"too_large": "Dette kan ikke flyttes, da kortudsnittet ikke viser nok af objektet.",
"connected_to_hidden": "Dette kan ikke flyttes, da det er forbundet til et skjult objekt."
},
+ "reflect": {
+ "title": "reflektere",
+ "description": {
+ "long": "Reflektere dette objekt på tværs af sin lange akse.",
+ "short": "Reflektere dette objekt på tværs af sin korte akse."
+ },
+ "key": {
+ "long": "T",
+ "short": "Y"
+ },
+ "annotation": {
+ "long": "Reflektere et område på tværs af sin lange akse.",
+ "short": "Reflektere et område på tværs af sin korte akse."
+ },
+ "too_large": "Dette kan ikke blive reflekteret pga der er ikke nok område synligt.",
+ "connected_to_hidden": "Dette kan ikke blive reflekteret pga det er forbindet til et skjult objekt."
+ },
"rotate": {
"title": "Rotér",
"description": "Roterer dette objekt omkring dets centerpunkt.",
"barrier": {
"label": "Type"
},
+ "bath/open_air": {
+ "label": "Friluftsbad"
+ },
+ "bath/sand_bath": {
+ "label": "Mudderbad"
+ },
+ "bath/type": {
+ "label": "Specialitet",
+ "options": {
+ "foot_bath": "Fodbad",
+ "hot_spring": "Varme bade",
+ "onsen": "Japansk varmebade"
+ }
+ },
"beauty": {
"label": "Butikstype"
},
"building_area": {
"label": "Bygning"
},
+ "camera/direction": {
+ "label": "Retning (grader urets retning)",
+ "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+ },
+ "camera/mount": {
+ "label": "Kameraholder"
+ },
+ "camera/type": {
+ "label": "Kameratype",
+ "options": {
+ "dome": "Kupel",
+ "fixed": "Fast fikspunkt",
+ "panning": "Panorering"
+ }
+ },
"capacity": {
"label": "Kapacitet",
"placeholder": "50, 100, 200..."
"construction": {
"label": "Type"
},
+ "contact/webcam": {
+ "label": "Webcam URL",
+ "placeholder": "http://example.com/"
+ },
"content": {
"label": "Indhold"
},
"fee": {
"label": "Gebyr"
},
+ "fence_type": {
+ "label": "Type"
+ },
"fire_hydrant/type": {
"label": "Type",
"options": {
"internet_access/fee": {
"label": "Internet gebyr"
},
+ "internet_access/ssid": {
+ "label": "SSID (Netværksnavn)"
+ },
"kerb": {
"label": "Ramme"
},
"map_type": {
"label": "Type"
},
+ "maxheight": {
+ "label": "Maksimal højde",
+ "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+ },
"maxspeed": {
"label": "Hastighedsbegrænsning",
"placeholder": "40, 50, 60..."
"operator": {
"label": "Operatør"
},
+ "outdoor_seating": {
+ "label": "Udendørssidepladser"
+ },
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
"power_supply": {
"label": "Eltransformator"
},
+ "product": {
+ "label": "Produkt"
+ },
"railway": {
"label": "Type"
},
"surface": {
"label": "Overflade"
},
+ "surveillance": {
+ "label": "Overvågningskategori"
+ },
+ "surveillance/type": {
+ "label": "Overvågningstype",
+ "options": {
+ "ALPR": "Automatisk nummerpladegenkendelse",
+ "camera": "Kamera",
+ "guard": "Vagtovervåget"
+ }
+ },
+ "surveillance/zone": {
+ "label": "Overvågningszone"
+ },
"tactile_paving": {
"label": "Følbar belægning for blinde"
},
"street": "5 til 20m (16 til 65ft)"
}
},
+ "wall": {
+ "label": "Type"
+ },
"water": {
"label": "Type"
},
"name": "Kontorfællesskab",
"terms": "Kontorfællesskab"
},
+ "amenity/crematorium": {
+ "name": "Krematorium",
+ "terms": "Krematorium, Ligbrænding"
+ },
"amenity/dentist": {
"name": "Tandlæge",
"terms": "Tandlæge"
"name": "Brandstation",
"terms": "<oversæt med synonymer eller beslægtet termer for 'Brandstation', adskilt med kommaer>"
},
+ "amenity/food_court": {
+ "name": "Torvehaller",
+ "terms": "Torvehaller, Food Court, Fødevaremarkedspladser"
+ },
"amenity/fountain": {
"name": "Springvand",
"terms": "Springvand,Fontæne"
"name": "Værtshus",
"terms": "Værtshus, Pub, Ølstue"
},
+ "amenity/public_bath": {
+ "name": "Offentligt bad",
+ "terms": "Offentligt bad"
+ },
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Bogkasse",
"terms": "Bogkasse"
"name": "Uvedligeholdt markvej",
"terms": "Uvedligeholdt markvej"
},
+ "highway/traffic_mirror": {
+ "name": "Trafikspejl",
+ "terms": "Trafikspejl"
+ },
"highway/traffic_signals": {
"name": "Trafiksignal",
"terms": "Trafiksignal, Lyskryds, Lyskurv"
"name": "Hyppig",
"terms": "Hyppig, Almindelig"
},
+ "leisure/dance": {
+ "name": "Dansehal",
+ "terms": "Dansehal, Dansested"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "Hundepark",
"terms": "Hundepark"
"name": "Legeplads",
"terms": "Legeplads, Naturlegeplads, Børnelegeplads"
},
+ "leisure/resort": {
+ "name": "Turistresort",
+ "terms": "Turistresort, "
+ },
"leisure/running_track": {
"name": "Løberute",
"terms": "Løberute, Løbespor, Motionsløberute"
"name": "Overvågning",
"terms": "Overvågning"
},
+ "man_made/surveillance_camera": {
+ "name": "Overvågningskamera",
+ "terms": "Overvågningskamera, videoovervågning"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Geografisk fixpunkt",
"terms": "Geografisk fixpunkt"
},
"man_made/works": {
"name": "Fabrik",
- "terms": "Fabrik, Produktionsvirksomhed"
+ "terms": "Fabrik, Fremstillingsvirksomhed, Produktionsvirksomhed"
},
"military/airfield": {
"name": "Flyveplads",
"name": "Gæstelejlighed/Ejerlejlighed",
"terms": "Gæstelejlighed/Ejerlejlighed"
},
+ "tourism/aquarium": {
+ "name": "Akvarium",
+ "terms": "Akvarium"
+ },
"tourism/artwork": {
"name": "Kunstværk",
"terms": "Kunstværk"
"name": "Havnedrikkevand",
"terms": "Havnedrikkevand, Ferskvand"
},
+ "waterway/waterfall": {
+ "name": "Vandfald",
+ "terms": "Vandfald"
+ },
"waterway/weir": {
"name": "Stemmeværk",
"terms": "Stemmeværk"