"title": "অামার অবস্থানটি দেখান"
},
"inspector": {
- "no_documentation_combination": "এই ট্যাগ সমবায় এর জন্য কোন বিবরন নেই",
- "no_documentation_key": "এই টীকাটির জন্য কোন বিবরন নেই",
"show_more": "অারো দেখান",
"view_on_osm": "openstreetmap.org-এ দেখুন",
"all_tags": "সমস্ত ট্যাগ",
"role": "ভূমিকা",
"choose": "বৈশিষ্ট্যের প্রকার নির্বাচন করুন",
"results": "{search}-এর জন্য {n}-টি ফলাফল ",
- "reference": "openstreetmap.org-এর উইকি-তে দেখুন",
"back_tooltip": "বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন",
"remove": "অপসারণ",
"search": "কিছু খুঁজুন",
}
}
},
- "feature": {
- "others": {
- "description": "অন্যান্য"
- }
- },
"restore": {
"heading": "অাপনার কিছু পরিবর্তন সংরক্ষণ করা বাকি অাছে",
"description": "আপনি কি আগের সম্পাদনা সময়কালের অসংরক্ষিত পরিবর্তনসমূহ পুনরূদ্ধার করতে চান?"
"on_wiki": "wiki.osm.org-এ {tag}",
"used_with": "{type}-এর সাথে ব্যবহার করা হয়"
},
- "validations": {
- "untagged_point": "ট্যাগবিহীন বিন্দু",
- "untagged_line": "ট্যাগবিহীন রেখা",
- "untagged_area": "ট্যাগবিহীন এলাকা",
- "tag_suggests_area": "{tag} ট্যাগটি অনুসারে রেখাটি এলাকা হবে, কিন্তু নয়।",
- "deprecated_tags": "পুরোন ও অব্যবহৃত ট্যাগ: {tags}"
- },
"cannot_zoom": "বর্তমান মোডে আরও জুম আউট করা যাবে না।",
"help": {
"title": "সাহায্য"
"label": "মূল্য"
},
"fire_hydrant/type": {
- "label": "ধরন",
"options": {
- "pond": "পুকুর",
"wall": "দেয়াল"
}
},
"label": "ধরন"
},
"website": {
- "label": "ওয়েবসাইট",
- "placeholder": "http://example.com/"
+ "label": "ওয়েবসাইট"
},
"wetland": {
"label": "ধরন"
"amenity/marketplace": {
"name": "বাজার"
},
- "amenity/pharmacy": {
- "name": "দাওয়াইখানা"
- },
"amenity/place_of_worship": {
"name": "প্রার্থনাস্থল"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "বৌদ্ধ মন্দির"
},
- "amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "গির্জা"
- },
- "amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "মসজিদ"
- },
"amenity/police": {
"name": "পুলিশ"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "খামার"
},
- "landuse/forest": {
- "name": "জঙ্গল"
- },
"landuse/grass": {
"name": "ঘাস"
},