{
- "modes": {
- "add_area": {
- "title": "Terület",
- "description": "Parkok, épületek, tavak és egyéb területek hozzáadása a térképhez.",
- "tail": "Kattints a térképre, hogy elkezd egy terület (park, tó, épület, stb.) rajzolását"
- },
- "add_line": {
- "title": "Vonal",
- "description": "Közutak, utcák, ösvények, patakok és egyéb vonalak hozzáadása a térképhez.",
- "tail": "Kattints a térképre, hogy elkezdd egy út, ösvény, útvonal, stb. rajzolását."
- },
- "add_point": {
- "title": "Pont",
- "description": "Éttermek, emlékművek, postaládák és egyéb pontok hozzáadása a térképhez.",
- "tail": "Pont hozzáadásához kattints a térképre."
- },
- "browse": {
- "title": "Böngészés",
- "description": "Térkép mozgatása és zoomolás"
- },
- "draw_area": {
- "tail": "Kattints, hogy elhelyezd a terület pontjait. Kattints az első pontra a terület befejezéséhez."
- },
- "draw_line": {
- "tail": "Kattints, hogy új pontokat adj a vonalhoz. Kattints egy másik vonalra, hogy összekösd őket, dupla kattintással pedig be tudod fejezni a vonalat."
- }
- },
- "operations": {
- "add": {
- "annotation": {
- "point": "Pont hozzáadása.",
- "vertex": "Pont hozzáadása a vonalhoz.",
- "relation": "Kapcsolat hozzáadva."
- }
- },
- "start": {
- "annotation": {
- "line": "Vonal kezdése.",
- "area": "Terület kezdése."
- }
- },
- "continue": {
- "key": "A",
- "title": "Folytatás",
- "description": "A vonal folytatása.",
- "not_eligible": "Itt nincs folytatható vonal.",
- "multiple": "Itt több vonal is folytatható. A választáshoz nyomd meg a Shift gombot és kattints az egyikre a kijelöléshez.",
- "annotation": {
- "line": "Vonal folytatása.",
- "area": "Terület folytatása."
- }
- },
- "cancel_draw": {
- "annotation": "Rajzolás megszakítva."
- },
- "change_role": {
- "annotation": "Egy kapcsolattag szerepének megváltoztatása."
- },
- "change_tags": {
- "annotation": "Címkék módosítása."
- },
- "circularize": {
- "title": "Köralakúvá tétel",
- "description": {
- "line": "Köralakúvá teszi a vonalat.",
- "area": "Köralakúvá teszi a területet."
- },
- "key": "O",
- "annotation": {
- "line": "Vonal köralakúvá tétele.",
- "area": "Terület köralakúvá tétele."
- },
- "not_closed": "Nem lehet köralakúvá tenni, mert nem hurok.",
- "too_large": "Nem lehet körré igazítani, mert nem látszik az egész alakzat."
- },
- "orthogonalize": {
- "title": "Szögletesít",
- "description": {
- "line": "Vonal sarkainak szögletesítése",
- "area": "Terület sarkainak szögletesítése"
- },
- "key": "S",
- "annotation": {
- "line": "Vonal sarkainak szögletesítése.",
- "area": "Terület sarkainak szögletesítése."
- },
- "not_squarish": "Nem lehet szögletesíteni, mert nem szögletes.",
- "too_large": "Nem lehet négyszögesíteni, mert nem látszik az egész alakzat."
- },
- "straighten": {
- "title": "Kiegyenesít",
- "description": "Vonal kiegyenesítése",
- "key": "S",
- "annotation": "Vonal kiegyenesítve.",
- "too_bendy": "Nem lehet kiegyenesíteni, mert túl nagy ívben hajlik."
- },
- "delete": {
- "title": "Törlés",
- "description": "Eltávolítás a térképről.",
- "annotation": {
- "point": "Pont törlése.",
- "vertex": "Pont törlése egy vonalból.",
- "line": "Vonal törlése.",
- "area": "Terület törlése.",
- "relation": "Kapcsolat törlése.",
- "multiple": "{n} objektum törlése."
- },
- "incomplete_relation": "Az elem nem törölhető, mert nem lett teljesen letöltve."
- },
- "add_member": {
- "annotation": "Tag hozzáadva a kapcsolathoz"
- },
- "delete_member": {
- "annotation": "Egy tag eltávolítva a kapcsolatból"
- },
- "connect": {
- "annotation": {
- "point": "Pont vonalhoz kapcsolása.",
- "vertex": "Egy vonal összekapcsolása egy másikkal.",
- "line": "Egy vonal összekapcsolása egy vonallal.",
- "area": "Egy vonal összekapcsolása egy területtel."
- }
- },
- "disconnect": {
- "title": "Szétkapcsolás",
- "description": "Vonalak/területek szétkapcsolása egymástól.",
- "key": "D",
- "annotation": "Vonalak/területek szétkapcsolása.",
- "not_connected": "Nincsenek szétkapcsolható vonalak/területek."
- },
- "merge": {
- "title": "Egyesítés",
- "description": "Vonalak egyesítése.",
- "key": "C",
- "annotation": "{n} vonal egyesítve.",
- "not_eligible": "Az elemek nem egyesíthetőek.",
- "not_adjacent": "A vonalak nem egyesíthetőek, mert nincsenek összekapcsolva.",
- "restriction": "A vonalak nem egyesíthetőek, mert legalább az egyikük egy \"{relation}\" kapcsolat tagja.",
- "incomplete_relation": "Nem sikerült az egyesítés, mert legalább egy elem nincs teljesen letöltve."
- },
- "move": {
- "title": "Mozgatás",
- "description": "Elem mozgatása más helyre.",
- "key": "M",
- "annotation": {
- "point": "Pont mozgatása.",
- "vertex": "A vonal egy pontjának mozgatása.",
- "line": "Vonal mozgatása.",
- "area": "Terület mozgatása.",
- "multiple": "Több objektum mozgatása."
- },
- "incomplete_relation": "Az elem nem mozgatható, mert nem lett teljesen letöltve."
- },
- "rotate": {
- "title": "Forgatás",
- "description": "Objektum elforgatása a középpontja körül.",
- "key": "R",
- "annotation": {
- "line": "Vonal forgatása.",
- "area": "Terület forgatása."
- }
- },
- "reverse": {
- "title": "Megfordítás",
- "description": "Vonal irányának megfordítása.",
- "key": "V",
- "annotation": "Vonal megfordítása."
- },
- "split": {
- "title": "Kettévágás",
- "description": {
- "line": "Vonal kettévágása ennél a pontnál.",
- "area": "A terület körvonalának kettévágása.",
- "multiple": "Vonalak/területkörvonalak kettévágása ennél a pontnál."
- },
- "key": "X",
- "annotation": {
- "line": "Vonal kettévágása",
- "area": "Terület határvonalának kettévágása.",
- "multiple": "{n} vonal/terület körvonalának kettévágása."
- },
- "not_eligible": "A vonalakat nem lehet az elejüknél vagy végüknél kettévágni.",
- "multiple_ways": "Túl sok kettévágandó vonal van itt."
- }
- },
- "undo": {
- "tooltip": "Visszavonás: {action}",
- "nothing": "Nincs mit visszavonni."
- },
- "redo": {
- "tooltip": "Újra: {action}",
- "nothing": "Nincs mit visszaállítani."
- },
- "tooltip_keyhint": "Gyorsbillentyű:",
- "browser_notice": "Ez a szerkesztőprogram Firefoxban, Chrome-ban, Safariban, Operában és Internet Explorer 9-ben támogatott. Kérlek, frissítsd a böngésződet, vagy szerkeszd a térképet Potlatch 2-vel.",
- "translate": {
- "translate": "Fordítás",
- "localized_translation_label": "Többnyelvű név",
- "localized_translation_language": "Válassz nyelvet",
- "localized_translation_name": "Név"
- },
- "zoom_in_edit": "Szerkesztéshez nagyíts rá",
- "logout": "kijelentkezés",
- "loading_auth": "Csatlakozás az OpenStreetMap szerverhez…",
- "report_a_bug": "hiba jelentése",
- "status": {
- "error": "Nem sikerült csatlakozni az API-hoz.",
- "offline": "Az API offline módban van. Kérlek próbálj kicsit később szerkeszteni.",
- "readonly": "Az API csak olvasható módban van. Várnod kell a szerkesztéseid elmentésével."
- },
- "commit": {
- "title": "Módosítások Mentése",
- "description_placeholder": "A közreműködésed rövid összefoglalója",
- "message_label": "Módosítási üzenet",
- "upload_explanation": "Az általad feltöltött változtatások minden OpenStreetMapet használó térképen láthatóak lesznek.",
- "upload_explanation_with_user": "Az általad {user} néven feltöltött változtatások minden OpenStreetMapet használó térképen láthatóak lesznek.",
- "save": "Mentés",
- "cancel": "Mégsem",
- "warnings": "Figyelmeztetések",
- "modified": "Módosítva",
- "deleted": "Törölve",
- "created": "Létrehozva"
- },
- "contributors": {
- "list": "Szerkesztette {users}",
- "truncated_list": "Szerkesztette {users} és {count} másik szerkesztő"
- },
- "geocoder": {
- "search": "Keresés a világban…",
- "no_results_visible": "Nincs találat a térkép látható részén",
- "no_results_worldwide": "Nincs találat"
- },
- "geolocate": {
- "title": "Pozícióm megjelenítése"
- },
- "inspector": {
- "no_documentation_combination": "Ehhez a címkekombinációhoz nem érhető el dokumentáció",
- "no_documentation_key": "Ehhez a kulcshoz nem érhető el dokumentáció",
- "show_more": "Mutass többet",
- "view_on_osm": "Megtekintés openstreetmap.org-on",
- "all_tags": "Összes címke",
- "all_members": "Összes kapcsolattag",
- "all_relations": "Összes kapcsolat",
- "new_relation": "Új reláció...",
- "role": "Szerep",
- "choose": "Válassz elemtípust",
- "results": "{n} találat {search} keresésre",
- "reference": "Megtekintés az OpenStreetMap Wikiben",
- "back_tooltip": "Elem megváltoztatása",
- "remove": "Eltávolítás",
- "search": "Keresés",
- "multiselect": "Kiválasztott elemek",
- "unknown": "Ismeretlen",
- "incomplete": "<nincs letöltve>",
- "feature_list": "Elem keresése",
- "edit": "Elem szerkesztése",
- "none": "Nincs",
- "node": "Csomópont",
- "way": "Út",
- "relation": "Kapcsolat",
- "location": "Pozíció"
- },
- "background": {
- "title": "Háttér",
- "description": "Háttérbeállítások",
- "percent_brightness": "{opacity}% fényerő",
- "none": "Nincs",
- "custom": "Egyéni",
- "custom_button": "Egyedi háttér szerkesztése",
- "custom_prompt": "Adj meg egy csempe URL sablont. Érvényes tokenek: {z}, {x}, {y} a Z/X/Y rendszerű URL-ekhez és {u} a kvadratikusakhoz.",
- "fix_misalignment": "Eltolódás korrigálása",
- "reset": "visszavonás"
- },
- "restore": {
- "heading": "Elmentetlen változtatásaid vannak",
- "description": "Szeretnéd visszaállítani az elmentetlen változtatásokat az előző munkamenetből?",
- "restore": "Visszaállítás",
- "reset": "Visszavonás"
- },
- "save": {
- "title": "Mentés",
- "help": "Változtatások mentése OpenStreetMapre, és láthatóvá tétele más szerkesztők számára.",
- "no_changes": "Nincs mit elmenteni.",
- "error": "Mentés közben hiba történt",
- "uploading": "Változtatások mentése OpenStreetMapre.",
- "unsaved_changes": "Elmentetlen változtatásaid vannak"
- },
- "success": {
- "edited_osm": "OSM szerkesztve!",
- "just_edited": "Szerkesztetted az OpenStreetMap-et!",
- "view_on_osm": "Megtekintés OSM-en",
- "facebook": "Megosztás Facebookon",
- "twitter": "Megosztás Twitteren",
- "google": "Megosztás Google+-on",
- "help_html": "Módosításaid néhány perc múlva megjelennek a \"Standard\" rétegen. Más rétegeken ez tovább tarthat\n(<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map' target='_blank'>details</a>).\n"
- },
- "confirm": {
- "okay": "Oké"
- },
- "splash": {
- "welcome": "Üdvözöl az iD OpenStreetMap szerkesztőprogram",
- "text": "Az iD egy barátságos, de hatékony eszköz a világ legjobb világtérképéhez való közreműködéshez. Ez a(z) {version} verzió. További információkat a {website} weboldalon találsz, hibákat jelenteni pedig itt tudsz: {github}.",
- "walkthrough": "Gyakorlás indítása",
- "start": "Szerkesztés most"
- },
- "source_switch": {
- "live": "élő",
- "lose_changes": "Elmentetlen változtatásaid vannak, amik a térképszerver váltásával el lesznek dobva. Biztosan szervert akarsz váltani?",
- "dev": "dev"
- },
- "tag_reference": {
- "description": "Leírás",
- "on_wiki": "{tag} a wiki.osm.org-on",
- "used_with": "használd mint {type}"
- },
- "validations": {
- "untagged_point": "Címkézetlen pont",
- "untagged_line": "Címkézetlen vonal",
- "untagged_area": "Címkézetlen terület",
- "many_deletions": "{n} objektum törlésére készülsz. Biztos vagy benne? Ez törli őket a térképről, amit mindenki más lát az openstreetmap.org-on.",
- "tag_suggests_area": "A(z) {tag} címke alapján a vonal terület kéne legyen, de ez nem terület",
- "untagged_tooltip": "Válassz egy elemtípust, ami leírja, hogy mi ez a {geometry}.",
- "deprecated_tags": "Elavult címkék: {tags}"
- },
- "zoom": {
- "in": "Közelítés",
- "out": "Távolítás"
- },
- "cannot_zoom": "Nem lehet jobban eltávolítani ebben a módban.",
- "gpx": {
- "local_layer": "GPX fájl betöltése",
- "drag_drop": "Húzz egy .gpx fájlt az oldalra, vagy kattints a gombra a tallózáshoz.",
- "zoom": "Nagyítás a GPX nyomvonalra",
- "browse": ".gpx fájl tallózása"
- },
- "help": {
- "title": "Súgó",
- "help": "# Súgó\n\nEz egy szerkesztő az [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)-hoz, az ingyenes és szerkeszthető világtérképhez. A környezetedről tölthetsz fel, vagy frissíthetsz adatokat, ezáltal mindenki számára jobbá téve egy ingyenes térképet.\n\nAmit ezen a térképen alkotsz, mindenki számára látható lesz, aki használja az OpenStreetMap-ot. A szerkesztéshez mindösszesen egy [ingyenes OpenStreetMap fiókra](https://www.openstreetmap.org/user/new) lesz szükséged.\n\nAz [iD szerkesztő](http://ideditor.com/) egy együttműködésen alapuló projekt, a [GitHub-on elérhető forráskóddal](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
- "editing_saving": "# Szerkesztés és Mentés\n\nA szerkesztőt elsődlegesen online munkára tervezték és te jelenleg\negy weblapon éred el.\n\n### Elemek kiválasztása\n\nEgy térképelem, mint út vagy érdekes hely kiválasztásához kattints rá a térképen.\nEttől a kiválasztott elem kiemelődik és megnyílik egy panel az adataival,\nés egy menüvel, ami mutatja, miket tudsz az elemmel csinálni.\n\nTöbb elemet a 'Shift' gomb nyomva tartása közbeni kattintással, vagy\nhúzással tudsz kiválasztani. A húzással kijelölöd a bekeretezett részen lévő\nösszes elemet, lehetővé téve, hogy egyszerre több mindent változtass.\n\n### Szerkesztések mentése\n\nAmikor utakat, épületeket, helyeket szerkesztesz, ezek a változások\nhelyileg lesznek tárolva, amíg nem mented őket a szerverre. Ne aggódj, ha \nelrontasz valamit - vissza tudod vonni a változtatásaidat a visszavonás gombra\nkattintva, a mégis gombra kattintva pedig a korábban visszavont változtatásaidat\nállíthatod vissza.\n\nKattints a 'Mentés' gombra, ha végeztél egy terület szerkesztésével - például,\nha befejezted egy város részletének szerkesztését és egy másik területet szeretnél\nszerkeszteni. Lehetőséged lesz visszanézni, hogy mit csináltál. A szerkesztő hasznos\ntanácsokat biztosít és figyelmeztet ha valami nem tűnik megfelelőnek a változtatásaiddal.\n\nHa minden rendben van, beírhatsz egy rövid ismertetést a szerkesztéseiddel kapcsolatban\nés újból a 'Mentés' gombra kattintva közzéteheted a változtatásaidat és az információkat\nvelük kapcsolatban az [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/) webhelyen,\nahol az összes felhasználónak láthatóak és elérhetőek lesznek, hogy azokra építhessenek,\nfejleszthessék azokat.\n\nHa nem tudod befejezni a szerkesztéseidet egyszerre, elhagyhatod a szerkesztő ablakot, mert\namikor visszatérsz (ugyanazzal a böngészővel és számítógéppel), a szerkesztő fel fogja ajánlani,\nhogy visszaállítsa-e a korábbi munkádat.\n",
- "roads": "# Utak\n\nA szerkesztőprogrammal tudsz utakat létrehozni, javítani és törölni. Az utak \nsokfélék lehetnek: ösvények, közutak, kerékpárutak, stb. – minden gyakran \nkeresztezett szakaszt térképezni kell.\n\n### Kiválasztás\n\nÚt kiválasztásához kattints rá. Meg fog jelenni kiemelve, mellette egy kis eszköztár \nmenüvel és egy oldalsávval, ami további információkat mutat az útról.\n\n### Módosítás\n\nGyakran láthatod, hogy az út nincs a mögötte lévő légifelvételhez, vagy GPS \nnyomvonalhoz igazítva. Ha megbizonyosodtál arról, hogy nem a légifelvétel téved, \nhelyreigazíthatod az utakat.\n\nElőször is kattints a módosítandó útra. Ettől kiemelődik az út és megjelennek a\nkezelőpontjai, amiket mozgatni tudsz a megfelelő helyre. Ha új kezelőpontot \nszeretnél hozzáadni, hogy részletesebb utat kapj, kattints duplán az útnak egy \nolyan részére, ahol még nincs pont.\n\nHa egy út egy másik útba csatlakozik, de a térképen nincsenek összekapcsolva, \nhúzd az egyik út kezelőpontját a másik útra, és össze fognak kapcsolódni. \nAz utak megfelelő összekapcsolása a térképen nagyon fontos, útvonaltervezéshez \nlétfontosságú.\n\nHasználhatod a 'Mozgatás' eszközt is, vagy megnyomhatod az 'M' gyorsbillentyűt, ha az \naz egész utat szeretnéd mozgatni. Mozgatás után kattintással rögzítheted az új helyén.\n\n### Törlés\n\nHa egy út teljesen hibás – ha azt látod, hogy egyáltalán nincs rajta a légifelvételen, \nés biztos vagy benne, hogy nem is létezik –, törölheted, amivel eltávolítod a térképről. \nLegyél óvatos elemek törlésekor, akárcsak bármilyen más szerkesztésnél, a mindenki \náltal látható eredmény és a légifelvétel gyakran elavult, lehet, hogy az utat nemrég építették.\n\nAz út törléséhez előbb válaszd ki, majd kattints a kuka ikonra, vagy nyomd meg a Delete \nbillentyűt.\n\n### Létrehozás\n\nTaláltál egy utat, ami még nincs rajta a térképen? Kattints a bal felső eszköztár 'Vonal' \nikonjára vagy nyomd meg a '2'-es billentyűt és kezdd el rajzolni a vonalat.\n\nA rajzolás megkezdéséhez kattints a térképen az út elejére. Ha az út \negy másik meglévő útból ágazik ki, arra a helyre kattints, ahol csatlakoznak.\n\nEzután kattintással hozz létre pontokat a műholdkép vagy GPS nyomvonal alapján, \nhogy a vonal az út középvonalát kövesse. Ha az utad keresztez egy másik utat, kapcsold \nössze őket a metszéspontjukra kattintva. Ha kész vagy a rajzolással, kattints duplán, \nvagy nyomj a billentyűzeten egy 'Enter'-t.\n",
- "gps": "# GPS\n\nA GPS adatok az OpenStreetMap legmegbízhatóbb adatforrásai. Ez a\nszerkesztőprogram támogatja a helyi nyomvonalak - `.gpx` fájlok betöltését \na számítógépről. Ilyen GPS nyomvonalakat számos okostelefonnal és kézi \nGPS-szel tudsz rögzíteni.\n\nGPS-es felmérés végzéséhez segítséget találsz [ezen az oldalon](http://learnosm.org/en/beginner/using-gps/).\n\nA GPX nyomvonal használatához húzd rá a GPX fájlt a szerkesztőprogramra.\nBetöltés után meg fog jelenni a térképen egy világoszöld vonalként.\nKattints a bal oldali menüben a 'Háttérbeállítás' gombra a nyomvonal \nmegjelenítéséhez, elrejtéséhez és a GPX rétegre közelítéshez.\n\nA GPX nyomvonal nem lesz közvetlenül feltöltve az OpenStreetMapre. \nA használathoz legjobb, ha úgy rajzolsz a térképen, hogy segítségként \nhasználod az új elemek felviteléhez, de [fel is töltheted](http://www.openstreetmap.org/trace/create),\nhogy használhassák mások is.\n",
- "imagery": "# Légifelvétel\n\nA légifelvétel a térképezés egyik fontos forrása. A repülőgépes ortofotók, műholdképek és szabadon összeállított források kombinációja rendelkezésre áll a szerkesztőben a bal oldali menü 'Háttérbeállítások' gombjára kattintva.\n\nAlapértelmezésként a [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/) műholdkép réteg jelenik meg a szerkesztőben, de ahogy új helyekre görgeted a térképet, új források jelennek meg. Néhány országban, mint az Egyesül Államok, Franciaország, vagy Dánia nagyon jó minőségű légifelvételek érhetőek el egyes területeken.\n\nA légifelvételek gyakran el vannak csúszva a valósághoz képest, a légifelvétel szolgáltatók hibájából. Ha látsz egy csomó utat eltolódva a háttértől, ne húzd őket rögtön a háttérképhez. Ehelyett igazítsd úgy a háttérképet, hogy a meglévő adatok illeszkedjenek rá. Ehhez kattints a Háttérbeállítások menü 'Elcsúszás korrigálása' gombjára.\n",
- "addresses": "# Lakcímek\n\nA lakcímek a térkép egyik leghasznosabb információi.\n\nHabár a címeket gyakran az utca részeként ábrázolják, az OpenStreetMap\naz utca mentén levő házak és helyek tulajdonságaiként tárolja őket.\n\nCím információkat adhatsz épület körvonalként felrajzolt helyekhez, vagy\nönálló pontokhoz. A címadatok javasolt forrása a helyszíni felmérés, vagy\nszemélyes ismeretek. Mint minden más adatnál, a kereskedelmi források\n(mint Google Maps) másolása szigorúan tilos.\n",
- "inspector": "# A címkeszerkesztő használata\n\nA címkeszerkesztő az ablak jobb oldalán jelenik meg, amikor egy elemet \nkiválasztasz, lehetővé téve a részleteinek szerkesztését.\n\n### Elemtípus kiválasztása\n\nMiután létrehoztál egy pontot, vonalat, vagy területet, ki tudod választani, hogy \naz elem milyen típusú, például közút, lakóút, szupermarket, vagy egy kávézó.\nA címkeszerkesztő gombokat jelenít meg a leggyakoribb elemtípussal, a többi \ntípust pedig a keresődobozba írva tudod megtalálni.\n\nKattints az 'i'-re az elemtípus gomb jobb sarkában, hogy többet tudj meg róla. \nA típus kiválasztásához kattints rá.\n\n### Űrlapok használata és a címkék szerkesztése\n\nMiután választottál egy elemtípust, vagy kiválasztottál egy típussal rendelkező \nelemet, a címkeszerkesztő megjelenít egy űrlapot az elem részletes adataival, \nmint a neve, vagy címe.\n\nA mezők alatt egy ikonsort láthatsz, amivel egyéb részleteket adhatsz meg, \npéldául [Wikipédia](http://www.wikipedia.org/) hivatkozás, kerekesszékes \nmegközelíthetőséget, stb.\n\nA címkeszerkesztő legalján találsz egy 'Összes címke' gombot, amivel bármilyen \ntetszőleges címkét megadhatsz. A [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) \negy jó forrás, ha többet akarsz megtudni a népszerű címkekombinációkról.\n\nA címkeszerkesztőben végzett változtatások automatikusan alkalmazva \nlesznek a térképen. Bármikor visszavonhatod őket a 'Visszavonás' gombbal.\n\n",
- "buildings": "# Épületek\n\nAz OpenStreetMap a világ legnagyobb épület adatbázisa. Te is bővítheted és \nfejlesztheted ezt az adatbázist.\n\n### Kiválasztás\n\nÉpületet a körvonalára kattintva tudsz kiválasztani. Ez kiemeli az épületet és megnyitja az eszközmenüt és a további információkat mutató oldalsávot.\n\n### Módosítás\n\nAz épületek gyakran pontatlan helyen vannak, vagy pontatlan a címkézésük.\n\nEgy egész épület mozgatásához kattints a 'Mozgatás' eszközre. Mozgasd az \negeret az épület eltolásához, és kattints, ha jó helyre került.\n\nAz épület egyedi alakjának javításához kattints a korvonalának pontjaira és \nhúzd őket jó helyre.\n\n### Létrehozás\n\nAz épületek létrehozása körüli egyik fő kérdés, hogy az OpenStreetMap \naz épületeket alakzatként és pontként is tudja tárolni. Az ökölszabály, hogy \n_az épületet alakzatként kell térképezni, hacsak lehet_ és a cégeket, lakásokat, \nszolgáltatásokat és egyéb a házon belül működő dolgokat a ház körvonalán belüli \npontként kell térképezni.\n\nKezd az épület alakzatként rajzolását a 'Terület' gombra kattintva a bal felső \neszköztáron. Befejezni az 'Enter' billentyűvel, vagy a terület első pontjára kattintva \ntudod, bezárva az alakzatot.\n\n### Törlés\n\nHa egy épület teljesen hibás – például azt látod, hogy nincs rajta a műholdképen és \nbiztos vagy benne, hogy nem létezik – törölheted, ezzel eltávolítva a térképről.\n\nHa egy épület teljesen hibás – ha azt látod, hogy egyáltalán nincs rajta a légifelvételen, \nés biztos vagy benne, hogy nem is létezik –, törölheted, ezzel eltávolítva a térképről.\nLegyél óvatos elemek törlésekor, akárcsak bármilyen más szerkesztésnél, a mindenki \náltal látható eredmény és a légifelvétel gyakran elavult, lehet, hogy a ház egyszerűen új építésű.\n\n\nHáz törléséhez előbb válaszd ki, majd kattints a kuka ikonra, vagy nyomd meg a Delete \nbillentyűt.\n"
- },
- "intro": {
- "navigation": {
- "title": "Navigálás",
- "drag": "Térkép fő területe az OpenStreetMap adatokat ábrázolja a háttér fölött. Navigálni húzással és görgetéssel tudsz, mint bármely másik webes térképen. **Húzd arrébb a térképet!*",
- "select": "A térképelemeknek három típusa van: pont, vonal, terület. A térképelemeket rájuk kattintva lehet kiválasztani. **Kattints a pontra, hogy kiválaszd.**",
- "header": "A fejléc mutatja az elem típusát.",
- "pane": "Egy elem kiválasztásakor megjelenik a címkeszerkesztő. A fejléc mutatja az elem típusát, a fő ablaktábla pedig az elem attribútumait, mint a név, vagy cím. **Zárd be a címkeszerkesztőt a jobb felső sarkában lévő X gombbal.**"
- },
- "points": {
- "title": "Pontok",
- "add": "A pontok általában olyan helyeket ábrázolnak, mint boltok, éttermek, emlékművek. Jelzik az objektum konkrét helyét és leírják, mi van ott. **Kattints a Pont gombra és hozz létre egy új pontot.**",
- "place": "A pont a térképre kattintva helyezhető el. **Tedd a pontot az épület tetejére.**",
- "search": "Több elem is van, amit pontként lehet ábrázolni. Az általad létrehozott pont egy kávézó. **Keress rá a '{name}'-ra.**",
- "choose": "**Válaszd a Kávézót a listából.**",
- "describe": "A pont kávézónak lett jelölve. A címkeszerkesztőt használva megadhatsz az elemről további adatokat is. **Adj neki nevet**",
- "close": "A címkeszerkesztő az X gombbal zárható be. **Zárd be a címkeszerkesztőt**",
- "reselect": "A pontok gyakran már léteznek, de hibásak, vagy hiányosak. A meglévő pontokat is tudod szerkeszteni. **Válaszd ki az előbb létrehozott pontot.**",
- "fixname": "**Változtasd meg a nevét, majd zárd be a címkeszerkesztőt.**",
- "reselect_delete": "A térképen minden elem törölhető. **Kattints az általad létrehozott pontra.**",
- "delete": "A pont körüli menü tartalmazza azokat a műveleteket, amiket végezhetsz vele, beleértve a törlést. **Töröld a pontot.**"
- },
- "areas": {
- "title": "Területek",
- "add": "Az objektumok részletesebb ábrázolásának módja a területek rajzolása, mert információval szolgálnak annak körvonaláról. A legtöbb pontként ábrázolt elemtípust területként is lehet ábrázolni, sőt, gyakran ez a preferált. **Kattints a Terület gombra és hozz létre egy új területet.**",
- "corner": "Területet létrehozni az objektum körvonalát jelölő pontsorozat rajzolásával lehet. **Helyezd el a kezdőpontot a játszótér valamelyik sarkában.**",
- "place": "Rajzol jegy területet több pont elhelyezésével. Befejezni a kezdőpontra kattintva tudod. **Rajzold meg a játszótér területét.**",
- "search": "**Keress rá erre: '{name}'.**",
- "choose": "**Válaszd a Játszóteret a listából.**",
- "describe": "**Adj neki nevet, majd zárd be a címkeszerkesztőt**"
- },
- "lines": {
- "title": "Vonalak",
- "add": "Vonalakkal jelöljük az utakat, vasutakat és folyókat. **Kattints a vonal gombra új vonal rajzolásához.**",
- "start": "**Indítsd a vonalat az út végére kattintva.**",
- "intersect": "Kattints, hogy több pontot adj a vonalhoz. Ha szükséges, rajzolás közben is arrébb húzhatod a térképet. Az utak és sok más vonaltípus egy nagyobb hálózat tagja. Fontos, hogy ezek a vonalak megfelelően csatlakozzanak, hogy az útvonaltervezők használni tudják. **Kattints a Flower Streetre, hogy létrehozd a két vonalat összekapcsoló kereszteződést.**",
- "finish": "A vonalat az utolsó pontjára való ismételt kattintással lehet befejezni. **Fejezd be az út rajzolását.**",
- "road": "**Válaszd az Utat a listából.**",
- "residential": "Különféle úttípusok léteznek, közülük a leggyakoribb a Lakóút. **Válaszd ki a Lakóút típust.**",
- "describe": "**Nevezd el az utat, majd zárd be a címkeszerkesztőt.**",
- "restart": "Az útnak kereszteznie kell a Flower Streetet.",
- "wrong_preset": "Nem választottál ki lakóút típust. **Idekattintva tudod kiválasztani**"
- },
- "startediting": {
- "title": "Szerkesztés megkezdése",
- "help": "További dokumentáció és ez a gyakorlósor elérhető itt.",
- "save": "Ne felejtsd rendszeresen menteni a változtatásaidat!",
- "start": "Kezdhetsz térképezni!"
- }
- },
- "presets": {
- "categories": {
- "category-building": {
- "name": "Épület"
- },
- "category-golf": {
- "name": "Golf"
- },
- "category-landuse": {
- "name": "Területfunkció"
- },
- "category-path": {
- "name": "Ösvény"
- },
- "category-rail": {
- "name": "Vasút"
- },
- "category-road": {
- "name": "Út"
- },
- "category-route": {
- "name": "Útvonal"
- },
- "category-water-area": {
- "name": "Víz"
- },
- "category-water-line": {
- "name": "Víz"
+ "hu": {
+ "modes": {
+ "add_area": {
+ "title": "Terület",
+ "description": "Parkok, épületek, tavak és egyéb területek hozzáadása a térképhez.",
+ "tail": "Kattints a térképre egy terület (park, tó, épület stb.) felrajzolásának megkezdéséhez!"
+ },
+ "add_line": {
+ "title": "Vonal",
+ "description": "Adj a térképhez utakat, utcákat, ösvényeket, csatornákat vagy más vonalakat.",
+ "tail": "Kattints a térképre, hogy elkezdd egy út, ösvény, útvonal stb. rajzolását!"
+ },
+ "add_point": {
+ "title": "Pont",
+ "description": "Éttermek, emlékművek, postaládák és egyéb pontok hozzáadása a térképhez.",
+ "tail": "Pont hozzáadásához kattints a térképre."
+ },
+ "browse": {
+ "title": "Böngészés",
+ "description": "Térkép mozgatása és zoomolás."
+ },
+ "draw_area": {
+ "tail": "Kattints, hogy elhelyezd a terület pontjait. Kattints az első pontra a terület befejezéséhez."
+ },
+ "draw_line": {
+ "tail": "Kattints, hogy új pontokat adj a vonalhoz. Kattints egy másik vonalra, hogy összekösd őket, dupla kattintással pedig be tudod fejezni a vonalat."
+ },
+ "drag_node": {
+ "connected_to_hidden": "Nem szerkeszthető, mert egy rejtett elemhez csatlakozik."
}
},
- "fields": {
- "access": {
- "label": "Behajtás",
- "placeholder": "Ismeretlen",
- "types": {
- "access": "Általános",
- "foot": "Gyalog",
- "motor_vehicle": "Gépjárművek",
- "bicycle": "Kerékpár",
- "horse": "Ló"
- },
- "options": {
- "yes": {
- "title": "Engedélyezett",
- "description": "Jogilag engedélyezett; szolgalmi jog"
- },
- "no": {
- "title": "Tiltott",
- "description": "Behajtás semmilyen forgalomnak nem engedélyezett"
- },
- "permissive": {
- "title": "Engedélyköteles",
- "description": "Behajtás engedélyezett, amíg a tulajdonos vissza nem vonja az engedélyt"
- },
- "private": {
- "title": "Privát",
- "description": "Behajtás csak a tulajdonos engedélyével, vagy egyedi elbírálás alapján"
- },
- "designated": {
- "title": "Kijelölt",
- "description": "Behajtást engedélyező tábla, vagy helyi jogszabály"
- },
- "destination": {
- "title": "Célforgalom",
- "description": "A behajtás csak a célpont eléréséhez engedélyezett"
- }
+ "operations": {
+ "add": {
+ "annotation": {
+ "point": "Pont hozzáadva.",
+ "vertex": "Pont hozzáadva a vonalhoz.",
+ "relation": "Kapcsolat hozzáadva."
}
},
- "access_simple": {
- "label": "Behajtás"
- },
- "address": {
- "label": "Cím",
- "placeholders": {
- "number": "123",
- "street": "utca",
- "city": "város",
- "postcode": "Irányítószám"
+ "start": {
+ "annotation": {
+ "line": "Vonal elkezdve.",
+ "area": "Terület elkezdve."
}
},
- "admin_level": {
- "label": "Adminisztratív szint"
- },
- "aerialway": {
- "label": "Típus"
- },
- "aerialway/access": {
- "label": "Be- és kiszállás"
- },
- "aerialway/bubble": {
- "label": "Védőburok"
- },
- "aerialway/capacity": {
- "label": "Kapacitás (óránként)",
- "placeholder": "500, 2500, 5000..."
- },
- "aerialway/duration": {
- "label": "Menetidő (perc)",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
- },
- "aerialway/heating": {
- "label": "Fűtött"
- },
- "aerialway/occupancy": {
- "label": "Férőhely",
- "placeholder": "2, 4, 8..."
- },
- "aerialway/summer/access": {
- "label": "Be- és kiszállás (nyáron)"
- },
- "aeroway": {
- "label": "típus"
- },
- "amenity": {
- "label": "típus"
- },
- "artist": {
- "label": "Művész"
- },
- "artwork_type": {
- "label": "Típus"
- },
- "atm": {
- "label": "Bankautomata"
- },
- "backrest": {
- "label": "Háttámla"
- },
- "barrier": {
- "label": "Típus"
- },
- "bicycle_parking": {
- "label": "típus"
- },
- "boundary": {
- "label": "Típus"
- },
- "building": {
- "label": "Épület"
- },
- "building_area": {
- "label": "Épület"
- },
- "capacity": {
- "label": "Kapacitás",
- "placeholder": "50, 100, 200..."
- },
- "cardinal_direction": {
- "label": "Irány"
- },
- "clock_direction": {
- "label": "Irány",
- "options": {
- "clockwise": "Óramutató szerint",
- "anticlockwise": "Óramutatóval ellentétesen"
+ "continue": {
+ "key": "A",
+ "title": "Folytatás",
+ "description": "A vonal folytatása.",
+ "not_eligible": "Itt nincs folytatható vonal.",
+ "multiple": "Itt több vonal is folytatható. A választáshoz nyomd meg a Shift gombot és kattints az egyikre a kijelöléshez.",
+ "annotation": {
+ "line": "Vonal folytatva.",
+ "area": "Terület folytatva."
}
},
- "collection_times": {
- "label": "Gyűjtési alkalmak"
- },
- "construction": {
- "label": "típus"
- },
- "country": {
- "label": "Ország"
- },
- "crossing": {
- "label": "Típus"
- },
- "cuisine": {
- "label": "Konyha"
- },
- "denomination": {
- "label": "Felekezet"
- },
- "denotation": {
- "label": "Jelentőség"
- },
- "description": {
- "label": "Leírás"
- },
- "electrified": {
- "label": "Villamosítottság"
+ "cancel_draw": {
+ "annotation": "Rajzolás megszakítva."
},
- "elevation": {
- "label": "Tengerszint feletti magasság"
+ "change_role": {
+ "annotation": "Egy kapcsolattag szerepének megváltoztatása."
},
- "emergency": {
- "label": "Vészhelyzet"
+ "change_tags": {
+ "annotation": "Címkék módosítva."
},
- "entrance": {
- "label": "Típus"
- },
- "fax": {
- "label": "Fax",
- "placeholder": "+36 1 123 45 67"
- },
- "fee": {
- "label": "Fizetős"
- },
- "fire_hydrant/type": {
- "label": "Típus"
- },
- "fixme": {
- "label": "JavítsKi"
- },
- "fuel": {
- "label": "Üzemanyag"
- },
- "generator/method": {
- "label": "Módszer"
- },
- "generator/source": {
- "label": "Forrás"
- },
- "generator/type": {
- "label": "Típus"
- },
- "highway": {
- "label": "Típus"
- },
- "historic": {
- "label": "Típus"
- },
- "iata": {
- "label": "IATA"
+ "circularize": {
+ "title": "Kör alakúvá tétel",
+ "description": {
+ "line": "Kör alakúvá teszi a vonalat.",
+ "area": "Kör alakúvá teszi a területet."
+ },
+ "key": "O",
+ "annotation": {
+ "line": "Vonal kör alakúvá téve.",
+ "area": "Terület kör alakúvá téve."
+ },
+ "not_closed": "Nem lehet kör alakúvá tenni, mert nem hurok.",
+ "too_large": "Nem lehet kör alakúvá tenni, mert túl kevés látszik belőle.",
+ "connected_to_hidden": "Nem lehet kör alakúvá tenni, mert egy rejtett elemhez csatlakozik."
+ },
+ "orthogonalize": {
+ "title": "Derékszögesítés",
+ "description": {
+ "line": "Vonal sarkainak derékszögesítése.",
+ "area": "Terület sarkainak derékszögesítése."
+ },
+ "key": "S",
+ "annotation": {
+ "line": "Vonal sarkai derékszögesítve.",
+ "area": "Terület sarkai derékszögesítve."
+ },
+ "not_squarish": "Nem lehet derékszögesíteni, mert nem derékszögszerű.",
+ "too_large": "Nem lehet derékszögesíteni, mert túl kevés látszik belőle.",
+ "connected_to_hidden": "Nem lehet derékszögesíteni, mert csatlakozik egy rejtett elemhez."
+ },
+ "straighten": {
+ "title": "Kiegyenesít",
+ "description": "Vonal kiegyenesítése.",
+ "key": "S",
+ "annotation": "Vonal kiegyenesítve.",
+ "too_bendy": "Nem lehet kiegyenesíteni, mert túl görbe.",
+ "connected_to_hidden": "Ezt a vonalat nem lehet kiegyenesíteni, mert egy rejtett elemhez csatlakozik."
+ },
+ "delete": {
+ "title": "Törlés",
+ "description": {
+ "single": "Az elem végleges törlése.",
+ "multiple": "Az elemek végleges törlése."
+ },
+ "annotation": {
+ "point": "Pont törölve.",
+ "vertex": "Pont törölve egy vonalból.",
+ "line": "Vonal törölve.",
+ "area": "Terület törölve.",
+ "relation": "Kapcsolat törölve.",
+ "multiple": "{n} elem törölve."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Az elem nem törölhető, mert túl kevés látszik belőle.",
+ "multiple": "Ezek az elemek nem törölhetőek, mert túl kevés látszik belőlük."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Az elem nem törölhető, mert nem lett teljesen letöltve.",
+ "multiple": "Az elemek nem törölhetőek, mert nem lettek teljesen letöltve."
+ },
+ "part_of_relation": {
+ "single": "Ezt az elemet nem lehet törölni, mert egy nagyobb kapcsolat része. Először el kell távolítanod a kapcsolatból.",
+ "multiple": "Ezeket az elemeket nem lehet törölni, mert egy nagyobb kapcsolat részei. Először el kell távolítanod őket a kapcsolatokból."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Az elem nem törölhető, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.",
+ "multiple": "Az elemek nem törölhetőek, mert rejtett elemekhez csatlakoznak."
+ }
},
- "icao": {
- "label": "ICAO"
+ "add_member": {
+ "annotation": "Tag hozzáadva a kapcsolathoz"
},
- "incline": {
- "label": "Lejtés"
+ "delete_member": {
+ "annotation": "Egy tag eltávolítva a kapcsolatból"
},
- "internet_access": {
- "label": "Internetelérés",
- "options": {
- "wlan": "WiFi",
- "wired": "vezetékes",
- "terminal": "munkaállomás"
+ "connect": {
+ "annotation": {
+ "point": "Pont vonalhoz kapcsolva.",
+ "vertex": "Egy vonal összekapcsolva egy másikkal.",
+ "line": "Egy vonal összekapcsolva egy vonallal.",
+ "area": "Egy vonal összekapcsolva egy területtel."
}
},
- "landuse": {
- "label": "Típus"
- },
- "lanes": {
- "label": "Sávok",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
+ "disconnect": {
+ "title": "Szétválasztás",
+ "description": "Vonalak/területek szétválasztása egymástól.",
+ "key": "D",
+ "annotation": "Vonalak/területek szétválasztva.",
+ "not_connected": "Nincsenek szétválasztható vonalak/területek.",
+ "connected_to_hidden": "Nem választható szét, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.",
+ "relation": "Nem választható szét, mert egy kapcsolat tagjait köti össze."
+ },
+ "merge": {
+ "title": "Egyesítés",
+ "description": "Az elemek egyesítése.",
+ "key": "C",
+ "annotation": "{n} elem egyesítve.",
+ "not_eligible": "Az elemek nem egyesíthetőek.",
+ "not_adjacent": "Az elemek nem egyesíthetőek, mert a végpontjaik nincsenek összekötve.",
+ "restriction": "Az elemek nem egyesíthetőek, mert legalább az egyik tagja egy „{relation}” kapcsolatnak.",
+ "incomplete_relation": "Nem sikerült az egyesítés, mert legalább egy elem nincs teljesen letöltve.",
+ "conflicting_tags": "Az elemek nem egyesíthetőek, mert néhány címke értéke ütközik."
+ },
+ "move": {
+ "title": "Mozgatás",
+ "description": {
+ "single": "Elem mozgatása más helyre.",
+ "multiple": "Elemek mozgatása más helyre."
+ },
+ "key": "M",
+ "annotation": {
+ "point": "Pont elmozgatva.",
+ "vertex": "A vonal egy pontjának elmozgatva.",
+ "line": "Vonal elmozgatva.",
+ "area": "Terület elmozgatva.",
+ "multiple": "Több elem elmozgatva."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Az elem nem mozgatható el, mert nem lett teljesen letöltve.",
+ "multiple": "Az elemek nem mozgathatóak el, mert nem lettek teljesen letöltve."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Az elem nem mozgatható el, mert túl kevés látszik belőle.",
+ "multiple": "Az elemek nem mozgathatóak, mert túl kevés látszik belőlük."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Az elem nem mozgatható el, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.",
+ "multiple": "Az elemek nem mozgathatóak el, mert rejtett elemekhez csatlakoznak."
+ }
},
- "layer": {
- "label": "Réteg"
+ "reflect": {
+ "title": {
+ "long": "Hosszanti tükrözés",
+ "short": "Oldalirányú tükrüzés"
+ },
+ "description": {
+ "long": {
+ "single": "Elem tükrözése a hosszanti tengelyére.",
+ "multiple": "Elemek tükrözése a hosszanti tengelyükre."
+ },
+ "short": {
+ "single": "Elem tükrözése az oldalirányú tengelyére.",
+ "multiple": "Elemek tükrözése az oldalirányú tengelyükre."
+ }
+ },
+ "key": {
+ "long": "T",
+ "short": "Y"
+ },
+ "annotation": {
+ "long": {
+ "single": "Elem tükrözése a hosszanti tengelyére.",
+ "multiple": "Elemek tükrözve a hosszanti tengelyükre."
+ },
+ "short": {
+ "single": "Elem tükrözve az oldalirányú tengelyére.",
+ "multiple": "Elemek tükrözve az oldalirányú tengelyükre."
+ }
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Az elem nem tükrözhető, mert nem lett teljesen letöltve.",
+ "multiple": "Az elemek nem tükrözhetőek, mert nem lettek teljesen letöltve."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Az elem nem tükrözhető, mert túl kevés látszik belőle.",
+ "multiple": "Az elemek nem tükrözhetőek, mert túl kevés látszik belőlük."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Az elem nem tükrözhető, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.",
+ "multiple": "Az elemek nem tükrözhetőek, mert egy rejtett elemekhez csatlakoznak."
+ }
},
- "leisure": {
- "label": "Típus"
+ "rotate": {
+ "title": "Forgatás",
+ "description": {
+ "single": "Elem elforgatása a középpontja körül.",
+ "multiple": "Elemek elforgatása a középpontjuk körül."
+ },
+ "key": "R",
+ "annotation": {
+ "line": "Vonal elforgatva.",
+ "area": "Terület elforgatva.",
+ "multiple": "Több elem elforgatva."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Az elem nem forgatható el, mert nem lett teljesen letöltve.",
+ "multiple": "Az elemek nem forgathatóak el, mert nem lettek teljesen letöltve."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Az elem nem forgatható el, mert nem látszik az egész alakzat.",
+ "multiple": "Az elemek nem forgathatóak el, mert nem látszik az alakzatuk."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Az elem nem forgatható el, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.",
+ "multiple": "Az elemek nem forgathatóak el, mert rejtett elemekhez csatlakoznak."
+ }
},
- "levels": {
- "label": "Szintek",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
+ "reverse": {
+ "title": "Megfordítás",
+ "description": "Vonal irányának megfordítása.",
+ "key": "V",
+ "annotation": "Vonal megfordítva."
+ },
+ "split": {
+ "title": "Kettévágás",
+ "description": {
+ "line": "Vonal kettévágása ennél a pontnál.",
+ "area": "A terület körvonalának kettévágása.",
+ "multiple": "Vonalak/területkörvonalak kettévágása ennél a pontnál."
+ },
+ "key": "X",
+ "annotation": {
+ "line": "Vonal kettévágása",
+ "area": "Terület határvonalának kettévágása.",
+ "multiple": "{n} vonal/terület körvonalának kettévágása."
+ },
+ "not_eligible": "A vonalakat nem lehet az elejüknél vagy végüknél kettévágni.",
+ "multiple_ways": "Túl sok kettévágandó vonal van itt.",
+ "connected_to_hidden": "Nem lehet kettévágni, mert egy rejtett elemhez csatlakozik."
},
- "lit": {
- "label": "Világítás"
+ "restriction": {
+ "annotation": {
+ "create": "Kanyarodási tiltás hozzáadva",
+ "delete": "Kanyarodási tiltás törölve"
+ }
+ }
+ },
+ "undo": {
+ "tooltip": "Visszavonás: {action}",
+ "nothing": "Nincs mit visszavonni."
+ },
+ "redo": {
+ "tooltip": "Újra: {action}",
+ "nothing": "Nincs mit visszaállítani."
+ },
+ "tooltip_keyhint": "Gyorsbillentyű:",
+ "browser_notice": "Ez a szerkesztő a következő böngészőkben támogatott: Firefox, Chrome, Safari, Opera és Internet Exporer 11 vagy újabb. Kérlek frissítsd a böngésződ vagy használd a Potlach 2-t a térkép szerkesztéséhez.",
+ "translate": {
+ "translate": "Fordítás",
+ "localized_translation_label": "Többnyelvű név",
+ "localized_translation_language": "Válassz nyelvet",
+ "localized_translation_name": "Név"
+ },
+ "zoom_in_edit": "Nagyíts a szerkesztéshez",
+ "login": "bejelentkezés",
+ "logout": "kijelentkezés",
+ "loading_auth": "Csatlakozás az OpenStreetMap kiszolgálóhoz…",
+ "report_a_bug": "Hibajelentés",
+ "help_translate": "Segíts a fordításban",
+ "feature_info": {
+ "hidden_warning": "{count} rejtett elem",
+ "hidden_details": "Ezek az elemek jelenleg rejtettek: {details}"
+ },
+ "status": {
+ "error": "Nem sikerült csatlakozni az API-hoz.",
+ "offline": "Az API offline módban van. Kérlek próbálj kicsit később szerkeszteni.",
+ "readonly": "Az API csak olvasható módban van. Várnod kell a szerkesztéseid elmentésével.",
+ "rateLimit": "Az API korlátozza az anonim kapcsolatokat. Ezt megoldhatod azzal, hogy bejelentkezel."
+ },
+ "commit": {
+ "title": "Feltöltés az OpenStreetMapre",
+ "upload_explanation": "Az általad feltöltött változtatások minden OpenStreetMapet használó térképen láthatóak lesznek.",
+ "upload_explanation_with_user": "Az általad {user} néven feltöltött változtatások minden OpenStreetMapet használó térképen láthatóak lesznek.",
+ "request_review": "Szeretném ha valaki ellenőrizné a szerkesztéseimet.",
+ "save": "Feltöltés",
+ "cancel": "Mégsem",
+ "changes": "{count} módosítás",
+ "download_changes": "osmChange fájl letöltése",
+ "warnings": "Figyelmeztetések",
+ "modified": "Módosítva",
+ "deleted": "Törölve",
+ "created": "Létrehozva",
+ "about_changeset_comments": "A módosításcsomag megjegyzésekről",
+ "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Hu:Good_changeset_comments",
+ "google_warning": "Megemlítetted a Google-t a megjegyzésben: ne felejtsd, hogy a Google Mapsből történő másolás szigorúan tilos.",
+ "google_warning_link": "https://www.openstreetmap.org/copyright"
+ },
+ "contributors": {
+ "list": "Szerkesztette {users}",
+ "truncated_list": "Szerkesztette {users} és {count} másik szerkesztő"
+ },
+ "info_panels": {
+ "key": "I",
+ "background": {
+ "key": "B",
+ "title": "Háttér",
+ "zoom": "Nagyítás",
+ "vintage": "Antik",
+ "source": "Forrás",
+ "description": "Leírás",
+ "resolution": "Felbontás",
+ "accuracy": "Pontosság",
+ "unknown": "Ismeretlen",
+ "show_tiles": "Csempék megjelenítése",
+ "hide_tiles": "Csempék elrejtése",
+ "show_vintage": "Évjárat mutatása",
+ "hide_vintage": "Évjárat elrejtése"
+ },
+ "history": {
+ "key": "H",
+ "title": "Előzmények",
+ "selected": "{n} kiválasztott",
+ "version": "Verzió",
+ "last_edit": "Utolsó szerkesztés",
+ "edited_by": "Szerkesztette",
+ "changeset": "Módosításcsomag",
+ "unknown": "Ismeretlen",
+ "link_text": "Előzmények az openstreetmap.org-on"
},
"location": {
- "label": "Hely"
- },
- "man_made": {
- "label": "Típus"
- },
- "maxspeed": {
- "label": "Sebességhatár",
- "placeholder": "30, 50, 70..."
- },
- "name": {
- "label": "Név",
- "placeholder": "Közismert név (ha van)"
- },
- "natural": {
- "label": "Természet"
- },
- "network": {
- "label": "Hálózat"
- },
- "note": {
- "label": "Megjegyzés"
- },
- "office": {
- "label": "Típus"
- },
- "oneway": {
- "label": "Egyirányú"
+ "key": "L",
+ "title": "Helyszín",
+ "unknown_location": "Ismeretlen helyszín"
+ },
+ "measurement": {
+ "key": "M",
+ "title": "Mérés",
+ "selected": "{n} kiválasztott",
+ "geometry": "Geometria",
+ "closed_line": "zárt vonal",
+ "closed_area": "zárt terület",
+ "center": "Középpont",
+ "perimeter": "Kerület",
+ "length": "Hossz",
+ "area": "Terület",
+ "centroid": "Súlypont",
+ "location": "Helyszín",
+ "metric": "Metrikus",
+ "imperial": "Angolszász",
+ "node_count": "Csomópontok száma"
+ }
+ },
+ "geometry": {
+ "point": "pont",
+ "vertex": "csúcspont",
+ "line": "vonal",
+ "area": "terület",
+ "relation": "kapcsolat"
+ },
+ "geocoder": {
+ "search": "Keresés a világban…",
+ "no_results_visible": "Nincs találat a térkép látható részén",
+ "no_results_worldwide": "Nincs találat"
+ },
+ "geolocate": {
+ "title": "Pozícióm megjelenítése",
+ "locating": "Meghatározás, kérem várjon…"
+ },
+ "inspector": {
+ "no_documentation_combination": "Ehhez a címkekombinációhoz nem érhető el dokumentáció",
+ "no_documentation_key": "Ehhez a kulcshoz nem érhető el dokumentáció",
+ "documentation_redirect": "Ez a dokumentáció át lett irányítva egy új oldalra",
+ "show_more": "Mutass többet",
+ "view_on_osm": "Megtekintés openstreetmap.org-on",
+ "all_fields": "Összes mező",
+ "all_tags": "Összes címke",
+ "all_members": "Összes kapcsolattag",
+ "all_relations": "Összes kapcsolat",
+ "new_relation": "Új kapcsolat…",
+ "role": "Szerep",
+ "choose": "Jelölj ki egy elemtípust",
+ "results": "{n} találat {search} keresésre",
+ "reference": "Megtekintés az OpenStreetMap Wikiben",
+ "back_tooltip": "Elem megváltoztatása",
+ "remove": "Eltávolítás",
+ "search": "Keresés",
+ "multiselect": "Kijelölt elemek",
+ "unknown": "Ismeretlen",
+ "incomplete": "<nincs letöltve>",
+ "feature_list": "Elem keresése",
+ "edit": "Elem szerkesztése",
+ "check": {
+ "yes": "Igen",
+ "no": "Nem",
+ "reverser": "Irány módosítása"
+ },
+ "radio": {
+ "structure": {
+ "type": "Típus",
+ "default": "Alapértelmezett",
+ "layer": "Réteg"
+ }
},
- "oneway_yes": {
- "label": "Egyirányú"
+ "add": "Hozzáadás",
+ "none": "Nincs",
+ "node": "Csomópont",
+ "way": "Út",
+ "relation": "Kapcsolat",
+ "location": "Pozíció",
+ "add_fields": "Mező hozzáadása:"
+ },
+ "background": {
+ "title": "Háttér",
+ "description": "Háttérbeállítások",
+ "key": "B",
+ "backgrounds": "Háttérek",
+ "none": "Nincs",
+ "best_imagery": "Legjobb ismert légifeltétel ehhez a helyszínhez",
+ "switch": "Visszaváltás erre a háttérre",
+ "custom": "Egyéni",
+ "custom_button": "Egyedi háttér szerkesztése",
+ "overlays": "Előterek",
+ "imagery_source_faq": "Információ a légiképről / Probléma jelentése",
+ "reset": "visszavonás",
+ "display_options": "Megjelenítési beállítások",
+ "brightness": "Világosság",
+ "contrast": "Kontraszt",
+ "saturation": "Telítettség",
+ "sharpness": "Élesség",
+ "minimap": {
+ "description": "Minitérkép bekapcsolása",
+ "tooltip": "Áttekintő térkép mutatása a megjelenített terület meghatározásához.",
+ "key": "/"
+ },
+ "fix_misalignment": "Légifelvétel elcsúszásának korrigálása",
+ "offset": "Húzz bárhol a lenti szürke területen a légifelvétel elcsúszásának korrigálásához, vagy add meg az elcsúszást méterben."
+ },
+ "map_data": {
+ "title": "Térképadatok",
+ "description": "Térképadatok",
+ "key": "F",
+ "data_layers": "Adatrétegek",
+ "layers": {
+ "osm": {
+ "tooltip": "Térképi adatok az OpenStreetMapról",
+ "title": "OpenStreetMap adat"
+ }
},
- "opening_hours": {
- "label": "Nyitva tartás"
+ "fill_area": "Területek kitöltése",
+ "map_features": "Térképelemek",
+ "autohidden": "Ezek az elemek automatikusan el lettek rejtve, mert túl sok jelenne meg a képernyőn. Ránagyíthat a szerkesztésükhöz.",
+ "osmhidden": "Ezek az elemek automatikusan el lettek rejtve, mert az OpenStreetMap réteg rejtett."
+ },
+ "feature": {
+ "points": {
+ "description": "Pontok",
+ "tooltip": "Érdekes pontok"
},
- "operator": {
- "label": "Üzemeltető"
+ "traffic_roads": {
+ "description": "Forgalmi utak",
+ "tooltip": "Autópályák, utcák, stb."
},
- "park_ride": {
- "label": "P+R"
+ "service_roads": {
+ "description": "Bekötőutak",
+ "tooltip": "Bekötőutak, parkolók útjai, keskeny utak, stb."
},
- "parking": {
- "label": "Típus"
+ "paths": {
+ "description": "Gyalogutak",
+ "tooltip": "Járdák, gyalogutak, kerékpárutak, stb."
},
- "phone": {
- "label": "Telefonszám",
- "placeholder": "+36 1 123 45 67"
+ "buildings": {
+ "description": "Épületek",
+ "tooltip": "Épületek, menhelyek, garázsok, stb."
},
- "piste/difficulty": {
- "label": "Nehézség"
+ "landuse": {
+ "description": "Területi elemek",
+ "tooltip": "Erdők, mezőgazdasági területek, parkok, lakott területek, kereskedelmi területek, stb."
},
- "piste/grooming": {
- "label": "Kezelés"
+ "boundaries": {
+ "description": "Határok",
+ "tooltip": "Közigazgatási határok"
},
- "piste/type": {
- "label": "Típus"
+ "water": {
+ "description": "Vízi elemek",
+ "tooltip": "Folyók, tavak, tavacskák, medencék, stb."
},
- "place": {
- "label": "Típus"
+ "rail": {
+ "description": "Vasúti elemek",
+ "tooltip": "Vasutak"
},
"power": {
- "label": "Típus"
- },
- "railway": {
- "label": "Típus"
- },
- "recycling/cans": {
- "label": "Fémhulladékot elfogad"
- },
- "recycling/clothes": {
- "label": "Használt ruhát elfogad"
+ "description": "Elektromos elemek",
+ "tooltip": "Távvezetékek, erőművek, alállomások, stb."
},
- "recycling/glass": {
- "label": "Üveget elfogad"
+ "past_future": {
+ "description": "Múlt/Jövő",
+ "tooltip": "Tervezett, építés alatt, elhagyott, elbontott, stb."
},
- "recycling/paper": {
- "label": "Papírt elfogad"
- },
- "ref": {
- "label": "Azonosító"
- },
- "relation": {
- "label": "Típus"
- },
- "religion": {
- "label": "Vallás",
- "options": {
- "christian": "Keresztény",
- "muslim": "Muzulmán",
- "buddhist": "Buddhista",
- "jewish": "Zsidó",
- "hindu": "Hindu",
- "shinto": "Sintó",
- "taoist": "Taoista"
+ "others": {
+ "description": "Egyebek",
+ "tooltip": "Minden más"
+ }
+ },
+ "area_fill": {
+ "wireframe": {
+ "description": "Nincs kitöltés (drótváz)",
+ "tooltip": "A drótváz mód engedélyezése megkönnyíti a háttérképek láthatóságát.",
+ "key": "W"
+ },
+ "partial": {
+ "description": "Részleges kitöltés",
+ "tooltip": "A területek csak a belső szélek közelében lesznek kitöltve. (Kezdő térképészeknek javasolt)"
+ },
+ "full": {
+ "description": "Teljes kitöltés",
+ "tooltip": "A területek teljesen kitöltve jelennek meg."
+ }
+ },
+ "restore": {
+ "heading": "Elmentetlen változtatásaid vannak",
+ "description": "Szeretnéd visszaállítani az elmentetlen változtatásokat az előző munkamenetből?",
+ "restore": "Módosítások visszaállítása",
+ "reset": "Módosításaim elvetése"
+ },
+ "save": {
+ "title": "Mentés",
+ "help": "Tekintsd át a változtatásaidat, és töltsd föl őket az OpenStreetMapbe, hogy más felhasználóknak is láthatóak legyenek.",
+ "no_changes": "Nincs mit elmenteni.",
+ "error": "Mentés közben hiba történt",
+ "status_code": "A kiszolgáló a(z) {code} státuszkóddal válaszolt",
+ "unknown_error_details": "Győződj meg arról, hogy csatlakozol-e az internethez.",
+ "uploading": "Változtatások feltöltése az OpenStreetMapre…",
+ "conflict_progress": "Ütközések ellenőrzése: {num}. a {total}-ból",
+ "unsaved_changes": "Elmentetlen változtatásaid vannak",
+ "conflict": {
+ "header": "Ütköző módosítások feloldása",
+ "count": "{num}. ütközés (összesen: {total})",
+ "previous": "< Előző",
+ "next": "Következő >",
+ "keep_local": "Az enyém megtartása",
+ "keep_remote": "Az övék használata",
+ "restore": "Visszaállítás",
+ "delete": "Hagyja törölve",
+ "download_changes": "Vagy töltsd le az osmChange fájlt",
+ "done": "Minden ütközés feloldva!",
+ "help": "Egy másik felhasználó olyan térképelemeket módosított, amelyeket te is.\nAz összeütközés részleteit az alábbi elemekre kattintva tudod megnézni. Válaszd ki, hogy a saját vagy a másik felhasználó változtatásai maradjanak meg.\n"
+ }
+ },
+ "merge_remote_changes": {
+ "conflict": {
+ "deleted": "Ezt az elemet {user} felhasználó törölte.",
+ "location": "Ezt az elemet Te és {user} egyaránt elmozdítottátok.",
+ "nodelist": "Te és {user} egyaránt módosítottátok ezeket a pontokat.",
+ "memberlist": "Te és {user} egyaránt módosítottatok a kapcsolat elemein.",
+ "tags": "A(z) <b>{tag}</b> címkét Te erre változtattad: „{local}”, {user} pedig erre: „{remote}”."
+ }
+ },
+ "success": {
+ "edited_osm": "OSM szerkesztve!",
+ "just_edited": "Szerkesztetted az OpenStreetMapet!",
+ "view_on_osm": "Megtekintés OSM-en",
+ "facebook": "Megosztás Facebookon",
+ "twitter": "Megosztás Twitteren",
+ "google": "Megosztás Google+-on",
+ "help_html": "A változtatásaid néhány percen belül megjelennek az alapértelmezett rétegen. Ez a többi rétegnél és bizonyos funkcióknál több ideig is tarthat.",
+ "help_link_text": "Részletek",
+ "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Hu:FAQ#V.C3.A1ltoztat.C3.A1sokat_eszk.C3.B6z.C3.B6ltem_a_t.C3.A9rk.C3.A9pen.2C_hogyan_l.C3.A1thatom_ezeket.3F"
+ },
+ "confirm": {
+ "okay": "OK",
+ "cancel": "Mégsem"
+ },
+ "splash": {
+ "welcome": "Üdvözöl az iD OpenStreetMap szerkesztőprogram",
+ "text": "Az iD egy barátságos, ám hatékony eszköz arra, hogy közreműködjünk a Föld legjobb ingyenes világtérképének szerkesztésében. Ez a(z) {version} verzió. További információkat a {website} weboldalon találsz, hibákat pedig itt jelenthetsz be: {github}.",
+ "walkthrough": "Gyakorlás indítása",
+ "start": "Szerkesztés most"
+ },
+ "source_switch": {
+ "live": "élő",
+ "lose_changes": "Elmentetlen változtatásaid vannak, amelyek a térképkiszolgáló váltásával elvesznek. Biztosan kiszolgálót akarsz váltani?",
+ "dev": "dev"
+ },
+ "version": {
+ "whats_new": "Az iD {version} újdonságai"
+ },
+ "tag_reference": {
+ "description": "Leírás",
+ "on_wiki": "{tag} a wiki.osm.org-on",
+ "used_with": "a következővel használva: {type}"
+ },
+ "validations": {
+ "disconnected_highway": "Szétválasztott út",
+ "disconnected_highway_tooltip": "Az utakat össze kell kötni más utakkal vagy épület bejáratokkal.",
+ "old_multipolygon": "Multipoligon-címkék vannak a külső vonalon",
+ "old_multipolygon_tooltip": "Ez a multipoligon-stílus elavult. A külső vonal helyett a szülő multipoligonhoz kapcsold a címkéket.",
+ "untagged_point": "Címkézetlen pont",
+ "untagged_point_tooltip": "Jelöld ki azt az elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a pont.",
+ "untagged_line": "Címkézetlen vonal",
+ "untagged_line_tooltip": "Jelöld ki azt az elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a vonal.",
+ "untagged_area": "Címkézetlen terület",
+ "untagged_area_tooltip": "Jelöld ki azt az elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a terület.",
+ "untagged_relation": "Címkézetlen kapcsolat",
+ "untagged_relation_tooltip": "Jelölj ki egy elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a kapcsolat.",
+ "tag_suggests_area": "A(z) {tag} címke alapján a vonal terület kéne legyen, de ez nem terület",
+ "deprecated_tags": "Elavult címkék: {tags}"
+ },
+ "zoom": {
+ "in": "Nagyítás",
+ "out": "Kicsinyítés"
+ },
+ "cannot_zoom": "Nem lehet jobban távolítani ebben a módban.",
+ "full_screen": "Váltás teljes képernyőre",
+ "gpx": {
+ "local_layer": "Helyi fájl",
+ "drag_drop": "Húzzon és ejtsen egy .gpx, .geojson vagy .kml fájlt az oldalra, vagy kattintson a jobb oldalon lévő gombra a tallózáshoz",
+ "zoom": "Nagyítás a rétegre",
+ "browse": "Tallózzon egy fájlt"
+ },
+ "mapillary_images": {
+ "tooltip": "Utcafotók a Mapillary-ből",
+ "title": "Fotó réteg (Mapillary)"
+ },
+ "mapillary_signs": {
+ "tooltip": "Közlekedési táblák a Mapillaryről (be kell kapcsolni a fotó réteget)",
+ "title": "Közlekedési tábla réteg (Mapillary)"
+ },
+ "mapillary": {
+ "view_on_mapillary": "E kép megtekintése a Mapillary weboldalon"
+ },
+ "openstreetcam_images": {
+ "tooltip": "Utcafotók az OpenStreetCam-ról",
+ "title": "Fotó réteg (OpenStreetCam)"
+ },
+ "openstreetcam": {
+ "view_on_openstreetcam": "A kép megtekintése az OpenStreetCam weboldalon"
+ },
+ "help": {
+ "title": "Súgó",
+ "key": "H",
+ "help": {
+ "title": "Súgó",
+ "welcome": "Isten hozott az [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/) iD szerkesztőjében. Ezzel a szerkesztővel közvetlenül a webböngésződből frissítheted a térképet.",
+ "open_data_h": "Nyílt hozzáférésű adatok",
+ "open_data": "A térképen elvégzett szerkesztéseidet mindenki látni fogja, aki az OpenStreetMapet használja. Szerkesztéseid alapja lehet személyes helyismereted, helyszíni felmérés vagy légi, illetve utcaszintű fényképek. A kereskedelmi forrásokból (pl. Google Maps) történő másolás [szigorúan tilos] (https://www.openstreetmap.org/copyright).",
+ "before_start_h": "Mielőtt nekikezdenél",
+ "open_source_h": "Nyílt forrású"
+ },
+ "overview": {
+ "title": "Áttekintő",
+ "navigation_h": "Navigáció",
+ "features_h": "Térképszolgáltatások",
+ "nodes_ways": "Az OpenStreetMapben a pontokat angolul *node*-nak („csomópont”), a vonalakat *way*-nek („út”) mondjuk."
+ },
+ "editing": {
+ "title": "Szerkesztés és mentés",
+ "select_h": "Kijelölés",
+ "multiselect_h": "Többszörös kijelölés",
+ "undo_redo_h": "Visszavonás és helyrehozás",
+ "save_h": "Mentés",
+ "upload_h": "Feltöltés",
+ "backups_h": "Autómatikus bisztonsági mentés",
+ "keyboard_h": "Gyorsbillentyűk"
+ },
+ "feature_editor": {
+ "title": "Elemszerkesztő",
+ "type_h": "Elemtípus",
+ "fields_h": "Mezők",
+ "tags_h": "Címkék"
+ },
+ "points": {
+ "title": "Pontok",
+ "add_point_h": "Pontok hozzáadása",
+ "move_point_h": "Pontok mozgatása",
+ "delete_point_h": "Pontok törlése"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Vonalok",
+ "add_line_h": "Vonalok hozzáadása",
+ "modify_line_h": "Vonalok módosítása",
+ "connect_line_h": "Vonalok összekötése",
+ "disconnect_line_h": "Vonalok szétkapcsolása",
+ "move_line_h": "Vonalok mozgatása",
+ "delete_line_h": "Vonalok törlése"
+ },
+ "areas": {
+ "title": "Területek",
+ "point_or_area_h": "Pontok vagy Területek?",
+ "add_area_h": "Területek hozzáadása",
+ "square_area_h": "Derékszöges sarkok",
+ "modify_area_h": "Területek módosítása",
+ "delete_area_h": "Területek törlése"
+ },
+ "relations": {
+ "title": "Kapcsolatok",
+ "edit_relation_h": "Kapcsolatok szerkesztése",
+ "maintain_relation_h": "Kapcsolatok fenntartása",
+ "relation_types_h": "Kapcsolattípusok",
+ "multipolygon_h": "Multipoligonok",
+ "turn_restriction_h": "Kanyarodási korlátozások",
+ "route_h": "Útvonalak",
+ "boundary_h": "Határok"
+ },
+ "imagery": {
+ "title": "Légifelvétel-háttér",
+ "sources_h": "Légifelvételforrások",
+ "offsets_h": "Légifelvétel elcsúszásának korrigálása"
+ },
+ "streetlevel": {
+ "title": "Utcafotók",
+ "using_h": "Utcafotók használata"
+ },
+ "gps": {
+ "title": "GPS nyomvonalok",
+ "using_h": "GPS nyomvonal használata"
+ }
+ },
+ "intro": {
+ "done": "kész",
+ "ok": "OK",
+ "graph": {
+ "block_number": "addr:block_number",
+ "city": "Hárompatak",
+ "county": "Meseország",
+ "district": "addr:district",
+ "hamlet": "Nekeresd",
+ "neighbourhood": "Faluvég",
+ "postcode": "9876",
+ "province": "addr:province",
+ "quarter": "addr:quarter",
+ "state": "Üstök vármegye",
+ "subdistrict": "addr:subdistrict",
+ "suburb": "addr:suburb",
+ "countrycode": "us",
+ "name": {
+ "1st-avenue": "1. sugárút",
+ "2nd-avenue": "2. sugárút",
+ "4th-avenue": "4. sugárút",
+ "5th-avenue": "5. sugárút",
+ "6th-avenue": "6. sugárút",
+ "6th-street": "6. utca",
+ "7th-avenue": "7. sugárút",
+ "8th-avenue": "8. sugárút",
+ "9th-avenue": "9. sugárút",
+ "10th-avenue": "10. sugárút",
+ "11th-avenue": "11. sugárút",
+ "12th-avenue": "12. sugárút",
+ "access-point-employment": "Rátermettség Munkaerőközvetítő",
+ "adams-street": "Ádám utca",
+ "andrews-elementary-school": "Comenius Általános Iskola",
+ "andrews-street": "Legkisebb királyfi utca",
+ "armitage-street": "Armitázs utca",
+ "barrows-school": "Taliga Iskola",
+ "battle-street": "Csata utca",
+ "bennett-street": "Burkus király utca",
+ "bowman-park": "Íjász park",
+ "collins-drive": "Mátyás király út",
+ "conrail-railroad": "MÁV vasút",
+ "conservation-park": "Természetes park",
+ "constantine-street": "Konstantin utca",
+ "cushman-street": "Robogó utca",
+ "dollar-tree": "Forint fa",
+ "douglas-avenue": "Fenyő sugárút",
+ "east-street": "Keleti utca",
+ "elm-street": "Elm utca",
+ "flower-street": "Virág utca",
+ "foster-street": "Sör utca",
+ "french-street": "Francia utca",
+ "garden-street": "Kert utca",
+ "gem-pawnbroker": "Ékkő Zálogház",
+ "golden-finch-framing": "Arany Pinty képkeretező",
+ "grant-avenue": "Grant sugárút",
+ "hoffman-pond": "Hoffman-tó",
+ "hoffman-street": "Hoffman utca",
+ "hook-avenue": "Kampó sugárút",
+ "jefferson-street": "Jefferson utca",
+ "kelsey-street": "Katinka utca",
+ "lafayette-park": "Petőfi park",
+ "las-coffee-cafe": "Szögedi Kávéház",
+ "lincoln-avenue": "Mátyás király sugárút",
+ "lowrys-books": "Gutenberg könyvesbolt",
+ "lynns-garage": "Benz ",
+ "main-street-barbell": "Fő Utcai edzőterem",
+ "main-street-cafe": "Fő Utcza Kávéház",
+ "main-street-fitness": "Fő Ucca Fitneszklub",
+ "main-street": "Fő utca",
+ "maple-street": "Juhar utca",
+ "marina-park": "Kishajó park",
+ "market-street": "Piac utca",
+ "memory-isle-park": "Emléksziget-park",
+ "memory-isle": "Emlék-sziget",
+ "michigan-avenue": "Vármegye sugárút",
+ "middle-street": "Középső utca",
+ "millard-street": "Bonfini utca",
+ "moore-street": "Láp utca",
+ "morris-avenue": "Rozgonyi sugárút",
+ "mural-mall": "Színes bevásárlóközpont",
+ "paisanos-bar-and-grill": "Vidéki bár és grillétterem",
+ "paisley-emporium": "Inda birodalom",
+ "paparazzi-tattoo": "Lesifotós tetoválószalon",
+ "pealer-street": "Zöldség utca",
+ "pine-street": "Fenyő utca",
+ "pizza-hut": "Kalap pizzéria",
+ "portage-avenue": "Kenuhordó sugárút",
+ "portage-river": "Kenuhordó folyó",
+ "preferred-insurance-services": "Szerethető Biztosító",
+ "railroad-drive": "Vasút utca",
+ "river-city-appliance": "Folyóvár háztartási gépek",
+ "river-drive": "Folyó utca",
+ "river-road": "Folyó út",
+ "river-street": "Folyó köz",
+ "riverside-cemetery": "Folyóparti temető",
+ "riverwalk-trail": "Folyómenti ösvény",
+ "riviera-theatre": "Riviéra színház",
+ "rocky-river": "Sziklás folyó",
+ "saint-joseph-river": "Szent József folyó",
+ "scidmore-park-petting-zoo": "Csukás István Kisállatkert",
+ "scidmore-park": "Csukás park",
+ "scouter-park": "Felderítő park",
+ "sherwin-williams": "Sherwin-Vilmos",
+ "south-street": "Déli utca",
+ "southern-michigan-bank": "Déli Vármegyei Bank",
+ "spring-street": "Tavasz utca",
+ "sturgeon-river-road": "Viza-folyó utca",
+ "three-rivers-city-hall": "Hárompataki Községháza",
+ "three-rivers-elementary-school": "Hárompataki Általános Iskola",
+ "three-rivers-fire-department": "Hárompataki Tűzoltóság",
+ "three-rivers-high-school": "Hárompataki Középiskola",
+ "three-rivers-middle-school": "Hárompataki Iskola",
+ "three-rivers-municipal-airport": "Hárompataki Községi Repülőtér",
+ "three-rivers-post-office": "Hárompatak Postahivatala",
+ "three-rivers-public-library": "Hárompatak Közkönyvtára",
+ "three-rivers": "Hárompatak",
+ "unique-jewelry": "Unicum Ékszerbolt",
+ "walnut-street": "Mogyoró utca",
+ "washington-street": "Kossuth utca",
+ "water-street": "Víz utca",
+ "west-street": "Nyugati utca",
+ "wheeler-street": "Kerekes utca",
+ "william-towing": "Vili, az autómentő",
+ "willow-drive": "Fűz út",
+ "wood-street": "Fa utca",
+ "world-fare": "Tisztességes Világ"
}
},
- "restriction": {
- "label": "Típus"
- },
- "route": {
- "label": "Típus"
- },
- "route_master": {
- "label": "Típus"
- },
- "sac_scale": {
- "label": "Ösvény nehézsége"
- },
- "seasonal": {
- "label": "Időszakos"
- },
- "service": {
- "label": "Típus"
- },
- "shelter": {
- "label": "Esőbeálló"
- },
- "shelter_type": {
- "label": "Típus"
- },
- "shop": {
- "label": "Típus"
- },
- "smoking": {
- "label": "Dohányzó"
- },
- "source": {
- "label": "Forrás"
- },
- "sport": {
- "label": "Sport"
- },
- "sport_ice": {
- "label": "Sport"
- },
- "structure": {
- "label": "Szerkezet",
- "placeholder": "Ismeretlen",
- "options": {
- "bridge": "Híd",
- "tunnel": "Alagút",
- "embankment": "Töltés",
- "cutting": "Bevágás"
+ "welcome": {
+ "title": "Üdvözlet",
+ "welcome": "Isten hozott! Ezzel a gyakorló feladatsorral megtanulhatod az OpenStreetMap szerkesztésének alapjait.",
+ "practice": "A bevezető tanfolyamban használt adatok csak gyakorlásra szolgálnak; az itt elvégzett szerkesztések nem lesznek elmentve.",
+ "words": "Meg fogunk ismerkedni néhány új szóval és fogalommal is. Ha egy új szót először használunk, *dőlt betűvel* írjuk.",
+ "mouse": "A térkép bármilyen beviteli eszközzel szerkeszthető, de ennél a tanfolyamnál abból indulunk ki, hogy egeret használsz, amelynek van jobb és bal gombja. **Ha szeretnél egy egeret csatlakoztatni, tedd meg, majd kattints az OK-ra.**",
+ "leftclick": "Ha a tanfolyamon azt kérjük, kattints egyszer vagy duplán, mindig a bal gombra gondolunk. Érintőtáblán lehet, hogy ez egy kattintás vagy egyujjas koppintás. **Kattints a bal gombbal {num} alkalommal.**",
+ "rightclick": "Néha arra is megkérünk majd, hogy a jobb gombbal kattints. Érintőtáblán lehet, hogy ez Ctrl-kattintás vagy kétujjas koppintás. Elképzelhető, hogy a billentyűzeteden van egy 'menu' gomb, amelyik úgy működik, mint a jobb gombos kattintás. **Kattints a jobb gombbal {num} alkalommal.**",
+ "chapters": "Eddig megvolnánk! A lenti gombokkal bármikor átugorhatsz egy fejezetet vagy újrakezdheted, ha elakadtál. Lássunk hozzá! **A folytatáshoz kattints ide: {next}.**"
+ },
+ "navigation": {
+ "title": "Navigálás",
+ "drag": "A fő térképterület egy háttér előtt mutatja az OpenStreetMap-adatokat.{br}A térképet elhúzhatod, ha lenyomod és nyomva tartod a bal egérgombot, miközben az egeret mozgatod. A billentyűzeten található nyílgombokat is használhatod. **Húzd odébb a térképet!**",
+ "zoom": "Nagyítani vagy kicsinyíteni az egér kerekével vagy a tapipaddal lehet, vagy a {plus} / {minus} gombra kattintva. **Nagyíts a térképen!**",
+ "features": "A térképen megjelenő dolgokat *elemnek* (features) hívjuk. A való világból bármi felrajzolható az OpenStreetMapre elemként.",
+ "points_lines_areas": "A térképelemek *pontokként, vonalakként vagy területekként* jelennek meg.",
+ "nodes_ways": "Az OpenStreetMapben a pontokat *csomópontnak* is szoktuk hívni, a vonalakat és felületeket pedig néha *útnak* is nevezzük. A két kifejezés angol változatával is találkozhatsz, ezek a node és a way.",
+ "click_townhall": "A térképen egy elem úgy jelölhető ki, ha rákattintunk. **Kattints a pontra a kijelöléséhez!**",
+ "selected_townhall": "Nagyon jó! A pont ki van jelölve. A kiválasztott elemek pulzálva ragyognak a térképen.",
+ "editor_townhall": "Ha egy elem ki van jelölve, a térkép mellett megjelenik az *elemszerkesztő*.",
+ "preset_townhall": "Az elemszerkesztő fölső része mutatja az elem típusát. Ez a pont egy {preset}.",
+ "fields_townhall": "Az elemszerkesztő középső része *mezőket* tartalmaz, amelyek az elem tulajdonságait mutatják, mint például a nevét és a címét.",
+ "close_townhall": "**Zárd be az elemszerkesztőt! Ehhez üsd le az Escape (ESC) gombot a billentyűzeten vagy nyomd meg az {button} gombot a fölső sarokban.**",
+ "search_street": "Elemeket kereshetünk is – a jelenlegi nézetben vagy világszerte. **Keress rá a következőre: {name}!**",
+ "choose_street": "**A kijelöléshez válaszd ki a felsorolásból a következőt: {name}.**",
+ "selected_street": "Nagyszerű! A(z) {name} ki van jelölve.",
+ "editor_street": "Az utcánál megjelenő mezők mások voltak, mint a városházánál megjelenő mezők.{br}Ennél a kijelölt utcánál az elemszerkesztő olyan mezőket mutat, mint például {field1} vagy {field2}. **Zárd be az elemszerkesztőt a billentyűzeten az Escape (ESC) gomb megnyomásával vagy az {button}** gombbal.**",
+ "play": "Próbáld meg mozgatni a térképet és néhány másik elemre is rákattintani, hogy meglásd, milyen dolgokat lehet fölrajzolni az OpenStreetMapre. **Ha készen állsz a következő fejezetre, kattints ide: {next}.**"
+ },
+ "points": {
+ "title": "Pontok",
+ "add_point": "Pontokkal olyan elemeket lehet megjeleníteni, mint például boltok, éttermek és emlékművek.{br}Egy konkrét helyet jelölnek, és leírják, mi van ott. **Kattints a {button} Pont gombra egy új pont hozzáadásához.**",
+ "place_point": "Egy új pont térképen való elhelyezéséhez vidd oda az egérrel a kurzort, ahová a pontnak kerülnie kell, majd kattints a bal gombbal vagy nyomd meg a szóközt. **Vidd az egérmutatót erre az épületre, aztán kattints a bal gombbal vagy nyomd meg a szóközt.**",
+ "search_cafe": "Pontokkal rengeteg különböző térképelemet megjeleníthetünk. Az általad hozzáadott pont egy kávézó. **Keress rá a következőre: „{preset}”.**",
+ "choose_cafe": "**A felsorolásból válaszd ki a következőt: {preset}.**",
+ "feature_editor": "A pont most már kávézóként van megjelölve. További információkat adhatunk meg róla a térképen az elemszerkesztővel.",
+ "add_name": "Az OpenStreetMapben egyetlen mező sem kötelező, így teljesen rendben van, ha egy mezőt üresen hagyunk, ha nem vagyunk biztosak a tartalmában.{br}Most tegyük fel, hogy helyi lakosként ismerjük ezt kávézót, és tudjuk a nevét. **Adj egy nevet a kávézónak.**",
+ "add_close": "A címkeszerkesztő automatikusan megjegyzi a változtatásait. **Ha hozzáadtál egy elemet, akkor az Escape, vagy az Enter billentyű megnyomásával, vagy a {button} gombra kattintással zárd be a címkeszerkesztőt.**",
+ "reselect": "Már meglévő pontokkal gyakran előfordul, hogy hibásak vagy hiányosak. A térképen lévő pontok szerkeszthetők. **Egy kattintással jelöld ki az imént létrehozott kávézót.**",
+ "update": "Adjunk meg néhány további részletet a kávézónkról. Megváltoztathatjuk a nevét, megadhatjuk, milyen konyhát visz vagy beírhatjuk a címét. **Változtasd meg a kávézó adatait.**",
+ "update_close": "**Ha befejezted a kávézó módosítását, akkor az Escape vagy az Enter billentyű megnyomásával, vagy a {button} gombra kattintással zárd be a címkeszerkesztőt.**",
+ "rightclick": "Ha a jobb gombbal rákattintasz egy elemre, akkor megjelenik a *szerkesztési menü*, amely egy sor szerkesztési műveletet tartalmaz. **Kattints a jobb gombbal az általad létrehozott pontra, hogy kijelöld, és megjelenjen a szerkesztési menü.**",
+ "delete": "A valóságban nem létező elemeket természetesen törölhetjük a térképről.{br}Ha egy elemet törlünk az OpenStreetMapről, akkor az többé nem lesz látható a mindenki által használt térképen. A törlés előtt tehát győződjünk meg alaposan arról, hogy az elem valóban nem létezik. **A pont törléséhez kattints a {button} gombra!**",
+ "undo": "Minden változtatást visszavonhatunk egészen addig, amíg el nem mentettük őket az OpenStreetMapre. **A pont törlésének visszavonásához kattints a {button} gombra.**",
+ "play": "Most már képes vagy pontokat létrehozni és szerkeszteni. Gyakorlásként hozz létre néhány újabbat! **Ha készen állsz a következő fejezetre, kattints ide: {next}!**"
+ },
+ "areas": {
+ "title": "Területek",
+ "start_playground": "Adjuk hozzá ezt a játszóteret a térképhez úgy, hogy rajzolunk belőle egy területet. Területeket úgy rajzolunk, hogy *pontokat* helyezünk el az elem külső pereme mentén. **A kezdő pont elhelyezéséhez kattints vagy üsd le a szóközt a játszótér valamelyik sarkánál.**",
+ "continue_playground": "A terület rajzolását úgy folytathatod, hogy további pontokat teszel a játszótér szélére. Helyes dolog összekapcsolni a területet a meglévő gyalogutakkal.{br}Tipp: Az '{alt}' billentyű lenyomva tartásával megakadályozható, hogy a pontok más elemekhez kapcsolódjanak. **Folytasd a játszótér területének megrajzolását!**",
+ "finish_playground": "Fejezd be a területet az Enter megnyomásával, vagy újra az első vagy utolsó elemre kattintással. **Fejezd be a játszótér területének megrajzolását.**",
+ "search_playground": "**Keresd meg a következőt: {preset}!**",
+ "choose_playground": "**Válaszd ki a listából a következőt: {preset}.**",
+ "add_field": "Ennek a játszótérnek nincs hivatalos neve, úgyhogy a Név mezőt üresen hagyjuk.{br}Ellenben hozzáadhatunk néhány további információt a Leírás mezőben. **Nyisd meg a Mező hozzáadása listát!**",
+ "choose_field": "**Válaszd ki a listából a következőt: {field}.**",
+ "retry_add_field": "Nem jelölted ki a(z) {field} mezőt. Próbáld meg még egyszer!",
+ "describe_playground": "**Adj meg egy leírást, majd kattints a {button} gombra az elemszerkesztő bezárásához.**",
+ "play": "Kitűnő! Próbálj meg néhány további területet felrajzolni, és nézd meg, milyen területelemeket lehet hozzáadni az OpenStreetMaphez. **Ha készen állsz a következő fejezetre, kattints ide: {next}.**"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Vonalak",
+ "add_line": "A *vonalak* utakat, vasutakat, folyókat és ezekhez hasonló elemeket ábrázolnak. **Kattints a {button} gombra egy új vonal hozzáadásához!**",
+ "start_line": "Itt egy hiányzó út. Rajzoljuk föl a térképre!{br}Az OpenStreetMapben az utakat ábrázoló vonalat az út középvonalába kell rajzolni. Rajzolás közben szükség esetén az egérrel odébb is húzhatjuk a térképet. **A hiányzó út felső végére kattintva kezdd el egy új vonal felrajzolását!**",
+ "intersect": "Kattintással vagy a szóköz billentyűvel újabb pontokat adhatunk a vonalhoz.{br}Az utak és egyes más vonaltípusok is nagyobb hálózatok részei. Fontos, hogy ezek a vonalak megfelelően kapcsolódjanak, és így például az útvonaltervező alkalmazások megfelelően működhessenek. **A két vonalat összekötő útkereszteződés létrehozásához kattints a következőre: {name}**",
+ "retry_intersect": "Az útnak kereszteznie kell a következőt: {name}. Próbáld meg újra!",
+ "continue_line": "Az új út létrehozásához folytassuk a vonal rajzolását. Ne felejtsd el, hogy szükség esetén nagyíthatjuk és odébb húzhatjuk a térképet.{br}Ha elkészültél a rajzolással, kattints még egyszer az utolsó pontra. **Fejezd be az út rajzolását!**",
+ "choose_category_road": "**Válaszd a következő kategóriát: {category}.**",
+ "choose_preset_residential": "Sok különböző úttípus van, ez egy lakóút. **Válaszd ki a következő típust: {preset}!**",
+ "retry_preset_residential": "Nem választottad ki a(z) {preset} típust. **Kattints ide, és válaszd ki újra.**",
+ "name_road": "**Adj nevet az útnak, majd az Escape vagy Enter billentyű megnyomásával, vagy a {button} gombra kattintással zárd be a címkeszerkesztőt.**",
+ "did_name_road": "Szép lett! Most azt fogjuk megtanulni, hogyan frissíthetjük egy vonal alakját.",
+ "update_line": "Néha módosítani kell egy már meglévő vonal formáját. Ez az út például kicsit félresikerült…",
+ "add_node": "A vonal formájának javításához hozzáadhatunk néhány pontot. Egy pont hozzáadásának egyik módja az, ha duplán kattintunk a vonalon oda, ahová a pontot tenni szeretnénk. **Kattints duplán a vonalra egy új pont létrehozásához.**",
+ "start_drag_endpoint": "Ha egy vonal ki van jelölve, bármelyik pontját odébb húzhatjuk, miközben az egér bal gombját lenyomva tartjuk. **Húzd oda az út végpontját, ahol ezeknek az utaknak egymáshoz csatlakozniuk kellene.**",
+ "finish_drag_endpoint": "Ez a hely jónak tűnik. **Az elhúzás befejezéséhez engedd fel a bal egérgombot.**",
+ "start_drag_midpoint": "A pontok közötti *félutat* kis háromszögek jelzik. Egy új pont létrehozásának egy másik módja az, ha ezt a félúton lévő pontot egy másik helyre húzzuk. **A félúton lévő pontot húzd odébb, hogy létrejöjjön egy új pont az kanyarulatának mentén.**",
+ "continue_drag_midpoint": "Ez a vonal így már sokkal jobb! Folytasd a vonal kiigazítását a vonalra tett dupla kattintásokkal vagy a félúti háromszögek odébb húzásával egészen addig, amíg a vonal formája megfelel az út ívének. **Ha elégedett vagy a vonal kinézetével, kattints az OK-ra.**",
+ "delete_lines": "A valóságban nem létező utakat ábrázoló vonalakat törölhetjük.{br}Itt például a város tervezett egy {street} nevű utat, amely soha nem épült meg. Javíthatunk a térképnek ezen a részén, ha töröljük a fölösleges vonalakat.",
+ "rightclick_intersection": "Az utolsó valódi utca a(z) {street1}, így ennél a kereszteződésnél *szétválaszthatjuk* a(z) {street2} utcát, és eltávolíthatunk mindent, ami fölötte van. **Kattints a jobb gombbal a kereszteződést jelentő pontra!**",
+ "split_intersection": "**A(z) {street} szétválasztásához kattints a(z) {button} gombra.**",
+ "retry_split": "Nem kattintottál rá a Szétválasztás gombra. Próbáld meg újra!",
+ "did_split_multi": "Szép munka! {street1} ketté lett vágva. A felső darab eltávolítható. **A kijelöléshez kattints a {street2} felső részére.**",
+ "did_split_single": "**Kattints a {street2} felső részére, hogy kijelöld.**",
+ "multi_select": "A(z) {selected} ki van jelölve. Jelöljük ki a következőt is: {other1}. Több dolog kijelöléséhez kattintsunk a Shift billentyű lenyomva tartása mellett. **Kattints a Shift billentyű nyomva tartásával a következőre: {other2}**",
+ "multi_rightclick": "Nagyon jó! Most mindkét vonal ki van jelölve. **A szerkesztési menü megjelenítéséhez kattints valamelyik vonalra a jobb gombbal.**",
+ "multi_delete": "**A fölösleges vonalak törléséhez kattints a {button} gombra.**",
+ "retry_delete": "Nem kattintottál a Törlés gombra. Próbáld meg újra!",
+ "play": "Nagyon jó! Az ebben a fejezetben tanultak felhasználásával szerkessz még néhány vonalat. **Ha készen állsz a következő fejezetre, kattints ide: {next}!**"
+ },
+ "buildings": {
+ "title": "Épületek",
+ "add_building": "Az OpenStreetMap a világ legnagyobb épület-adatbázisa.{br}Ezt az adatbázist Te is javíthatod, ha a térképen még nem szereplő épületeket fölrajzolod. **Új terület hozzáadásához kattints a {button} Terület gombra.**",
+ "start_building": "Tegyük fel ezt a házat a térképre úgy, hogy körberajzoljuk a körvonalát.{br}Az épületek a lenyomatuk mentén a lehető legpontosabban kell körülrajzolni. **Kattints az egérrel vagy üsd le a szóközt az épület valamelyik sarkán a kezdő pont elhelyezéséhez.**",
+ "continue_building": "Folytasd további pontok hozzáadásával az épület körvonalán. Emlékezz, hogy belenagyíthatsz, ha több részletet szeretnél hozzáadni. {br}Fejezd be az épületet az Enter megnyomásával, vagy újra az első vagy az utolsó pontra kattintással. **Fejezd be a épület körberajzolását.**",
+ "retry_building": "Úgy tűnik, nem egészen sikerült a pontokat az épület sarkaihoz helyezni. Próbáld meg újra!",
+ "choose_category_building": "**Válaszd ki a felsorolásból a következőt: {category}.**",
+ "choose_preset_house": "Sok épülettípus van, ez azonban egyértelműen egy családi ház.{br}Ha nem vagyunk biztosak az épület típusában, az is jó megoldás, ha az általános „Épület” típust választjuk. **Válaszd ki a következő típust: {preset}.**",
+ "close": "**Az elemszerkesztő bezárásához üsd le az ESC billentyűt vagy kattints ide: {button}!**",
+ "rightclick_building": "**A szerkesztési menü megjelenítéséhez kattints a jobb gombbal az imént szerkesztett épületre.**",
+ "square_building": "Az éppen fölrajzolt ház még szebben fog kinézni, ha a sarkai tökéletesen derékszögűek. **Kattints a(z) {button} gombra az épület alakjának derékszögesítéséhez.**",
+ "retry_square": "Nem kattintottál a Derékszögesítés gombra. Próbáld meg még egyszer!",
+ "done_square": "Ugye milyen jól a helyükre kerültek az épület sarkai? Tanuljunk még egy hasznos fogást!",
+ "add_tank": "Most ezt a kör alaprajzú tárolótartályt fogjuk körülrajzolni. **Új terület felrajzolásához kattints a {button} Terület gombra.**",
+ "start_tank": "Ne aggódj, nem kell tökéletes kört rajzolni. Egyszerűen rajzoljunk a tartályon belülre egy olyan területet, amely érinti a tartály falát. **Kattints vagy üss szóközt a kezdő pontnak a tartály falán való elhelyezéséért.**",
+ "continue_tank": "Folytasd további pontok hozzáadásával a szélén. A kör a pontokon kívül lesz létrehozva.{br}Fejezd be a területet az Enter megnyomásával, vagy újra az első vagy az utolsó pontra kattintással. **Fejezd be a tartály körberajzolását.**",
+ "search_tank": "**Keresd meg a következőt: {preset}**",
+ "choose_tank": "**Válaszd ki a listából a következőt: {preset}**",
+ "rightclick_tank": "**Kattints a jobb gombbal az előbb létrehozott tárolótartályra, hogy megjelenjék a szerkesztési menü.**",
+ "circle_tank": "**Kattints a(z) {button} gombra, hogy a tartály kör alakúvá váljék.**",
+ "retry_circle": "Nem kattintottál a „Kör alakúvá tétel” gombra. Próbáld meg újra!",
+ "play": "Kitűnő! Gyakorolj néhány további épület felrajzolásával, és próbálj ki egy pár másik parancsot is a szerkesztési menüből. **Ha készen állsz a következő fejezetre, kattints ide: {next}**"
+ },
+ "startediting": {
+ "title": "Szerkesztés megkezdése",
+ "help": "Most már készen állsz az OpenStreetMap szerkesztésére!{br}Ezt a bevezető tanfolyamot bármikor újra lejátszhatod, további dokumentációt pedig a {button} Súgó gombra kattintva, vagy a(z) '{key}' gombot lenyomva találsz.",
+ "shortcuts": "Megtekintheted a parancsok listáját, a gyorsbillentyűkkel együtt, a(z) '{key}' gombot lenyomva.",
+ "save": "Ne felejtsd rendszeresen menteni a változtatásaidat!",
+ "start": "Kezdhetsz térképezni!"
+ }
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Gyorsbillentyűk",
+ "tooltip": "Gyorsbillentyűk megjelenítése a képernyőn.",
+ "toggle": {
+ "key": "?"
+ },
+ "key": {
+ "alt": "Alt",
+ "backspace": "Backspace",
+ "cmd": "Cmd",
+ "ctrl": "Ctrl",
+ "delete": "Delete",
+ "del": "Del",
+ "end": "End",
+ "enter": "Enter",
+ "esc": "Esc",
+ "home": "Home",
+ "option": "Option",
+ "pause": "Pause",
+ "pgdn": "PgDn",
+ "pgup": "PgUp",
+ "return": "Enter",
+ "shift": "Shift",
+ "space": "Szóköz"
+ },
+ "gesture": {
+ "drag": "húzás"
+ },
+ "or": "vagy",
+ "browsing": {
+ "title": "Böngészés",
+ "navigation": {
+ "title": "Navigáció",
+ "pan": "Térkép úsztatása",
+ "pan_more": "Térkép úsztatása egy képernyőnivel",
+ "zoom": "Nagyítás / kicsinyítés",
+ "zoom_more": "Jelentős nagyítás / kicsinyítés"
+ },
+ "help": {
+ "title": "Súgó",
+ "help": "Súgó/dokumentáció megjelenítése",
+ "keyboard": "Gyorsbillentyűk megjelenítése"
+ },
+ "display_options": {
+ "title": "Megjelenítési beállítások",
+ "background": "Háttérbeállítások megjelenítése",
+ "background_switch": "Visszaváltás a legutóbbi háttérre",
+ "map_data": "Térkép adatbeállítások megjelenítése",
+ "fullscreen": "Teljes képernyős módba váltás",
+ "wireframe": "Drótváz mód átkapcsolása",
+ "minimap": "Minitérkép átkapcsolása"
+ },
+ "selecting": {
+ "title": "Elemek kiválasztása",
+ "select_one": "Egyetlen elem kiválasztása",
+ "select_multi": "Több elem kiválasztása",
+ "lasso": "Kiválasztási lasszó rajzolása az elemek köré",
+ "search": "Szolgáltatások keresése"
+ },
+ "with_selected": {
+ "title": "A kiválasztott elemmel",
+ "edit_menu": "Menüszerkesztés átkapcsolása"
+ },
+ "vertex_selected": {
+ "title": "A kiválasztott ponttal",
+ "previous": "Ugrás az előző pontra",
+ "next": "Ugrás a következő pontra",
+ "first": "Ugrás az első pontra",
+ "last": "Ugrás az utolsó pontra",
+ "change_parent": "Szülő út cseréje"
}
},
- "studio_type": {
- "label": "Típus"
- },
- "supervised": {
- "label": "Felügyelt"
- },
- "surface": {
- "label": "Felület"
- },
- "toilets/disposal": {
- "label": "Kezelés"
- },
- "tourism": {
- "label": "Típus"
- },
- "towertype": {
- "label": "Torony típus"
- },
- "tracktype": {
- "label": "Típus"
- },
- "trail_visibility": {
- "label": "Ösvény láthatósága"
- },
- "tree_type": {
- "label": "Típus"
- },
- "trees": {
- "label": "Fák"
- },
- "tunnel": {
- "label": "Alagút"
- },
- "vending": {
- "label": "Termékek típusa"
- },
- "water": {
- "label": "Típus"
- },
- "waterway": {
- "label": "Típus"
- },
- "website": {
- "label": "Weboldal",
- "placeholder": "http://peldaoldal.hu/"
- },
- "wetland": {
- "label": "Típus"
- },
- "wheelchair": {
- "label": "Kerekesszékes hozzáférhetőség"
- },
- "wikipedia": {
- "label": "Wikipédia"
+ "editing": {
+ "title": "Szerkesztés",
+ "drawing": {
+ "title": "Rajzolás",
+ "add_point": "„Pont hozzáadás” mód",
+ "add_line": "„Vonal hozzáadás” mód",
+ "add_area": "„Terület hozzáadás” mód",
+ "place_point": "Helyezz el egy pontot",
+ "disable_snap": "Tartsd a pont illesztés kikapcsolásához",
+ "stop_line": "Fejezd be a vonal vagy terület rajzolását"
+ },
+ "operations": {
+ "title": "Műveletek",
+ "continue_line": "Vonal folytatása a kiválasztott ponttól",
+ "merge": "Kiválasztott elemek összevonása (egyesítése)",
+ "disconnect": "Elemek szétválasztása a kiválasztott pontnál",
+ "split": "Vonal kettéválasztása a kiválasztott pontnál",
+ "reverse": "Vonal megfordítása",
+ "move": "Kiválasztott elemek mozgatása",
+ "rotate": "Kiválasztott elemek forgatása",
+ "orthogonalize": "Vonal egyenesítése / Terület sarkainak derékszögesítése",
+ "circularize": "Zárt vonal vagy terület körvonalasítása",
+ "reflect_long": "Elemek tükrözése a hosszanti tengelyre",
+ "reflect_short": "Elemek tükrözése az oldalirányú tengelyre",
+ "delete": "Kiválasztott elemek törlése"
+ },
+ "commands": {
+ "title": "Parancsok",
+ "copy": "Kiválasztott elemek másolása",
+ "paste": "Másolt elemek beillesztése",
+ "undo": "A legutóbbi művelet visszavonása",
+ "redo": "A legutóbbi művelet újra",
+ "save": "Módosítások mentése"
+ }
},
- "wood": {
- "label": "Típus"
+ "tools": {
+ "title": "Eszközök",
+ "info": {
+ "title": "Információ",
+ "all": "Az összes információ panel kapcsolása",
+ "background": "A háttér panel kapcsolása",
+ "history": "Előzmények panel kapcsolása",
+ "location": "Helyszín panel kapcsolása",
+ "measurement": "Mérés panel kapcsolása"
+ }
}
},
+ "units": {
+ "meters": "{quantity} m",
+ "kilometers": "{quantity} km",
+ "square_meters": "{quantity} m²",
+ "square_kilometers": "{quantity} km²",
+ "hectares": "{quantity} ha",
+ "area_pair": "{area1} ({area2})",
+ "arcdegrees": "{quantity}°",
+ "arcminutes": "{quantity}′",
+ "arcseconds": "{quantity}″",
+ "north": "É",
+ "south": "D",
+ "east": "K",
+ "west": "Ny",
+ "coordinate": "{coordinate}{direction}",
+ "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
+ },
"presets": {
- "address": {
- "name": "Lakcím",
- "terms": "cím, lakcím"
- },
- "aerialway": {
- "name": "Drótkötélpálya",
- "terms": "kötélpálya"
- },
- "aerialway/cable_car": {
- "name": "Sikló",
- "terms": "kötélvillamos"
- },
- "aerialway/chair_lift": {
- "name": "Ülőlift",
- "terms": "libegő"
- },
- "aerialway/gondola": {
- "name": "Gondola",
- "terms": "gondolakabinos felvonó"
- },
- "aerialway/magic_carpet": {
- "name": "Szállítószalag-felvonó",
- "terms": "varázsszőnyeg"
- },
- "aerialway/platter": {
- "name": "Tányéros felvonó"
- },
- "aerialway/pylon": {
- "name": "Drótkötélpálya-oszlop",
- "terms": "oszlop"
- },
- "aerialway/rope_tow": {
- "name": "Kapaszkodólift"
- },
- "aerialway/station": {
- "name": "Felvonóállomás",
- "terms": "kötélpálya-állomás"
- },
- "aerialway/t-bar": {
- "name": "Csákányos felvonó"
+ "categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "Akadályok"
+ },
+ "category-building": {
+ "name": "Épületek"
+ },
+ "category-golf": {
+ "name": "Golfpályaelemek"
+ },
+ "category-landuse": {
+ "name": "Területhasználati módok"
+ },
+ "category-natural-area": {
+ "name": "Természeti formák"
+ },
+ "category-natural-line": {
+ "name": "Természeti formák"
+ },
+ "category-natural-point": {
+ "name": "Természeti formák"
+ },
+ "category-path": {
+ "name": "Gyalogutak"
+ },
+ "category-rail": {
+ "name": "Vasúti objektumok"
+ },
+ "category-restriction": {
+ "name": "Korlátozások"
+ },
+ "category-road": {
+ "name": "Utak"
+ },
+ "category-route": {
+ "name": "Útvonalelemek"
+ },
+ "category-water-area": {
+ "name": "Vizek"
+ },
+ "category-water-line": {
+ "name": "Vizek"
+ }
},
- "aeroway": {
- "name": "Légi közeledés"
- },
- "aeroway/aerodrome": {
- "name": "Repülőtér",
- "terms": "repülőtér, reptér"
- },
- "aeroway/apron": {
- "name": "Forgalmi előtér"
- },
- "aeroway/gate": {
- "name": "Reptér kapu"
- },
- "aeroway/hangar": {
- "name": "Hangár",
- "terms": "hangár"
- },
- "aeroway/helipad": {
- "name": "Helikopter leszállóhely"
- },
- "aeroway/runway": {
- "name": "Kifutópálya",
- "terms": "kifutópálya"
- },
- "aeroway/taxiway": {
- "name": "Gurulóút"
- },
- "aeroway/terminal": {
- "name": "Utasterminál"
- },
- "amenity": {
- "name": "Ismeretlen típusú szolgáltatás"
- },
- "amenity/arts_centre": {
- "name": "Művészeti központ"
- },
- "amenity/atm": {
- "name": "Bankautomata"
- },
- "amenity/bank": {
- "name": "Bank"
- },
- "amenity/bar": {
- "name": "Bár"
- },
- "amenity/bench": {
- "name": "Pad"
- },
- "amenity/bicycle_parking": {
- "name": "Kerékpárparkoló"
- },
- "amenity/bicycle_rental": {
- "name": "Kerékpárkölcsönző"
- },
- "amenity/boat_rental": {
- "name": "Hajókölcsönző"
- },
- "amenity/cafe": {
- "name": "Kávézó"
- },
- "amenity/car_rental": {
- "name": "Autókölcsönző"
- },
- "amenity/car_sharing": {
- "name": "Autómegosztó"
- },
- "amenity/car_wash": {
- "name": "Autómosó"
- },
- "amenity/childcare": {
- "name": "Gyermekgondozás",
- "terms": "bölcsőde, óvoda, nevelési tanácsadó"
- },
- "amenity/cinema": {
- "name": "Mozi"
- },
- "amenity/clinic": {
- "name": "Klinika",
- "terms": "Klinika, Rendelőintézet"
- },
- "amenity/clock": {
- "name": "Óra",
- "terms": "Óra"
- },
- "amenity/college": {
- "name": "Főiskola"
- },
- "amenity/courthouse": {
- "name": "Bíróság"
- },
- "amenity/dentist": {
- "name": "Fogorvos",
- "terms": "Fogorvos, Fogász, Fogászat"
- },
- "amenity/doctor": {
- "name": "Orvos",
- "terms": "Orvos, Doktor"
- },
- "amenity/drinking_water": {
- "name": "Ivóvíz"
- },
- "amenity/embassy": {
- "name": "Nagykövetség"
- },
- "amenity/fast_food": {
- "name": "Gyorsétterem"
- },
- "amenity/fire_station": {
- "name": "Tűzoltóság"
- },
- "amenity/fountain": {
- "name": "Szökőkút"
- },
- "amenity/fuel": {
- "name": "Benzinkút"
- },
- "amenity/grave_yard": {
- "name": "Sírkert"
- },
- "amenity/hospital": {
- "name": "Kórház"
- },
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Óvoda"
- },
- "amenity/library": {
- "name": "Könyvtár"
- },
- "amenity/marketplace": {
- "name": "Piac"
- },
- "amenity/parking": {
- "name": "Parkoló",
- "terms": "parkolóház"
- },
- "amenity/pharmacy": {
- "name": "Gyógyszertár"
- },
- "amenity/place_of_worship": {
- "name": "Istentiszteleti hely"
- },
- "amenity/place_of_worship/buddhist": {
- "name": "Buddhista templom"
- },
- "amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "Templom"
- },
- "amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Zsinagóga"
- },
- "amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "Mecset"
- },
- "amenity/police": {
- "name": "Rendőrség"
- },
- "amenity/post_box": {
- "name": "Postaláda"
- },
- "amenity/post_office": {
- "name": "Posta"
- },
- "amenity/pub": {
- "name": "Kocsma"
- },
- "amenity/ranger_station": {
- "name": "Vadőrház"
- },
- "amenity/recycling": {
- "name": "Hulladékgyűjtő",
- "terms": "hulladék, szelektív hulladék, szeméttelep, szemétlerakó, veszélyes hulladék"
- },
- "amenity/restaurant": {
- "name": "Étterem"
- },
- "amenity/school": {
- "name": "Iskola"
- },
- "amenity/shelter": {
- "name": "Menedék",
- "terms": "fedett, fedél, esőház, esőkunyhó, menedékház"
- },
- "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
- "name": "Hajléktalan menedék",
- "terms": "Hajléktalan menedék"
- },
- "amenity/studio": {
- "name": "Stúdió",
- "terms": "Stúdió"
- },
- "amenity/swimming_pool": {
- "name": "Úszómedence"
- },
- "amenity/taxi": {
- "name": "Taxiállomás"
- },
- "amenity/telephone": {
- "name": "Nyilvános telefon"
- },
- "amenity/theatre": {
- "name": "Színház"
- },
- "amenity/toilets": {
- "name": "WC"
- },
- "amenity/townhall": {
- "name": "Városháza"
- },
- "amenity/university": {
- "name": "Egyetem"
- },
- "amenity/vending_machine": {
- "name": "Árusító automata",
- "terms": "italautomata, italgép"
- },
- "amenity/veterinary": {
- "name": "Állatorvos",
- "terms": "Állatorvos, Állatorvosi rendelő"
- },
- "amenity/waste_basket": {
- "name": "Szemetes"
- },
- "area": {
- "name": "Terület"
- },
- "barrier": {
- "name": "Akadály"
- },
- "barrier/block": {
- "name": "Torlasz"
- },
- "barrier/bollard": {
- "name": "Oszlop"
- },
- "barrier/cattle_grid": {
- "name": "Marharács"
- },
- "barrier/city_wall": {
- "name": "Városfal"
- },
- "barrier/cycle_barrier": {
- "name": "Kerékpáros akadály"
- },
- "barrier/ditch": {
- "name": "Árok"
- },
- "barrier/entrance": {
- "name": "Bejárat"
- },
- "barrier/fence": {
- "name": "Kerítés"
- },
- "barrier/gate": {
- "name": "Kapu"
- },
- "barrier/hedge": {
- "name": "Sövény"
- },
- "barrier/kissing_gate": {
- "name": "Ütközős csapóajtó"
- },
- "barrier/lift_gate": {
- "name": "Sorompó"
- },
- "barrier/retaining_wall": {
- "name": "Támfal"
- },
- "barrier/stile": {
- "name": "Létra"
- },
- "barrier/toll_booth": {
- "name": "Fizetőkapu"
- },
- "barrier/wall": {
- "name": "Fal"
- },
- "boundary/administrative": {
- "name": "Adminisztratív határvonal"
- },
- "building": {
- "name": "Épület",
- "terms": "építmény, ház, lakás,"
- },
- "building/apartments": {
- "name": "Lakások"
- },
- "building/barn": {
- "name": "Pajta",
- "terms": "Pajta"
- },
- "building/bunker": {
- "name": "Bunker",
- "terms": "Bunker"
- },
- "building/cabin": {
- "name": "Faház",
- "terms": "Faház"
- },
- "building/cathedral": {
- "name": "Katedrális",
- "terms": "Katedrális, Székesegyház"
- },
- "building/chapel": {
- "name": "Kápolna",
- "terms": "Kápolna, Imaház"
- },
- "building/church": {
- "name": "Templom",
- "terms": "Templom, Plébánia, Imaház"
- },
- "building/commercial": {
- "name": "Kereskedelmi épület"
- },
- "building/construction": {
- "name": "Ház építés alatt",
- "terms": "Ház építés alatt"
- },
- "building/dormitory": {
- "name": "Kollégium",
- "terms": "Kollégium, Diákszálló, Diákotthon"
- },
- "building/garage": {
- "name": "Garázs"
- },
- "building/garages": {
- "name": "Garazsak",
- "terms": "Garazsak"
- },
- "building/greenhouse": {
- "name": "Üvegház",
- "terms": "Üvegház"
- },
- "building/hospital": {
- "name": "Kórházi épület",
- "terms": "Kórházi épület"
- },
- "building/hotel": {
- "name": "Hotel épület",
- "terms": "Hotel épület"
- },
- "building/house": {
- "name": "Ház"
- },
- "building/hut": {
- "name": "Kunyhó"
- },
- "building/industrial": {
- "name": "Ipari épület",
- "terms": "Gyárépület"
- },
- "building/public": {
- "name": "Nyilvános épület",
- "terms": "Nyilvános épület"
- },
- "building/residential": {
- "name": "Lakóépület",
- "terms": "Lakóház, lakás, ház"
- },
- "building/roof": {
- "name": "Tető",
- "terms": "Tető"
- },
- "building/school": {
- "name": "Iskolaépület",
- "terms": "Iskolaépület"
- },
- "building/shed": {
- "name": "Kunyhó",
- "terms": "Kunyhó, Fészer, Pajta"
- },
- "building/terrace": {
- "name": "Sorház",
- "terms": "Sorház"
- },
- "building/train_station": {
- "name": "Vasútállomás",
- "terms": "Vasútállomás, Vasúti megálló"
- },
- "building/university": {
- "name": "Egyetemi épület",
- "terms": "Egyetemi épület"
- },
- "building/warehouse": {
- "name": "Raktár",
- "terms": "Raktár, Lerakat"
- },
- "craft/basket_maker": {
- "name": "Kosárfonó",
- "terms": "Kosárfonó"
- },
- "craft/beekeeper": {
- "name": "Méhész",
- "terms": "Méhész"
- },
- "craft/blacksmith": {
- "name": "Patkolókovács",
- "terms": "Patkolókovács"
- },
- "craft/boatbuilder": {
- "name": "Hajógyáros",
- "terms": "Hajógyáros"
- },
- "craft/bookbinder": {
- "name": "Könyvkötő",
- "terms": "Könyvkötő"
- },
- "craft/brewery": {
- "name": "Sörfőzde",
- "terms": "Sörfőzde, Sörfőző"
- },
- "craft/carpenter": {
- "name": "Asztalos",
- "terms": "Asztalos, Ács"
- },
- "craft/electrician": {
- "name": "Villanyszerelő",
- "terms": "Villanyszerelő"
- },
- "craft/gardener": {
- "name": "Kertész",
- "terms": "Kertész"
- },
- "craft/insulator": {
- "name": "Szigetelő",
- "terms": "Szigetelő"
- },
- "craft/jeweler": {
- "name": "Ékszerész",
- "terms": "Ékszerész, Ékszeres"
- },
- "craft/key_cutter": {
- "name": "Kulcsos",
- "terms": "Kulcsos, Kulcskészítő, Kulcsmásoló"
- },
- "craft/optician": {
- "name": "Szemész",
- "terms": "Szemész"
- },
- "craft/painter": {
- "name": "Festő",
- "terms": "Festő, Festőművész"
- },
- "craft/photographer": {
- "name": "Fotós",
- "terms": "Fotós, Fotográfus"
- },
- "craft/photographic_laboratory": {
- "name": "Fotólabor",
- "terms": "Fotólabor"
- },
- "craft/shoemaker": {
- "name": "Cipész",
- "terms": "Cipész, Cipőkészítő"
- },
- "craft/sweep": {
- "name": "Kéményseprő",
- "terms": "Kéményseprő"
- },
- "craft/tailor": {
- "name": "Szabó",
- "terms": "Szabó"
- },
- "craft/watchmaker": {
- "name": "Órás",
- "terms": "Órás"
- },
- "embankment": {
- "name": "Töltés"
- },
- "emergency/ambulance_station": {
- "name": "Mentőállomás",
- "terms": "Mentőautó állomás"
- },
- "emergency/fire_hydrant": {
- "name": "Tűzcsap"
- },
- "emergency/phone": {
- "name": "Segélykérő telefon"
- },
- "footway/crossing": {
- "name": "Kereszteződés"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Járda"
- },
- "highway": {
- "name": "Közút"
- },
- "highway/bridleway": {
- "name": "Lovaglóút"
- },
- "highway/bus_stop": {
- "name": "Buszmegálló"
- },
- "highway/crossing": {
- "name": "Gyalogátkelő"
- },
- "highway/cycleway": {
- "name": "Kerékpárút"
- },
- "highway/footway": {
- "name": "Járda"
- },
- "highway/living_street": {
- "name": "Pihenőút"
- },
- "highway/mini_roundabout": {
- "name": "Mini körforgalom"
- },
- "highway/motorway": {
- "name": "Autópálya"
- },
- "highway/motorway_junction": {
- "name": "Autópálya elágazás"
- },
- "highway/motorway_link": {
- "name": "Autópálya felhajtó"
- },
- "highway/path": {
- "name": "Ösvény"
- },
- "highway/pedestrian": {
- "name": "Gyalogos"
- },
- "highway/primary": {
- "name": "Főút"
- },
- "highway/primary_link": {
- "name": "Főút felhajtó"
- },
- "highway/residential": {
- "name": "Lakóút"
- },
- "highway/road": {
- "name": "Ismeretlen út"
- },
- "highway/secondary": {
- "name": "Összekötőút"
- },
- "highway/secondary_link": {
- "name": "Összekötőút felhajtó"
- },
- "highway/service": {
- "name": "Szervizút"
- },
- "highway/service/alley": {
- "name": "Sikátor"
- },
- "highway/service/drive-through": {
- "name": "Átjáró"
- },
- "highway/service/driveway": {
- "name": "Kocsibehajtó"
- },
- "highway/service/emergency_access": {
- "name": "Vészhelyzeti behajtó"
- },
- "highway/service/parking_aisle": {
- "name": "Parkolóút"
- },
- "highway/steps": {
- "name": "Lépcső"
- },
- "highway/stop": {
- "name": "Stoptábla",
- "terms": "stop"
- },
- "highway/tertiary": {
- "name": "Bekötőút"
- },
- "highway/tertiary_link": {
- "name": "Bekötőút felhajtó"
- },
- "highway/track": {
- "name": "Földút"
- },
- "highway/traffic_signals": {
- "name": "Jelzőlámpa"
- },
- "highway/trunk": {
- "name": "Autóút"
- },
- "highway/trunk_link": {
- "name": "Autóút felhajtó"
- },
- "highway/turning_circle": {
- "name": "Forduló"
- },
- "highway/unclassified": {
- "name": "Egyéb közút"
- },
- "historic": {
- "name": "Történelmi hely"
- },
- "historic/archaeological_site": {
- "name": "Régészeti lelőhely"
- },
- "historic/boundary_stone": {
- "name": "Határkő"
- },
- "historic/castle": {
- "name": "Kastély"
- },
- "historic/memorial": {
- "name": "Emlékmű"
- },
- "historic/monument": {
- "name": "Műemlék"
- },
- "historic/ruins": {
- "name": "Romok"
- },
- "historic/wayside_cross": {
- "name": "Útmenti kereszt"
- },
- "historic/wayside_shrine": {
- "name": "Útmenti kegyhely"
- },
- "landuse": {
- "name": "Területfunkció"
- },
- "landuse/allotments": {
- "name": "Kertek"
- },
- "landuse/basin": {
- "name": "Vízgyűjtő medence"
- },
- "landuse/cemetery": {
- "name": "Temető"
- },
- "landuse/commercial": {
- "name": "Irodák"
- },
- "landuse/construction": {
- "name": "Építési terület"
- },
- "landuse/farm": {
- "name": "Farm"
- },
- "landuse/farmland": {
- "name": "Mezőgazdaság"
- },
- "landuse/farmyard": {
- "name": "Tanyaudvar"
- },
- "landuse/forest": {
- "name": "Erdő"
- },
- "landuse/grass": {
- "name": "Fű"
- },
- "landuse/industrial": {
- "name": "Iparterület"
- },
- "landuse/meadow": {
- "name": "Rét"
- },
- "landuse/military": {
- "name": "Katonai",
- "terms": "Katonai, Honvédségi"
- },
- "landuse/orchard": {
- "name": "Gyümölcsös"
- },
- "landuse/quarry": {
- "name": "Kőfejtő"
- },
- "landuse/residential": {
- "name": "Lakóövezet"
- },
- "landuse/retail": {
- "name": "Kereskedelem"
- },
- "landuse/vineyard": {
- "name": "Szőlős"
- },
- "leisure": {
- "name": "Szabadidő"
- },
- "leisure/common": {
- "name": "Közterület"
- },
- "leisure/dog_park": {
- "name": "Kutyafuttató",
- "terms": "Kutyasétáltató"
- },
- "leisure/firepit": {
- "name": "Tűzrakó hely",
- "terms": "Tűzrakó hely"
- },
- "leisure/garden": {
- "name": "Kert"
- },
- "leisure/golf_course": {
- "name": "Golfpálya"
- },
- "leisure/marina": {
- "name": "Kishajókikötő"
- },
- "leisure/park": {
- "name": "Park"
- },
- "leisure/picnic_table": {
- "name": "Piknikasztal",
- "terms": "Piknikasztal"
- },
- "leisure/pitch": {
- "name": "Sportpálya"
- },
- "leisure/pitch/american_football": {
- "name": "Amerikai futballpálya"
- },
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Baseballpálya"
- },
- "leisure/pitch/basketball": {
- "name": "Kosárlabdapálya"
- },
- "leisure/pitch/skateboard": {
- "name": "Gördeszkapark"
- },
- "leisure/pitch/soccer": {
- "name": "Futballpálya"
- },
- "leisure/pitch/tennis": {
- "name": "Teniszpálya"
- },
- "leisure/pitch/volleyball": {
- "name": "Röplabdapálya"
- },
- "leisure/playground": {
- "name": "Játszótér"
- },
- "leisure/slipway": {
- "name": "Sólya"
- },
- "leisure/sports_center": {
- "name": "Sportközpont"
- },
- "leisure/stadium": {
- "name": "Stadion"
- },
- "leisure/swimming_pool": {
- "name": "Úszómedence"
- },
- "leisure/track": {
- "name": "Versenypálya"
- },
- "line": {
- "name": "Vonal"
- },
- "man_made": {
- "name": "Építmények"
- },
- "man_made/breakwater": {
- "name": "Hullámtörő"
- },
- "man_made/cutline": {
- "name": "Irtás"
- },
- "man_made/embankment": {
- "name": "Töltés"
- },
- "man_made/flagpole": {
- "name": "Zászlórúd"
- },
- "man_made/lighthouse": {
- "name": "Világítótorony"
- },
- "man_made/observation": {
- "name": "Kilátótorony",
- "terms": "megfigyelőtorony"
- },
- "man_made/pier": {
- "name": "Móló"
- },
- "man_made/pipeline": {
- "name": "Csővezeték"
- },
- "man_made/survey_point": {
- "name": "Földmérési alappont"
- },
- "man_made/tower": {
- "name": "Torony"
- },
- "man_made/wastewater_plant": {
- "name": "Szennyvíztelep"
- },
- "man_made/water_tower": {
- "name": "Víztorony"
- },
- "man_made/water_well": {
- "name": "Kút"
- },
- "man_made/water_works": {
- "name": "Vízmű"
- },
- "military/airfield": {
- "name": "Replülőtér"
- },
- "military/barracks": {
- "name": "Barakk"
- },
- "military/bunker": {
- "name": "Bunker"
- },
- "military/range": {
- "name": "Katonai lőtér"
- },
- "natural": {
- "name": "Természet"
- },
- "natural/bay": {
- "name": "Öböl"
- },
- "natural/beach": {
- "name": "Strand"
- },
- "natural/cliff": {
- "name": "Sziklapárkány"
- },
- "natural/coastline": {
- "name": "Partvonal"
- },
- "natural/fell": {
- "name": "Kopár hegyoldal",
- "terms": "Fell"
- },
- "natural/glacier": {
- "name": "Gleccser"
- },
- "natural/grassland": {
- "name": "Füves terület"
- },
- "natural/heath": {
- "name": "Fenyér"
- },
- "natural/peak": {
- "name": "Hegycsúcs"
- },
- "natural/scree": {
- "name": "Kőtörmelék",
- "terms": "törmeléklejtő, kőfolyás"
- },
- "natural/scrub": {
- "name": "Cserjés"
- },
- "natural/spring": {
- "name": "Forrás"
- },
- "natural/tree": {
- "name": "Fa"
- },
- "natural/water": {
- "name": "Víz"
- },
- "natural/water/lake": {
- "name": "Tó"
- },
- "natural/water/pond": {
- "name": "Sólepárló"
- },
- "natural/water/reservoir": {
- "name": "Víztározó"
- },
- "natural/wetland": {
- "name": "Mocsaras terület"
- },
- "natural/wood": {
- "name": "Erdő"
- },
- "office": {
- "name": "Iroda"
- },
- "office/accountant": {
- "name": "Könyvelő",
- "terms": "könyvvizsgálat"
- },
- "office/administrative": {
- "name": "Közhivatal",
- "terms": "hivatal, közigazgatási hivatal"
- },
- "office/architect": {
- "name": "Építész"
- },
- "office/company": {
- "name": "Cég",
- "terms": "vállalkozás, iroda, magánvállalkozás"
- },
- "office/educational_institution": {
- "name": "Foglalkoztatási hivatal"
- },
- "office/employment_agency": {
- "name": "Foglalkoztatási hivatal",
- "terms": "munkaügyi hivatal"
- },
- "office/estate_agent": {
- "name": "Ingatlanközvetítő"
- },
- "office/financial": {
- "name": "Pénzügyi iroda"
- },
- "office/government": {
- "name": "Kormányhivatal",
- "terms": "kormányzati hivatal"
- },
- "office/insurance": {
- "name": "Biztosító"
- },
- "office/it": {
- "name": "Informatika",
- "terms": "számítástechnika, IT, információ-technológia"
- },
- "office/lawyer": {
- "name": "Jogász",
- "terms": "ügyvéd, bíróság, közjegyző, ügyész"
- },
- "office/newspaper": {
- "name": "Újságos"
- },
- "office/ngo": {
- "name": "Civil szervezet"
- },
- "office/physician": {
- "name": "Orvos",
- "terms": "doktor"
- },
- "office/political_party": {
- "name": "Politikai párt"
- },
- "office/research": {
- "name": "Kutatóintézet"
- },
- "office/telecommunication": {
- "name": "Telekommunikációs iroda"
- },
- "office/therapist": {
- "name": "Gyógyítás",
- "terms": "gyógyász, gyógyító"
- },
- "office/travel_agent": {
- "name": "Utazási iroda"
- },
- "piste": {
- "name": "Sípálya",
- "terms": "sífutóút, lesiklópálya"
- },
- "place": {
- "name": "Hely"
- },
- "place/city": {
- "name": "Nagyváros"
- },
- "place/hamlet": {
- "name": "Falucska"
- },
- "place/island": {
- "name": "Sziget"
- },
- "place/isolated_dwelling": {
- "name": "Elszigetelt lakás"
- },
- "place/locality": {
- "name": "Lakatlan hely"
- },
- "place/neighbourhood": {
- "name": "Környék",
- "terms": "Környék, Negyed"
- },
- "place/town": {
- "name": "Város"
- },
- "place/village": {
- "name": "Falu"
- },
- "point": {
- "name": "Pont"
- },
- "power": {
- "name": "Energia"
- },
- "power/generator": {
- "name": "Áramfejlesztő",
- "terms": "generátor, erőmű"
- },
- "power/line": {
- "name": "Távvezeték"
- },
- "power/minor_line": {
- "name": "Elektromos vezeték",
- "terms": "távvezeték, villanyvezeték, magasfesztültségű vezeték"
- },
- "power/pole": {
- "name": "Villanyoszlop"
- },
- "power/sub_station": {
- "name": "Áramelosztó-alállomás"
- },
- "power/tower": {
- "name": "Kábeltartó torony"
- },
- "power/transformer": {
- "name": "Transzformátor"
- },
- "public_transport/platform": {
- "name": "Peron"
- },
- "public_transport/stop_position": {
- "name": "Megállóhely"
- },
- "railway": {
- "name": "Vasút"
- },
- "railway/abandoned": {
- "name": "Felhagyott vasútvonal"
- },
- "railway/disused": {
- "name": "Használaton kívüli vasút"
- },
- "railway/funicular": {
- "name": "Sikló",
- "terms": "Sikló, Siklóvasút"
- },
- "railway/halt": {
- "name": "Vasúti megállóhely",
- "terms": "megállóhely"
- },
- "railway/level_crossing": {
- "name": "Szintbeli kereszteződés"
- },
- "railway/monorail": {
- "name": "Egysínű vasút"
- },
- "railway/narrow_gauge": {
- "name": "Kisvasút",
- "terms": "Kisvasút, Keskeny nyomközű vasút"
- },
- "railway/platform": {
- "name": "Vasúti platform"
- },
- "railway/rail": {
- "name": "Vasút"
- },
- "railway/station": {
- "name": "Vasútállomás"
- },
- "railway/subway": {
- "name": "Metró"
- },
- "railway/subway_entrance": {
- "name": "Metrólejáró"
- },
- "railway/tram": {
- "name": "Villamos"
- },
- "relation": {
- "name": "Kapcsolat"
- },
- "route/ferry": {
- "name": "Kompút"
- },
- "shop": {
- "name": "Ismeretlen típusú üzlet"
- },
- "shop/alcohol": {
- "name": "alkoholüzlet"
- },
- "shop/bakery": {
- "name": "Pékség"
- },
- "shop/beauty": {
- "name": "Kozmetikus"
- },
- "shop/beverages": {
- "name": "Italbolt"
- },
- "shop/bicycle": {
- "name": "Kerékpárbolt"
- },
- "shop/books": {
- "name": "Könyvesbolt"
- },
- "shop/boutique": {
- "name": "Butik"
- },
- "shop/butcher": {
- "name": "Hentes"
- },
- "shop/car": {
- "name": "Autókereskedés"
- },
- "shop/car_parts": {
- "name": "Autóalkatrész üzlet"
- },
- "shop/car_repair": {
- "name": "Autószerviz"
- },
- "shop/chemist": {
- "name": "Drogéria"
- },
- "shop/clothes": {
- "name": "Ruhabolt"
- },
- "shop/computer": {
- "name": "Számítógépbolt"
- },
- "shop/confectionery": {
- "name": "Cukrászda"
- },
- "shop/convenience": {
- "name": "Kisbolt"
- },
- "shop/deli": {
- "name": "Delikatesz bolt"
- },
- "shop/department_store": {
- "name": "Áruház"
- },
- "shop/doityourself": {
- "name": "Barkácsáruház"
- },
- "shop/dry_cleaning": {
- "name": "Ruhatisztító"
- },
- "shop/electronics": {
- "name": "Elektronikai bolt"
- },
- "shop/farm": {
- "name": "Árú stand"
- },
- "shop/fishmonger": {
- "name": "Halárus"
- },
- "shop/florist": {
- "name": "Virágbolt"
- },
- "shop/furniture": {
- "name": "Bútorbolt"
- },
- "shop/garden_centre": {
- "name": "Kertészet"
- },
- "shop/gift": {
- "name": "Ajándékbolt"
- },
- "shop/greengrocer": {
- "name": "Zöldséges"
- },
- "shop/hairdresser": {
- "name": "Fodrász"
- },
- "shop/hardware": {
- "name": "Háztartási felszerelés bolt"
- },
- "shop/hifi": {
- "name": "Hifi bolt"
- },
- "shop/jewelry": {
- "name": "Ékszerész"
- },
- "shop/kiosk": {
- "name": "Trafik"
- },
- "shop/laundry": {
- "name": "Mosoda"
- },
- "shop/locksmith": {
- "name": "Lakatos",
- "terms": "kulcsmásoló, záras, zárszerelő"
- },
- "shop/mall": {
- "name": "Bevásárlóközpont"
- },
- "shop/mobile_phone": {
- "name": "Mobiltelefon bolt"
- },
- "shop/motorcycle": {
- "name": "Motorkerékpár kereskedés"
- },
- "shop/music": {
- "name": "Lemezbolt"
- },
- "shop/newsagent": {
- "name": "Újságos"
- },
- "shop/optician": {
- "name": "Optikus"
- },
- "shop/outdoor": {
- "name": "Túrabolt"
- },
- "shop/pet": {
- "name": "Kisállatkereskedés"
- },
- "shop/photo": {
- "name": "Fotósbolt",
- "terms": "fényképész, fényképezés, filmkidolgozás, előhívás, igazolványkép"
- },
- "shop/shoes": {
- "name": "Cipőbolt"
- },
- "shop/sports": {
- "name": "Sportbolt"
- },
- "shop/stationery": {
- "name": "Írószerbolt"
- },
- "shop/supermarket": {
- "name": "Szupermarket"
- },
- "shop/toys": {
- "name": "Játékbolt"
- },
- "shop/travel_agency": {
- "name": "Utazási iroda"
- },
- "shop/tyres": {
- "name": "Autógumis"
- },
- "shop/vacant": {
- "name": "üres üzlethelyiség"
- },
- "shop/variety_store": {
- "name": "100 forintos bolt"
- },
- "shop/video": {
- "name": "DVD kölcsönző"
- },
- "tourism": {
- "name": "Turizmus"
- },
- "tourism/alpine_hut": {
- "name": "Menedékház"
- },
- "tourism/artwork": {
- "name": "Műalkotás"
- },
- "tourism/attraction": {
- "name": "Turistalátványosság"
- },
- "tourism/camp_site": {
- "name": "Kemping"
- },
- "tourism/caravan_site": {
- "name": "Lakókocsi park"
- },
- "tourism/chalet": {
- "name": "Nyaralóház"
- },
- "tourism/guest_house": {
- "name": "Vendégház"
+ "fields": {
+ "access": {
+ "label": "Behajtás engedélyezett",
+ "options": {
+ "designated": {
+ "description": "A behajtást tábla vagy helyi jogszabály engedi",
+ "title": "Kijelölt"
+ },
+ "destination": {
+ "description": "A behajtás csak a célpont eléréséhez engedélyezett",
+ "title": "Csak célforgalom"
+ },
+ "dismount": {
+ "description": "A behajtás engedélyezett, de a vezetőnek le kell szállni",
+ "title": "Leszállás"
+ },
+ "no": {
+ "description": "A behajtás általánosságban nem engedélyezett",
+ "title": "Tilos"
+ },
+ "permissive": {
+ "description": "A behajtás engedélyezett, amíg a tulajdonos vissza nem vonja az engedélyt",
+ "title": "Megengedett"
+ },
+ "private": {
+ "description": "Behajtás csak a tulajdonos engedélyével vagy egyedi elbírálás alapján",
+ "title": "Magántulajdon"
+ },
+ "yes": {
+ "description": "A behajtás jogilag engedélyezett; áthaladási jog",
+ "title": "Engedélyezett"
+ }
+ },
+ "placeholder": "Nem meghatározott",
+ "types": {
+ "access": "Összes",
+ "bicycle": "Kerékpár",
+ "foot": "Gyalogos",
+ "horse": "Ló",
+ "motor_vehicle": "Gépjármű"
+ }
+ },
+ "access_simple": {
+ "label": "Használat engedélyezett"
+ },
+ "address": {
+ "label": "Cím",
+ "placeholders": {
+ "block_number": "Tömbszám",
+ "block_number!jp": "Tömbszám (Japán)",
+ "city": "Város",
+ "city!jp": "Város/falu/kerület/Tokió belső kerülete",
+ "city!vn": "Város (Vietnam)",
+ "conscriptionnumber": "123",
+ "country": "Ország",
+ "county": "Megye",
+ "county!jp": "Kerület",
+ "district": "Kerület",
+ "district!vn": "Város/kerület",
+ "floor": "Emelet",
+ "hamlet": "Falucska",
+ "housename": "Háznév",
+ "housenumber": "123",
+ "housenumber!jp": "Épületszám",
+ "neighbourhood": "Környék",
+ "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
+ "place": "Hely",
+ "postcode": "Irányítószám",
+ "province": "Tartomány",
+ "province!jp": "Prefektúra",
+ "quarter": "Negyed",
+ "quarter!jp": "Ōaza/Machi",
+ "state": "Állam",
+ "street": "Utca",
+ "subdistrict": "Városrész",
+ "subdistrict!vn": "Ward/Commune/Townlet",
+ "suburb": "Külváros",
+ "suburb!jp": "Kerület",
+ "unit": "Egység"
+ }
+ },
+ "admin_level": {
+ "label": "Közigazgatási szint"
+ },
+ "aerialway": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "aerialway/access": {
+ "label": "Használat",
+ "options": {
+ "both": "Mindkettő",
+ "entry": "Bejárat",
+ "exit": "Kijárat"
+ }
+ },
+ "aerialway/bubble": {
+ "label": "Védőburok"
+ },
+ "aerialway/capacity": {
+ "label": "Kapacitás (óránként)",
+ "placeholder": "500, 2500, 5000…"
+ },
+ "aerialway/duration": {
+ "label": "Menetidő (perc)",
+ "placeholder": "1, 2, 3…"
+ },
+ "aerialway/heating": {
+ "label": "Fűtött"
+ },
+ "aerialway/occupancy": {
+ "label": "Férőhely",
+ "placeholder": "2, 4, 8…"
+ },
+ "aerialway/summer/access": {
+ "label": "Használat (nyáron)",
+ "options": {
+ "both": "Mindkettő",
+ "entry": "Bejárat",
+ "exit": "Kijárat"
+ }
+ },
+ "aeroway": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "agrarian": {
+ "label": "Termékek"
+ },
+ "amenity": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "animal_boarding": {
+ "label": "Állatoknak"
+ },
+ "animal_breeding": {
+ "label": "Állatoknak"
+ },
+ "animal_shelter": {
+ "label": "Állatoknak"
+ },
+ "area/highway": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "artist": {
+ "label": "Művész"
+ },
+ "artwork_type": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "atm": {
+ "label": "Bankautomata"
+ },
+ "backrest": {
+ "label": "Támla"
+ },
+ "barrier": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "bath/open_air": {
+ "label": "Szabadtéri"
+ },
+ "bath/sand_bath": {
+ "label": "Homokfürdő"
+ },
+ "bath/type": {
+ "label": "Különlegesség",
+ "options": {
+ "foot_bath": "Lábfürdő",
+ "hot_spring": "Melegforrás",
+ "onsen": "Japán onzen"
+ }
+ },
+ "beauty": {
+ "label": "Bolttípus"
+ },
+ "bench": {
+ "label": "Pad"
+ },
+ "bicycle_parking": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "bin": {
+ "label": "Szemeteskosár"
+ },
+ "blood_components": {
+ "label": "Vérkomponensek",
+ "options": {
+ "plasma": "plazma",
+ "platelets": "vérlemezkék",
+ "stemcells": "őssejtminták",
+ "whole": "teljes vér"
+ }
+ },
+ "board_type": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "boules": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "boundary": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "brand": {
+ "label": "Márka"
+ },
+ "bridge": {
+ "label": "Típus",
+ "placeholder": "Alapértelmezett"
+ },
+ "building": {
+ "label": "Épület"
+ },
+ "building_area": {
+ "label": "Épület"
+ },
+ "bunker_type": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "cables": {
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "camera/direction": {
+ "label": "Irány (fok, az óramutató járása szerint)",
+ "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+ },
+ "camera/mount": {
+ "label": "Kameratartó"
+ },
+ "camera/type": {
+ "label": "Kameratípus",
+ "options": {
+ "dome": "Kupola",
+ "fixed": "Rögzített",
+ "panning": "Pásztázó"
+ }
+ },
+ "capacity": {
+ "label": "Kapacitás",
+ "placeholder": "50, 100, 200…"
+ },
+ "castle_type": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "clothes": {
+ "label": "Ruha"
+ },
+ "club": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "collection_times": {
+ "label": "Ürítési idő"
+ },
+ "comment": {
+ "label": "Módosításcsomag megjegyzése",
+ "placeholder": "A közreműködéseid rövid leírása (kötelező)"
+ },
+ "communication_multi": {
+ "label": "Kommunikációtípusok"
+ },
+ "construction": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "contact/webcam": {
+ "label": "Webkamera URL",
+ "placeholder": "http://pelda.hu/"
+ },
+ "content": {
+ "label": "Tartalom"
+ },
+ "country": {
+ "label": "Ország"
+ },
+ "covered": {
+ "label": "Fedett"
+ },
+ "craft": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "crane/type": {
+ "label": "Daru típus"
+ },
+ "crop": {
+ "label": "Termények"
+ },
+ "crossing": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "cuisine": {
+ "label": "Konyhák"
+ },
+ "currency_multi": {
+ "label": "Pénznemtípusok"
+ },
+ "cutting": {
+ "label": "Típus",
+ "placeholder": "Alapértelmezett"
+ },
+ "cycle_network": {
+ "label": "Hálózat"
+ },
+ "cycleway": {
+ "label": "Kerékpársávok",
+ "options": {
+ "lane": {
+ "description": "Az autóforgalomtól felfestett vonallal elválasztott kerékpársáv",
+ "title": "Hagyományos kerékpársáv"
+ },
+ "none": {
+ "description": "Kerékpársáv nincs",
+ "title": "Nincs"
+ },
+ "opposite": {
+ "description": "Olyan kerékpársáv, amelyen egy egyirányú utcában mindkét irányba közlekedhetünk",
+ "title": "Forgalommal szembe vezető kerékpársáv"
+ },
+ "opposite_lane": {
+ "description": "Olyan kerékpársáv, amely a forgalommal ellentétes irányba vezet",
+ "title": "Ellentétes kerékpársáv"
+ },
+ "share_busway": {
+ "description": "Buszsávval közös kerékpársáv",
+ "title": "Busz- és kerékpársáv"
+ },
+ "shared_lane": {
+ "description": "Autóforgalomtól nem elválasztott kerékpársáv",
+ "title": "Kerékpáros nyom"
+ },
+ "track": {
+ "description": "A forgalomtól fizikai akadállyal elválasztott kerékpárút",
+ "title": "Kerékpárút"
+ }
+ },
+ "placeholder": "semmi",
+ "types": {
+ "cycleway:left": "Bal oldal",
+ "cycleway:right": "Jobb oldal"
+ }
+ },
+ "date": {
+ "label": "Dátum"
+ },
+ "delivery": {
+ "label": "Házhozszállítás"
+ },
+ "denomination": {
+ "label": "Felekezet"
+ },
+ "denotation": {
+ "label": "Jelentőség"
+ },
+ "description": {
+ "label": "Leírás"
+ },
+ "devices": {
+ "label": "Eszközök",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "diaper": {
+ "label": "Pelenkázó van"
+ },
+ "direction": {
+ "label": "Irány (fok, az óra járása szerint)",
+ "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+ },
+ "direction_cardinal": {
+ "label": "Irány",
+ "options": {
+ "E": "Kelet",
+ "ENE": "Kelet-északkelet",
+ "ESE": "Kelet-délkelet",
+ "N": "Észak",
+ "NE": "Északkelet",
+ "NNE": "Észak-északkelet",
+ "NNW": "Észak-északnyugat",
+ "NW": "Északnyugat",
+ "S": "Dél",
+ "SE": "Délkelet",
+ "SSE": "Dél-délkelet",
+ "SSW": "Dél-délnyugat",
+ "SW": "Délnyugat",
+ "W": "Nyugat",
+ "WNW": "Nyugat-északnyugat",
+ "WSW": "Nyugat-délnyugat"
+ }
+ },
+ "direction_clock": {
+ "label": "Irány",
+ "options": {
+ "anticlockwise": "Óramutatóval ellentétesen",
+ "clockwise": "Óramutató szerint"
+ }
+ },
+ "direction_vertex": {
+ "label": "Irány",
+ "options": {
+ "backward": "Hátra",
+ "forward": "Előre"
+ }
+ },
+ "display": {
+ "label": "Kijelző"
+ },
+ "dock": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "drive_through": {
+ "label": "Autóval használható"
+ },
+ "duration": {
+ "label": "Időtartam",
+ "placeholder": "00:00"
+ },
+ "electrified": {
+ "label": "Villamosítottság",
+ "options": {
+ "contact_line": "Felsővezeték",
+ "no": "Nincs",
+ "rail": "Sínről (pl. metró)",
+ "yes": "Van (nem részletezett)"
+ },
+ "placeholder": "Felsővezetékes, sínes áramfelvétel…"
+ },
+ "elevation": {
+ "label": "Tengerszint feletti magasság"
+ },
+ "email": {
+ "label": "E-mail",
+ "placeholder": "minta@minta.hu"
+ },
+ "embankment": {
+ "label": "Típus",
+ "placeholder": "Alapértelmezett"
+ },
+ "emergency": {
+ "label": "Vészhelyzet"
+ },
+ "entrance": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "except": {
+ "label": "Kivételek"
+ },
+ "fax": {
+ "label": "Fax",
+ "placeholder": "+36 1 123 45 67"
+ },
+ "fee": {
+ "label": "Díj"
+ },
+ "fence_type": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "fire_hydrant/position": {
+ "label": "Elhelyezkedés",
+ "options": {
+ "green": "Zöldterület",
+ "lane": "Úttest",
+ "parking_lot": "Parkoló",
+ "sidewalk": "Járda"
+ }
+ },
+ "fire_hydrant/type": {
+ "label": "Típus",
+ "options": {
+ "pillar": "Felszíni",
+ "pond": "Tó víznyerő csapja",
+ "underground": "Föld alatti",
+ "wall": "Fali"
+ }
+ },
+ "fixme": {
+ "label": "JavítsKi"
+ },
+ "ford": {
+ "label": "Típus",
+ "placeholder": "Alapértelmezett"
+ },
+ "frequency": {
+ "label": "Működési frekvencia"
+ },
+ "fuel": {
+ "label": "Üzemanyag"
+ },
+ "fuel_multi": {
+ "label": "Üzemanyag típusok"
+ },
+ "gauge": {
+ "label": "Nyomtáv"
+ },
+ "gender": {
+ "label": "Nem",
+ "options": {
+ "female": "Női",
+ "male": "Férfi",
+ "unisex": "Uniszex"
+ },
+ "placeholder": "Ismeretlen"
+ },
+ "generator/method": {
+ "label": "Módszer"
+ },
+ "generator/output/electricity": {
+ "label": "Teljesítmény",
+ "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
+ },
+ "generator/source": {
+ "label": "Forrás"
+ },
+ "generator/type": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "government": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "grape_variety": {
+ "label": "Szőlőfajták"
+ },
+ "handicap": {
+ "label": "Hátrány",
+ "placeholder": "1-18"
+ },
+ "handrail": {
+ "label": "Korlát"
+ },
+ "hashtags": {
+ "label": "Javasolt hashtagok",
+ "placeholder": "#példa"
+ },
+ "healthcare": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "healthcare/speciality": {
+ "label": "Specialitások"
+ },
+ "height": {
+ "label": "Magasság (méter)"
+ },
+ "highway": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "historic": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "historic/civilization": {
+ "label": "Történelmi civilizáció"
+ },
+ "hoops": {
+ "label": "Kosárlabdapalánk",
+ "placeholder": "1, 2, 4…"
+ },
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
+ "incline": {
+ "label": "Lejtés"
+ },
+ "incline_steps": {
+ "label": "Lejtő",
+ "options": {
+ "down": "Le",
+ "up": "Fel"
+ }
+ },
+ "indoor": {
+ "label": "Beltéri"
+ },
+ "information": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "inscription": {
+ "label": "Felirat"
+ },
+ "intermittent": {
+ "label": "Időszakos"
+ },
+ "internet_access": {
+ "label": "Internetcsatlakozás",
+ "options": {
+ "no": "Nincs",
+ "terminal": "Munkaállomás",
+ "wired": "Vezetékes",
+ "wlan": "WiFi",
+ "yes": "Van"
+ }
+ },
+ "internet_access/fee": {
+ "label": "Internetcsatlakozás díja"
+ },
+ "internet_access/ssid": {
+ "label": "SSID (hálózatnév)"
+ },
+ "kerb": {
+ "label": "Járdaszegély"
+ },
+ "label": {
+ "label": "Címke"
+ },
+ "lamp_type": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "landuse": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "lanes": {
+ "label": "Sávok",
+ "placeholder": "1, 2, 3…"
+ },
+ "layer": {
+ "label": "Réteg",
+ "placeholder": "0"
+ },
+ "leaf_cycle": {
+ "label": "Levélváltási ciklus",
+ "options": {
+ "deciduous": "Lombhullató",
+ "evergreen": "Örökzöld",
+ "mixed": "Kevert, vegyes",
+ "semi_deciduous": "Féllombhullató",
+ "semi_evergreen": "Félörökzöld"
+ }
+ },
+ "leaf_cycle_singular": {
+ "label": "Levél",
+ "options": {
+ "deciduous": "Lombhullató",
+ "evergreen": "Örökzöld",
+ "semi_deciduous": "Féllombhullató",
+ "semi_evergreen": "Félörökzöld"
+ }
+ },
+ "leaf_type": {
+ "label": "Levél és lomb típusa",
+ "options": {
+ "broadleaved": "Lombos",
+ "leafless": "Lombtalan",
+ "mixed": "Kevert, vegyes",
+ "needleleaved": "Tűlevelű"
+ }
+ },
+ "leaf_type_singular": {
+ "label": "Levéltípus",
+ "options": {
+ "broadleaved": "Lombos",
+ "leafless": "Lombtalan",
+ "needleleaved": "Tűleveles"
+ }
+ },
+ "leisure": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "length": {
+ "label": "Hosszúság (méter)"
+ },
+ "level": {
+ "label": "Szint"
+ },
+ "levels": {
+ "label": "Szintek",
+ "placeholder": "2, 4, 6…"
+ },
+ "lit": {
+ "label": "Kivilágított"
+ },
+ "location": {
+ "label": "Hely"
+ },
+ "man_made": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "manhole": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "map_size": {
+ "label": "Lefedettség"
+ },
+ "map_type": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "maxheight": {
+ "label": "Magasságkorlátozás",
+ "placeholder": "4, 4.5, 5"
+ },
+ "maxspeed": {
+ "label": "Sebességkorlátozás",
+ "placeholder": "30, 50, 70…"
+ },
+ "maxstay": {
+ "label": "Leghosszabb várakozási idő"
+ },
+ "maxweight": {
+ "label": "Súlykorlátozás"
+ },
+ "memorial": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "monitoring_multi": {
+ "label": "Figyelés"
+ },
+ "mtb/scale": {
+ "label": "Mountainbike nehézség",
+ "options": {
+ "0": "0: Szilárd kavicsos / döngölt földes, akadálymentes, széles kanyarok",
+ "1": "1: Kevésbé szilárd felület, kisebb akadályokkal, széles kanyarok",
+ "2": "2: Laza talaj, nagyobb akadályok, könnyű hajtűkanyarok",
+ "3": "3: Csúszós felület, nagy akadályok, éles hajtűkanyarok",
+ "4": "4: Nagyon laza vagy sziklás rész, veszélyes hajtűkanyarok",
+ "5": "5: Maximális nehézség, földcsuszamlások",
+ "6": "6: Járhatatlan, kivéve a legügyesebb mountain bike-osokat."
+ },
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3…"
+ },
+ "mtb/scale/imba": {
+ "label": "IMBA útvonal nehézség",
+ "options": {
+ "0": "Legyegyszerűbb (fehér kör)",
+ "1": "Egyszerű (zöld kör)",
+ "2": "Közepes (kék négyzet)",
+ "3": "Nehéz (fekete gyémánt)",
+ "4": "Extrém nehéz (dupla fekete gyémánt)"
+ },
+ "placeholder": "Egyszerű, közepes, nehéz"
+ },
+ "mtb/scale/uphill": {
+ "label": "Mountainbike emelkedős nehézség",
+ "options": {
+ "0": "0: átlagos emelkedés < 10 % , szilárd, akadálymentes",
+ "1": "1: átlagos emelkedés < 15%, szilárd, kisebb akadályokkal",
+ "2": "2: átlagos emelkedés < 20%, stabil felület, öklömnyi kövekkel, gyökerekkel",
+ "3": "3: átlagos emelkedés < 25%, változó felszín, öklömnyi kövekkel, gyökerekkel",
+ "4": "4: átlagos emelkedés < 30%, rossz felszín, nagy sziklás/ágas",
+ "5": "5: extrém meredek, a biciklit tolni vagy cipelni kell."
+ },
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3…"
+ },
+ "name": {
+ "label": "Név",
+ "placeholder": "Közismert név (ha van)"
+ },
+ "natural": {
+ "label": "Természet"
+ },
+ "network": {
+ "label": "Hálózat"
+ },
+ "network_bicycle": {
+ "label": "Hálózattípus",
+ "options": {
+ "icn": "Nemzetközi",
+ "lcn": "Helyi",
+ "ncn": "Országos",
+ "rcn": "Regionális"
+ },
+ "placeholder": "Helyi, regionális, országos, nemzetközi"
+ },
+ "network_foot": {
+ "label": "Hálózattípus",
+ "options": {
+ "iwn": "Nemzetközi",
+ "lwn": "Helyi",
+ "nwn": "Országos",
+ "rwn": "Regionális"
+ },
+ "placeholder": "Helyi, regionális, országos, nemzetközi"
+ },
+ "network_horse": {
+ "label": "Hálózattípus",
+ "options": {
+ "ihn": "Nemzetközi",
+ "lhn": "Helyi",
+ "nhn": "Országos",
+ "rhn": "Regionális"
+ },
+ "placeholder": "Helyi, regionális, országos, nemzetközi"
+ },
+ "network_road": {
+ "label": "Hálózat"
+ },
+ "note": {
+ "label": "Megjegyzés"
+ },
+ "office": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "oneway": {
+ "label": "Egyirányú",
+ "options": {
+ "alternating": "Váltakozó",
+ "no": "Nem",
+ "reversible": "Fordítható",
+ "undefined": "Feltehetően nem egyirányú",
+ "yes": "Igen"
+ }
+ },
+ "oneway_yes": {
+ "label": "Egyirányú",
+ "options": {
+ "alternating": "Váltakozó",
+ "no": "Nem",
+ "reversible": "Fordítható",
+ "undefined": "Feltehetően egyirányú",
+ "yes": "Igen"
+ }
+ },
+ "opening_hours": {
+ "label": "Nyitva tartás"
+ },
+ "operator": {
+ "label": "Üzemeltető"
+ },
+ "outdoor_seating": {
+ "label": "Kiülős helyek"
+ },
+ "par": {
+ "label": "Golfpálya par száma",
+ "placeholder": "3, 4, 5…"
+ },
+ "park_ride": {
+ "label": "P+R"
+ },
+ "parking": {
+ "label": "Típus",
+ "options": {
+ "carports": "Fedett, oldalról nyitott parkolóhelyek",
+ "garage_boxes": "Garázsok",
+ "lane": "Parkolósáv",
+ "multi-storey": "Többszintes",
+ "sheds": "Magángarázs",
+ "surface": "Felszíni",
+ "underground": "Földalatti"
+ }
+ },
+ "payment_multi": {
+ "label": "Fizetési típusok"
+ },
+ "phases": {
+ "label": "Fázisok",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "phone": {
+ "label": "Telefonszám",
+ "placeholder": "+36 1 123 45 67"
+ },
+ "piste/difficulty": {
+ "label": "Nehézség",
+ "options": {
+ "advanced": "Haladó (fekete gyémánt)",
+ "easy": "Egyszerű (zöld kör)",
+ "expert": "Profi (dupla fekete gyémánt)",
+ "extreme": "Extrém (hegymászófelszerelés szükséges)",
+ "freeride": "Pályán kívüli (off-piste)",
+ "intermediate": "Közepes (kék négyzet)",
+ "novice": "Kezdő"
+ },
+ "placeholder": "Kezdő, középhaladó, haladó…"
+ },
+ "piste/grooming": {
+ "label": "Kezelés",
+ "options": {
+ "backcountry": "Kezeletlen",
+ "classic": "Klasszikus",
+ "classic+skating": "Klasszikus sífutó és szabad stílus",
+ "mogul": "Buckasí (mogul)",
+ "scooter": "Motoros szán",
+ "skating": "Szabad stílus"
+ }
+ },
+ "piste/type": {
+ "label": "Típus",
+ "options": {
+ "downhill": "Lesikló",
+ "hike": "Túra",
+ "ice_skate": "Jégkorcsolya",
+ "nordic": "Nordic",
+ "playground": "Hó és sí játszótér ",
+ "skitour": "Sítúra",
+ "sled": "Szánkó",
+ "sleigh": "Lovas- vagy kutyaszánpálya",
+ "snow_park": "Hópark"
+ }
+ },
+ "place": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "plant": {
+ "label": "Növény"
+ },
+ "plant/output/electricity": {
+ "label": "Teljesítmény",
+ "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
+ },
+ "playground/baby": {
+ "label": "Gyermekülés"
+ },
+ "playground/max_age": {
+ "label": "Felső korhatár"
+ },
+ "playground/min_age": {
+ "label": "Alsó korhatár"
+ },
+ "population": {
+ "label": "Népesség"
+ },
+ "power": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "power_supply": {
+ "label": "Elektromos csatlakozás"
+ },
+ "produce": {
+ "label": "Mezőgazdasági termék"
+ },
+ "product": {
+ "label": "Termékek"
+ },
+ "railway": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "railway/position": {
+ "label": "Mérföldkő pozíció",
+ "placeholder": "Távolság egy tizedesig (123.4)"
+ },
+ "railway/signal/direction": {
+ "label": "Irány",
+ "options": {
+ "backward": "Hátra"
+ }
+ },
+ "rating": {
+ "label": "Generátorteljesítmény"
+ },
+ "recycling_accepts": {
+ "label": "Elfogad"
+ },
+ "ref": {
+ "label": "Referencia kód"
+ },
+ "ref/isil": {
+ "label": "ISIL kód"
+ },
+ "ref_aeroway_gate": {
+ "label": "Kapu szám"
+ },
+ "ref_golf_hole": {
+ "label": "Lyuk szám",
+ "placeholder": "1-18"
+ },
+ "ref_highway_junction": {
+ "label": "Csomópont szám"
+ },
+ "ref_platform": {
+ "label": "Platform szám"
+ },
+ "ref_road_number": {
+ "label": "Út szám"
+ },
+ "ref_route": {
+ "label": "Útvonal szám"
+ },
+ "ref_runway": {
+ "label": "Kifutó sorszám",
+ "placeholder": "pl. 01L/19L"
+ },
+ "ref_stop_position": {
+ "label": "Megálló szám"
+ },
+ "ref_taxiway": {
+ "label": "Taxiút neve",
+ "placeholder": "pl. A5"
+ },
+ "relation": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "religion": {
+ "label": "Vallás"
+ },
+ "restriction": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "restrictions": {
+ "label": "Kanyarodási korlátozások"
+ },
+ "rooms": {
+ "label": "Szobák"
+ },
+ "route": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "route_master": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "sac_scale": {
+ "label": "Túraútvonal nehézsége",
+ "options": {
+ "alpine_hiking": "T4: Kitett magashegyi túraút, csak tapasztaltaknak",
+ "demanding_alpine_hiking": "T5: Kitett magashegyi túraút hegymászó szakaszokkal, csak tapasztaltaknak",
+ "demanding_mountain_hiking": "T3: Magashegyi túraút kitett vagy biztosított szakaszokkal",
+ "difficult_alpine_hiking": "T6: Hegymászó technikát igénylő kitett magashegyi túraút, csak nagyon tapasztaltaknak",
+ "hiking": "T1: Jól kiépített túraút",
+ "mountain_hiking": "T2: Magashegyi túraút"
+ },
+ "placeholder": "Túraút, magashegyi túraút…"
+ },
+ "sanitary_dump_station": {
+ "label": "WC ártalmatlanítás"
+ },
+ "seasonal": {
+ "label": "Időszakos"
+ },
+ "second_hand": {
+ "label": "Használt árut árul",
+ "options": {
+ "no": "Nem",
+ "only": "Kizárólag",
+ "yes": "Igen"
+ },
+ "placeholder": "Igen, nem, kizárólag"
+ },
+ "service": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "service/bicycle": {
+ "label": "Szolgáltatások"
+ },
+ "service/vehicle": {
+ "label": "Szolgáltatások"
+ },
+ "service_rail": {
+ "label": "Szolgáltatás típusa",
+ "options": {
+ "crossover": "Váltó",
+ "siding": "Mellékvágány",
+ "spur": "Iparvágány",
+ "yard": "Rakodó"
+ }
+ },
+ "service_times": {
+ "label": "Istentiszteletek ideje"
+ },
+ "shelter": {
+ "label": "Menedék"
+ },
+ "shelter_type": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "shop": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "site": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "smoking": {
+ "label": "Dohányzás",
+ "options": {
+ "dedicated": "Kifejezetten dohányosoknak ( pl. dohányosklub) ",
+ "isolated": "Csak fizikailag elszigetelt helyiségben",
+ "no": "Mindenhol tilos",
+ "outside": "Az épületen kívül engedélyezett",
+ "separated": "Csak külön helyiségben",
+ "yes": "Mindenhol engedélyezett"
+ },
+ "placeholder": "Tilos, csak elkülönített helyen, lehet…"
+ },
+ "smoothness": {
+ "label": "Felület egyenletessége",
+ "options": {
+ "bad": "Rossz: vastagabb kerékkel, terepbiciklivel, autóval, riksával járható",
+ "excellent": "Kiváló: görkorcsolyázni és gördeszkázni lehet rajta",
+ "good": "Jó: vékony kerékkel, versenymotorral járható",
+ "horrible": "Borzalmas: off-road - nagy teherbírású terepjáróval járható",
+ "impassable": "Lehetetlen kerekes járművel közlekedni",
+ "intermediate": "Közepes: városi kerékpárral, kerekesszékkel, robogóval járható",
+ "very_bad": "Nagyon rossz: Könnyű terepjárós út",
+ "very_horrible": "Extrém borzalmas: traktor ajánlott."
+ },
+ "placeholder": "Gördeszkás, kerekes, terepjárós…"
+ },
+ "social_facility": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "social_facility_for": {
+ "label": "Célcsoport"
+ },
+ "source": {
+ "label": "Források"
+ },
+ "sport": {
+ "label": "Sportok"
+ },
+ "sport_ice": {
+ "label": "Sportok"
+ },
+ "sport_racing_motor": {
+ "label": "Sportok"
+ },
+ "sport_racing_nonmotor": {
+ "label": "Sportok"
+ },
+ "stars": {
+ "label": "Csillagok"
+ },
+ "start_date": {
+ "label": "Kezdő dátum"
+ },
+ "step_count": {
+ "label": "Lépcsőfokok száma"
+ },
+ "stop": {
+ "label": "Elsőbbségadás típusa",
+ "options": {
+ "all": "Az összes útról",
+ "minor": "Alsóbbrendű útról"
+ }
+ },
+ "structure": {
+ "label": "Szerkezet",
+ "options": {
+ "bridge": "Híd",
+ "cutting": "Bevágás",
+ "embankment": "Töltés",
+ "ford": "Gázló",
+ "tunnel": "Alagút"
+ },
+ "placeholder": "Ismeretlen"
+ },
+ "structure_waterway": {
+ "label": "Szerkezet",
+ "options": {
+ "tunnel": "Alagút"
+ },
+ "placeholder": "Ismeretlen"
+ },
+ "studio": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "substance": {
+ "label": "Szállított anyag"
+ },
+ "substation": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "supervised": {
+ "label": "Felügyelt"
+ },
+ "support": {
+ "label": "Alátámasztás"
+ },
+ "surface": {
+ "label": "Felület"
+ },
+ "surveillance": {
+ "label": "Megfigyelés fajtája"
+ },
+ "surveillance/type": {
+ "label": "Megfigyelés típusa",
+ "options": {
+ "ALPR": "Automatikus rendszámtábla-leolvasó",
+ "camera": "Kamera",
+ "guard": "Őr"
+ }
+ },
+ "surveillance/zone": {
+ "label": "Megfigyelt terület"
+ },
+ "switch": {
+ "label": "Típus",
+ "options": {
+ "circuit_breaker": "Áramkör megszakító",
+ "earthing": "Földelés"
+ }
+ },
+ "tactile_paving": {
+ "label": "Vakvezető burkolat"
+ },
+ "takeaway": {
+ "label": "Ételek elvitelre ",
+ "options": {
+ "no": "Nem",
+ "only": "Csak elvitel",
+ "yes": "Igen"
+ },
+ "placeholder": "Van, nincs, csak elvitelre…"
+ },
+ "toilets/disposal": {
+ "label": "WC-kezelés",
+ "options": {
+ "bucket": "Vödör",
+ "chemical": "Vegyi öblítéses",
+ "flush": "Vízöblitéses",
+ "pitlatrine": "Árnyékszék"
+ }
+ },
+ "toll": {
+ "label": "Díj"
+ },
+ "tomb": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "tourism": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "tourism_attraction": {
+ "label": "Turizmus"
+ },
+ "tower/construction": {
+ "label": "Szerkezet",
+ "placeholder": "Kikötött, rács, rejtett…"
+ },
+ "tower/type": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "tracktype": {
+ "label": "Úttípus",
+ "options": {
+ "grade1": "Szilárd: burkolt vagy tömör felületű makadámút",
+ "grade2": "Főképp szilárd: murvával/kővel tömörített földút",
+ "grade3": "Vegyes: köves földút",
+ "grade4": "Nagyrészt laza: föld-, homok- vagy füves út némi kővel",
+ "grade5": "Laza: föld-, homok- vagy füves út"
+ },
+ "placeholder": "Szilárd, vegyes, laza…"
+ },
+ "trade": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "traffic_calming": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "traffic_signals": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "traffic_signals/direction": {
+ "label": "Irány",
+ "options": {
+ "backward": "Hátra",
+ "forward": "Előre"
+ }
+ },
+ "trail_visibility": {
+ "label": "Ösvény láthatósága",
+ "options": {
+ "bad": "Rossz: nincsenek jelzők, az útvonal néha láthatatlan / úttalan",
+ "excellent": "Kiváló: egyértelmű utak és jelzők mindenhol",
+ "good": "Jó: jelzők láthatóak, néha keresni kell őket",
+ "horrible": "Borzalmas: gyakran úttalan, tájékozódási képességek szükségesek",
+ "intermediate": "Közepes: néhány jelző, az útvonal többnyire látható",
+ "no": "Nincs: úttalan, kitűnő tájékozódási képességek szükségesek"
+ },
+ "placeholder": "Kiváló, jó, rossz…"
+ },
+ "transformer": {
+ "label": "Típus",
+ "options": {
+ "auto": "Automatikus transzformátor",
+ "auxiliary": "Segédtranszformátor",
+ "converter": "Átalakító",
+ "distribution": "Elosztó transzformátor",
+ "generator": "Áramfejlesztő",
+ "phase_angle_regulator": "Fázisszög szabályozó",
+ "yes": "Ismeretlen"
+ }
+ },
+ "trees": {
+ "label": "Fák"
+ },
+ "tunnel": {
+ "label": "Típus",
+ "placeholder": "Alapértelmezett"
+ },
+ "vending": {
+ "label": "Termékek típusa"
+ },
+ "visibility": {
+ "label": "Láthatóság",
+ "options": {
+ "area": "20 m fölött",
+ "house": "5 m alatt",
+ "street": "5 és 20 m között"
+ }
+ },
+ "volcano/status": {
+ "label": "Vulkán állapot",
+ "options": {
+ "active": "Aktív",
+ "dormant": "Alvó",
+ "extinct": "Kialudt"
+ }
+ },
+ "volcano/type": {
+ "label": "Vulkán típus",
+ "options": {
+ "scoria": "Salak",
+ "shield": "Pajzs",
+ "stratovolcano": "Rétegvulkán"
+ }
+ },
+ "voltage": {
+ "label": "Feszültség"
+ },
+ "voltage/primary": {
+ "label": "Primer feszültség"
+ },
+ "voltage/secondary": {
+ "label": "Szekunder feszültség"
+ },
+ "voltage/tertiary": {
+ "label": "Tertiár Feszültség"
+ },
+ "wall": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "water": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "water_point": {
+ "label": "Vízcsatlakozás lakókocsinak"
+ },
+ "waterway": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "website": {
+ "label": "Weboldal",
+ "placeholder": "http://example.com/"
+ },
+ "wetland": {
+ "label": "Típus"
+ },
+ "wheelchair": {
+ "label": "Akadálymentesség"
+ },
+ "width": {
+ "label": "Szélesség (méter)"
+ },
+ "wikipedia": {
+ "label": "Wikipédia"
+ },
+ "windings": {
+ "label": "Tekercsek",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ }
},
- "tourism/hostel": {
- "name": "Turistaszálló"
+ "presets": {
+ "address": {
+ "name": "Lakcím",
+ "terms": "cím, lakcím, házszám, utca"
+ },
+ "advertising/billboard": {
+ "name": "Óriásplakát",
+ "terms": "plakát,óriásplakát,reklámtábla,poszter, óriásposzter"
+ },
+ "aerialway": {
+ "name": "Drótkötélpálya"
+ },
+ "aerialway/cable_car": {
+ "name": "Kabinos felvonó",
+ "terms": "Nagykabinos lift, sífelvonó"
+ },
+ "aerialway/chair_lift": {
+ "name": "Ülőlift",
+ "terms": "libegő, sífelvonó"
+ },
+ "aerialway/drag_lift": {
+ "name": "Húzólift",
+ "terms": "sífelvonó, csákányos, tányéros"
+ },
+ "aerialway/gondola": {
+ "name": "Gondola",
+ "terms": "gondolakabinos felvonó, kabinos felvonó"
+ },
+ "aerialway/goods": {
+ "name": "Teherfelvonó",
+ "terms": "teherlift"
+ },
+ "aerialway/magic_carpet": {
+ "name": "Szállítószalag-felvonó",
+ "terms": "varázsszőnyeg, repülőszőnyeg"
+ },
+ "aerialway/mixed_lift": {
+ "name": "Vegyes felvonó",
+ "terms": "hibrid felvonó"
+ },
+ "aerialway/platter": {
+ "name": "Tányéros felvonó",
+ "terms": "Tányéros, húzólift"
+ },
+ "aerialway/pylon": {
+ "name": "Drótkötélpálya-oszlop",
+ "terms": "oszlop, libegőoszlop"
+ },
+ "aerialway/rope_tow": {
+ "name": "Kapaszkodólift",
+ "terms": "kötéllift, húzólift, vontatólift"
+ },
+ "aerialway/station": {
+ "name": "Felvonóállomás"
+ },
+ "aerialway/t-bar": {
+ "name": "Csákányos felvonó",
+ "terms": "csákányos, húzólift"
+ },
+ "aeroway": {
+ "name": "Légi közeledés"
+ },
+ "aeroway/aerodrome": {
+ "name": "Repülőtér",
+ "terms": "repülőtér, reptér"
+ },
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Forgalmi előtér",
+ "terms": "repülő parkoló, előtér"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Repülőtéri kapu",
+ "terms": "reptérkapu,légikapu"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Hangár",
+ "terms": "hangár, repülőgépgarázs, repülőgépszerviz"
+ },
+ "aeroway/helipad": {
+ "name": "Helikopter-leszállóhely",
+ "terms": "heliport, helikopter leszálló, helpad"
+ },
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Kifutópálya",
+ "terms": "futópálya, leszállópálya"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Gurulóút",
+ "terms": "taxiút"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Repülőtéri terminál",
+ "terms": "terminál,reptéri terminál,légi pályaudvar, utasforgalmi épület"
+ },
+ "amenity": {
+ "name": "Hasznos és fontos szolgáltatás"
+ },
+ "amenity/animal_boarding": {
+ "name": "Állatpanzió",
+ "terms": "állatszálló, macska, kutya, ló, kismacska, háziállathotel, hüllő"
+ },
+ "amenity/animal_breeding": {
+ "name": "Állattenyésztő",
+ "terms": "tenyésztő, bika, macska, tehén, kutya, ló, hüllő"
+ },
+ "amenity/animal_shelter": {
+ "name": "Állatmenhely",
+ "terms": "örökbefogadás, kutya, macska, ló, állatmenhely, hüllő, menhely"
+ },
+ "amenity/arts_centre": {
+ "name": "Művészeti központ",
+ "terms": "galéria,kiállítás, kiállító terem,tárlat,képzőművészet,festészet,képek"
+ },
+ "amenity/atm": {
+ "name": "Bankautomata",
+ "terms": "ATM, Pénzautomata, Pénzkiadó automata"
+ },
+ "amenity/bank": {
+ "name": "Bank",
+ "terms": "Takarékszövetkezet, Pénzintézet, Takarék"
+ },
+ "amenity/bar": {
+ "name": "Bár",
+ "terms": "bár, kocsma, éjszakai szórakozó, lokál"
+ },
+ "amenity/bbq": {
+ "name": "Közösségi grillező - szallonasütő",
+ "terms": "tábortűz,grill,piknik,tűzrakó"
+ },
+ "amenity/bench": {
+ "name": "Pad",
+ "terms": "pad, ülés, ülőalkalmatosság"
+ },
+ "amenity/bicycle_parking": {
+ "name": "Kerékpártároló",
+ "terms": "bicaj, bringa, bicikli, kétkerekű parkoló"
+ },
+ "amenity/bicycle_rental": {
+ "name": "Kerékpárkölcsönző",
+ "terms": "bicajkölcsönző, bringakölcsönzés, biciklikölcsönzés"
+ },
+ "amenity/bicycle_repair_station": {
+ "name": "Önálló kerékpárszerelő pont",
+ "terms": "kerékpárszerelés, biciklijavítás, bringajavító"
+ },
+ "amenity/biergarten": {
+ "name": "Sörkert",
+ "terms": "söröző, kerthelyisé"
+ },
+ "amenity/boat_rental": {
+ "name": "Hajókölcsönző",
+ "terms": "csónakkölcsönző "
+ },
+ "amenity/bureau_de_change": {
+ "name": "Pénzváltó",
+ "terms": "Valutaváltás, valuta váltó, pénzváltás, exchange"
+ },
+ "amenity/bus_station": {
+ "name": "Buszpályaudvar"
+ },
+ "amenity/cafe": {
+ "name": "Kávézó",
+ "terms": "kávéház, presszó, cukrászda"
+ },
+ "amenity/car_rental": {
+ "name": "Autókölcsönző",
+ "terms": "gépkocsi, gépjármű, jármű, köcsönzés, bérlés"
+ },
+ "amenity/car_sharing": {
+ "name": "Autómegosztó",
+ "terms": "közösségi autó, közösségi gépjármű"
+ },
+ "amenity/car_wash": {
+ "name": "Autómosó",
+ "terms": "kocsimosó"
+ },
+ "amenity/casino": {
+ "name": "Kaszinó",
+ "terms": "játékkaszinó, játékbarlang"
+ },
+ "amenity/charging_station": {
+ "name": "Elektromos töltőállomás",
+ "terms": "villanyautó töltő, elektromos autó töltőállomás, elektromos töltőállomás, töltőoszlop, "
+ },
+ "amenity/childcare": {
+ "name": "Bölcsőde",
+ "terms": " Csecsemőotthon"
+ },
+ "amenity/cinema": {
+ "name": "Mozi",
+ "terms": "filmszínház"
+ },
+ "amenity/clinic": {
+ "name": "Rendelőintézet",
+ "terms": "orvosi rendelő, szakorvosi rendelő, SZTK"
+ },
+ "amenity/clinic/abortion": {
+ "name": "Abortusz klinika",
+ "terms": "abortusz, magzat elhajtás, klinika, kórház, szülészet, magzat, "
+ },
+ "amenity/clinic/fertility": {
+ "name": "Termékenységi klinika",
+ "terms": "termékenység, szaporodás, klinika, kórház, sperma, pete, lombik"
+ },
+ "amenity/clock": {
+ "name": "Óra",
+ "terms": "óra"
+ },
+ "amenity/college": {
+ "name": "Főiskola",
+ "terms": "főiskola, felsőoktatás, fősuli"
+ },
+ "amenity/community_centre": {
+ "name": "Közösségi ház",
+ "terms": "művelődési ház, kultúrház, művház, faluház"
+ },
+ "amenity/compressed_air": {
+ "name": "Sűrített levegő",
+ "terms": "gumi, kompresszor"
+ },
+ "amenity/courthouse": {
+ "name": "Bíróság",
+ "terms": "Törvényszék, Kúria , Ítélőtábla, Bírósági Hivatal, ítélőszék"
+ },
+ "amenity/coworking_space": {
+ "name": "Közösségi iroda"
+ },
+ "amenity/crematorium": {
+ "name": "Krematórium",
+ "terms": "halotthamvasztó"
+ },
+ "amenity/dentist": {
+ "name": "Fogorvos",
+ "terms": "Fogász, Fogászat"
+ },
+ "amenity/doctors": {
+ "name": "Orvos",
+ "terms": "doktor, szakorvos, rendelő, háziorvos, gyerekorvos"
+ },
+ "amenity/dojo": {
+ "name": "Harcművészeti edzőterem / dodzso",
+ "terms": "kick-box,karate, kung fu, aikido, taekwando, judo, jujitsu, kendo,capoeira,dzsudo,baranta,zenbukan,kempo,boksz,krav maga,csikung,vusu,saolin,kungfu,"
+ },
+ "amenity/drinking_water": {
+ "name": "Ivóvíz",
+ "terms": "Ivókút, kút, csap, közkifolyó, közkút, nyomós kút, forrás, víz"
+ },
+ "amenity/driving_school": {
+ "name": "Autósiskola",
+ "terms": " jogosítvány, KRESZ"
+ },
+ "amenity/embassy": {
+ "name": "Nagykövetség",
+ "terms": "Követség, Konzulátus, külképviselet"
+ },
+ "amenity/fast_food": {
+ "name": "Gyorsétterem",
+ "terms": "pizza, gyros, gyorskajálda, lángos , büfé, hamburger, hot dog"
+ },
+ "amenity/fire_station": {
+ "name": "Tűzoltóság",
+ "terms": "Tűzoltóállomás, tűzoltólaktanya"
+ },
+ "amenity/food_court": {
+ "name": "Étkezőtér",
+ "terms": "food court, ebédlő"
+ },
+ "amenity/fountain": {
+ "name": "Szökőkút",
+ "terms": "kút, díszkút"
+ },
+ "amenity/fuel": {
+ "name": "Benzinkút",
+ "terms": "töltőállomás, shell, agip, lukoil, omv, mol, benzin,gázolaj, üzemanyag, autógáz, dízel, diesel, bioetanol"
+ },
+ "amenity/grave_yard": {
+ "name": "Templom körüli temető",
+ "terms": "temető, templomkert, sírkert"
+ },
+ "amenity/grit_bin": {
+ "name": "Útszóróanyagos láda",
+ "terms": "szórósó, útszóróanyag, síkosságmentesítés"
+ },
+ "amenity/hospital": {
+ "name": "Kórház",
+ "terms": "klinika, orvos, szakorvos, műtét"
+ },
+ "amenity/hunting_stand": {
+ "name": "Magasles",
+ "terms": "vadászles"
+ },
+ "amenity/ice_cream": {
+ "name": "Fagylaltozó",
+ "terms": "fagyibolt, fagyis, fagylaltos, fagylaltüzlet"
+ },
+ "amenity/internet_cafe": {
+ "name": "Internetkávézó",
+ "terms": "internetkávézó, cybercafé, nyilvános internet"
+ },
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Óvoda",
+ "terms": "ovi"
+ },
+ "amenity/library": {
+ "name": "Könyvtár",
+ "terms": "könyvkölcsönző"
+ },
+ "amenity/marketplace": {
+ "name": "Piac",
+ "terms": "vásár"
+ },
+ "amenity/motorcycle_parking": {
+ "name": "Motorkerékpár-parkoló",
+ "terms": "motoros parkoló, motor parkoló"
+ },
+ "amenity/music_school": {
+ "name": "Zeneiskola",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Music School', separated by commas>"
+ },
+ "amenity/nightclub": {
+ "name": "Diszkó",
+ "terms": "Night Club, Éjszakai bár, Diszkó"
+ },
+ "amenity/nursing_home": {
+ "name": "Ápolóotthon"
+ },
+ "amenity/parking": {
+ "name": "Autóparkoló",
+ "terms": "parkoló, gépkocsi-parkoló, várakozóhely"
+ },
+ "amenity/parking_entrance": {
+ "name": "Parkolóház be-/kijárat",
+ "terms": "garázsbejárat, parkolóház"
+ },
+ "amenity/parking_space": {
+ "name": "Parkolóhely",
+ "terms": "parkoló, parkolópont, várakozó hely"
+ },
+ "amenity/pavilion": {
+ "name": "Pavilon",
+ "terms": "kiállítócsarnok"
+ },
+ "amenity/pharmacy": {
+ "name": "Gyógyszertár",
+ "terms": "gyógyszerész, patika, gyógyszer, orvosság"
+ },
+ "amenity/place_of_worship": {
+ "name": "Istentiszteleti hely",
+ "terms": "templom, kápolna, vallás, felszentelt"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/buddhist": {
+ "name": "Buddhista szentély",
+ "terms": "buddhista templom, buddhizmus"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian": {
+ "name": "Keresztény templom",
+ "terms": "kápolna, katolikus, református, görög katolikus, evangélikus, orthodox, unitárius, görögkeleti"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/hindu": {
+ "name": "Hindu templom",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Hindu Temple', separated by commas>templom, hindu"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/jewish": {
+ "name": "Zsinagóga",
+ "terms": "imaház, zsidó,"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/muslim": {
+ "name": "Mecset",
+ "terms": "Minaret, dzsámi"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/shinto": {
+ "name": "Sintó szentély",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Shinto Shrine', separated by commas>sintó, szentély, japán"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/sikh": {
+ "name": "Szik templom",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Sikh Temple', separated by commas>templom, szik, india"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/taoist": {
+ "name": "Taoista templom",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Taoist Temple', separated by commas>templom, tao, kína"
+ },
+ "amenity/planetarium": {
+ "name": "Planetárium",
+ "terms": "csillagvizsgáló, csilagda"
+ },
+ "amenity/police": {
+ "name": "Rendőrség",
+ "terms": "rendőr, csendőr, kapitányság, zsandár, zsaru, fogda"
+ },
+ "amenity/post_box": {
+ "name": "Postaláda",
+ "terms": "levélszekrény"
+ },
+ "amenity/post_office": {
+ "name": "Posta",
+ "terms": "postahivatal, postaközpont"
+ },
+ "amenity/prison": {
+ "name": "Börtön",
+ "terms": "börtön, fogház, fegyház"
+ },
+ "amenity/pub": {
+ "name": "Kocsma",
+ "terms": "italmérés, csehó, borozó, poharazó, ivó, talponálló, söntés, csapszék, söröző, sörház"
+ },
+ "amenity/public_bath": {
+ "name": "Nyilvános fürdő",
+ "terms": "nyilvános fürdő,közfürdő,fürdő"
+ },
+ "amenity/public_bookcase": {
+ "name": "Közösségi könyvespolc",
+ "terms": "nyilvános könyvespolc, könyv"
+ },
+ "amenity/ranger_station": {
+ "name": "Nemzeti park látogatóközpontja",
+ "terms": "látogatóközpont, vadőr, vadászat, természetjárás, táborozás"
+ },
+ "amenity/recycling": {
+ "name": "Szelektív hulladékgyűjtő konténer"
+ },
+ "amenity/recycling_centre": {
+ "name": "Hulladékudvar",
+ "terms": "hulladék, szelektív hulladék, szeméttelep, szemétlerakó, veszélyes hulladék"
+ },
+ "amenity/register_office": {
+ "name": "Anyakönyvi hivatal"
+ },
+ "amenity/restaurant": {
+ "name": "Étterem",
+ "terms": "kajálda, étkezde, vendéglő, csárda, fogadó, ebédlő, kisvendéglő"
+ },
+ "amenity/sanitary_dump_station": {
+ "name": "Szaniterürítő hely (lakóautóknak)",
+ "terms": "lakóautó,lakókocsi,vécé,toalett,tisztasági"
+ },
+ "amenity/school": {
+ "name": "Iskola",
+ "terms": "suli, tanítás, oktatás, nevelés, közoktatás, köznevelés"
+ },
+ "amenity/scrapyard": {
+ "name": "Szeméttelep"
+ },
+ "amenity/shelter": {
+ "name": "Esőbeálló",
+ "terms": "fedett, fedél, esőház, esőkunyhó, menedékház"
+ },
+ "amenity/shower": {
+ "name": "Zuhany",
+ "terms": "zuhanyzó,tusoló,fürdő"
+ },
+ "amenity/social_facility": {
+ "name": "Szociális létesítmény",
+ "terms": "Szociális intézmény"
+ },
+ "amenity/social_facility/food_bank": {
+ "name": "Élelmiszerbank ",
+ "terms": "Élelmiszer-adomány elosztó, Élelmiszersegély begyűjtő és elosztó"
+ },
+ "amenity/social_facility/group_home": {
+ "name": "Idősek otthona",
+ "terms": "Idősek szociális gondozója"
+ },
+ "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
+ "name": "Átmeneti szálló",
+ "terms": "Hajléktalan menedék, leányanya-otthon"
+ },
+ "amenity/social_facility/nursing_home": {
+ "name": "Ápolóotthon",
+ "terms": "öregek otthona, fogyatékosok otthona"
+ },
+ "amenity/studio": {
+ "name": "Stúdió",
+ "terms": "rádió, televízió, fotóstúdió, műterem, fényképész"
+ },
+ "amenity/swimming_pool": {
+ "name": "Úszómedence"
+ },
+ "amenity/taxi": {
+ "name": "Taxiállomás",
+ "terms": "Taxidroszt, droszt"
+ },
+ "amenity/telephone": {
+ "name": "Telefon",
+ "terms": "Telefonfülke, telefonkészülék,telefon,nyilvános telefon, nyilvános állomás"
+ },
+ "amenity/theatre": {
+ "name": "Színház",
+ "terms": "amfiteátrum, játékszín, teátrum, bábszínház, operaház"
+ },
+ "amenity/toilets": {
+ "name": "WC",
+ "terms": "vécé, illemhely, toalett, klotyó, árnyékszék, budi, pottyantós"
+ },
+ "amenity/townhall": {
+ "name": "Városháza",
+ "terms": "Polgármesteri hivatal, Községháza, "
+ },
+ "amenity/university": {
+ "name": "Egyetem",
+ "terms": "kampusz, campus, felsőoktatás"
+ },
+ "amenity/vending_machine": {
+ "name": "Árusító automata",
+ "terms": "automata,árusító automata"
+ },
+ "amenity/vending_machine/cigarettes": {
+ "name": "Cigerettaárusító automata",
+ "terms": "cigerettaautomata, cigiautomata, dohányautomata"
+ },
+ "amenity/vending_machine/condoms": {
+ "name": "Óvszerárusító automata",
+ "terms": "kondomautomata, gumi, óvszer"
+ },
+ "amenity/vending_machine/drinks": {
+ "name": "Italárusító automata",
+ "terms": "italautomata, italgép"
+ },
+ "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
+ "name": "Ürülékfelszedő tasakot árusító automata",
+ "terms": "kutyapiszok,zacskó,automata"
+ },
+ "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
+ "name": "Női higéniás automata",
+ "terms": "automata, óvszer, tampon, betét, nő, menstruáció, higiéniás eszközök, testápolás"
+ },
+ "amenity/vending_machine/news_papers": {
+ "name": "Újságárusító automata"
+ },
+ "amenity/vending_machine/newspapers": {
+ "name": "Újságárusító automata",
+ "terms": "automata,árusító,újság"
+ },
+ "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
+ "name": "Csomagfeladó, -felvevő automata",
+ "terms": "csomagautomata"
+ },
+ "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
+ "name": "Parkolójegy-automata",
+ "terms": "parkolóautomata"
+ },
+ "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
+ "name": "Tömegközlekedési jegyet árusító automata",
+ "terms": "BKK-automata, jegyautomata, villamosjegy, buszjegy, metrójegy"
+ },
+ "amenity/vending_machine/sweets": {
+ "name": "Édességet árusító automata",
+ "terms": "csokoládé, cukorka, snack, chips"
+ },
+ "amenity/veterinary": {
+ "name": "Állatorvos",
+ "terms": "Állatorvosi rendelő, lódoktor, kutyadoktor, macskadoktor"
+ },
+ "amenity/waste/dog_excrement": {
+ "name": "Kutyaürülék tartály",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Dog Excrement Bin', separated by commas>ürülék, kutya, kuka"
+ },
+ "amenity/waste_basket": {
+ "name": "Szemeteskosár",
+ "terms": "kuka, szemétkosár"
+ },
+ "amenity/waste_disposal": {
+ "name": "Szemeteskonténer",
+ "terms": "szemetes, kuka, szemetes kuka, hulladéktároló"
+ },
+ "amenity/waste_transfer_station": {
+ "name": "Hulladékátrakó állomás",
+ "terms": "hulladék átrakó állomás, hulladék átadóállomás"
+ },
+ "amenity/water_point": {
+ "name": "Ivóvíz-csatlakozás lakóautónak",
+ "terms": "lakóautó, lakókocsi, víz, ivóvíz"
+ },
+ "amenity/watering_place": {
+ "name": "Állatitató hely",
+ "terms": "állatitató, itató, vályú"
+ },
+ "area": {
+ "name": "Terület",
+ "terms": "terület"
+ },
+ "area/highway": {
+ "name": "Útfelület",
+ "terms": "úttest"
+ },
+ "attraction/amusement_ride": {
+ "name": "Mutatványos berendezés",
+ "terms": "körhinta, ringlispíl, óriáskerék, dodzsem, hullámvasút, "
+ },
+ "attraction/animal": {
+ "name": "Állat",
+ "terms": "állat,kutya,macska"
+ },
+ "attraction/big_wheel": {
+ "name": "Óriáskerék",
+ "terms": "nagy kerék,óriás kerék"
+ },
+ "attraction/bumper_car": {
+ "name": "Dodzsem",
+ "terms": "dodzsem,kisautó,ütközés"
+ },
+ "attraction/bungee_jumping": {
+ "name": "Bungee jumping",
+ "terms": "ugrás,kötél,gumikötél"
+ },
+ "attraction/carousel": {
+ "name": "Körhinta",
+ "terms": "hita,kör,forgó,ló"
+ },
+ "attraction/dark_ride": {
+ "name": "Szellemvasút",
+ "terms": "kommunista,szellem,vasútja"
+ },
+ "attraction/drop_tower": {
+ "name": "Ejtő torony",
+ "terms": "torony,ejtés,leejt"
+ },
+ "attraction/pirate_ship": {
+ "name": "Kalózhajó",
+ "terms": "kalóz,hajó"
+ },
+ "attraction/river_rafting": {
+ "name": "Vadvízi evezés",
+ "terms": "evezés,csónak,folyó"
+ },
+ "attraction/roller_coaster": {
+ "name": "Hullámvasút",
+ "terms": "vasút,hullám"
+ },
+ "attraction/train": {
+ "name": "Turista vasút",
+ "terms": "vasút,turista"
+ },
+ "attraction/water_slide": {
+ "name": "Vízi csúszda",
+ "terms": "csúszda,víz,csúszás"
+ },
+ "barrier": {
+ "name": "Akadály",
+ "terms": "akadály, torlasz"
+ },
+ "barrier/block": {
+ "name": "Tömb",
+ "terms": "Torlasz, Akadály"
+ },
+ "barrier/bollard": {
+ "name": "Oszlop",
+ "terms": "terelőoszlop"
+ },
+ "barrier/border_control": {
+ "name": "Határátkelő",
+ "terms": "határellenőrzés, országhatár, államhatár, határállomás"
+ },
+ "barrier/cattle_grid": {
+ "name": "Szarvasmarharács",
+ "terms": "tehénrács, marharács"
+ },
+ "barrier/city_wall": {
+ "name": "Városfal",
+ "terms": "fal, középkor"
+ },
+ "barrier/cycle_barrier": {
+ "name": "Kerékpáros-akadály",
+ "terms": "bicikliakadály"
+ },
+ "barrier/ditch": {
+ "name": "Árok",
+ "terms": "árok, gödör"
+ },
+ "barrier/entrance": {
+ "name": "Bejárat"
+ },
+ "barrier/fence": {
+ "name": "Kerítés",
+ "terms": "drótkerítés, betonkerítés, fal"
+ },
+ "barrier/gate": {
+ "name": "Kapu",
+ "terms": "ajtó"
+ },
+ "barrier/hedge": {
+ "name": "Sövény",
+ "terms": "bozót, bokor, cserje, fasor"
+ },
+ "barrier/kissing_gate": {
+ "name": "Lengőkapu",
+ "terms": "Ütközős csapóajtó"
+ },
+ "barrier/lift_gate": {
+ "name": "Emelkedő sorompó",
+ "terms": "Sorompó"
+ },
+ "barrier/retaining_wall": {
+ "name": "Támfal",
+ "terms": "támasztófal"
+ },
+ "barrier/stile": {
+ "name": "Kerítésátjáró",
+ "terms": "Létra"
+ },
+ "barrier/toll_booth": {
+ "name": "Fizetőkapu",
+ "terms": "kapu, útdíj, autópálya-matrica, matrica"
+ },
+ "barrier/wall": {
+ "name": "Fal",
+ "terms": "erődítmény"
+ },
+ "boundary/administrative": {
+ "name": "Közigazgatási határ",
+ "terms": "adminisztratív határ, településhatár, városhatár, megyehatár, országhatár"
+ },
+ "building": {
+ "name": "Épület",
+ "terms": "építmény, ház, lakás,"
+ },
+ "building/apartments": {
+ "name": "Társasház",
+ "terms": "Lakások, tömbház, bérház"
+ },
+ "building/barn": {
+ "name": "Pajta",
+ "terms": "csűr, melléképület, mezőgazdasági épület"
+ },
+ "building/boathouse": {
+ "name": "Csónakház"
+ },
+ "building/bungalow": {
+ "name": "Bungaló"
+ },
+ "building/bunker": {
+ "name": "Bunker"
+ },
+ "building/cabin": {
+ "name": "Kis faház",
+ "terms": "Faház"
+ },
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Székesegyház",
+ "terms": "katedrális, bazilika, templom, dóm"
+ },
+ "building/chapel": {
+ "name": "Kápolna",
+ "terms": "imaház, templom"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Templom",
+ "terms": "templomépület"
+ },
+ "building/civic": {
+ "name": "Polgári Épület"
+ },
+ "building/college": {
+ "name": "Főiskolai épület",
+ "terms": "felsőoktatási intézmény, egyetem"
+ },
+ "building/commercial": {
+ "name": "Üzleti épület",
+ "terms": "business, kereskedelem, vállalat, cég, vállalkozás"
+ },
+ "building/construction": {
+ "name": "Épülő épület",
+ "terms": "építkezés"
+ },
+ "building/detached": {
+ "name": "Családi ház (Egyesült Királyság)",
+ "terms": "lakóház, detached"
+ },
+ "building/dormitory": {
+ "name": "Kollégium",
+ "terms": "Kollégium, Diákszálló, Diákotthon"
+ },
+ "building/entrance": {
+ "name": "Be-/kijárat"
+ },
+ "building/garage": {
+ "name": "Garázs",
+ "terms": "Garázs,autótároló"
+ },
+ "building/garages": {
+ "name": "Garázsok",
+ "terms": "Garázsok, autótárolók, garázssor"
+ },
+ "building/greenhouse": {
+ "name": "Üvegház",
+ "terms": "Üvegház"
+ },
+ "building/hospital": {
+ "name": "Kórházépület",
+ "terms": "Kórházi épület, Klinika épület, Gyógyintézet épület"
+ },
+ "building/hotel": {
+ "name": "Szállodaépület",
+ "terms": "Hotel, szálloda"
+ },
+ "building/house": {
+ "name": "Családi ház",
+ "terms": "Ház"
+ },
+ "building/hut": {
+ "name": "Kunyhó",
+ "terms": "Kunyhó, kalyiba, viskó"
+ },
+ "building/industrial": {
+ "name": "Ipari épület",
+ "terms": "Gyárépület"
+ },
+ "building/kindergarten": {
+ "name": "Óvodaépület",
+ "terms": "Iskolai előkészítő épület, ovi épület, bölcsőde épület, kisdedóvó épület, dedó épület"
+ },
+ "building/mosque": {
+ "name": "Mecset"
+ },
+ "building/public": {
+ "name": "Középület",
+ "terms": "Nyilvános épület"
+ },
+ "building/residential": {
+ "name": "Lakóépület",
+ "terms": "Lakóház, lakás, ház"
+ },
+ "building/retail": {
+ "name": "Kiskereskedelmi épület",
+ "terms": "Boltépület"
+ },
+ "building/roof": {
+ "name": "Tető",
+ "terms": "Tető, fedél, esőbeállló"
+ },
+ "building/ruins": {
+ "name": "Épület romjai",
+ "terms": "romok,rom"
+ },
+ "building/school": {
+ "name": "Iskolaépület",
+ "terms": "Iskolaépület, általános iskola, szakközépiskola, gimnázium"
+ },
+ "building/semidetached_house": {
+ "name": "Ikerház",
+ "terms": "ikerház"
+ },
+ "building/service": {
+ "name": "Szolgáltató épület"
+ },
+ "building/shed": {
+ "name": "Fészer",
+ "terms": "Kunyhó, Fészer, Pajta,csűr,raktár,viskó, sufni"
+ },
+ "building/stable": {
+ "name": "Lóistálló",
+ "terms": "Istálló"
+ },
+ "building/stadium": {
+ "name": "Stadion épület"
+ },
+ "building/static_caravan": {
+ "name": "Telepített lakókocsi",
+ "terms": "Rögzített lakókocsi, telepített lakókocsi"
+ },
+ "building/temple": {
+ "name": "Templomépület"
+ },
+ "building/terrace": {
+ "name": "Sorház",
+ "terms": "házsor"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Vasútállomás-épület"
+ },
+ "building/transportation": {
+ "name": "Közlekedési épület"
+ },
+ "building/university": {
+ "name": "Egyetemi épület",
+ "terms": "egyetem, főiskola, felsőoktatás"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Raktár",
+ "terms": "Lerakat"
+ },
+ "camp_site/camp_pitch": {
+ "name": "Sátor- vagy lakókocsihely",
+ "terms": "sátorhely, táborhely, kempinghely"
+ },
+ "circular": {
+ "name": "Körforgalom"
+ },
+ "club": {
+ "name": "Klub",
+ "terms": "Club"
+ },
+ "craft": {
+ "name": "Műhely",
+ "terms": "kézműves, iparos, iparművész, mesterember, műhely"
+ },
+ "craft/basket_maker": {
+ "name": "Kosárfonó",
+ "terms": "Kosárfonó"
+ },
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "Méhész",
+ "terms": "Méhész"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "Kovács",
+ "terms": "Patkolókovács, Kézi kovácsoló"
+ },
+ "craft/boatbuilder": {
+ "name": "Hajóács",
+ "terms": "csónaképítő, csónakkészítő"
+ },
+ "craft/bookbinder": {
+ "name": "Könyvkötő",
+ "terms": "Könyvkötő"
+ },
+ "craft/brewery": {
+ "name": "Sörfőzde",
+ "terms": "Sörfőzde, Sörfőző"
+ },
+ "craft/carpenter": {
+ "name": "Ács",
+ "terms": "Tetőfedő, épületasztalos"
+ },
+ "craft/carpet_layer": {
+ "name": "Szőnyegpadló-lerakó",
+ "terms": "szőnyegpadló, padlóburkolat"
+ },
+ "craft/caterer": {
+ "name": "Partyszerviz",
+ "terms": "Catering, Partyszerviz, Rendezvényszervező "
+ },
+ "craft/chimney_sweeper": {
+ "name": "Kéményseprő"
+ },
+ "craft/clockmaker": {
+ "name": "Órás (falióra)",
+ "terms": "Órás"
+ },
+ "craft/confectionery": {
+ "name": "Cukrász",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Candy Maker', separated by commas>"
+ },
+ "craft/distillery": {
+ "name": "Párlatfőző",
+ "terms": "alkohol,ital,pálinka,szeszfőzde"
+ },
+ "craft/dressmaker": {
+ "name": "Nőiruha-készítő",
+ "terms": "Ruhakészítő, szabó, varrónő"
+ },
+ "craft/electrician": {
+ "name": "Villanyszerelő",
+ "terms": "Villanyszerelő"
+ },
+ "craft/electronics_repair": {
+ "name": "Elektronikai szerviz",
+ "terms": "eltronikai,szerviz,javító,bontó"
+ },
+ "craft/gardener": {
+ "name": "Kertész",
+ "terms": "Melegházi termelő, bolgárkertész"
+ },
+ "craft/glaziery": {
+ "name": "Üvegműves",
+ "terms": "üvegjátékok,kristálypalack,Öblösüveggyártás"
+ },
+ "craft/handicraft": {
+ "name": "Kézművestermék-készítő",
+ "terms": "iparművész"
+ },
+ "craft/hvac": {
+ "name": "Fűtés-, szellőztetés- és légkondicionálás-szerelő",
+ "terms": " Fűtés, szellőzés, légkondicionálás, épületgépészet"
+ },
+ "craft/insulator": {
+ "name": "Épület-hőszigetelő",
+ "terms": "Szigetelő"
+ },
+ "craft/jeweler": {
+ "name": "Ékszerész"
+ },
+ "craft/key_cutter": {
+ "name": "Kulcsmásoló",
+ "terms": "Kulcsos, Kulcskészítő, Kulcsmásoló"
+ },
+ "craft/locksmith": {
+ "name": "Lakatos"
+ },
+ "craft/metal_construction": {
+ "name": "Fémiparos",
+ "terms": "Huzaltermék gyártása, Kötőelem, csavar gyártása, Acél tárolóeszköz gyártása, Szerszámgyártás, Fémmegmunkálás"
+ },
+ "craft/optician": {
+ "name": "Látszerész"
+ },
+ "craft/painter": {
+ "name": "Szobafestő",
+ "terms": "Festő, mázoló"
+ },
+ "craft/photographer": {
+ "name": "Fényképész",
+ "terms": "Fotós, Fotográfus"
+ },
+ "craft/photographic_laboratory": {
+ "name": "Fotólabor",
+ "terms": "Fotólabor , Fotóműhely , Fotólaboratórium"
+ },
+ "craft/plasterer": {
+ "name": "Gipszműves, stukkós",
+ "terms": "vakoló"
+ },
+ "craft/plumber": {
+ "name": "Vízvezeték-szerelő",
+ "terms": "Vízvezeték szerelő"
+ },
+ "craft/pottery": {
+ "name": "Fazekas",
+ "terms": "kerámia,agyag,kőedény,cserép"
+ },
+ "craft/rigger": {
+ "name": "Vitorlásfelszerelés-készítő",
+ "terms": "Hajójavító műhely"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "Tetőfedő",
+ "terms": "Tetőfedő"
+ },
+ "craft/saddler": {
+ "name": "Nyeregkészítő",
+ "terms": "Lószerszám"
+ },
+ "craft/sailmaker": {
+ "name": "Vitorlakészítő",
+ "terms": "Hajóvitorla, hajóvászon"
+ },
+ "craft/sawmill": {
+ "name": "Fűrészmalom",
+ "terms": "Fűrésztelep"
+ },
+ "craft/scaffolder": {
+ "name": "Állványépítő",
+ "terms": "ács-állványozó"
+ },
+ "craft/sculptor": {
+ "name": "Szobrász",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Sculptor', separated by commas>"
+ },
+ "craft/shoemaker": {
+ "name": "Cipész",
+ "terms": "Cipész, Cipőkészítő, Cipőjavító, Suszter, Csizmadia, Varga, Lábbeli készítő és javító mester"
+ },
+ "craft/stonemason": {
+ "name": "Kőfaragó",
+ "terms": "Kőfaragó műhely"
+ },
+ "craft/tailor": {
+ "name": "Szabó"
+ },
+ "craft/tiler": {
+ "name": "Burkoló",
+ "terms": "Burkoló mester, csempéző"
+ },
+ "craft/tinsmith": {
+ "name": "Bádogos",
+ "terms": "Üstfoltozó, vizesbádogos"
+ },
+ "craft/upholsterer": {
+ "name": "Kárpitos",
+ "terms": "kárpitozás, bútor"
+ },
+ "craft/watchmaker": {
+ "name": "Órás (karóra)",
+ "terms": "Órakészítő és javító műhely"
+ },
+ "craft/window_construction": {
+ "name": "Ablakkészítő",
+ "terms": "ajtó és ablak készítés, ablakos, nyílászáró"
+ },
+ "craft/winery": {
+ "name": "Borászat",
+ "terms": "pincészet"
+ },
+ "embankment": {
+ "name": "Töltés",
+ "terms": "kiemelkedés,hát, vasúti töltés"
+ },
+ "emergency/ambulance_station": {
+ "name": "Mentőállomás",
+ "terms": "Mentőautó állomás"
+ },
+ "emergency/defibrillator": {
+ "name": "Defibrillátor",
+ "terms": "Defibrillátor"
+ },
+ "emergency/designated": {
+ "name": "Kifejezetten vészhelyzeti használatra"
+ },
+ "emergency/destination": {
+ "name": "Kivéve célforgalom, vészhelyzetben"
+ },
+ "emergency/fire_hydrant": {
+ "name": "Tűzcsap",
+ "terms": "Tűzcsap, vészhelyzet, tűzoltók, spricni, fecskendő, tömlő"
+ },
+ "emergency/life_ring": {
+ "name": "Mentőöv",
+ "terms": "öv,gyűrű,mentés,életmentés"
+ },
+ "emergency/no": {
+ "name": "Vészhelyzeti használatra tilos"
+ },
+ "emergency/official": {
+ "name": "Hivatalosan vészhelyzeti használatra"
+ },
+ "emergency/phone": {
+ "name": "Segélyhívó telefon",
+ "terms": "Vészhelyzeti telefon"
+ },
+ "emergency/private": {
+ "name": "Vészhelyzeti használat: magántulajdon"
+ },
+ "emergency/water_tank": {
+ "name": "Vészhelyzeti víztartály"
+ },
+ "emergency/yes": {
+ "name": "Vészhelyzeti használat"
+ },
+ "entrance": {
+ "name": "Bejárat/Kijárat",
+ "terms": "Bejárat/Kijárat"
+ },
+ "footway/crossing": {
+ "name": "Gyalogosátkelő",
+ "terms": "gyalogátkelő, zebra"
+ },
+ "footway/crossing-raised": {
+ "name": "Kiemelt útkereszteződés",
+ "terms": "bukkanó, fekvő rendőr, sebesség, lassító"
+ },
+ "footway/crosswalk": {
+ "name": "Gyalogátkelőhely",
+ "terms": "gyalogátkelő, zebra"
+ },
+ "footway/crosswalk-raised": {
+ "name": "Kiemelt gyalogátkelőhely",
+ "terms": "zebra, átkelő, bukkanó, sebesség, lassító"
+ },
+ "footway/sidewalk": {
+ "name": "Járda",
+ "terms": "Járda"
+ },
+ "ford": {
+ "name": "Gázló",
+ "terms": "Gázló"
+ },
+ "golf/bunker": {
+ "name": "Homokcsapda",
+ "terms": "homokakadály,bunker"
+ },
+ "golf/fairway": {
+ "name": "Fairway-sima pázsitos rész",
+ "terms": "Fairway-sima pázsitos rész"
+ },
+ "golf/green": {
+ "name": "Putting green - lyuk körüli sima rész",
+ "terms": "Putting green - lyuk körüli rész"
+ },
+ "golf/hole": {
+ "name": "Golflyuk",
+ "terms": "Golflyuk"
+ },
+ "golf/lateral_water_hazard_area": {
+ "name": "Keresztirányú vízakadály",
+ "terms": "keresztirányú vízi akadály, oldalirányú vízi akadály, oldalirányú vízakadály"
+ },
+ "golf/lateral_water_hazard_line": {
+ "name": "Keresztirányú vízakadály",
+ "terms": "keresztirányú vízi akadály, oldalirányú vízi akadály, oldalirányú vízakadály"
+ },
+ "golf/rough": {
+ "name": "Rough - vágatlan fűves rész",
+ "terms": "Rough - vágatlan fűves rész"
+ },
+ "golf/tee": {
+ "name": "Tee box - Elütőhely",
+ "terms": "Tee box - Elütőhely"
+ },
+ "golf/water_hazard_area": {
+ "name": "Vízakadály",
+ "terms": "vízi akadály"
+ },
+ "golf/water_hazard_line": {
+ "name": "Vízakadály",
+ "terms": "vízi akadály"
+ },
+ "healthcare": {
+ "name": "Egészségügyi létesítmény",
+ "terms": "klinika, orvos, betegség, egészség, intézet, műtét, wellness"
+ },
+ "healthcare/alternative": {
+ "name": "Alternatív gyógyászat",
+ "terms": "akupunktúra, kineziológia, aromaterápia, ayurvéda, homeopátia, hidroterápia, hipnózis, naturopátia, oszteopátia, refelexológia, hagyományos"
+ },
+ "healthcare/alternative/chiropractic": {
+ "name": "Hátmasszás",
+ "terms": "hát, fájdalom, gerinc, masszázs"
+ },
+ "healthcare/audiologist": {
+ "name": "Audiológus",
+ "terms": "fül, hallás, hang"
+ },
+ "healthcare/birthing_center": {
+ "name": "Szülészeti központ",
+ "terms": "baba, születés, labor, terhesség"
+ },
+ "healthcare/blood_donation": {
+ "name": "Véradóhely",
+ "terms": "véradás, vérellátás, őssejt, plazma, transzfúzió, vérátömlesztés"
+ },
+ "healthcare/hospice": {
+ "name": "Szeretetház",
+ "terms": "betegség, szeretet, gondoskodás"
+ },
+ "healthcare/midwife": {
+ "name": "Bába",
+ "terms": "gyermek, születés, terhesség"
+ },
+ "healthcare/occupational_therapist": {
+ "name": "Foglalkozási terapeuta",
+ "terms": "terapeuta, terápia, foglalkozás"
+ },
+ "healthcare/optometrist": {
+ "name": "Optometrista",
+ "terms": "szem,szemüveg,lencse,látás"
+ },
+ "healthcare/physiotherapist": {
+ "name": "Gyógytornász",
+ "terms": "fizikai, terapeuta, terápia"
+ },
+ "healthcare/podiatrist": {
+ "name": "Lábgyógyász",
+ "terms": "láb, gyógyítás"
+ },
+ "healthcare/psychotherapist": {
+ "name": "Pszichoterapeuta",
+ "terms": "szorongás, tanácsadó, depresszió, mentális egészség, elme, öngyilkosság, terapeuta, terápia"
+ },
+ "healthcare/rehabilitation": {
+ "name": "Rehabilitációs létesítmény",
+ "terms": "rehab, terapeuta, terápia"
+ },
+ "healthcare/speech_therapist": {
+ "name": "Beszédterapeuta",
+ "terms": "beszéd, terapeuta, terápia, hang"
+ },
+ "highway": {
+ "name": "Közút"
+ },
+ "highway/bridleway": {
+ "name": "Lovaglóút",
+ "terms": "Lovas út"
+ },
+ "highway/bus_guideway": {
+ "name": "Buszsín"
+ },
+ "highway/bus_stop": {
+ "name": "Buszmegálló peron"
+ },
+ "highway/corridor": {
+ "name": "Beltéri folyosó",
+ "terms": "beltéri folyosó"
+ },
+ "highway/crossing": {
+ "name": "Gyalogosátkelő",
+ "terms": "gyalogátkelő, zebra"
+ },
+ "highway/crossing-raised": {
+ "name": "Kiemelt útkereszteződés",
+ "terms": "bukkanó, fekvő rendőr, sebesség, lassító"
+ },
+ "highway/crosswalk": {
+ "name": "Gyalogátkelőhely",
+ "terms": "gyalogátkelő, zebra"
+ },
+ "highway/crosswalk-raised": {
+ "name": "Kiemelt gyalogátkelőhely",
+ "terms": "zebra, átkelő, bukkanó, sebesség, lassító"
+ },
+ "highway/cycleway": {
+ "name": "Kerékpárút",
+ "terms": "Bicikliút, bringaút"
+ },
+ "highway/elevator": {
+ "name": "Felvonó",
+ "terms": "lift"
+ },
+ "highway/footway": {
+ "name": "Gyalogút",
+ "terms": "Járda"
+ },
+ "highway/give_way": {
+ "name": "Elsőbbségadás kötelező tábla",
+ "terms": "elsőbbségadás"
+ },
+ "highway/living_street": {
+ "name": "Pihenőút",
+ "terms": "Pihenő-lakóút, lakóút, pihenőövezet, lakóövezet"
+ },
+ "highway/mini_roundabout": {
+ "name": "Mini körforgalom",
+ "terms": "Mini körforgalom"
+ },
+ "highway/motorway": {
+ "name": "Autópálya",
+ "terms": "Autópálya"
+ },
+ "highway/motorway_junction": {
+ "name": "Autópálya-csomópont / -kijárat",
+ "terms": "autópálya lehajtó, autópálya felhajtó, elágazás, leágazás, kijárat"
+ },
+ "highway/motorway_link": {
+ "name": "Autópálya-felhajtó",
+ "terms": "autópálya lehajtó, autópálya leágazás"
+ },
+ "highway/path": {
+ "name": "Ösvény",
+ "terms": "Ösvény"
+ },
+ "highway/pedestrian_area": {
+ "name": "Sétáló övezet",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Pedestrian Area', separated by commas>"
+ },
+ "highway/pedestrian_line": {
+ "name": "Sétálóutca",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Pedestrian Street', separated by commas>"
+ },
+ "highway/primary": {
+ "name": "Főút",
+ "terms": "Elsőrendű főút"
+ },
+ "highway/primary_link": {
+ "name": "Főútfelhajtó",
+ "terms": "Elsőrendű főútcsatlakozás"
+ },
+ "highway/raceway": {
+ "name": "Autóversenypálya",
+ "terms": "versenypálya, autóverseny, motorverseny, forma-1"
+ },
+ "highway/residential": {
+ "name": "Lakóút",
+ "terms": "utca"
+ },
+ "highway/rest_area": {
+ "name": "Pihenőhely",
+ "terms": "Pihenőhely"
+ },
+ "highway/road": {
+ "name": "Ismeretlen út",
+ "terms": "Ismeretlen típusú út"
+ },
+ "highway/secondary": {
+ "name": "Összekötő út",
+ "terms": "Másodrendű főút"
+ },
+ "highway/secondary_link": {
+ "name": "Összekötő út felhajtó",
+ "terms": "Másodrendű főút csatlakozás"
+ },
+ "highway/service": {
+ "name": "Szervizút",
+ "terms": "szervizút,bekötő,út"
+ },
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Sikátor",
+ "terms": "köz"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Autós szolgáltatáshoz vezető út",
+ "terms": "drive-in, autós szolgáltatás"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Kocsibehajtó",
+ "terms": "Kocsibejáró"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Vészhelyzeti használat",
+ "terms": "Vészkijárat, tűzoltóbejárat, tűzoltási felvonulási útvonal, vészhelyzeti bejárat"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Parkolóút",
+ "terms": "Parkolóút"
+ },
+ "highway/services": {
+ "name": "Autós pihenőhely",
+ "terms": "autó,pihenő,pihenőhely"
+ },
+ "highway/speed_camera": {
+ "name": "Traffipax",
+ "terms": "sebességellenőrző, sebességmérő, kamera"
+ },
+ "highway/steps": {
+ "name": "Lépcső",
+ "terms": "Lépcsők"
+ },
+ "highway/stop": {
+ "name": "Stoptábla",
+ "terms": "stop, állj! elsőbbségadás kötelező"
+ },
+ "highway/street_lamp": {
+ "name": "Utcai lámpa",
+ "terms": "Közvilágítás, lámpa, utcai világítás"
+ },
+ "highway/tertiary": {
+ "name": "Bekötőút",
+ "terms": "Harmadrendű főút"
+ },
+ "highway/tertiary_link": {
+ "name": "Bekötőút felhajtó",
+ "terms": "Harmadrendű főút csatlakozás"
+ },
+ "highway/track": {
+ "name": "Nem karbantartott földút",
+ "terms": "földút,nem karbantartott"
+ },
+ "highway/traffic_mirror": {
+ "name": "Közlekedési tükör",
+ "terms": "közlekedési tükör"
+ },
+ "highway/traffic_signals": {
+ "name": "Jelzőlámpa",
+ "terms": "lámpa,villanyrendőr,jelzőlámpa,közlekedési lámpa"
+ },
+ "highway/trunk": {
+ "name": "Autóút",
+ "terms": "Autóút"
+ },
+ "highway/trunk_link": {
+ "name": "Autóútfelhajtó",
+ "terms": "Autóút csatlakozás"
+ },
+ "highway/turning_circle": {
+ "name": "Forduló",
+ "terms": "Forduló"
+ },
+ "highway/turning_loop": {
+ "name": "Fordulóhurok",
+ "terms": "fordulóhely"
+ },
+ "highway/unclassified": {
+ "name": "Alsóbbrendű út",
+ "terms": "alsóbbrendű út"
+ },
+ "historic": {
+ "name": "Történelmi hely",
+ "terms": "Történelmi hely"
+ },
+ "historic/archaeological_site": {
+ "name": "Régészeti lelőhely",
+ "terms": "Régészeti lelőhely"
+ },
+ "historic/boundary_stone": {
+ "name": "Határkő",
+ "terms": "Határkő"
+ },
+ "historic/castle": {
+ "name": "Vár",
+ "terms": "Kastély, Palota"
+ },
+ "historic/memorial": {
+ "name": "Emlékmű",
+ "terms": "Emlékhely"
+ },
+ "historic/monument": {
+ "name": "Monumentális, épületszerű emlékmű",
+ "terms": "monumentális emlékmű"
+ },
+ "historic/ruins": {
+ "name": "Romok",
+ "terms": "Romok"
+ },
+ "historic/tomb": {
+ "name": "Sír",
+ "terms": "sír, temetkezési hely, mauzóleum, kripta"
+ },
+ "historic/wayside_cross": {
+ "name": "Útmenti kereszt",
+ "terms": "Kőkereszt, feszület, pléhkrisztus"
+ },
+ "historic/wayside_shrine": {
+ "name": "Útmenti kegyhely",
+ "terms": "Útmenti szentély"
+ },
+ "junction": {
+ "name": "Elágazás",
+ "terms": "Elágazás, útkereszteződés, csomópont"
+ },
+ "landuse": {
+ "name": "Területhasználat",
+ "terms": "föld,terület,használat,funkció"
+ },
+ "landuse/allotments": {
+ "name": "Közösségi kert",
+ "terms": "közösségi kert"
+ },
+ "landuse/aquaculture": {
+ "name": "Akvakultúra",
+ "terms": "vízművelés, haltenyésztés, kagylótenyésztés, ráktenyésztés, sea food"
+ },
+ "landuse/basin": {
+ "name": "Vízgyűjtő medence",
+ "terms": "Vízgyűjtőterület, vízgyűjtő, vízválasztó"
+ },
+ "landuse/brownfield": {
+ "name": "Barnamezős terület",
+ "terms": "mező, barna, szántó"
+ },
+ "landuse/cemetery": {
+ "name": "Temető",
+ "terms": "Köztemető, sírkert"
+ },
+ "landuse/churchyard": {
+ "name": "Templomkert",
+ "terms": "templomudvar, nartex, kerengő"
+ },
+ "landuse/commercial": {
+ "name": "Üzleti terület",
+ "terms": "üzleti park, kereskedelmi terület"
+ },
+ "landuse/construction": {
+ "name": "Építkezés",
+ "terms": "építési terület, bontás, építkezés"
+ },
+ "landuse/farm": {
+ "name": "Mezőgazdasági terület"
+ },
+ "landuse/farmland": {
+ "name": "Mezőgazdasági terület",
+ "terms": "szántó, szántóföld, búzaföld, kukoricaföld, aratás, mezőgazdaság"
+ },
+ "landuse/farmyard": {
+ "name": "Tanyaudvar",
+ "terms": "farm, tanya, gazdaság, mezőgazdasági üzem"
+ },
+ "landuse/forest": {
+ "name": "Erdő",
+ "terms": "erdő, vadon, rengeteg, dzsungel"
+ },
+ "landuse/grass": {
+ "name": "Fű",
+ "terms": "gyep"
+ },
+ "landuse/greenfield": {
+ "name": "Zöldmezős terület",
+ "terms": "mező, szántó, zöld"
+ },
+ "landuse/greenhouse_horticulture": {
+ "name": "Üvegházi kertészet"
+ },
+ "landuse/harbour": {
+ "name": "Kikötő",
+ "terms": "kikötő, hajó"
+ },
+ "landuse/industrial": {
+ "name": "Ipari terület",
+ "terms": "ipar, gyárterület, gyár, ipari park"
+ },
+ "landuse/industrial/scrap_yard": {
+ "name": "Szeméttelep",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Scrap Yard', separated by commas>"
+ },
+ "landuse/industrial/slaughterhouse": {
+ "name": "Vágóhíd",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Slaughterhouse', separated by commas>"
+ },
+ "landuse/landfill": {
+ "name": "Hulladéklerakó",
+ "terms": "Szemétlerakó, szeméttelep"
+ },
+ "landuse/meadow": {
+ "name": "Rét",
+ "terms": "tisztás, legelő"
+ },
+ "landuse/military": {
+ "name": "Katonai terület",
+ "terms": "Lőtér, Gyakorló terep"
+ },
+ "landuse/military/airfield": {
+ "name": "Katonai repülőtér",
+ "terms": "katonai reptér,repülőbázis,légibázis, légitámaszpont"
+ },
+ "landuse/military/barracks": {
+ "name": "Laktanya",
+ "terms": "kaszárnya"
+ },
+ "landuse/military/bunker": {
+ "name": "Bunker",
+ "terms": "bunker,óvóhely"
+ },
+ "landuse/military/checkpoint": {
+ "name": "Ellenőrzőpont",
+ "terms": "checkpoint"
+ },
+ "landuse/military/danger_area": {
+ "name": "Veszélyes terület",
+ "terms": "veszély,veszélyes,terület"
+ },
+ "landuse/military/naval_base": {
+ "name": "Haditengerészeti támaszpont",
+ "terms": "tengerészeti,haditengerészeti,bázis"
+ },
+ "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+ "name": "Nukleáris robbantási helyszín",
+ "terms": "atomrobbantás, atombomba, atomkísérlet"
+ },
+ "landuse/military/obstacle_course": {
+ "name": "Akadálypálya",
+ "terms": "akadálypálya"
+ },
+ "landuse/military/office": {
+ "name": "Katonai hivatal",
+ "terms": "katonai,honvédségi hivatal"
+ },
+ "landuse/military/range": {
+ "name": "Katonai lőtér",
+ "terms": "katonai,honvédségi,lőtér"
+ },
+ "landuse/military/training_area": {
+ "name": "Kiképzési terület",
+ "terms": "katonai,honvédségi,kiképző,terület"
+ },
+ "landuse/orchard": {
+ "name": "Gyümölcsös",
+ "terms": "Gyümölcsöskert, gyümölcsfás, ültetvény"
+ },
+ "landuse/plant_nursery": {
+ "name": "Növényiskola",
+ "terms": "növényiskola, faiskola"
+ },
+ "landuse/quarry": {
+ "name": "Kőfejtő",
+ "terms": "kőbánya"
+ },
+ "landuse/railway": {
+ "name": "Vasúti terület",
+ "terms": "vasúti folyosó, űrszelvény"
+ },
+ "landuse/recreation_ground": {
+ "name": "Szabadidőpark",
+ "terms": "park, pihenőhely"
+ },
+ "landuse/religious": {
+ "name": "Vallási övezet",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Religious Area', separated by commas>"
+ },
+ "landuse/residential": {
+ "name": "Lakóövezet",
+ "terms": "lakótelep, lakóterület"
+ },
+ "landuse/retail": {
+ "name": "Kiskereskedelmi terület",
+ "terms": "kiskereskedelem, boltok"
+ },
+ "landuse/vineyard": {
+ "name": "Szőlő",
+ "terms": "szőlőskert, szőlőültetvény"
+ },
+ "leisure": {
+ "name": "Szabadidő",
+ "terms": "szabadidő"
+ },
+ "leisure/adult_gaming_centre": {
+ "name": "Felnőtt játékközpont",
+ "terms": "játékterem"
+ },
+ "leisure/bird_hide": {
+ "name": "Madárles",
+ "terms": "madárles"
+ },
+ "leisure/bowling_alley": {
+ "name": "Bowlingpálya",
+ "terms": "bowling pálya"
+ },
+ "leisure/common": {
+ "name": "Szabadidős tevékenységre használható közös terület (Nagy-Britannia)",
+ "terms": "Közterület"
+ },
+ "leisure/dance": {
+ "name": "Táncterem",
+ "terms": "táncterem"
+ },
+ "leisure/dog_park": {
+ "name": "Kutyafuttató",
+ "terms": "Kutyasétáltató"
+ },
+ "leisure/firepit": {
+ "name": "Tűzrakóhely",
+ "terms": "tűzrakó, tábortűz, szalonnasütés"
+ },
+ "leisure/fitness_centre": {
+ "name": "Edzőterem / Fitneszklub",
+ "terms": "konditerem,fitnesz,sport,központ"
+ },
+ "leisure/fitness_centre/yoga": {
+ "name": "Jógastúdió",
+ "terms": "jógaközpont, jóga,stúdió"
+ },
+ "leisure/fitness_station": {
+ "name": "Fitneszpark",
+ "terms": "fitnesz,sport, edzőhely"
+ },
+ "leisure/fitness_station/balance_beam": {
+ "name": "Gyakorlati egyensúlyozó gerenda",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Balance Beam', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/fitness_station/box": {
+ "name": "Gyakorlai doboz",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Box', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
+ "name": "Gyakorlati nyújtó",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Horizontal Bar', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Monkey Bars', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/fitness_station/hyperextension": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Hyperextension Station', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/fitness_station/parallel_bars": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Parallel Bars', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/fitness_station/push-up": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Push-Up Station', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/fitness_station/rings": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Rings', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/fitness_station/sign": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Instruction Sign', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/fitness_station/sit-up": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Sit-Up Station', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/fitness_station/stairs": {
+ "name": "Gyakorlati lépcső",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Stairs', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/garden": {
+ "name": "Kert",
+ "terms": "Kert"
+ },
+ "leisure/golf_course": {
+ "name": "Golfpálya",
+ "terms": "Golfpálya"
+ },
+ "leisure/hackerspace": {
+ "name": "Alkotóműhely",
+ "terms": "alkotóműhely, alkotólabor, alkotóhely"
+ },
+ "leisure/horse_riding": {
+ "name": "Lovasiskola",
+ "terms": "Lovaglás"
+ },
+ "leisure/ice_rink": {
+ "name": "Jégpálya",
+ "terms": "műjégpálya"
+ },
+ "leisure/marina": {
+ "name": "Kishajókikötő",
+ "terms": "Kikötő"
+ },
+ "leisure/miniature_golf": {
+ "name": "Minigolf",
+ "terms": "minigolf, minigolfpálya, miniatűr golfpálya"
+ },
+ "leisure/nature_reserve": {
+ "name": "Természetvédelmi terület",
+ "terms": "természetvédelem,terület,nemzeti,park, tájvédelmi körzet"
+ },
+ "leisure/park": {
+ "name": "Park",
+ "terms": "Park"
+ },
+ "leisure/picnic_table": {
+ "name": "Piknikasztal",
+ "terms": "Piknikasztal"
+ },
+ "leisure/pitch": {
+ "name": "Sportpálya",
+ "terms": "Sportpálya"
+ },
+ "leisure/pitch/american_football": {
+ "name": "Amerikaifutball-pálya",
+ "terms": "Amerikai foci pálya"
+ },
+ "leisure/pitch/baseball": {
+ "name": "Baseballpálya",
+ "terms": "Baseballpálya"
+ },
+ "leisure/pitch/basketball": {
+ "name": "Kosárlabdapálya",
+ "terms": "Kosárlabdapálya"
+ },
+ "leisure/pitch/beachvolleyball": {
+ "name": "Strandröplabda pálya",
+ "terms": "strand,röplabda,röpi,pálya"
+ },
+ "leisure/pitch/boules": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Boules/Bocce Court', separated by commas>"
+ },
+ "leisure/pitch/bowls": {
+ "name": "Gyeptekepálya",
+ "terms": "bowling pálya"
+ },
+ "leisure/pitch/cricket": {
+ "name": "Krikettpálya",
+ "terms": "krikettpálya"
+ },
+ "leisure/pitch/equestrian": {
+ "name": "Lovaspálya",
+ "terms": "lovarda, lovasiskola"
+ },
+ "leisure/pitch/rugby_league": {
+ "name": "Rugby League-pálya",
+ "terms": "rögbi,pálya"
+ },
+ "leisure/pitch/rugby_union": {
+ "name": "Rugby Union-pálya",
+ "terms": "rögbi,pálya"
+ },
+ "leisure/pitch/skateboard": {
+ "name": "Gördeszkapark",
+ "terms": "Gördeszkapark"
+ },
+ "leisure/pitch/soccer": {
+ "name": "Futballpálya",
+ "terms": "Focipálya"
+ },
+ "leisure/pitch/table_tennis": {
+ "name": "Pingpongasztal",
+ "terms": "asztalitenisz,asztal,pingpong"
+ },
+ "leisure/pitch/tennis": {
+ "name": "Teniszpálya",
+ "terms": "Teniszpálya"
+ },
+ "leisure/pitch/volleyball": {
+ "name": "Röplabdapálya",
+ "terms": "röplabda,röpi,pálya"
+ },
+ "leisure/playground": {
+ "name": "Játszótér",
+ "terms": "Játszótér"
+ },
+ "leisure/resort": {
+ "name": "Üdülőhely",
+ "terms": "üdülő,üdülőhely"
+ },
+ "leisure/running_track": {
+ "name": "Futópálya",
+ "terms": "futókör"
+ },
+ "leisure/sauna": {
+ "name": "Szauna",
+ "terms": "gőz, meleg, izzad, szauna"
+ },
+ "leisure/slipway": {
+ "name": "Sólya",
+ "terms": "Sólya, hajócsúszda"
+ },
+ "leisure/sports_centre": {
+ "name": "Sportközpont / komplexum",
+ "terms": "sport,központ,komplexum"
+ },
+ "leisure/sports_centre/swimming": {
+ "name": "Uszoda",
+ "terms": "Úszómedence, uszoda"
+ },
+ "leisure/stadium": {
+ "name": "Stadion",
+ "terms": "Stadion"
+ },
+ "leisure/swimming_pool": {
+ "name": "Úszómedence",
+ "terms": "Úszómedence, uszoda"
+ },
+ "leisure/track": {
+ "name": "Versenypálya (nem motorsport)",
+ "terms": "versenypálya,"
+ },
+ "leisure/water_park": {
+ "name": "Aquapark",
+ "terms": "aquapark,vízi szórakoztatópark"
+ },
+ "line": {
+ "name": "Vonal",
+ "terms": "Vonal"
+ },
+ "man_made": {
+ "name": "Építmények",
+ "terms": "Ember alkotta"
+ },
+ "man_made/adit": {
+ "name": "Bányatárna (vízszintes)",
+ "terms": "bánya, akna, táró"
+ },
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Hullámtörő",
+ "terms": "Hullámtörő"
+ },
+ "man_made/bridge": {
+ "name": "Híd",
+ "terms": "híd"
+ },
+ "man_made/chimney": {
+ "name": "Kémény",
+ "terms": "füstelvezető"
+ },
+ "man_made/crane": {
+ "name": "Daru",
+ "terms": "daru,emelő,teher"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Nyiladék",
+ "terms": "Irtás"
+ },
+ "man_made/embankment": {
+ "name": "Töltés"
+ },
+ "man_made/flagpole": {
+ "name": "Zászlórúd",
+ "terms": "árboc"
+ },
+ "man_made/gasometer": {
+ "name": "Gáztartály",
+ "terms": "gazométer"
+ },
+ "man_made/groyne": {
+ "name": "Sarkantyú",
+ "terms": "védőgát, hullámtörő"
+ },
+ "man_made/lighthouse": {
+ "name": "Világítótorony",
+ "terms": "Világítótorony"
+ },
+ "man_made/mast": {
+ "name": "Pózna",
+ "terms": "pózna, mobiltorony, mobilcella, rádióadó"
+ },
+ "man_made/monitoring_station": {
+ "name": "Megfigyelőállomás"
+ },
+ "man_made/observation": {
+ "name": "Kilátótorony",
+ "terms": "kilátó, megfigyelőtorony"
+ },
+ "man_made/petroleum_well": {
+ "name": "Olajkút",
+ "terms": "olajkút"
+ },
+ "man_made/pier": {
+ "name": "Móló",
+ "terms": "Móló"
+ },
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Csővezeték",
+ "terms": "Csővezeték"
+ },
+ "man_made/pumping_station": {
+ "name": "Szivattyúház",
+ "terms": "szivattyú,pumpa"
+ },
+ "man_made/silo": {
+ "name": "Siló",
+ "terms": "siló, gabonatároló"
+ },
+ "man_made/storage_tank": {
+ "name": "Tárolótartály",
+ "terms": "tároló, tartály"
+ },
+ "man_made/surveillance": {
+ "name": "Térfigyelő kamera",
+ "terms": "biztonsági kamera, CCTV, zártláncú kamera"
+ },
+ "man_made/surveillance_camera": {
+ "name": "Térfigyelő kamera",
+ "terms": "megfigyelő kamera,biztonsági kamera"
+ },
+ "man_made/survey_point": {
+ "name": "Földmérési alappont",
+ "terms": "Megfigyelőpont"
+ },
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Torony",
+ "terms": "magas épület"
+ },
+ "man_made/wastewater_plant": {
+ "name": "Szennyvíztelep",
+ "terms": "Szennyvíztisztító üzem"
+ },
+ "man_made/water_tower": {
+ "name": "Víztorony",
+ "terms": "Víztorony"
+ },
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Kút",
+ "terms": "kerekes kút, gémeskút"
+ },
+ "man_made/water_works": {
+ "name": "Vízmű",
+ "terms": "Vízmű"
+ },
+ "man_made/watermill": {
+ "name": "Vízimalom",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Watermill', separated by commas>malom, víz"
+ },
+ "man_made/windmill": {
+ "name": "Szélmalom",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Windmill', separated by commas>malom, szél"
+ },
+ "man_made/works": {
+ "name": "Gyár",
+ "terms": "gyár,üzem,kombinát,manufaktúra,művek "
+ },
+ "manhole": {
+ "name": "Búvónyílás",
+ "terms": "akna"
+ },
+ "manhole/drain": {
+ "name": "Viharcsatorna",
+ "terms": "csatorna,cső"
+ },
+ "manhole/telecom": {
+ "name": "Távközlési akna",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Telecom Manhole', separated by commas>akna, szekrény, távközlés"
+ },
+ "natural": {
+ "name": "Természet",
+ "terms": "Természet"
+ },
+ "natural/bare_rock": {
+ "name": "Csupasz szikla",
+ "terms": "szikla, kő, kőzet"
+ },
+ "natural/bay": {
+ "name": "Öböl",
+ "terms": "Öböl"
+ },
+ "natural/beach": {
+ "name": "Strand",
+ "terms": "Strand"
+ },
+ "natural/cave_entrance": {
+ "name": "Barlangbejárat",
+ "terms": "Barlang"
+ },
+ "natural/cliff": {
+ "name": "Sziklaszirt",
+ "terms": "Sziklafal, sziklaperem"
+ },
+ "natural/coastline": {
+ "name": "Partvonal",
+ "terms": "Tengerpart"
+ },
+ "natural/fell": {
+ "name": "Fjell",
+ "terms": "kopár északi táj, tundra"
+ },
+ "natural/glacier": {
+ "name": "Gleccser",
+ "terms": "jégfolyó"
+ },
+ "natural/grassland": {
+ "name": "Füves puszta",
+ "terms": "rét, puszta, mező"
+ },
+ "natural/heath": {
+ "name": "Fenyér",
+ "terms": "pusztaság, rét, hangafű, törpecserjés"
+ },
+ "natural/peak": {
+ "name": "Hegycsúcs",
+ "terms": "Hegycsúcs, hegytető, csúcs"
+ },
+ "natural/ridge": {
+ "name": "Hegygerinc",
+ "terms": "hegy,gerinc,tető"
+ },
+ "natural/saddle": {
+ "name": "Nyereg",
+ "terms": "hágó"
+ },
+ "natural/sand": {
+ "name": "Homok",
+ "terms": "homok,föveny"
+ },
+ "natural/scree": {
+ "name": "Törmeléklejtő",
+ "terms": "kőtörmelék, kőfolyás"
+ },
+ "natural/scrub": {
+ "name": "Bozót",
+ "terms": "bokor, cserjés"
+ },
+ "natural/spring": {
+ "name": "Forrás",
+ "terms": "Forrás"
+ },
+ "natural/tree": {
+ "name": "Fa",
+ "terms": "Fa"
+ },
+ "natural/tree_row": {
+ "name": "Fasor",
+ "terms": "fasor"
+ },
+ "natural/volcano": {
+ "name": "Vulkán",
+ "terms": "vulkán, tűzhányó"
+ },
+ "natural/water": {
+ "name": "Víz",
+ "terms": "Víz"
+ },
+ "natural/water/lake": {
+ "name": "Tó",
+ "terms": "Tó"
+ },
+ "natural/water/pond": {
+ "name": "Tavacska",
+ "terms": "Tavacska"
+ },
+ "natural/water/reservoir": {
+ "name": "Víztározó",
+ "terms": "Víztározó"
+ },
+ "natural/wetland": {
+ "name": "Mocsaras terület",
+ "terms": "Mocsaras, vizenyő, nádas, láp, ingovány"
+ },
+ "natural/wood": {
+ "name": "Természetes erdő",
+ "terms": "erdő, őserdő, liget, fás terület"
+ },
+ "noexit/yes": {
+ "name": "Zsákutca",
+ "terms": "zsákutca"
+ },
+ "office": {
+ "name": "Iroda",
+ "terms": "Iroda"
+ },
+ "office/accountant": {
+ "name": "Könyvelő iroda",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Accountant Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/administrative": {
+ "name": "Közigazgatási hivatal"
+ },
+ "office/adoption_agency": {
+ "name": "Örökbefogadási ügynökség",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Adoption Agency', separated by commas>"
+ },
+ "office/advertising_agency": {
+ "name": "Reklámügynökség",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Advertising Agency', separated by commas>"
+ },
+ "office/architect": {
+ "name": "Építészi iroda",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Architect Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/association": {
+ "name": "Nonprofit szervezet iroda",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Nonprofit Organization Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/charity": {
+ "name": "Jótékonysági iroda",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Charity Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/company": {
+ "name": "Vállalati iroda"
+ },
+ "office/coworking": {
+ "name": "Közösségi iroda",
+ "terms": "közösségi munkatér, coworking"
+ },
+ "office/educational_institution": {
+ "name": "Oktatási intézmény",
+ "terms": "oktatási intézmény"
+ },
+ "office/employment_agency": {
+ "name": "Munkaügyi központ",
+ "terms": "munkaügyi hivatal"
+ },
+ "office/energy_supplier": {
+ "name": "Energiaszolgáltató hivatal",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Energy Supplier Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/estate_agent": {
+ "name": "Ingatlaniroda",
+ "terms": "ingatlanközvetítő"
+ },
+ "office/financial": {
+ "name": "Pénzügyi vállalat irodája",
+ "terms": "pénzügy, hitelezés, kölcsön, befektetés, biztosítás"
+ },
+ "office/forestry": {
+ "name": "Erdészeti hivatal",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Forestry Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/foundation": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Foundation Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/government": {
+ "name": "Kormányzati hivatal",
+ "terms": "Kormányzat, minisztérium, országos szerv"
+ },
+ "office/government/register_office": {
+ "name": "Anyakönyvi hivatal",
+ "terms": "anyakönyvi hivatal, házasságkötési hivatal"
+ },
+ "office/government/tax": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Tax and Revenue Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/guide": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Tour Guide Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/insurance": {
+ "name": "Biztosító",
+ "terms": "Biztosító"
+ },
+ "office/it": {
+ "name": "Informatikai iroda",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Information Technology Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/lawyer": {
+ "name": "Ügyvéd",
+ "terms": "ügyvéd, bíróság, közjegyző, ügyész"
+ },
+ "office/lawyer/notary": {
+ "name": "Közjegyzői iroda"
+ },
+ "office/moving_company": {
+ "name": "Költözőcég iroda",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Moving Company Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/newspaper": {
+ "name": "Újságírói iroda",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Newspaper Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/ngo": {
+ "name": "Civil szervezet",
+ "terms": "Nonprofit szervezet, NGO, egyesület"
+ },
+ "office/notary": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Notary Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/physician": {
+ "name": "Orvosi rendelő"
+ },
+ "office/political_party": {
+ "name": "Pártiroda",
+ "terms": "pártszékház, politika, párt"
+ },
+ "office/private_investigator": {
+ "name": "Magánnyomozó iroda",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Private Investigator Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/quango": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Quasi-NGO Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/research": {
+ "name": "Kutatóintézet",
+ "terms": "kutatás, fejlesztés, alapkutatás"
+ },
+ "office/surveyor": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Surveyor Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/tax_advisor": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Tax Advisor Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/telecommunication": {
+ "name": "Távközlési cég irodája",
+ "terms": "mobilszolgáltató, telekommunikáció, telefon, internet"
+ },
+ "office/therapist": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Therapist Office', separated by commas>"
+ },
+ "office/travel_agent": {
+ "name": "Utazási iroda"
+ },
+ "office/water_utility": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Water Utility Office', separated by commas>"
+ },
+ "piste": {
+ "name": "Sípálya",
+ "terms": "sífutóút, lesiklópálya"
+ },
+ "place": {
+ "name": "Hely"
+ },
+ "place/city": {
+ "name": "Nagyváros",
+ "terms": "város, megyeszékhely, megyeközpont"
+ },
+ "place/farm": {
+ "name": "Tanya"
+ },
+ "place/hamlet": {
+ "name": "Falucska",
+ "terms": "falucska,településrész, tanyabokor"
+ },
+ "place/island": {
+ "name": "Sziget",
+ "terms": "sziget"
+ },
+ "place/islet": {
+ "name": "Szigetecske",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Islet', separated by commas>"
+ },
+ "place/isolated_dwelling": {
+ "name": "Elszigetelt lakás",
+ "terms": "Elszigetelt otthon"
+ },
+ "place/locality": {
+ "name": "Lakatlan hely",
+ "terms": "dűlő, helynév"
+ },
+ "place/neighbourhood": {
+ "name": "Környék",
+ "terms": "környék,negyed"
+ },
+ "place/plot": {
+ "name": "Parcella",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Plot', separated by commas>"
+ },
+ "place/quarter": {
+ "name": "Sub-Borough / Quarter",
+ "terms": "sub-borough,quarter"
+ },
+ "place/square": {
+ "name": "Tér",
+ "terms": "négyszögletes tér"
+ },
+ "place/suburb": {
+ "name": "Városrész",
+ "terms": "városrész"
+ },
+ "place/town": {
+ "name": "Város",
+ "terms": "kisváros"
+ },
+ "place/village": {
+ "name": "Falu",
+ "terms": "község"
+ },
+ "playground/balance_beam": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Play Balance Beam', separated by commas>"
+ },
+ "playground/basket_spinner": {
+ "name": "Kosár forgó",
+ "terms": "kosár,forog,hinta"
+ },
+ "playground/basket_swing": {
+ "name": "Kosárhinta",
+ "terms": "kosár,hinta,játék"
+ },
+ "playground/climbing_frame": {
+ "name": "Mászóka",
+ "terms": "mászóka,játék"
+ },
+ "playground/cushion": {
+ "name": "Ugráló párna",
+ "terms": "párna,felfúj,ugrál"
+ },
+ "playground/horizontal_bar": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Play Horizontal Bar', separated by commas>"
+ },
+ "playground/rocker": {
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Spring Rider', separated by commas>"
+ },
+ "playground/roundabout": {
+ "name": "Körforgó",
+ "terms": "körforgó,körhinta,játék"
+ },
+ "playground/sandpit": {
+ "name": "Homokozó",
+ "terms": "homok,játék"
+ },
+ "playground/seesaw": {
+ "name": "Mérleghinta",
+ "terms": "hinta,mérleg,libikóka"
+ },
+ "playground/slide": {
+ "name": "Csúszda",
+ "terms": "csúszás,lejtő"
+ },
+ "playground/structure": {
+ "name": "Jászóvár",
+ "terms": "ház,vár,játék"
+ },
+ "playground/swing": {
+ "name": "Hinta",
+ "terms": "hinta"
+ },
+ "playground/zipwire": {
+ "name": "Kötélcsúszda",
+ "terms": "kötél,csúszda"
+ },
+ "point": {
+ "name": "Pont",
+ "terms": "Pont"
+ },
+ "power": {
+ "name": "Energia"
+ },
+ "power/generator": {
+ "name": "Áramfejlesztő",
+ "terms": "generátor, erőmű, villamos energia, áram"
+ },
+ "power/generator/source_nuclear": {
+ "name": "Atomreaktor",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Nuclear Reactor', separated by commas>reaktor, atom, atomerőmű"
+ },
+ "power/generator/source_wind": {
+ "name": "Szélturbina",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Wind Turbine', separated by commas>turbina, szél, generátor"
+ },
+ "power/line": {
+ "name": "Távvezeték",
+ "terms": "Elektromos vezeték"
+ },
+ "power/minor_line": {
+ "name": "Középfeszültségű vezeték",
+ "terms": "távvezeték, villanyvezeték, kisfesztültségű vezeték"
+ },
+ "power/plant": {
+ "name": "Erőműterület",
+ "terms": "erőmű"
+ },
+ "power/pole": {
+ "name": "Villanyoszlop",
+ "terms": "villanypózna, villanykaró"
+ },
+ "power/sub_station": {
+ "name": "Áramelosztó alállomás"
+ },
+ "power/substation": {
+ "name": "Alállomás",
+ "terms": "Elektromos alállomás, transzformátorállomás, trafóállomás, trafóház"
+ },
+ "power/switch": {
+ "name": "Hálózati kapcsoló",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Power Switch', separated by commas>"
+ },
+ "power/tower": {
+ "name": "Távvezetékoszlop",
+ "terms": "Magasfeszültségű oszlop, villanyoszlop"
+ },
+ "power/transformer": {
+ "name": "Transzformátor",
+ "terms": "transzformátor, trafó, áramátalakító"
+ },
+ "public_transport/linear_platform_bus": {
+ "name": "Buszmegálló peron"
+ },
+ "public_transport/platform_ferry": {
+ "name": "Kompmegállo peron"
+ },
+ "public_transport/platform_light_rail": {
+ "name": "HÉV-megállo peron"
+ },
+ "public_transport/platform_monorail": {
+ "name": "Egysínű vasúti megállo peron"
+ },
+ "public_transport/platform_subway": {
+ "name": "Metrómegálló peron"
+ },
+ "public_transport/platform_train": {
+ "name": "Vasútmegálló peron"
+ },
+ "public_transport/platform_tram": {
+ "name": "Villamosmegálló peron"
+ },
+ "public_transport/platform_trolleybus": {
+ "name": "Trolibusz megálló peron"
+ },
+ "public_transport/station_aerialway": {
+ "name": "Felvonóállomás"
+ },
+ "public_transport/station_bus": {
+ "name": "Buszállomás / pályaudvar"
+ },
+ "public_transport/station_ferry": {
+ "name": "Kompállomás / pályaudvar"
+ },
+ "public_transport/station_light_rail": {
+ "name": "HÉV állomás"
+ },
+ "public_transport/station_monorail": {
+ "name": "Egysínű vasúti állomás"
+ },
+ "public_transport/station_subway": {
+ "name": "Metróállomás"
+ },
+ "public_transport/station_train": {
+ "name": "Vasútállomás"
+ },
+ "public_transport/station_train_halt": {
+ "name": "Vasútállomás (kérésre megáll)"
+ },
+ "public_transport/station_tram": {
+ "name": "Villamosállomás"
+ },
+ "public_transport/station_trolleybus": {
+ "name": "Trolibuszpályaudvar"
+ },
+ "public_transport/stop_area": {
+ "name": "Tranzitmegállási terület"
+ },
+ "public_transport/stop_position_aerialway": {
+ "name": "Felvonó megállási pont"
+ },
+ "public_transport/stop_position_bus": {
+ "name": "Busz megállási hely"
+ },
+ "public_transport/stop_position_subway": {
+ "name": "Metró megállási hely"
+ },
+ "public_transport/stop_position_train": {
+ "name": "Vasút megállási hely"
+ },
+ "public_transport/stop_position_tram": {
+ "name": "Villamos megállási hely"
+ },
+ "public_transport/stop_position_trolleybus": {
+ "name": "Trolibusz megállási hely"
+ },
+ "railway": {
+ "name": "Vasút"
+ },
+ "railway/abandoned": {
+ "name": "Felszedett vasútvonal",
+ "terms": "felhagyott vasútvonal, megszűnt vasútvonal"
+ },
+ "railway/buffer_stop": {
+ "name": "Ütközőbak",
+ "terms": "üköző, ütközőbak, vasúti ütköző"
+ },
+ "railway/crossing": {
+ "name": "Vasúti átjáró (gyalogos)",
+ "terms": "vasúti kereszteződés,átkelő"
+ },
+ "railway/derail": {
+ "name": "Vasúti kitérő",
+ "terms": "kitérő, vasút"
+ },
+ "railway/disused": {
+ "name": "Használaton kívüli vasút",
+ "terms": "megszűnt vasútvonal"
+ },
+ "railway/funicular": {
+ "name": "Sikló",
+ "terms": "Siklóvasút, kötélvasút"
+ },
+ "railway/halt": {
+ "name": "Vasútállomás (kérésre megáll)"
+ },
+ "railway/level_crossing": {
+ "name": "Vasúti átjáró (közút)",
+ "terms": "vasúti kereszteződés,átkelő,átjáró"
+ },
+ "railway/light_rail": {
+ "name": "HÉV"
+ },
+ "railway/milestone": {
+ "name": "Vasúti mérföldkő",
+ "terms": "mérföldkő, vasút, kilométerkő"
+ },
+ "railway/miniature": {
+ "name": "Miniatűrvasút"
+ },
+ "railway/monorail": {
+ "name": "Egysínű vasút",
+ "terms": " nyeregvasút, mágnesvasút "
+ },
+ "railway/narrow_gauge": {
+ "name": "Kisvasút",
+ "terms": "Keskeny nyomtávú vasút"
+ },
+ "railway/platform": {
+ "name": "Vasútmegálló peron"
+ },
+ "railway/rail": {
+ "name": "Vasúti pálya",
+ "terms": "Vasútvonal"
+ },
+ "railway/signal": {
+ "name": "Vasúti jelző",
+ "terms": "jelző, jelzés, vasút"
+ },
+ "railway/station": {
+ "name": "Vasútállomás"
+ },
+ "railway/subway": {
+ "name": "Metró",
+ "terms": "földalatti"
+ },
+ "railway/subway_entrance": {
+ "name": "Metrólejáró",
+ "terms": "Metróbejárat, lejárat"
+ },
+ "railway/switch": {
+ "name": "Vasúti váltó",
+ "terms": "váltó, vasút"
+ },
+ "railway/train_wash": {
+ "name": "Mozdony mosó",
+ "terms": "vasút, mozdony, vonat, mosó, kocsimosó"
+ },
+ "railway/tram": {
+ "name": "Villamos",
+ "terms": "Villamos"
+ },
+ "railway/tram_stop": {
+ "name": "Villamosmegállási pont"
+ },
+ "relation": {
+ "name": "Kapcsolat",
+ "terms": "Kapcsolat"
+ },
+ "roundabout": {
+ "name": "Körforgalom"
+ },
+ "route/ferry": {
+ "name": "Kompútvonal",
+ "terms": "Komp, rév"
+ },
+ "shop": {
+ "name": "Üzlet",
+ "terms": "bolt, kereskedés, kiskereskedés"
+ },
+ "shop/alcohol": {
+ "name": "Alkoholüzlet",
+ "terms": "unikum,pálinka,baileys,konyak,tokaji,vodka,wiszki,whiskey,kosher szilvapálinka,zwack"
+ },
+ "shop/anime": {
+ "name": "Anime képregényekkel kapcsolatos bolt",
+ "terms": "képregény,anime"
+ },
+ "shop/antiques": {
+ "name": "Régiségkereskedés",
+ "terms": "antikvitás, antikvárium, ószeres"
+ },
+ "shop/appliance": {
+ "name": "Háztartási gép üzlet",
+ "terms": "háztartási,gép,készülék,nagygép,kisgép"
+ },
+ "shop/art": {
+ "name": "Műalkotásbolt",
+ "terms": "művészbolt"
+ },
+ "shop/baby_goods": {
+ "name": "Bababolt",
+ "terms": "babruha, babakocsi, babaágy, babjáték"
+ },
+ "shop/bag": {
+ "name": "Táska- és bőröndbolt",
+ "terms": "bőrdíszmű és táskabolt,koffer,utazótáska "
+ },
+ "shop/bakery": {
+ "name": "Pékség",
+ "terms": "pogácsa,kifli,kenyér,pékség,péksütemény"
+ },
+ "shop/bathroom_furnishing": {
+ "name": "Fürdőszobabútor-bolt",
+ "terms": "Szaniter, csaptelep, fürdőszoba felszerelés"
+ },
+ "shop/beauty": {
+ "name": "Szépségszalon",
+ "terms": "kozmetikus"
+ },
+ "shop/beauty/nails": {
+ "name": "Manikűr",
+ "terms": "manikűr,pedikűr, körömszalon, műkörömépítés"
+ },
+ "shop/beauty/tanning": {
+ "name": "Szolárium",
+ "terms": "szolárium, szoli"
+ },
+ "shop/bed": {
+ "name": "Ágy- és matracbolt",
+ "terms": " Hálószobabútor, ágy, párna, paplan, takaró, lepedő, ágynemű"
+ },
+ "shop/beverages": {
+ "name": "Italbolt",
+ "terms": "pálinka,wiskey,wiski,vodka,bor,konyak"
+ },
+ "shop/bicycle": {
+ "name": "Kerékpárbolt",
+ "terms": "bicaj, bringa, bicikli"
+ },
+ "shop/bookmaker": {
+ "name": "Fogadóiroda",
+ "terms": "bukméker"
+ },
+ "shop/books": {
+ "name": "Könyvesbolt",
+ "terms": "Könyvesbolt"
+ },
+ "shop/boutique": {
+ "name": "Butik",
+ "terms": "Butik"
+ },
+ "shop/butcher": {
+ "name": "Hentes",
+ "terms": "Hentes, Mészáros, Húsbolt"
+ },
+ "shop/candles": {
+ "name": "Gyertya- és mécsesbolt",
+ "terms": "Gyertya- és mécsesbolt"
+ },
+ "shop/car": {
+ "name": "Autókereskedés",
+ "terms": "Autószalon, márkakereskedés"
+ },
+ "shop/car_parts": {
+ "name": "Autóalkatrész-üzlet",
+ "terms": "gépkocsi, gépjármű, alkatrész"
+ },
+ "shop/car_repair": {
+ "name": "Autószerelő",
+ "terms": "autószerviz, autójavító"
+ },
+ "shop/carpet": {
+ "name": "Szőnyegbolt",
+ "terms": "Szőnyegház, Padlószőnyeg áruház, Diego"
+ },
+ "shop/charity": {
+ "name": "Adománybolt",
+ "terms": "jótékonysági bolt"
+ },
+ "shop/cheese": {
+ "name": "Sajtbolt",
+ "terms": "Kecskesajtbolt, Francia sajtok boltja"
+ },
+ "shop/chemist": {
+ "name": "Drogéria",
+ "terms": "drogéria, gyógyszertár, illatszer, kozmetikum, testápolás"
+ },
+ "shop/chocolate": {
+ "name": "Csokoládébolt",
+ "terms": "Kézműves csokoládébolt, Csokibolt, édesség"
+ },
+ "shop/clothes": {
+ "name": "Ruházati bolt",
+ "terms": "fehérneműbolt, öltönyáruház, ruhabolt"
+ },
+ "shop/coffee": {
+ "name": "Kávébolt",
+ "terms": "kávébolt, kávéüzlet, kávé kereskedés"
+ },
+ "shop/computer": {
+ "name": "Számítógépbolt",
+ "terms": "Számítástechnikai üzlet, notebook bolt, laptop bolt, Apple bolt"
+ },
+ "shop/confectionery": {
+ "name": "Édességbolt",
+ "terms": "süteménybolt, tortaszaküzlet, cukrászüzlet, cukrászat, cukorka, nyalóka, csokoládé"
+ },
+ "shop/convenience": {
+ "name": "Kis élelmiszerbolt",
+ "terms": "ABC, sarki élelmiszer, kisbolt, közért"
+ },
+ "shop/copyshop": {
+ "name": "Fénymásoló",
+ "terms": "Copyguru, Copy Generál, nyomtatás, diplomakötés, spirálozás"
+ },
+ "shop/cosmetics": {
+ "name": "Kozmetikai bolt",
+ "terms": "Szépségápolási szaküzlet, Sminkbolt, Parfüm bolt,"
+ },
+ "shop/craft": {
+ "name": "Kézműveskellék-bolt",
+ "terms": "hobbyművész, kreatív, dekoráció, művészellátó, kézműves"
+ },
+ "shop/curtain": {
+ "name": "Függönybolt",
+ "terms": "karnis,függöny,kárpit,drapéria"
+ },
+ "shop/dairy": {
+ "name": "Tejtermékbolt",
+ "terms": "tejtermék, Kecsketej, Kézműves tejtermékek boltja, tehéntej, juhtej, sajt, joghurt, kefír, tejföl"
+ },
+ "shop/deli": {
+ "name": "Csemegebolt",
+ "terms": "Delikát, csemege"
+ },
+ "shop/department_store": {
+ "name": "Nagyáruház",
+ "terms": "Áruház, városi áruház, belvárosi áruház"
+ },
+ "shop/doityourself": {
+ "name": "Barkácsáruház",
+ "terms": "barkács, ezermester, obi, praktiker, baumax, barkácsbolt, felújítás, szerszám"
+ },
+ "shop/dry_cleaning": {
+ "name": "Vegytisztitó",
+ "terms": " Száraztisztító, patyolat, ruhatisztítás"
+ },
+ "shop/e-cigarette": {
+ "name": "E-cigaretta bolt",
+ "terms": "e-cigaretta, elektromos cigaretta"
+ },
+ "shop/electronics": {
+ "name": "Elektronikai bolt",
+ "terms": "háztartási gép, TV, rádió, hűtőszekrény,"
+ },
+ "shop/erotic": {
+ "name": "Szexbolt",
+ "terms": "erotikus bolt, szexuális segédeszköz"
+ },
+ "shop/fabric": {
+ "name": "Rövidáru- és méterárubolt",
+ "terms": " RÖLTEX, lakástextil, rőfösbolt"
+ },
+ "shop/farm": {
+ "name": "Termelői bolt",
+ "terms": "farm bolt, árus, kofa, tanyasi termék, őstermelő"
+ },
+ "shop/fashion": {
+ "name": "Divatüzlet",
+ "terms": "Női divat, ruhabolt "
+ },
+ "shop/fishmonger": {
+ "name": "Halbolt"
+ },
+ "shop/florist": {
+ "name": "Virágárus",
+ "terms": "virágos, virágbolt, szobanövény, dísznövény, bonsai"
+ },
+ "shop/frame": {
+ "name": "Képkeretező",
+ "terms": "Képkeretes"
+ },
+ "shop/funeral_directors": {
+ "name": "Temetkezési iroda",
+ "terms": "Temetkezési ügyintézés, temetkezési intézet, temetkezési és hamvasztási ügyintézés"
+ },
+ "shop/furnace": {
+ "name": "Kazánbolt (elavult)"
+ },
+ "shop/furniture": {
+ "name": "Bútorbolt",
+ "terms": "bútor, lakberendezés"
+ },
+ "shop/garden_centre": {
+ "name": "Kertészet",
+ "terms": "Kertészet"
+ },
+ "shop/gas": {
+ "name": "Palackozottgáz-bolt",
+ "terms": "gáztöltő, PB gáz, gázpalack, palckozott gáz, cseppfolyós gáz"
+ },
+ "shop/gift": {
+ "name": "Ajándékbolt",
+ "terms": "meglepetés, ajándéktárgy, szuvenír"
+ },
+ "shop/greengrocer": {
+ "name": "Zöldséges",
+ "terms": "zöldség, gyümölcs"
+ },
+ "shop/hairdresser": {
+ "name": "Fodrász",
+ "terms": "hajvágás"
+ },
+ "shop/hardware": {
+ "name": "Vas-műszaki bolt",
+ "terms": "csavarbolt, villanyszerelés, vasbolt, vaskereskedés"
+ },
+ "shop/hearing_aids": {
+ "name": "Hallókészülékbolt",
+ "terms": "hallókészülékek"
+ },
+ "shop/herbalist": {
+ "name": "Gyógynövénybolt",
+ "terms": "Gyógynövény, tea, étrendkiegészítő, biobolt"
+ },
+ "shop/hifi": {
+ "name": "HiFi-bolt",
+ "terms": "akusztika, extreme audio,hifi,hi-fi,audio,audiophyl,high end,házimozi,erősítő,hangfal,"
+ },
+ "shop/houseware": {
+ "name": "Háztartási bolt",
+ "terms": "edények, evőeszközök, konyha, háztartási kisgépek, kerti eszközök, "
+ },
+ "shop/interior_decoration": {
+ "name": "Lakberendezési bolt",
+ "terms": "lakástextil, díszek, bútor"
+ },
+ "shop/jewelry": {
+ "name": "Ékszerbolt",
+ "terms": "ékszerüzlet,arany, ezüst, gyémánt, briliáns, ékszer,bijou,bizsu,fülbevaló, nyakék,karkötő,divatékszer,jegygyűrű, gyűrű, ékszerész, ötvös, aranyműves"
+ },
+ "shop/kiosk": {
+ "name": "Trafik"
+ },
+ "shop/kitchen": {
+ "name": "Konyhabútorbolt",
+ "terms": "konyhabútor, konyhatervezés, konyhadesign"
+ },
+ "shop/laundry": {
+ "name": "Mosoda",
+ "terms": "ruhatisztító, vegytisztító, patyolat"
+ },
+ "shop/leather": {
+ "name": "Bőrdíszműbolt",
+ "terms": "bőrdíszműves, bőrös, bőrruházat, bőrékeszer"
+ },
+ "shop/locksmith": {
+ "name": "Lakatos",
+ "terms": "kulcsmásoló, záras, zárszerelő"
+ },
+ "shop/lottery": {
+ "name": "Lottózó",
+ "terms": "szerencsejáték, fogadóiroda, totó"
+ },
+ "shop/mall": {
+ "name": "Bevásárlóközpont",
+ "terms": "pláza"
+ },
+ "shop/massage": {
+ "name": "Masszázsszalon",
+ "terms": "Masszőr, Masszázs, Gyógymasszázs, Svédmasszázs, Thai masszázs, Keleti masszázs, Gyúrás"
+ },
+ "shop/medical_supply": {
+ "name": "Gyógyászati segédeszközök boltja",
+ "terms": "Gyógybolt, Egészségbolt, Gyógyászati eszközök boltja"
+ },
+ "shop/mobile_phone": {
+ "name": "Mobiltelefon-szaküzlet",
+ "terms": "android,iphone,nokia, mobiltelefon, okostelefon"
+ },
+ "shop/money_lender": {
+ "name": "Pénzkölcsönző",
+ "terms": "Gyorskölcsön pénzkölcsönző, Hitel centrum, Cofidis Gyorskölcsönző, Gyorshitelező, Személyi kölcsönző, Provident"
+ },
+ "shop/motorcycle": {
+ "name": "Motorkerékpár-kereskedés",
+ "terms": "Motorbicikli Márkakereskedő, Robogó és motor márkakereskedő, "
+ },
+ "shop/music": {
+ "name": "Hanglemezbolt",
+ "terms": "Zenebolt, CD és DVD bolt, Zeneműbolt, Muzsikabolt, kotta és hanglemezbolt"
+ },
+ "shop/musical_instrument": {
+ "name": "Hangszerbolt",
+ "terms": "Hangszer, kotta, Hangszerdiszkont"
+ },
+ "shop/newsagent": {
+ "name": "Újságárus",
+ "terms": "Újságos, hírlapárus, trafik"
+ },
+ "shop/nutrition_supplements": {
+ "name": "Étrendkiegészítő-bolt",
+ "terms": "étrend-kiegészítő, táplálékkiegészítő"
+ },
+ "shop/optician": {
+ "name": "Látszerész",
+ "terms": "Szemüveg, kontaktlencse"
+ },
+ "shop/organic": {
+ "name": "Biobolt",
+ "terms": "Bio és natúr élelmiszer bolt, Biominőségű és egészséges táplálékok boltja, Natura bolt, Natura Reformtáplálkozási Szaküzlet, Bio és organikus ételek és áruk boltja"
+ },
+ "shop/outdoor": {
+ "name": "Túrafelszerelés-bolt",
+ "terms": "hegymászó felszerelés, outdoor, sportbolt, hegymászóbolt, túrabolt"
+ },
+ "shop/paint": {
+ "name": "Festékbolt",
+ "terms": " Falfesték bolt, Tikkurila Festékbolt, Színkeverő bolt, Festék- vegyi áru szaküzlet"
+ },
+ "shop/pastry": {
+ "name": "Cukrászda",
+ "terms": "cukrászda,sütemény,süti,torta"
+ },
+ "shop/pawnbroker": {
+ "name": "Zálogház",
+ "terms": "Zálogház, zaci, bizományi"
+ },
+ "shop/perfumery": {
+ "name": "Parfüméria",
+ "terms": "parfümbolt, illatszerbolt"
+ },
+ "shop/pet": {
+ "name": "Kisállatkereskedés",
+ "terms": "Kisállat kereskedés, Kisállat és állateledelt árusító bolt, Állateledel"
+ },
+ "shop/photo": {
+ "name": "Fotósbolt",
+ "terms": "fényképész, fényképezés, filmkidolgozás, előhívás, igazolványkép"
+ },
+ "shop/pyrotechnics": {
+ "name": "Tűzijátékbolt",
+ "terms": "robbanószer, tűzijáték, petárda, csillagszóró, pirotechnika"
+ },
+ "shop/radiotechnics": {
+ "name": "Rádiótechnikai bolt",
+ "terms": "Elektronikai alkatrész, mérőműszer, "
+ },
+ "shop/religion": {
+ "name": "Kegytárgybolt",
+ "terms": "vallási tárgyak, imakönyv, rózsafüzér"
+ },
+ "shop/scuba_diving": {
+ "name": "Búvárfelszerelés-bolt",
+ "terms": "Búvárfelszerelések boltja, Búvárbolt, Búvárszakáruház "
+ },
+ "shop/seafood": {
+ "name": "Halbolt",
+ "terms": "halkereskedés, halas"
+ },
+ "shop/second_hand": {
+ "name": "Használtáru-bolt",
+ "terms": "Használtruha bolt, Turkáló, Turi, Turkáló butik, bálás bolt, second hand bolt, használt cikk"
+ },
+ "shop/shoes": {
+ "name": "Cipőbolt",
+ "terms": "cipőbolt, cipő papucs csizma és más lábbelik boltja, cipobolt"
+ },
+ "shop/sports": {
+ "name": "Sportbolt",
+ "terms": "sportfelszerelés, sportszer"
+ },
+ "shop/stationery": {
+ "name": "Írószerbolt",
+ "terms": "papír, írószer, nyomtatvány, irodaszer"
+ },
+ "shop/storage_rental": {
+ "name": "Tárolóhely bérbeadása",
+ "terms": "tárolás, raktárbérlés, parkolóhelybérlés"
+ },
+ "shop/supermarket": {
+ "name": "Szupermarket",
+ "terms": "szupermarket, élelmiszerbolt, hipermarket, ABC, CBA, Spar, Aldi, Lidl, Penny, Auchan, Tesco"
+ },
+ "shop/tailor": {
+ "name": "Szabóüzlet",
+ "terms": "szabóság, méretre ruhát készítő üzlet"
+ },
+ "shop/tattoo": {
+ "name": "Tetováló szalon",
+ "terms": "tetoválás, piercing, tatoo"
+ },
+ "shop/tea": {
+ "name": "Teaüzlet",
+ "terms": "teabolt, teázó"
+ },
+ "shop/ticket": {
+ "name": "Jegyárus",
+ "terms": "koncertjegy,színházjegy,interticket,hajójegy"
+ },
+ "shop/tiles": {
+ "name": "Csempebolt",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Tile Shop', separated by commas>"
+ },
+ "shop/tobacco": {
+ "name": "Dohánybolt",
+ "terms": "Nemzeti dohánybolt, dohány, cigaretta, szivar"
+ },
+ "shop/toys": {
+ "name": "Játékbolt",
+ "terms": "barbie,lego,hasbro,mattel,babák,fisher price,logikai,barkács,bébi,gyermek,kreatív"
+ },
+ "shop/trade": {
+ "name": "Kereskedelmi üzlet",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Trade Shop', separated by commas>"
+ },
+ "shop/travel_agency": {
+ "name": "Utazási iroda",
+ "terms": "ibusz,vista,neckermann,nyaralás,last minute,utazás,travel,karthago tours,tours,tui,reisen,otp travel,voyage"
+ },
+ "shop/tyres": {
+ "name": "Autógumibolt",
+ "terms": "autógumi, gumiabroncs, gumiszerelés"
+ },
+ "shop/vacant": {
+ "name": "Üres üzlethelyiség"
+ },
+ "shop/vacuum_cleaner": {
+ "name": "Porszívóbolt",
+ "terms": "Porszívó, takarítógép"
+ },
+ "shop/variety_store": {
+ "name": "100 forintos bolt",
+ "terms": "olcsó áruk boltja, 1 eurós bolt"
+ },
+ "shop/video": {
+ "name": "Videófilmbolt vagy -kölcsönző",
+ "terms": "DVD, videokazetta, film"
+ },
+ "shop/video_games": {
+ "name": "Videojátékbolt",
+ "terms": "PC-s játék, konzolos játék, XBOX, Wii"
+ },
+ "shop/watches": {
+ "name": "Órabolt (karóra)",
+ "terms": "órabolt, órás"
+ },
+ "shop/water_sports": {
+ "name": "Vízisport-bolt",
+ "terms": "kajak,csónak,mentőmellény,fürdőruha,szörf"
+ },
+ "shop/weapons": {
+ "name": "Fegyverbolt",
+ "terms": "Kés, lőfegyver, riasztófegyver"
+ },
+ "shop/window_blind": {
+ "name": "Redőnybolt",
+ "terms": "redőny, roló, ablaksötétítő, árnyékolástechnika"
+ },
+ "shop/wine": {
+ "name": "Borszaküzlet",
+ "terms": "borászat, italbolt, borkereskedés"
+ },
+ "tourism": {
+ "name": "Turizmus",
+ "terms": "Idegenforgalom"
+ },
+ "tourism/alpine_hut": {
+ "name": "Menedékház",
+ "terms": "Menedékház"
+ },
+ "tourism/apartment": {
+ "name": "Apartman",
+ "terms": "vendégház"
+ },
+ "tourism/aquarium": {
+ "name": "Akvárium",
+ "terms": "akvárium"
+ },
+ "tourism/artwork": {
+ "name": "Műalkotás",
+ "terms": "Művészeti alkotás, szobor, fafaragás"
+ },
+ "tourism/attraction": {
+ "name": "Turisztikai látványosság",
+ "terms": "Turistalátványosság, látványosság, attrakció"
+ },
+ "tourism/camp_site": {
+ "name": "Kemping",
+ "terms": "tábor, sátortábor, kemping"
+ },
+ "tourism/caravan_site": {
+ "name": "Lakóautó park",
+ "terms": "lakóautó,lakókocsi,park"
+ },
+ "tourism/chalet": {
+ "name": "Nyaralóház",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Holiday Cottage', separated by commas>"
+ },
+ "tourism/gallery": {
+ "name": "Művészeti galéria",
+ "terms": "galéria, kiállítás, kiállító terem, képzőművészet"
+ },
+ "tourism/guest_house": {
+ "name": "Vendégház",
+ "terms": "Vendégház"
+ },
+ "tourism/hostel": {
+ "name": "Turistaszálló",
+ "terms": "Hostel, ifjúsági szálló"
+ },
+ "tourism/hotel": {
+ "name": "Szálloda",
+ "terms": "Hotel, szálloda"
+ },
+ "tourism/information": {
+ "name": "Információ",
+ "terms": "Információs iroda"
+ },
+ "tourism/information/board": {
+ "name": "Információs tábla",
+ "terms": "információs tábla"
+ },
+ "tourism/information/guidepost": {
+ "name": "Irányjelző tábla",
+ "terms": "útjelző tábla"
+ },
+ "tourism/information/map": {
+ "name": "Térkép",
+ "terms": "térkép"
+ },
+ "tourism/information/office": {
+ "name": "Tourinform iroda",
+ "terms": "turistainformáció, turistairoda, idegenforgalom"
+ },
+ "tourism/motel": {
+ "name": "Motel",
+ "terms": "Motel, fogadó"
+ },
+ "tourism/museum": {
+ "name": "Múzeum",
+ "terms": "Múzeum"
+ },
+ "tourism/picnic_site": {
+ "name": "Piknikezőhely",
+ "terms": "Piknik terület"
+ },
+ "tourism/theme_park": {
+ "name": "Vidámpark",
+ "terms": "vidámpark,élménypark,vurstli "
+ },
+ "tourism/viewpoint": {
+ "name": "Kilátóhely",
+ "terms": "Kilátópont"
+ },
+ "tourism/wilderness_hut": {
+ "name": "Menedékház (személyzet nélkül)",
+ "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Wilderness Hut', separated by commas>"
+ },
+ "tourism/zoo": {
+ "name": "Állatkert",
+ "terms": "Állatkert"
+ },
+ "traffic_calming": {
+ "name": "Forgalomcsillapító",
+ "terms": "forgalomcsillapító"
+ },
+ "traffic_calming/bump": {
+ "name": "Fekvőrendőr",
+ "terms": "Forgalomcsillapító küszöb, Sebességcsökkentő borda"
+ },
+ "traffic_calming/chicane": {
+ "name": "Forgalmi sikán",
+ "terms": "forgalmi sikán"
+ },
+ "traffic_calming/choker": {
+ "name": "Szűkítés",
+ "terms": "szűkület"
+ },
+ "traffic_calming/cushion": {
+ "name": "Párna",
+ "terms": "párna"
+ },
+ "traffic_calming/dip": {
+ "name": "Bemarás",
+ "terms": "Mélyedés"
+ },
+ "traffic_calming/hump": {
+ "name": "Hosszú fekvőrendőr",
+ "terms": "Lapos és hosszú fekvőrendőr"
+ },
+ "traffic_calming/island": {
+ "name": "Járdasziget",
+ "terms": "sziget, járdasziget"
+ },
+ "traffic_calming/rumble_strip": {
+ "name": "Rázósáv",
+ "terms": "rázó felfestés"
+ },
+ "traffic_calming/table": {
+ "name": "KRESZ tábla",
+ "terms": "sebesség, tábla, lassító"
+ },
+ "type/boundary": {
+ "name": "Határvonal",
+ "terms": "Határ"
+ },
+ "type/boundary/administrative": {
+ "name": "Közigazgatási határ",
+ "terms": "településhatár, megyehatár, országhatár, államhatár"
+ },
+ "type/multipolygon": {
+ "name": "Multipoligon"
+ },
+ "type/restriction": {
+ "name": "Korlátozás",
+ "terms": "Korlátozás, tilalom, KRESZ"
+ },
+ "type/restriction/no_left_turn": {
+ "name": "Balra bekanyarodni tilos",
+ "terms": "Tilos balra kanyarodni, balra menni tilos"
+ },
+ "type/restriction/no_right_turn": {
+ "name": "Jobbra bekanyarodni tilos",
+ "terms": "Tilos jobbra kanyarodni, jobbra menni tilos, jobbra fordulni tilos"
+ },
+ "type/restriction/no_straight_on": {
+ "name": "Egyenesen továbbhaladni tilos",
+ "terms": "Tilos egyenesen menni, továbbmenni tilos"
+ },
+ "type/restriction/no_u_turn": {
+ "name": "Megfordulni tilos",
+ "terms": "Tilos megfordulni"
+ },
+ "type/restriction/only_left_turn": {
+ "name": "Kötelező haladási irány: balra",
+ "terms": "Csak balra szabad fordulni"
+ },
+ "type/restriction/only_right_turn": {
+ "name": "Kötelező haladási irány: jobbra",
+ "terms": "Csak jobbra kanyarodás"
+ },
+ "type/restriction/only_straight_on": {
+ "name": "Kötelező haladási irány: egyenesen tovább",
+ "terms": "Tilos kanyarodni"
+ },
+ "type/route": {
+ "name": "Útvonal",
+ "terms": "útvonal, nyomvonal"
+ },
+ "type/route/bicycle": {
+ "name": "Kerékpáros útvonal",
+ "terms": "Biciklis útvonal"
+ },
+ "type/route/bus": {
+ "name": "Buszútvonal",
+ "terms": "Buszvonal"
+ },
+ "type/route/detour": {
+ "name": "Terelőút",
+ "terms": "Elkerülőút, terelés, terelőút"
+ },
+ "type/route/ferry": {
+ "name": "Kompútvonal",
+ "terms": "Kompjárat útvonal"
+ },
+ "type/route/foot": {
+ "name": "Gyalogos útvonal",
+ "terms": "Gyalog útvonal"
+ },
+ "type/route/hiking": {
+ "name": "Turistaút",
+ "terms": "Túraút, Gyalogtúra"
+ },
+ "type/route/horse": {
+ "name": "Lovaglóút",
+ "terms": "lovagló út, lovagló útvonal, lovas út, lovas útvonal"
+ },
+ "type/route/light_rail": {
+ "name": "HÉV-vonal"
+ },
+ "type/route/pipeline": {
+ "name": "Csővezeték nyomvonala",
+ "terms": "Csővezeték, gázvezeték, kőolajvezeték"
+ },
+ "type/route/piste": {
+ "name": "Sípálya/Síútvonal"
+ },
+ "type/route/power": {
+ "name": "Távvezeték nyomvonala",
+ "terms": "Elektromos vezeték útvonala, távvezeték, nagyfeszültségű vezeték"
+ },
+ "type/route/road": {
+ "name": "Közút",
+ "terms": "út, főút, közút, autóút, autópálya"
+ },
+ "type/route/subway": {
+ "name": "Metróvonal"
+ },
+ "type/route/train": {
+ "name": "Vasútvonal",
+ "terms": "Vonat útvonal"
+ },
+ "type/route/tram": {
+ "name": "Villamosvonal",
+ "terms": "Villamos útvonal"
+ },
+ "type/route_master": {
+ "name": "Route Master",
+ "terms": "Route Master"
+ },
+ "type/site": {
+ "name": "Helyszín",
+ "terms": "hely, site"
+ },
+ "type/waterway": {
+ "name": "Vízi út",
+ "terms": "folyó, csatorna, víz, út, hajó, csónak"
+ },
+ "vertex": {
+ "name": "Egyéb",
+ "terms": "Egyéb"
+ },
+ "waterway": {
+ "name": "Vízfolyás"
+ },
+ "waterway/boatyard": {
+ "name": "Hajótelep",
+ "terms": "csónak,kikötő, kishajó, vitorlás"
+ },
+ "waterway/canal": {
+ "name": "Csatorna",
+ "terms": "kanális"
+ },
+ "waterway/dam": {
+ "name": "Völgyzáró gát",
+ "terms": "vízerőmű, tározó, víztározó, gát"
+ },
+ "waterway/ditch": {
+ "name": "Árok",
+ "terms": "árok, vízelvezető"
+ },
+ "waterway/dock": {
+ "name": "Dokk",
+ "terms": "kikötő, dokk, úszódokk, szárazdokk"
+ },
+ "waterway/drain": {
+ "name": "Vízelvezető csatorna",
+ "terms": "Ér"
+ },
+ "waterway/fuel": {
+ "name": "Üzemanyag-töltő állomás hajóknak",
+ "terms": "üzemanyag,dízel,gázolaj,csónak,hajó, hajóbenzinkút, bunkerolaj"
+ },
+ "waterway/river": {
+ "name": "Folyó",
+ "terms": "folyam"
+ },
+ "waterway/riverbank": {
+ "name": "Folyópart",
+ "terms": "Vízpart, rakpart, föveny"
+ },
+ "waterway/sanitary_dump_station": {
+ "name": "Tengeri WC kezelése",
+ "terms": "tisztaság, szaniter, ürítés"
+ },
+ "waterway/stream": {
+ "name": "Patak",
+ "terms": "ér, vízfolyás"
+ },
+ "waterway/stream_intermittent": {
+ "name": "Időszakos vízfolyás",
+ "terms": "csermely, patak, ér, folyó, folyam, folyás, víz, időszak, árad, áraszt"
+ },
+ "waterway/water_point": {
+ "name": "Ivóvíz-csatlakozás hajóknak",
+ "terms": "ivóvíz, édesvíz"
+ },
+ "waterway/waterfall": {
+ "name": "Vízesés",
+ "terms": "vízesés,zuhatag,zúgó"
+ },
+ "waterway/weir": {
+ "name": "Bukógát",
+ "terms": "Bukógát"
+ }
+ }
+ },
+ "imagery": {
+ "Bing": {
+ "description": "Műholdképek és légi felvételek",
+ "name": "Bing légi felvételek"
+ },
+ "DigitalGlobe-Premium": {
+ "attribution": {
+ "text": "Feltételek és visszajelzés"
+ },
+ "description": "Premium DigitalGlobe műholdképek",
+ "name": "DigitalGlobe Premium felvételek"
},
- "tourism/hotel": {
- "name": "Hotel"
+ "DigitalGlobe-Premium-vintage": {
+ "attribution": {
+ "text": "Feltételek és visszajelzés"
+ },
+ "name": "DigitalGlobe Premium hiszórikus felvételek"
},
- "tourism/information": {
- "name": "Információ"
+ "DigitalGlobe-Standard": {
+ "attribution": {
+ "text": "Feltételek és visszajelzés"
+ },
+ "description": "Standard DigitalGlobe műholdképek",
+ "name": "DigitalGlobe Standard felvételek"
},
- "tourism/motel": {
- "name": "Motel"
+ "DigitalGlobe-Standard-vintage": {
+ "attribution": {
+ "text": "Feltételek és visszajelzés"
+ },
+ "name": "DigitalGlobe Standard hiszórikus felvételek"
},
- "tourism/museum": {
- "name": "Múzeum"
+ "EsriWorldImagery": {
+ "attribution": {
+ "text": "Feltételek és visszajelzés"
+ },
+ "description": "Esri World felvételek.",
+ "name": "Esri World felvételek"
},
- "tourism/picnic_site": {
- "name": "Piknikezőhely"
+ "EsriWorldImageryClarity": {
+ "attribution": {
+ "text": "Feltételek és visszajelzés"
+ }
},
- "tourism/theme_park": {
- "name": "Vidámpark"
+ "MAPNIK": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "description": "Alapértelmezett OpenStreetMap-réteg:",
+ "name": "OpenStreetMap (standard)"
},
- "tourism/viewpoint": {
- "name": "Kilátóhely"
+ "Mapbox": {
+ "attribution": {
+ "text": "Feltételek és visszajelzés"
+ },
+ "description": "Műholdképek és légi felvételek",
+ "name": "Mapbox műholdképek"
},
- "tourism/zoo": {
- "name": "Állatkert"
+ "OSM_Inspector-Addresses": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM Inspector: címek ellenőrzése"
},
- "type/boundary": {
- "name": "Határvonal"
+ "OSM_Inspector-Geometry": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM Inspector: mértani ellenőrzés"
},
- "type/boundary/administrative": {
- "name": "Közigazgatási határ"
+ "OSM_Inspector-Highways": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM Inspector: utak ellenőrzése"
},
- "type/multipolygon": {
- "name": "Multipoligon"
+ "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM Inspector: terület ellenőrzése"
},
- "type/restriction": {
- "name": "Korlátozás"
+ "OSM_Inspector-Places": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM Inspector: helyek ellenőrzése"
},
- "type/route": {
- "name": "Útvonal"
+ "OSM_Inspector-Routing": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM Inspector: útvonalvezetés ellenőrzése"
},
- "type/route/bicycle": {
- "name": "Kerékpáros útvonal"
+ "OSM_Inspector-Tagging": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM Inspector: címkézés ellenőrzése"
},
- "type/route/bus": {
- "name": "Buszútvonal"
+ "US-TIGER-Roads-2012": {
+ "name": "TIGER Roads 2012"
},
- "type/route/detour": {
- "name": "Kerülőút"
+ "US-TIGER-Roads-2014": {
+ "name": "TIGER Roads 2014"
},
- "type/route/ferry": {
- "name": "Kompútvonal"
+ "US-TIGER-Roads-2017": {
+ "name": "TIGER Roads 2017"
},
- "type/route/foot": {
- "name": "Gyalogos útvonal"
+ "Waymarked_Trails-Cycling": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0"
+ },
+ "name": "Jelzett turistautak: kerékpározás"
},
- "type/route/hiking": {
- "name": "Turistaút",
- "terms": "túraút, gyalogtúra"
+ "Waymarked_Trails-Hiking": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0"
+ },
+ "name": "Jelzett turistautak: túrázás"
},
- "type/route/pipeline": {
- "name": "Csővezeték útvonal"
+ "Waymarked_Trails-MTB": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0"
+ },
+ "name": "Jelzett turistautak: moutain bike"
},
- "type/route/power": {
- "name": "Elektromos hálózat útvonala"
+ "Waymarked_Trails-Skating": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0"
+ },
+ "name": "Jelzett turistautak: korcsolya"
},
- "type/route/road": {
- "name": "Autóút útvonal"
+ "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0"
+ },
+ "name": "Jelzett turistautak: téli sportok"
},
- "type/route/train": {
- "name": "Vonat útvonal"
+ "basemap.at": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "Osztrák Basemap, kormányzati adatok alapján.",
+ "name": "basemap.at"
},
- "type/route/tram": {
- "name": "Villamos útvonal"
+ "basemap.at-orthofoto": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "A basemap.at által biztosított ortofotóréteg; a geoimage.at felvételeinek utódja",
+ "name": "basemap.at ortofotó"
},
- "type/route_master": {
- "name": "Route Master"
+ "hike_n_bike": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap-közreműködők"
+ },
+ "name": "Túrázás és kerékpározás"
},
- "vertex": {
- "name": "Egyéb"
+ "mapbox_locator_overlay": {
+ "attribution": {
+ "text": "Feltételek és visszajelzés"
+ },
+ "description": "Megmutatja a tájékozódást segítő fontosabb elemeket.",
+ "name": "Helymeghatározó réteg"
},
- "waterway": {
- "name": "Vízfolyás"
+ "openpt_map": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OpenPT Map (réteg) – tömegközlekedés"
},
- "waterway/canal": {
- "name": "Csatorna"
+ "osm-gps": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap-közreműködők"
+ },
+ "description": "Az OpenStreetMapre feltöltött nyilvános GPS-nyomvonalak",
+ "name": "OpenStreetMap GPS-nyomvonalak"
},
- "waterway/dam": {
- "name": "Gát"
+ "osm-mapnik-black_and_white": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OpenStreetMap (standard fekete-fehér)"
},
- "waterway/ditch": {
- "name": "Árok"
+ "osm-mapnik-german_style": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OpenStreetMap (német stílusú)"
},
- "waterway/drain": {
- "name": "Vízelvezető árok"
+ "qa_no_address": {
+ "attribution": {
+ "text": "Simon Poole, adatok: ©OpenStreetMap-közreműködők"
+ },
+ "name": "Minőségbiztosítás: nincs cím"
},
- "waterway/river": {
- "name": "Folyó"
+ "skobbler": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Csempék: skobbler Map, adatok: OpenStreetMap-közreműködők"
+ },
+ "name": "skobbler"
},
- "waterway/riverbank": {
- "name": "Folyópart"
+ "stamen-terrain-background": {
+ "attribution": {
+ "text": "Térképcsempék: Stamen Design, CC BY 3.0 szerint"
+ },
+ "name": "Stamen Terrain (terep)"
},
- "waterway/stream": {
- "name": "Patak"
+ "tf-cycle": {
+ "attribution": {
+ "text": "Térképk: © Thunderforest, adatok: © OpenStreetMap-közreműködők"
+ },
+ "name": "Thunderforest OpenCycleMap (kerékpárostérkép)"
},
- "waterway/weir": {
- "name": "Bukógát"
+ "tf-landscape": {
+ "attribution": {
+ "text": "Térképek: © Thunderforest, adatok: © OpenStreetMap contributors"
+ },
+ "name": "Thunderforest Landscape (táj)"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff