Add anonymous comment warning to note popup

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index f64b833b06f7488d0272672f84ea68ed3c2fe9c2..67f1aa909fddc40d4b97e83779eadcd29256901f 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1998,8 +1998,11 @@ en:
     mine:
       title: "Notes submitted or commented on by %{user}"
       heading: "%{user}'s notes"
-      description: "Notes submitted or commented on by %{user}"
+      subheading: "Notes submitted or commented on by %{user}"
       id: "Id"
+      creator: "Creator"
+      description: "Description"
+      created_at: "Created at"
       last_changed: "Last changed"
   javascripts:
     map:
@@ -2026,6 +2029,7 @@ en:
         add: Add Note
       show:
         title: Note %{id}
+        anonymous_warning: This note includes comments from anonymous users which should be independently verified.
         opened_by: "created by <a href='%{user_url}'>%{user}</a> at %{time}"
         opened_by_anonymous: "created by anonymous at %{time}"
         commented_by: "comment from <a href='%{user_url}'>%{user}</a> at %{time}"