"line": "Līnijas leņķi pārveidot par taisnleņķi.",
"area": "Apgabala leņķi pārveidot par taisnleņķi."
},
- "key": "S",
"annotation": {
"line": "Līnijas leņķi pārvedoti par taisnleņķiem.",
"area": "Apgabala leņķi pārvedoti par taisnleņķiem."
},
"straighten": {
"title": "Iztaisnot",
- "description": "Iztaisnot šo līniju.",
"key": "S",
- "annotation": "Iztaisnoja līniju.",
- "too_bendy": "Šo nevar iztaisnot, jo tas liecas pārāk daudz.",
- "connected_to_hidden": "Šo līniju nevar iztaisnot, jo tā ir pievienota pie paslēpta objekta."
+ "too_bendy": "Šo nevar iztaisnot, jo tas liecas pārāk daudz."
},
"delete": {
"title": "Dzēst",
"create": "Pievienoja pagriezienu aizliegumu",
"delete": "Izdzēsa pagriezienu aizliegumu"
}
- },
- "detach_node": {
- "title": "Atvienot",
- "key": "E",
- "description": "Atvienot mezglu no šīm līnijām/apgabaliem.",
- "annotation": "Atvienoja mezglu no līnijas/apgabala.",
- "restriction": "Šo mezglu nevar atvienot, jo tas bojātu \"{relation}\" relāciju.",
- "connected_to_hidden": "Šo mezglu nevar atvienot, jo tas ir pievienots pie paslēpta objekta."
}
},
"restriction": {
},
"geocoder": {
"search": "Meklēt pasaulē...",
- "no_results_visible": "Nav rezultātu redzamajā kartes apgabalā",
"no_results_worldwide": "Nav rezultātu"
},
"geolocate": {
}
}
},
- "restore": {
- "heading": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas",
- "description": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas no iepriekšējās labošanas sesijas. Vai vēlaties ielādēt šīs izmaiņas?",
- "restore": "Atjaunot manas izmaiņas",
- "reset": "Atmest manas izmaiņas"
- },
"save": {
"title": "Saglabāt",
"help": "Pārbaudi savas izmaiņas un augšupielādē tās uz OpenStreetMap, padarot tās redzamas citiem lietotājiem.",
}
},
"success": {
- "just_edited": "Jūs nupat rediģējāt OpenStreetMap",
- "thank_you": "Paldies par kartes uzlabošanu.",
- "thank_you_location": "Paldies ka uzlabojāt karti {where} apkārtnē.",
- "help_html": "Jūsu izmaiņām vajadzētu parādīties OpenStreetMap pēc pāris minūtēm. Citas kartes var atjaunoties lēnāk.",
"help_link_text": "Detaļas",
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
"view_on_osm": "Apskatīt izmaiņas OSM",
"okay": "Labi",
"cancel": "Atcelt"
},
- "splash": {
- "welcome": "Laipni lūgti iD OpenStreetMap redaktorā",
- "text": "iD ir draudzīgs, bet spēcīgs rīks ar ko var dot savu ieguldījumu pasaules labākajai brīvajai pasaules kartei. Šī ir versija {version}. Papildus informācijai varat skatīt {website} un ziņot par kļūdām {github}.",
- "start": "Rediģēt tagad"
- },
"source_switch": {
"live": "live",
"lose_changes": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas. Tās tiks zaudētas mainot karšu serveri. Vai tiešām vēlaties mainīt karšu serveri?",
},
"streetside": {
"tooltip": "Ielas līmeņa attēli no Microsoft",
- "title": "Fotogrāfiju pārklājs (Bing Streetside)",
"view_on_bing": "Skatīt Bing kartēs",
"hires": "Augsta izšķirtspēja"
},
"mapillary_images": {
- "tooltip": "Ielas līmeņa attēli no Mapillary",
- "title": "Fotogrāfiju Pārklājs (Mapillary)"
- },
- "mapillary_signs": {
- "tooltip": "Ceļazīmes no Mapillary (ir jāieslēdz Fotogrāfiju Pārklājs)",
- "title": "Ceļazīmju pārklājs (Mapillary)"
+ "tooltip": "Ielas līmeņa attēli no Mapillary"
},
"mapillary": {
"view_on_mapillary": "Skatīt šo attēlu Mapillary"
},
"openstreetcam_images": {
- "tooltip": "Ielas līmeņa attēli no OpenStreetCam",
- "title": "Fotogrāfiju pārklājs (OpenStreetCam)"
+ "tooltip": "Ielas līmeņa attēli no OpenStreetCam"
},
"openstreetcam": {
"view_on_openstreetcam": "Skatīt šo attēlu OpenStreetCam"
},
"category-landuse": {
"name": "Zemes Izmantojuma Objekti"
- },
- "category-path": {
- "name": "Taku veidi"
- },
- "category-rail": {
- "name": "Sliežu ceļu veidi"
- },
- "category-road": {
- "name": "Ceļu veidi"
- },
- "category-water-area": {
- "name": "Ūdens Objekti"
- },
- "category-water-line": {
- "name": "Ūdens Objekti"
}
},
"fields": {
}
},
"direction_vertex": {
- "label": "Virziens",
"options": {
"backward": "Atmuguriski",
"both": "Abas / Visas"
"internet_access/fee": {
"label": "Interneta Piekļuves Maksa"
},
- "internet_access/ssid": {
- "label": "SSID (Tīkla Nosaukums)"
- },
"kerb": {
"label": "Apmale"
},
"placeholder": "Attālums līdz vienam decimālpunktam (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
- "label": "Virziens",
"options": {
"backward": "Atmuguriski",
"both": "Abas / Visas"
"options": {
"bucket": "Spainis",
"chemical": "Ķīmiskā",
- "flush": "Ūdens Nolaišanas",
- "pitlatrine": "Bedres/Latrīnas"
+ "flush": "Ūdens Nolaišanas"
}
},
"toll": {
"name": "Plakanu Monētu Tirdzniecības automāts",
"terms": "monēta,saspiešana,suvenīri,suvenīrs,saplacināt"
},
- "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
- "name": "Suņu Maisiņu Tirdzniecības automāts",
- "terms": "dzīvnieku,suņu,ekskrementu maisiņu,kaku maisiņu,sūdu"
- },
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Sieviešu Higēnas Tirdzniecības automāts",
"terms": "tampons, ieliknis, biksīšu, sieivešu, menstruāls, personālā apkope"
"name": "Saldējuma Tirdzniecības automāts",
"terms": "šokolādes,vaniļas,sasaldēts,auksts"
},
- "amenity/vending_machine/news_papers": {
- "name": "Avīžu Tirdzniecības automāts"
- },
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Avīžu Tirdzniecības automāts",
"terms": "avīze,laiksraksts,žurnāls,iespiests"
"area/highway": {
"name": "Ceļa segums"
},
- "attraction/animal": {
- "name": "Dzīvnieku",
- "terms": "zoo, dzīvnieku parks, lauva, tīģeris, žirafe, lācis"
- },
"attraction/big_wheel": {
"name": "Panorāmas rats",
"terms": "rats,atrakcija,bruciens,lielais rats"
"landuse/military/barracks": {
"name": "Kazarmas"
},
- "landuse/military/bunker": {
- "name": "Militārais Bunkurs"
- },
"landuse/military/naval_base": {
"name": "Ūdensspēku bāze"
},
- "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
- "name": "Atomsprādziena zona"
- },
"landuse/quarry": {
"name": "Karjers"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformators"
},
- "public_transport/platform_bus": {
- "name": "Autobusu pietura / platforma"
- },
- "public_transport/platform_ferry": {
- "name": "Prāmja pietura / Platforma"
- },
- "public_transport/platform_subway": {
- "name": "Metro pietura / platforma"
- },
- "public_transport/platform_train": {
- "name": "Vilciena Pietura / Platforma"
- },
- "public_transport/platform_trolleybus": {
- "name": "Trolejbusu pietura / platforma"
- },
"public_transport/station_bus": {
"name": "Autobusu stacija / Terminālis"
},
"relation": {
"name": "Relācija"
},
- "roundabout": {
- "name": "Aplis"
- },
"shop": {
"name": "Veikals"
},
"shop/hardware": {
"name": "Celtniecības veikals"
},
- "shop/jewelry": {
- "name": "Juvelieris"
- },
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosks"
},
"type/restriction": {
"name": "Aizliegums"
},
- "vertex": {
- "name": "Cits"
- },
"waterway": {
"name": "Ūdensceļš"
},
}
},
"imagery": {
- "AGIV": {
- "attribution": {
- "text": "Ortofoto Flanders vissjaunākie © AGIV"
- },
- "name": "AGIV Flanders vissjaunākā aerofotoattēli"
- },
- "AGIV10cm": {
- "attribution": {
- "text": "Ortofoto Flanders © AGIV"
- },
- "name": "AGIV Flanders 2013-2015 aerofotoattēli 10cm"
- },
- "AGIVFlandersGRB": {
- "attribution": {
- "text": "GRB Flanders © AGIV"
- },
- "name": "AGIV Flanders GRB"
- },
"Bing": {
"description": "Satelītu un aerofotoattēli.",
"name": "Bing aerofotoattēli"
"description": "Attēlu malas un uztveršanas datumi. Etiķetes parādās palielinājuma līmenī 13 un zemāk.",
"name": "Vecāki DigitalGlobe Standarta Attēli"
},
+ "EOXAT2018CLOUDLESS": {
+ "description": "Apstrādāti Sentinel Satalītattēli.",
+ "name": "eox.at 2018 bez-mākoņu"
+ },
"EsriWorldImagery": {
"attribution": {
"text": "Noteikumi un atsauksmes"
"description": "Japānas GSI ortogrāfiskie attēli. Parasti labāki par bing, bet nedaudz vecāki.",
"name": "Japānas GSI ortogrāfiskie attēli"
},
+ "gsi.go.jp_airphoto": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI Japāna"
+ },
+ "name": "Japānas GSI gaisa-foto attēli"
+ },
+ "gsi.go.jp_seamlessphoto": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI Japānas bezšuvju foto"
+ }
+ },
"gsi.go.jp_std_map": {
"attribution": {
"text": "GSI Japāna"
"attribution": {
"text": "© Stokholmas pašvaldība, CC0"
},
- "description": "2015. gada Ortofoto no Stokholmas pašvaldības, CC0 licence",
"name": "Stokholmas Ortofoto"
},
"tf-cycle": {