Potlatch 2 localisation updates

[rails.git] / config / potlatch / locales / id.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/id.yml b/config/potlatch/locales/id.yml
index 56585017df667a879927ada051f67da9be7545ab..ea1dbf4d17739600c33d3929485db9876b733822 100644 (file)
--- a/config/potlatch/locales/id.yml
+++ b/config/potlatch/locales/id.yml
@@ -1,8 +1,10 @@
 # Messages for Indonesian (Bahasa Indonesia)
 # Exported from translatewiki.net
 # Messages for Indonesian (Bahasa Indonesia)
 # Exported from translatewiki.net

-# Export driver: syck
+# Export driver: syck-pecl

 # Author: Farras
 # Author: Irwangatot
 # Author: Farras
 # Author: Irwangatot

+# Author: IvanLanin
+# Author: Kenrick95

 # Author: Rodin
 id: 
   a_poi: $1 adalah POI
 # Author: Rodin
 id: 
   a_poi: $1 adalah POI


@@ -73,6 +75,7 @@ id:
   hint_saving: menyimpan data
   hint_saving_loading: memuat/menyimpan data
   inspector: Inspektur
   hint_saving: menyimpan data
   hint_saving_loading: memuat/menyimpan data
   inspector: Inspektur

+  inspector_duplicate: Duplikat dari

   inspector_latlon: "Lintang $1\nBujur $2"
   inspector_locked: Terkunci
   inspector_node_count: ($1 kali)
   inspector_latlon: "Lintang $1\nBujur $2"
   inspector_locked: Terkunci
   inspector_node_count: ($1 kali)


@@ -129,7 +132,7 @@ id:
   preset_icon_station: Stasiun kereta
   preset_icon_supermarket: Sualayan
   preset_icon_taxi: Tempat tunggu taksi
   preset_icon_station: Stasiun kereta
   preset_icon_supermarket: Sualayan
   preset_icon_taxi: Tempat tunggu taksi

-  preset_icon_telephone: Telpon
+  preset_icon_telephone: Telepon

   preset_icon_theatre: Teater
   prompt_addtorelation: Tambahkan $1 ke hubungan
   prompt_changesetcomment: "Masukkan keterangan tentang perubahan yang Anda lakukan:"
   preset_icon_theatre: Teater
   prompt_addtorelation: Tambahkan $1 ke hubungan
   prompt_changesetcomment: "Masukkan keterangan tentang perubahan yang Anda lakukan:"


@@ -148,6 +151,8 @@ id:
   retry: Cobalagi
   revert: Kembalikan
   save: Simpan
   retry: Cobalagi
   revert: Kembalikan
   save: Simpan

+  tags_descriptions: Deskripsi dari '$1'
+  tags_findtag: Temukan tag

   tip_addrelation: Tambahkan ke hubungan
   tip_addtag: Tambah tag baru
   tip_alert: Kesalahan terjadi - klik untuk lebih lanjut
   tip_addrelation: Tambahkan ke hubungan
   tip_addtag: Tambah tag baru
   tip_alert: Kesalahan terjadi - klik untuk lebih lanjut