"delete_member": {
"annotation": "Relatsiooni liige kustutatud."
},
- "connect": {
- "annotation": {
- "point": "Joon ühendatud punktiga.",
- "vertex": "Joon ühendatud teise joonega.",
- "line": "Joon ühendatud joonega.",
- "area": "Joon ühendatud alaga."
- }
- },
"disconnect": {
"title": "Ühenda lahti",
"description": "Ühenda need jooned/alad üksteisest lahti.",
"browser_notice": "Seda redaktorit toetavad järgmised brauserid: Firefox, Chrome, Safari, Opera ning Internet Explorer 11 ja uuemad. Palun uuenda oma brauser või kasuta redaktorit Potlatch 2, et kaarti muuta.",
"translate": {
"translate": "Tõlgi",
- "localized_translation_label": "Mitmekeelne nimi",
"localized_translation_language": "Vali keel",
"localized_translation_name": "Nimi"
},
"none": "Puudub",
"switch": "Vaheta tagasi selle tausta vastu",
"custom": "Kohandatud",
- "custom_button": "Muuda kohandatud tausta",
- "custom_prompt": "Sisesta paanide internetiaadressi vormel. Sobivad järgmised sõned:\n - {zoom} või {z}, {x}, {y}, kui kasutad paaniskeemi Z/X/Y\n - {-y} või {ty}, kui kasutad TMS-skeemi ümberpööratud Y-koordinaate\n - {u}, kui kasutad ruutpaani skeemi (quadtile)\n - {switch:a,b,c}, kui kasutad DNS-serveri multipleksimist\n\nNäide:\n{example}",
"overlays": "Ülekatted",
"imagery_source_faq": "Pildimaterjali teave / teata probleemist",
"reset": "lähtesta",
},
"cannot_zoom": "Ei ole võimalik rohkem välja suumida selles vaates.",
"full_screen": "Lülita täisekraanile",
- "gpx": {
- "local_layer": "Lisa GPX",
- "drag_drop": "Lohista lehele .gpx-, .geojson- või .kml-fail või klõpsa nuppu paremal, et sirvida",
- "zoom": "Suumi kihini",
- "browse": "Sirvi faili"
- },
- "mvt": {
- "local_layer": "Lisa MVT",
- "drag_drop": "Lohista lehele .mvt või .pbf fail või klõpsa nuppu paremal, et sirvida",
- "zoom": "Suumi kihini",
- "browse": "Lehitse arvutist"
- },
"streetside": {
"tooltip": "Tänava-tasandi fotod Microsoftilt",
"title": "Fotokate (Bing Streetside)",
"label": "Pääs lubatud",
"options": {
"designated": {
- "description": "Pääs lubatud märkide või kohalike eriseadustega",
"title": "Määratud"
},
"destination": {
- "description": "Pääs lubatud ainult sihtpunkti jõudmiseks",
"title": "Sihtkoht"
},
"dismount": {
- "description": "Pääs lubatud, kui liikleja tuleb sadulast maha",
"title": "Sadulast maas"
},
"no": {
- "description": "Avalik juurdepääs puudub",
"title": "Keelatud"
},
"permissive": {
- "description": "Juurdepääs on lubatud ajani, mil omanik tühistab loa",
"title": "Omanik lubab"
},
"private": {
- "description": "Juurdepääs lubatud ainult omaniku eriloal",
"title": "Era"
},
"yes": {
- "description": "Juurdepääs seaduse alusel; igameheõigus",
"title": "Lubatud"
}
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Jalgrattaremondi pukk"
},
- "amenity/biergarten": {
- "name": "Õlleaed"
- },
"amenity/boat_rental": {
"name": "Paadi laenutus"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Hoolduskodu"
},
- "amenity/parking": {
- "name": "Autoparkla",
- "terms": "Parkla, parkimisplats"
- },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Parkimismaja sisse/väljapääs"
},
"name": "Looduskeskus",
"terms": "külastuskeskus"
},
- "amenity/recycling": {
- "name": "Jäätmekonteiner",
- "terms": "taaskasutus,konteiner,prügi,jäätmed,ohtlikud"
- },
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Ümbertöötluskeskus",
"terms": "Taaskasutuskeskus"
"barrier/hedge": {
"name": "Hekk"
},
- "barrier/kerb": {
- "name": "Kiviääris",
- "terms": "ääris"
- },
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Karjavärav"
},
"name": "Hoone",
"terms": "ehitis"
},
- "building/apartments": {
- "name": "Korterid"
- },
"building/barn": {
"name": "Küün",
"terms": "Tall, laut"
"name": "Veinitehas"
},
"embankment": {
- "name": "Teetamm",
- "terms": "muldkeha, tamm, vall"
+ "name": "Teetamm"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Kiirabipunkt"
"entrance": {
"name": "Sisse- ja Väljapääs"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "Ülekäik"
- },
- "footway/crossing-raised": {
- "name": "Tõstetud ülekäik",
- "terms": "lame,künnis,aeglusti"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "Ülekäigurada"
- },
- "footway/crosswalk-raised": {
- "name": "Tõstetud ülekäigurada"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Kõnnitee"
- },
"ford": {
"name": "Koolmekoht",
"terms": "Koole"
"name": "Sisekoridor",
"terms": "koridor"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "Ülekäigurada"
- },
- "highway/crossing-raised": {
- "name": "Tõstetud ristmik"
- },
- "highway/crosswalk": {
- "name": "Ülekäigurada",
- "terms": "jalakäijate ülekäik,ülekäik"
- },
- "highway/crosswalk-raised": {
- "name": "Tõstetud ülekäigurada"
- },
"highway/cycleway": {
"name": "Rattatee"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Ameerika jalgpalliväljak"
},
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Pesapalliväljak"
- },
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Korvpalliväljak"
},
"name": "Mast",
"terms": "Mobiilimast, tv mast, telefonimast, raadiomast, televisioonimast, kommunikatsioonimast"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "Vaatlustorn"
- },
"man_made/observatory": {
"name": "Observatoorium"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Mahuti"
},
- "man_made/surveillance_camera": {
- "name": "Valvekaamera"
- },
"man_made/tower": {
"name": "Torn"
},
"natural/tree": {
"name": "Puu"
},
- "natural/tree_row": {
- "name": "Puude rivi",
- "terms": "rivis,reas,järjest"
- },
"natural/volcano": {
"name": "Vulkaan"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Reisibüroo"
},
- "piste": {
- "name": "Suusarada"
- },
"place": {
"name": "Koht"
},