"restriction": "Ці об’єкти не можуть бути об’єднані, це може пошкодити звʼязок \"{relation}\".",
"relation": "Ці об’єкти не можуть бути об’єднані, вони мають ролі, що конфліктують друг з другом.",
"incomplete_relation": "Ці об’єкти не можуть бути об’єднані, принаймні один з них завантажений не повністю.",
- "conflicting_tags": "Ці обʼєкти не можуть бути обʼєднані, бо вони мають теґи, значення яких не збігаються."
+ "conflicting_tags": "Ці обʼєкти не можуть бути обʼєднані, бо вони мають теґи, значення яких не збігаються.",
+ "paths_intersect": "Ці об'єкти не можуть бути об'єднані, бо утворена лінія буде перетинати сама себе."
},
"move": {
"title": "Пересунути",
"modified": "Змінено",
"deleted": "Вилучено",
"created": "Створено",
+ "outstanding_errors_message": "Будь ласка, розв'яжіть наступні помилки. Залишилось {count}.",
+ "comment_needed_message": "Додайте спочатку коментар до набору змін.",
"about_changeset_comments": "Про опис наборів змін",
"about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Good_changeset_comments",
"google_warning": "Ви загадали Google в цьому коментарі; запамʼятайте, що використовувати Google Maps забороняється!",
"tooltip_data": "Масштабувати мапу, щоб показати ці дані.",
"tooltip_issue": "Масштабувати мапу, щоб показати цю ваду."
},
- "no_documentation_combination": "Для цієї комбінації теґів немає документації",
- "no_documentation_key": "Для цього теґа немає документації",
"show_more": "Ще",
"view_on_osm": "Подивитись на openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Подивитись на keepright.at",
"role": "Роль",
"choose": "Виберіть тип об’єкта",
"results": "знайдено {n} об’єктів за запитом {search}",
- "reference": "Подивитись на OpenStreetMap Wiki",
- "edit_reference": "Ð\92ипÑ\80авиÑ\82и/пеÑ\80еклаÑ\81Ñ\82и опиÑ\81",
+ "no_documentation_key": "Документація відсутня.",
+ "edit_reference": "випÑ\80авиÑ\82и/пеÑ\80еклаÑ\81Ñ\82и",
"wiki_reference": "Переглянути документацію",
"wiki_en_reference": "Переглянути документацію англійською",
+ "hidden_preset": {
+ "manual": "{features} приховані. Увімкніть їх на панелі \"Дані мапи\".",
+ "zoom": "{features} приховані. Наблизьтесь щоб показати їх."
+ },
"back_tooltip": "Змінити об’єкт",
"remove": "Вилучити",
"search": "Пошук",
"tooltip": "Автоматично виявлені вади мапи від keepright.at",
"title": "KeepRight - Вади"
},
+ "improveOSM": {
+ "tooltip": "Відсутні дані, знайдені автоматично improveosm.org",
+ "title": "ImproveOSM Вади"
+ },
"custom": {
"tooltip": "Перетягніть файл даних на сторінку або клацніть на кнопку для налаштувань",
"title": "Власні дані мапи",
"tooltip": "Проекти, будівництво, покинуті, зруйновані об’єкти й т.д."
},
"others": {
- "description": "Інше",
+ "description": "Інші об'єкти",
"tooltip": "Все інше"
}
},
"on_wiki": "{tag} на wiki.osm.org",
"used_with": "використовується з {type}"
},
- "validations": {
- "disconnected_highway": "Не зʼєднані шляхи",
- "disconnected_highway_tooltip": "Шляхи повинні бути приєднані до інших доріг або до входів в будинки.",
- "generic_name": "Можливо універсальна назва",
- "generic_name_tooltip": "Цей об'єкт, схоже, має загальну назву – \"{name}\". Будь ласка, використовуйте поле Назва для зазначення офіційної назви цього об'єкта.",
- "old_multipolygon": "Теґи мультиполігона на зовнішньому контурі",
- "old_multipolygon_tooltip": "Цей вид мультиполігонів визнаний застарілим. Будь ласка, додавайте теґи безпосередньо мультиполігону, а його членам, які утворюють зовнішній контур.",
- "untagged_point": "Точка без теґів",
- "untagged_point_tooltip": "Виберіть тип об’єкта, що відповідає цій точці.",
- "untagged_line": "Лінія без теґів",
- "untagged_line_tooltip": "Виберіть тип об’єкта, що відповідає цій лінії.",
- "untagged_area": "Полігон без теґів",
- "untagged_area_tooltip": "Виберіть тип об’єкта, що відповідає цьому полігону.",
- "untagged_relation": "Звʼязок без теґів",
- "untagged_relation_tooltip": "Оберіть тип об’єкту, що описує чим є звʼязок.",
- "many_deletions": "Ви збираєтесь вилучити {n} об’єкт(ів): {p} точок, {l} ліній, {a} полігонів, {r} зв'язків. Ви дійсно бажаєте це зробити? Таке вилучення призведе до їх зникнення з мапи openstreetmap.org.",
- "tag_suggests_area": "Теґ {tag} зазвичай ставиться на полігони, але об’єкт не є полігоном",
- "deprecated_tags": "Застарілі теґи: {tags}"
- },
"zoom": {
"in": "Наблизитись",
"out": "Віддалитись"
"cannot_zoom": "Не можливо зменшити масштаб в поточному режимі.",
"full_screen": "Розвернути на весь екран",
"QA": {
+ "improveOSM": {
+ "title": "ImproveOSM Знахідки",
+ "geometry_types": {
+ "path": "шляхи",
+ "parking": "стоянки",
+ "road": "дороги",
+ "both": "дороги та стоянки"
+ },
+ "directions": {
+ "east": "схід",
+ "north": "північ",
+ "northeast": "північний схід",
+ "northwest": "північний захід",
+ "south": "південь",
+ "southeast": "південний схід",
+ "southwest": "південний захід",
+ "west": "захід"
+ },
+ "error_types": {
+ "ow": {
+ "title": "Відсутній односторонній рух",
+ "description": "Вздовж цього відрізку {highway}, {percentage}% з {num_trips} записаних подорожей рухались від {from_node} до {to_node}. Можливо тут має бути теґ \"oneway\"."
+ },
+ "mr": {
+ "title": "Відсутня геометрія",
+ "description": "{num_trips} записаних подорожей на цій території підказують, зо тут може бути незамаплений {geometry_type}.",
+ "description_alt": "Дані зі сторонніх джерел підказують, що тут може бути {geometry_type}."
+ },
+ "tr": {
+ "title": "Відсутні заборони маневрів",
+ "description": "{num_passed} з {num_trips} записаних подорожей (що прямували на {travel_direction}) зробили поворот з {from_way} до {to_way} на {junction}. Можливо тут відсутня заборона маневру \"{turn_restriction}\"."
+ }
+ }
+ },
"keepRight": {
"title": "KeepRight - Помилки",
"detail_title": "Помилки",
"navigation_zoom": "Ви можете наближати та віддаляти мапу за допомоги коліщатка миші або трекапда, або клацаючи на {plus} / {minus} кнопки збоку на мапі. Ви також можете натискати клавіші `+`, `-` на клавіатурі.",
"features_h": "Об'єкти мапи",
"features": "Ми використовуємо слово *об'єкт*, коли говоримо про речі, що з'являються на мапі, наприклад, дороги, будівлі або визначні місця. Будь-що, що є в реальному світі може бути додане як об'єкт в OpenStreetMap. Об'єкти можуть бути представлені *точками*, *лініями* або *полігонами*.",
- "nodes_ways": "В термінології OpenStreetmap точки називають – *node*, а лінії та полігони – *way*."
+ "nodes_ways": "В OpenStreetMap, точки іноді називаються *node*, а лінії та полігони – *way*."
},
"editing": {
"title": "Редагування та Збереження",
"sources": "Типово, як фоновий шар використовуються супутникові знімки від [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/). В залежності від місцевості де ви вносите зміни, можуть бути наявні інші фонові зображення. Деякі з них можуть мати кращу роздільну здатність та бути новішими ніж інші, тож завжди корисно перевірити який з шарів є найбільш актуальним та краще підходить для мапінгу.",
"offsets_h": "Налаштування зсуву тла",
"offset": "Фонові зображення можуть іноді не збігатись з точно доданими даними. Якщо ви бачите що дороги, будівлі зміщені щодо їх положення на фоновому зображенні, це може означати, що щось не так з зображенням, тож їх не треба пересувати на нове місце. Замість цього ви можете підлаштувати положення тла, так щоб воно збігалось із даними. Для цього розгорніть розділ \"Налаштування зсуву тла\" в нижній частині панелі Налаштування тла.",
- "offset_change": "Ð\9aлаÑ\86айте на маленькі стрілки для поступового налаштування зсуву тла, або натисніть ліву кнопку миші та потягніть сірий прямокутник для налаштування положення тла."
+ "offset_change": "Ð\9dаÑ\82иÑ\81кайте на маленькі стрілки для поступового налаштування зсуву тла, або натисніть ліву кнопку миші та потягніть сірий прямокутник для налаштування положення тла."
},
"streetlevel": {
"title": "Знімки з вулиць",
"title": "Перевірка якості",
"intro": "* Quality Assurance* (Q/A) – інструменти, що допомагають виявити помилки в теґах, нез'єднані дороги та проблеми з даними, які мапери потім можуть виправити. Щоб переглянути виявлені вади Q/A, натисніть панель {data} **Дані мапи**, щоб увімкнути певний шар Q/A.",
"tools_h": "Інструменти",
- "tools": "Наразі підтримується: [KeepRight](https://www.keepright.at/). Очікується що iD буде підтримувати [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) та інші інструменти Q/A в майбутньому.",
+ "tools": "Наразі підтримується: [KeepRight](https://www.keepright.at/) та [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). Очікується що iD буде підтримувати [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) та інші інструменти Q/A в майбутньому.",
"issues_h": "Розв'язання вад",
"issues": "Розв'язання вад Q/A схоже з процесом розгляду нотаток. При натисканні на наявну ваду Q/A на бічній панелі з'являються відомості про її тип та пошкоджені елементи. Кожен інструмент має свої власні можливості, але зазвичай ви можете прокоментувати та/або закрити ваду."
},
}
}
},
+ "issues": {
+ "title": "Проблема",
+ "key": "I",
+ "list_title": "Проблеми ({count})",
+ "errors": {
+ "list_title": "Помилки ({count})"
+ },
+ "warnings": {
+ "list_title": "Попередження ({count})"
+ },
+ "no_issues": {
+ "message": "Все виглядає чудово",
+ "info": "Під час редагуванні тут будуть показуватись наявні проблеми"
+ },
+ "almost_junction": {
+ "message": "{feature} дуже близько, але не має з'єднання з {feature2}",
+ "highway-highway": {
+ "tip": "Дороги що перетинаються повинні мати спільну точку."
+ }
+ },
+ "crossing_ways": {
+ "message": "{feature} перетинає {feature2}",
+ "building-building": {
+ "tip": "Контури будинків не повинні перетинатись, якщо тільки вони не знаходяться на різних рівнях."
+ },
+ "building-highway": {
+ "tip": "Дороги, що перетинають будинки мають позначатись як мости, тунелі, в'їзди."
+ },
+ "building-railway": {
+ "tip": "Залізничні колії, що перетинають контур будинків мають позначатись як тунелі чи мости."
+ },
+ "building-waterway": {
+ "tip": "Водні шляхи, що перетинають будинки мають позначатись як тунелі або мати відмінний від будинків рівень."
+ },
+ "highway-highway": {
+ "tip": "Дороги, що перетинаються повинні позначатись як мости, тунелі або перехрестя."
+ },
+ "highway-railway": {
+ "tip": "Дороги, що перетинають залізничні колії мають позначатись як мости, тунелі або залізничні переїзди."
+ },
+ "highway-waterway": {
+ "tip": "Дороги, що перетинають водні шляхи мають позначатись як мости, тунелі або броди."
+ },
+ "railway-railway": {
+ "tip": "Залізничні колії, що перетинаються повинні позначатись як мости або тунелі."
+ },
+ "railway-waterway": {
+ "tip": "Залізничні колії, що перетинають водні шляхи мають позначатись як мости або тунелі."
+ },
+ "waterway-waterway": {
+ "tip": "Водні шляхи, що перетинаються мають бути з'єднані або позначатись як тунелі."
+ },
+ "tunnel-tunnel": {
+ "tip": "Тунелі, що перетинаються мають бути на різних рівнях."
+ },
+ "tunnel-tunnel_connectable": {
+ "tip": "Тунелі, що перетинаються мають бути з'єднані або знаходитись на різних рівнях."
+ },
+ "bridge-bridge": {
+ "tip": "Мости, що перетинаються мають бути на різних рівнях."
+ },
+ "bridge-bridge_connectable": {
+ "tip": "Мости, що перетинаються мають бути з'єднані або знаходитись на різних рівнях."
+ },
+ "indoor-indoor": {
+ "tip": "Об'єкти, що перетинаються та знаходяться в середині будинків мають бути на різних рівнях."
+ },
+ "indoor-indoor_connectable": {
+ "tip": "Об'єкти, що перетинаються та знаходяться в середині будинків мають бути з'єднані або знаходитись на різних рівнях."
+ }
+ },
+ "deprecated_tag": {
+ "single": {
+ "message": "{feature} має застарілий теґ \"{tag}\""
+ },
+ "combination": {
+ "message": "{feature} має застарілу комбінацію теґів: {tags}"
+ },
+ "tip": "Деякі теги з часом стають застарілими та повинні бути замінені."
+ },
+ "disconnected_way": {
+ "highway": {
+ "message": "{highway} не з'єднано з іншими дорогами чи стежками",
+ "tip": "Дороги мають з'єднуватись з іншими дорогами або входами в будівлі."
+ }
+ },
+ "generic_name": {
+ "message": "{feature} має узагальнену назву \"{name}\"",
+ "tip": "Назва має бути актуальною та відповідати справжній назві об'єктів на місцевості."
+ },
+ "many_deletions": {
+ "points-lines-areas": {
+ "message": "Вилучено {n} об'єктів: {p} точок, {l} ліній та {a} полігонів"
+ },
+ "points-lines-areas-relations": {
+ "message": "Вилучено {n} об'єктів: {p} точок, {l} ліній, {a} полігонів та {r} зв'язків"
+ },
+ "tip": "Вилучати потрібно тільки вигадані або надлишкові дані."
+ },
+ "missing_tag": {
+ "any": {
+ "message": "{feature} не має теґів"
+ },
+ "descriptive": {
+ "message": "{feature} не має основних теґів"
+ },
+ "specific": {
+ "message": "{feature} не має теґа \"{tag}\""
+ },
+ "tip": "Об'єкти повинні мати теґи, які визначають чим вони є."
+ },
+ "old_multipolygon": {
+ "message": "{multipolygon} має недоречні теґи",
+ "tip": "Мультиполігони повинні мати теґи на зв'язку, а не на зовнішньому контурі."
+ },
+ "tag_suggests_area": {
+ "message": "{feature} має бути замкненим контуром, згідно з теґом \"{tag}\"",
+ "tip": "Лінії контуру мають бути з'єднані друг з другом"
+ },
+ "fix": {
+ "connect_almost_junction": {
+ "annotation": "З'єднано об'єкти що знаходяться поруч."
+ },
+ "connect_crossing_features": {
+ "annotation": "З'єднано об'єкти, що перетинають друг друга."
+ },
+ "connect_endpoints": {
+ "title": "З'єднати кінці",
+ "annotation": "З'єднано кінцеві точки лінії."
+ },
+ "connect_features": {
+ "title": "З'єднати об'єкти"
+ },
+ "continue_from_start": {
+ "title": "Продовжуйте креслити від початку"
+ },
+ "continue_from_end": {
+ "title": "Продовжуйте креслити від кінця"
+ },
+ "delete_feature": {
+ "title": "Вилучити цей об'єкт"
+ },
+ "move_tags": {
+ "title": "Перенести теґи",
+ "annotation": "Теґи перенесено."
+ },
+ "remove_deprecated_tag": {
+ "annotation": "Вилучено застаріли теґи."
+ },
+ "remove_deprecated_tag_combo": {
+ "annotation": "Вилучено застарілу комбінацію теґів."
+ },
+ "remove_generic_name": {
+ "title": "Вилучити назву",
+ "annotation": "Вилучено узагальнену назву."
+ },
+ "remove_tag": {
+ "title": "Вилучити теґ",
+ "annotation": "Теґ вилучено."
+ },
+ "remove_tags": {
+ "title": "Вилучити теґи"
+ },
+ "reposition_features": {
+ "title": "Переставити об'єкти"
+ },
+ "select_preset": {
+ "title": "Обрати тип об'єкта"
+ },
+ "tag_as_disconnected": {
+ "title": "Позначити як нез'єднані",
+ "annotation": "Два об'єкти, що мають бути поруч позначено як нез'єднані."
+ },
+ "upgrade_tag": {
+ "title": "Оновити теґ",
+ "annotation": "Оновлено застарілий теґ."
+ },
+ "upgrade_tag_combo": {
+ "title": "Оновити теґи",
+ "annotation": "Оновлено застарілу комбінацію теґів."
+ },
+ "use_bridge_or_tunnel": {
+ "title": "Використовуйте міст або тунель"
+ },
+ "use_different_layers": {
+ "title": "Використовуйте різні шари"
+ },
+ "use_different_levels": {
+ "title": "Використовуйте різні рівні"
+ },
+ "use_tunnel": {
+ "title": "Використовуйте тунель"
+ }
+ }
+ },
"intro": {
"done": "Кінець",
"ok": "Далі",
"category-building": {
"name": "Будівлі"
},
- "category-golf": {
+ "category-golf-area": {
+ "name": "Гольф"
+ },
+ "category-golf-line": {
"name": "Гольф"
},
"category-landuse": {
"animal_shelter": {
"label": "Для тварин"
},
+ "architect": {
+ "label": "Архітектор"
+ },
"area/highway": {
"label": "Тип"
},
"backrest": {
"label": "Спинка"
},
+ "bar": {
+ "label": "Бар"
+ },
"barrier": {
"label": "Тип"
},
"onsen": "Японський онсен"
}
},
+ "beauty": {
+ "label": "Послуги"
+ },
"bench": {
"label": "Лавка"
},
"denotation": {
"label": "Позначення"
},
+ "departures_board": {
+ "label": "Табло відправлень",
+ "options": {
+ "no": "Немає",
+ "realtime": "В реальному часі",
+ "timetable": "Розклад",
+ "yes": "В наявності"
+ }
+ },
"description": {
"label": "Опис"
},
"design": {
"label": "Конструкція"
},
+ "destination_oneway": {
+ "label": "Пункти призначення"
+ },
"devices": {
"label": "Пристрої",
"placeholder": "1, 2, 3…"
"dock": {
"label": "Тип"
},
+ "dog": {
+ "label": "Собаки",
+ "options": {
+ "leashed": "Тільки на шворі",
+ "no": "Не дозволяється",
+ "yes": "Дозволено"
+ }
+ },
"drive_through": {
"label": "Проїзд біля пункту обслуговування"
},
"frequency": {
"label": "Робоча частота"
},
+ "frequency_electrified": {
+ "label": "Робоча частота"
+ },
"from": {
"label": "Від"
},
"internet_access/ssid": {
"label": "SSID (Назва мережі)"
},
+ "junction/ref_oneway": {
+ "label": "Номер з'їзду"
+ },
+ "junction_line": {
+ "label": "Перехрестя"
+ },
"kerb": {
"label": "Бордюр"
},
"memorial": {
"label": "Тип"
},
+ "minspeed": {
+ "label": "Мінімальна дозволена швидкість",
+ "placeholder": "20, 30, 40…"
+ },
"monitoring_multi": {
"label": "Відстежується"
},
"underground": "Підземна"
}
},
- "passenger_information_display": {
- "label": "Інформтабло про рух транспорту"
- },
"payment_multi": {
"label": "Види розрахунків"
},
"restrictions": {
"label": "Обмеження маневрів"
},
+ "roof/colour": {
+ "label": "Колір даху"
+ },
"rooms": {
"label": "Кількість номерів"
},
},
"placeholder": "Гірський туризм, Альпінізм…"
},
+ "salt": {
+ "label": "Солоне"
+ },
"sanitary_dump_station": {
"label": "Злив каналізаційних відходів"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Напруга третинної обмотки"
},
+ "voltage_electrified": {
+ "label": "Напруга"
+ },
"wall": {
"label": "Тип"
},
},
"website": {
"label": "Вебсайт",
- "placeholder": "http://example.com/"
+ "placeholder": "https://example.com"
},
"wetland": {
"label": "Тип"
"amenity/parking": {
"name": "Автостоянка"
},
+ "amenity/parking/multi-storey": {
+ "name": "Багатоповерховий паркінг"
+ },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "В’їзд/виїзд в паркінг",
"terms": "стоянка, паркінг"
"name": "Центру збору відходів для вторинної переробки",
"terms": "відходи,накопичення,сортування,воринна,сировина,пляшки,скло,бляшанки,ганчір'я,сміття,лом,поламані,речі"
},
+ "amenity/recycling_container": {
+ "name": "Контейнер для переробки відходів"
+ },
"amenity/register_office": {
"name": "РАГС (ЗАГС)"
},
"name": "Ресторан",
"terms": "Restaurant, htcnjhfy, ресторан, їжа"
},
+ "amenity/restaurant/american": {
+ "name": "Американський ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/asian": {
+ "name": "Азіатський ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/chinese": {
+ "name": "Китайський ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/steakhouse": {
+ "name": "Стейк-хаус"
+ },
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "Місце зливу каналізації",
"terms": "каналізація,відходи,станція,послуги,кемпер,Motor Home,Camper,Sanitary,Dump Station,Elsan,CDP,CTDP,Chemical Toilet"
"name": "Автомат продажу сувенірних монет",
"terms": "монета,сувенір,витягнута,сплюснута,копійка"
},
- "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
- "name": "Автомат пакетів для екскрементів",
- "terms": "лайно,собака,тварина,кішка,пакет"
- },
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Автомат з продажу засобів жіночої гігієни",
"terms": "презерватив,тампон,прокладка,жінка,жінки,засоби,гігієна,менструація,циклу,догляд,особистий"
"name": "Покриття дороги",
"terms": "дорога,покриття,асфальт,бруківка,пісок,грунт,трава"
},
+ "attraction": {
+ "name": "Визначне місце"
+ },
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Атракціони",
"terms": "розваги,тематичний,парк,атраціони,каруселі"
"name": "Адміністративний кордон",
"terms": "Administrative Boundary,flvsyscnhfnbdybq rjhljy, адміністративний кордон, кордон"
},
+ "bridge/support/pier": {
+ "name": "Опора моста"
+ },
"building": {
"name": "Будинок",
"terms": "Building, elbyjr, будівля, споруда, нерухомість"
},
+ "building/apartments": {
+ "name": "Багатоквартирний будинок"
+ },
"building/barn": {
"name": "Комора",
"terms": "амбар, запаси, комора"
"name": "Рядний будинок",
"terms": "ряд, будинок, таунхаус, будинки в ряд"
},
- "building/train_station": {
- "name": "Залізнична станція"
- },
"building/transportation": {
"name": "Транспорт",
"terms": "вокзал,станція,зупинка,траспорт"
"name": "Лунка",
"terms": "гольф, отвір"
},
- "golf/lateral_water_hazard_area": {
- "name": "Водяна пастка збоку",
- "terms": "гольф,вода,пастка,перешкода,поруч,бік,бок,поруч"
- },
- "golf/lateral_water_hazard_line": {
- "name": "Водяна пастка збоку",
- "terms": "гольф,вода,пастка,перешкода,збоку,поруч,бік,бок"
- },
"golf/rough": {
"name": "Раф",
"terms": "rough, нерівна місцевість, раф, гольф"
"name": "Ті",
"terms": "гольф, початок, підставка, tee"
},
- "golf/water_hazard_area": {
- "name": "Водяна пастка",
- "terms": "гольф,пастка,ставок,перед,по переду,перешкода"
- },
- "golf/water_hazard_line": {
- "name": "Водяна пастка",
- "terms": "гольф,пастка,ставок,перед,по переду,перешкода"
- },
"healthcare": {
"name": "Охорона здоров'я",
"terms": "лікарня,клініка,больниця,доктор,лікар,здоров'я,хвороба,хірург"
"highway/bus_stop": {
"name": "Автобусна зупинка/платформа"
},
+ "highway/construction": {
+ "name": "Дорога не працює"
+ },
"highway/corridor": {
"name": "Коридор",
"terms": "Indoor Corridor,приміщення,коридор,прохід"
},
+ "highway/crossing/marked": {
+ "name": "Маркований пішохідний перехід"
+ },
"highway/cycleway": {
"name": "Вело-доріжка",
"terms": "Cycle Path, dtkj-ljhsrf, веодоріжка"
"name": "Пішохідна доріжка",
"terms": "стежка,маршрут,доріжка,тротуар,пішохідна,шлях"
},
+ "highway/footway/sidewalk": {
+ "name": "Тротуар"
+ },
"highway/give_way": {
"name": "Дати дорогу",
"terms": "знак,дати дорогу,зупинка,пріоритет,рух,обмеження"
"terms": "перехрестя, стоп, перехід, пшоход"
},
"landuse": {
- "name": "Землекористування",
- "terms": "призначення,використання землі,дерева,вода,промисловість,житло,торгівля,бізнес"
+ "name": "Землекористування"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Дачі/горо́ди",
"name": "Розплідник рослин",
"terms": "vivero,розплідник,рослини,садженці,дерева"
},
+ "landuse/pond": {
+ "name": "Ставок"
+ },
"landuse/quarry": {
"name": "Кар’єр",
"terms": "Quarry, rfhh, кр’єр"
"name": "Територія відправлення релігійних обрядів",
"terms": "храм,церква,костьол,монастир,релігія,обряд,собор"
},
+ "landuse/reservoir": {
+ "name": "Водосховище"
+ },
"landuse/residential": {
"name": "Житлова зона",
"terms": "житло,помешкання,будинок,маєток,садиба,город"
},
+ "landuse/residential/apartments": {
+ "name": "Житловий комплекс"
+ },
"landuse/retail": {
"name": "Торговельний квартал",
"terms": "магазин, супермаркет, центр, торговий, мегастор, розпродаж, знижки"
"terms": "Vineyard, dbyjuhflybr, виноградник"
},
"leisure": {
- "name": "Дозвілля",
- "terms": "Leisure, ljpdskkz, дозвілля"
+ "name": "Дозвілля"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Гральні автомати",
"name": "Футбольне поле",
"terms": "Soccer Field, aenjkmyt gjkt, футбольне поле"
},
+ "leisure/pitch/softball": {
+ "name": "Поле для софтболу"
+ },
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Тенісний стіл",
"terms": "теніс,стіл,спорт,пінг-понг,ракетка"
"terms": "Line, ksysz, лінія"
},
"man_made": {
- "name": "Штучні споруди",
- "terms": "Man Made, inexys cgjhelb, штучні споруди"
+ "name": "Штучні споруди"
},
"man_made/adit": {
"name": "Штольня",
"name": "Камера відео-спостереження",
"terms": "камера,спостереження,швидкість"
},
+ "man_made/surveillance/camera": {
+ "name": "Камера відеоспостереження"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Геодезичний пункт",
"terms": "Survey Point, utjltpbxybq geyrn, місце спостереження"
"man_made/tower/communication": {
"name": "Вежа зв'язку"
},
+ "man_made/tower/observation": {
+ "name": "Оглядова вежа"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Очисні споруди",
"terms": "Wastewater Plant, jxbcys cgjhelb, дренаж, очисні споруди"
"terms": "люк,колодязь,кабель,зв'язок,телефон,інтернет,діра,дріт"
},
"natural": {
- "name": "Природа",
- "terms": "Natural, ghbhjlf, природа"
+ "name": "Природа"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Голі скелі",
"name": "Резервуар",
"terms": "Reservoir, htpthdefh, резервуар"
},
+ "natural/water/river": {
+ "name": "Ріка"
+ },
+ "natural/water/stream": {
+ "name": "Струмок"
+ },
"natural/wetland": {
"name": "Заболочені землі",
"terms": "Wetland, pfjkjxtys ptvks, болото, торф, плавні, мангрові зарості"
"name": "Трансформатор",
"terms": "Transformer, nhfycajhvfnjh, трансформтор"
},
- "public_transport/linear_platform": {
- "name": "Громадський транспорт, зупинка/платформа",
- "terms": "платформа,зупинка,транзит,громадський,транспорт,перевезення"
- },
- "public_transport/linear_platform_aerialway": {
- "name": "Канатна дорога, зупника/платформа",
- "terms": "підвісна дорога,кабіна,вагон,перевезення,громадський,транспорт,канатна дорога"
- },
- "public_transport/linear_platform_bus": {
- "name": "Автобусна зупинка/платформа",
- "terms": "автобус,платформа,зупинка,транзит,громадський,транспорт,перевезення"
- },
- "public_transport/linear_platform_ferry": {
- "name": "Поромна зупинка/платформа",
- "terms": "пором,док,човен,пірс,платформа,зупинка,транзит,громадський,транспорт,перевезення"
- },
- "public_transport/linear_platform_light_rail": {
- "name": "Швидкісний трамвай, зупинка/платформа",
- "terms": "електричка,трамвай,рейки,дроти,перевезення,громадський,транспорт"
- },
- "public_transport/linear_platform_monorail": {
- "name": "Монорейка, зупинка/платформа",
- "terms": "монорейка,монорельс,платформа,зупинка,транзит,громадський,транспорт,перевезення"
- },
- "public_transport/linear_platform_subway": {
- "name": "Метро, зупинка/платформа",
- "terms": "метро,підземка,платформа,зупинка,транзит,громадський,транспорт,перевезення"
- },
- "public_transport/linear_platform_train": {
- "name": "Залізнична зупинка/платформа",
- "terms": "залізниця,потяг,вагон,платформа,зупинка,транзит,громадський,транспорт,перевезення"
- },
- "public_transport/linear_platform_tram": {
- "name": "Трамвайна зупинка/платформа",
- "terms": "трамвай,вагон,електротранспорт,рейки,дроти,платформа,зупинка,транзит,громадський,транспорт,перевезення"
- },
- "public_transport/linear_platform_trolleybus": {
- "name": "Тролейбусна зупинка/платформа",
- "terms": "тролейбус,вагон,електротранспорт,електробус,дроти,платформа,зупинка,транзит,громадський,транспорт,перевезення,рогатий"
- },
"public_transport/platform": {
"name": "Громадський транспорт, зупинка/платформа",
"terms": "платформа,зупинка,транзит,громадський,транспорт,перевезення"
"name": "Оформлення інтер’єру",
"terms": "інтерьєр, оздоблення, шпалери, занавіски, штори, килими, покрівля, меблі"
},
- "shop/jewelry": {
- "name": "Ювелірні прикраси",
- "terms": "Jeweler, dtkshys ghbrhfcb, ювелір, ювелірний, прикраси"
- },
"shop/kiosk": {
"name": "Кіоск",
"terms": "журнали,газети,цигарки,напої,кава,чай,лотерея"
"name": "Годинники",
"terms": "годинник,магазин,салон,прикраси,чоловічі,жіночі,спортивні"
},
+ "shop/water": {
+ "name": "Магазин питної води"
+ },
"shop/water_sports": {
"name": "Водный спорт/Спорттовари",
"terms": "спорт, товари, плавання, окуляри, костюм, купальник, плавки, ласти"
"terms": "магазин, вино, алкоголь, грапа, сангрія"
},
"tourism": {
- "name": "Туризм",
- "terms": "Tourism, nehbpv, туризм"
+ "name": "Туризм"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Гірський притулок",
"description": "Japan GSI аерофотознімки. Не повністю орторектифіковані, але трохи новіші та/або з різним покриттям, ніж GSI ортознімки.",
"name": "Japan GSI аерофотознімки"
},
+ "gsi.go.jp_seamlessphoto": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI Japan безшовні фото"
+ },
+ "description": "GSI Japan безшовні фото - збірка останніх знімків від GSI: орто, аерофто, знімки з місць катастроф та інше.",
+ "name": "GSI Japan безшовні фото"
+ },
"gsi.go.jp_std_map": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
}
},
"community": {
+ "bw-facebook": {
+ "name": "Мапимо Ботсвану, Facebook",
+ "description": "Сторінка OpenStreetMap в Ботсвані"
+ },
+ "bw-twitter": {
+ "name": "Мапимо Ботсвану, Twitter",
+ "description": "Twitter OpenStreetMap в Ботсвані"
+ },
"cape-coast-youthmappers": {
"name": "Університет Кейп-Кост - YouthMappers",
"description": "Приєднуйтесь до нас у Twitter: {url}",
}
}
},
+ "osm-india-forum": {
+ "name": "Форум OpenStreetMap Індія",
+ "description": "Форум OpenStreetMap Індія"
+ },
+ "osm-india-github": {
+ "name": "OpenStreetMap Індія GitHub",
+ "description": "Пишіть код разом з нами: {url}"
+ },
"OSM-india-mailinglist": {
"name": "OpenStreetMap Індія, список розсилки",
"description": "Talk-in – офіційний список розсилки Індійської спільноти"
},
+ "osm-india-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Індія Telegram",
+ "description": "Приєднуйтесь до нашої родини: {url}"
+ },
"OSM-india-twitter": {
"name": "OpenStreetMap Індія Twitter",
"description": "Ми просто в твітемо: {url}"
},
+ "osm-india-website": {
+ "name": "OpenStreetMap Індія",
+ "description": "Учасники та користувачі OpenStreetMap в Індії"
+ },
+ "osm-india-wiki": {
+ "name": "OpenStreetMap ВікіПроект Індія",
+ "description": "Все що вам треба знати про мапінг в Індії: {url}"
+ },
+ "osm-india-youtube": {
+ "name": "OpenStreetMap Індія Youtube",
+ "description": "Підпишіться на наш канал: {url}"
+ },
"OSM-India-Puducherry-Facebook": {
"name": "Free Software Hardware Movement - Facebook",
"description": "Відвідайте сторінку FSHM у Facebook, щоб дізнатись про події та заходи",
"extendedDescription": "FSHM організовує події пов'язані з вільним програмним та апаратним забезпечення, технологіями, розповсюдженням інформації про них та OpenStreetMap. На цій сторінці у FB ви завжди знайдете свіжу інформацію про події."
},
+ "OSM-Puducherry-Mailing-List": {
+ "name": "Free Software Hardware Movement - Список розсилки",
+ "description": "Список розсилки FSHM Puducherry для обговорення мапінгу та інших речей в Пудучеррі.",
+ "extendedDescription": "FSHM організовує події пов'язані з вільним програмним та апаратним забезпечення, технологіями, розповсюдженням інформації про них та OpenStreetMap."
+ },
"OSM-India-Puducherry-Matrix": {
"name": "Free Software Hardware Movement - Matrix",
"description": "Група FSHM Riot для обговорення, поширення та сповіщення про заходи та події у та навколо Пудучеррі",
"description": "Покращити OpenStreetMap в Індонезії",
"extendedDescription": "Мапите в Індонезії? Маєте питання, бажаєте зв'язатись зі спільнотою? Приєднуйтесь до нас за адресою {Url}. Ласкаво просимо!"
},
+ "osm-iran-aparat": {
+ "name": "OpenStreetMap Іран, Aparat",
+ "description": "Підпишіться на наш канал: {url}",
+ "extendedDescription": "Відео про все, що пов'язано з OpenStreetMap. Переважно перською."
+ },
+ "osm-iran-forum": {
+ "name": "Форум OpenStreetMap Іран",
+ "description": "Форум OpenStreetMap Іран",
+ "extendedDescription": "Форум для користувачів OpenStreetMap в Ірані. Не соромтеся ставити питання та обговорювати їх з іншими!"
+ },
+ "osm-iran-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Іран Telegram",
+ "description": "Ласкаво просимо, приєднатись до нашого каналу в Telegram {url}. У нас також є група з великою кількістю ОСМерів, що цікавляться Іраном. Шукайте їх в описі каналу."
+ },
"OSM-japan-facebook": {
"name": "Японська спільнота OpenStreetMap",
"description": "Учасники та користувачі OpenStreetMap в Японії"
"description": "Покращити OpenStreetMap в Непалі",
"extendedDescription": "Мапите в Непалі? Маєте питання, бажаєте зв'язатись зі спільнотою? Приєднуйтесь до нас за адресою {Url}. Ласкаво просимо!"
},
+ "OSM-Asia-mailinglist": {
+ "name": "OpenStreetMap Азія, список розсилки",
+ "description": "Talk-asia – офіційний список розсилки спільноти Азії"
+ },
+ "osm-asia-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Азія Telegram",
+ "description": "Приєднуйтесь до нашої родини: {url}"
+ },
"OSM-PH-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Філіппіни у Facebook",
"description": "Ласкаво просимо до OpenStreetMap Філіппіни, ми закликаємо всіх філіппінців взяти участь в OpenStreetMap."
"extendedDescription": "Ми є групою маперів-волонтерів, які прагнуть вдосконалити OpenStreetMap в окрузі Колумбія. Ми також намагаємось поширити інформацію про екосистему OSM, аналізі даних, картографію та ГІС серед зацікавлених осіб. Ми збираємося щомісяця на зустрічах, щоб покращити якусь частину нашого міста."
},
"OpenCleveland-meetup": {
+ "name": "Відкрити Cleveland",
"description": "Покращити OpenStreetMap навколо Клівленда"
},
+ "OSM-Boston": {
+ "name": "OpenStreetMap Бостон"
+ },
"OSM-US-Slack": {
"description": "Запрошуємо всіх! Зареєструйтеся на {signupUrl}"
},
"name": "Western Slope OSM Facebook"
},
"Maptime-Australia-Slack": {
- "name": "Slack Maptime Австралія"
+ "name": "Slack Maptime Австралія",
+ "description": "Зареєструйтеся на {signupUrl}"
},
"talk-au": {
"name": "Talk-au Список розсилки"
"description": "Приєднуйтесь до спільноти OpenStreetMap Аргентина у Facebook"
},
"OSM-AR-forum": {
- "name": "Форум OpenStreetMap Argentina",
+ "name": "Форум OpenStreetMap Аргентина",
"description": "Приєднуйтесь до спільноти OpenStreetMap Аргентина на форумі"
},
"OSM-AR-mailinglist": {
- "name": "Talk-ar Список розсилки"
+ "name": "Talk-ar Список розсилки",
+ "description": "Історичний список розсилки. Сьогодні майже не використовується."
+ },
+ "OSM-AR-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Аргентина Telegram"
},
"OSM-AR-twitter": {
"name": "OpenStreetMap Аргентина Twitter",