sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ
ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸ ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߥߛߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߊ ߟߋ߬ ߞߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫.
changesets:
- changeset:
- no_edits: (ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߕߴߦߋ߲߬)
- view_changeset_details: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߘߐߜߍ߫
index:
title: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫
title_user: '%{user} ߓߘߊ߫ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫'
changesetxml: XML ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫
osmchangexml: ߏ.ߛ.ߡ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ XML
paging_nav:
- nodes: ߥߎߙߋ߲ߛߋ߲ %{count}
nodes_paginated: ߥߎߙߋ߲ߛߋ߲ %{x}-%{y} ߦߋ߫ %{count}
- ways: ߛߌߟߊ (%{count})
ways_paginated: ߛߌߟߊ (%{x}-%{y} ߦߋ߫ %{count})
- relations: ߕߍߓߊ߯ߦߊ (%{count})
relations_paginated: ߕߍߓߊ߯ߦߊ (%{x}-%{y} %{count})
timeout:
sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸
contact:
km away: ߞߎߘߍ %{count} ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߊ߫
m away: ߡߟߌ %{count} ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߊ߫
+ no_edits: (ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߕߴߦߋ߲߬)
+ view_changeset_details: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߘߐߜߍ߫
popup:
your location: ߌ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
nearby mapper: ߛߌ߰ߢߐ߲߮ ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߊ
results:
no_results: ߞߐߝߟߌ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬
more_results: ߞߐߝߟߌ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬
+ directions:
+ search:
+ title: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲
issues:
index:
title: ߓߐ߲ߘߊ ߟߎ߫
select_type: ߛߎ߯ߦߊ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߫
- select_last_updated_by: ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ߫ ߞߐߟߕߊ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬
reported_user: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߟߊߞߏߝߐߣߍ߲
- not_updated: ߊ߬ ߡߊ߫ ߟߏ߲ߘߐߦߊ߫
search: ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲
search_guidance: ߓߐ߲ߘߊ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫
states:
bicycle: ߣߍ߰ߛߏ
car: ߞߐ߲߬ߛߏ
foot: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߟߊ
- key:
- table:
- entry:
- motorway: ߝߏ߲߬ߘߏ
- main_road: ߛߌߟߊ߫ ߓߊߖߎߡߊ
- primary: ߛߌߟߊ ߓߊߖߎߟߞߊ
- unclassified: ߛߌߟߊ߫ ߛߙߊߛߌ߰ߓߊߟߌ
- footway: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߛߌߟߊ
- rail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
- subway: ߘߎ߰ߞߘߐ߬ߛߌߟߊ
- cable_car: ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲
- runway: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲ ߓߏ߬ߙߌ߬ ߛߌߟߊ
- taxiway: ߥߊߟߌߥߊߟߌ ߫ ߛߌߟߊ
- admin: ߓߐߕߏ߲߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ߬ߞߊ
- forest: ߕߎ
- wood: ߦߙߌ
- common: ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ ߞߣߍ
- resident: ߡߐ߰ߘߐ߬ ߛߌߟߊ
- retail: ߖߎ߬ߟߦߊ߬ ߞߣߍ
- industrial: ߘߍ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
- commercial: ߖߊ߬ߥߏ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
- lake: ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߟߊ
- farm: ߝߏ߬ߘߏ
- cemetery: ߞߊߓߙߎߟߏ
- centre: ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ ߕߊ߲ߓߊ߲
- reserve: ߛߎ߲ߞߎ߲ ߦߙߐ߫ ߟߊߕߏߣߍ߲
- military: ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲
- school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
- university: ߖߊ߯ߓߘߊ
- station: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߐ߬ߘߊ߮
- construction: ߛߌߟߊ ߡߍ߲ ߟߊ ߦߴߌ ߘߐ߫
- bicycle_shop: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߝߎ߲ߞߎ߲
- bicycle_parking: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߟߐ߬ߘߊ߮
- toilets: ߢߍ߲߮
welcome:
title: ߊߟߎ߫ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫߹
whats_on_the_map:
start_mapping: ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߫
add_a_note:
title: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߕߴߦߋ߲߬؟ ߦߟߌߣߐ ߘߏ߫ ߝߙߊ߬߹
+ map_keys:
+ show:
+ entries:
+ motorway: ߝߏ߲߬ߘߏ
+ main_road: ߛߌߟߊ߫ ߓߊߖߎߡߊ
+ primary: ߛߌߟߊ ߓߊߖߎߟߞߊ
+ unclassified: ߛߌߟߊ߫ ߛߙߊߛߌ߰ߓߊߟߌ
+ footway: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߛߌߟߊ
+ rail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
+ subway: ߘߎ߰ߞߘߐ߬ߛߌߟߊ
+ cable_car: ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲
+ runway: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲ ߓߏ߬ߙߌ߬ ߛߌߟߊ
+ taxiway: ߥߊߟߌߥߊߟߌ ߫ ߛߌߟߊ
+ admin: ߓߐߕߏ߲߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ߬ߞߊ
+ forest: ߕߎ
+ wood: ߦߙߌ
+ common: ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ ߞߣߍ
+ resident: ߡߐ߰ߘߐ߬ ߛߌߟߊ
+ retail: ߖߎ߬ߟߦߊ߬ ߞߣߍ
+ industrial: ߘߍ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
+ commercial: ߖߊ߬ߥߏ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
+ lake: ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߟߊ
+ farm: ߝߏ߬ߘߏ
+ cemetery: ߞߊߓߙߎߟߏ
+ centre: ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ ߕߊ߲ߓߊ߲
+ reserve: ߛߎ߲ߞߎ߲ ߦߙߐ߫ ߟߊߕߏߣߍ߲
+ military: ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲
+ school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
+ university: ߖߊ߯ߓߘߊ
+ station: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߐ߬ߘߊ߮
+ construction: ߛߌߟߊ ߡߍ߲ ߟߊ ߦߴߌ ߘߐ߫
+ bicycle_shop: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߝߎ߲ߞߎ߲
+ bicycle_parking: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߟߐ߬ߘߊ߮
+ toilets: ߢߍ߲߮
traces:
new:
upload_trace: GPS ߜߋ߬ߙߋ ߟߊߞߎߘߦߊ߫
queryfeature_tooltip: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫
queryfeature_disabled_tooltip: ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߡߊ߲߫ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫
directions:
- directions: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲
distance: ߝߏ߬ߣߊ߲
errors:
no_route: ߛߌߟߊ߫ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߦߙߐ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߏ߬ ߟߎ߫ ߕߍߟߊ ߘߐ߫.