"connected_to_hidden": "ಈ ವಸ್ತು ಇನ್ನೊದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ."
},
"orthogonalize": {
- "title": "ಚೌಕ",
- "description": {
- "line": "ರೇಖೆಯ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರಗೊಳಿಸು",
- "area": "ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರಗೊಳಿಸು"
- },
- "key": "S",
- "annotation": {
- "line": "ರೇಖೆಯ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.",
- "area": "ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."
- },
- "not_squarish": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಚೌಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಎದು ಚೌಕದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿಲ್ಲ.",
- "too_large": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವಸ್ತು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ",
- "connected_to_hidden": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಚೌಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಎದು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. "
+ "title": "ಚೌಕ"
},
"straighten": {
"title": "ನೇರಗೊಳಿಸು",
- "description": "ಈ ರೇಖೆಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸು.",
"key": "S",
- "annotation": "ರೇಖೆಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು",
- "too_bendy": "ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನೇರ ಪಡಿಸುವಿದಕ್ಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ರಸ್ತೆ ತುಂಬಾ ತಿರುಗಿಕೊಂಡಿದೆ.",
- "connected_to_hidden": "ಈ ಗೆರೆಯನ್ನು ನೇರ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಎದು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. "
+ "too_bendy": "ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನೇರ ಪಡಿಸುವಿದಕ್ಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ರಸ್ತೆ ತುಂಬಾ ತಿರುಗಿಕೊಂಡಿದೆ."
},
"delete": {
"title": "ಅಳಿಸು",
},
"reverse": {
"title": "ಹಿಮ್ಮುಖ",
- "description": "ಈ ಗೆರೆಯನ್ನು ಅಭಿಮುಖ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ",
- "key": "V",
- "annotation": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸು"
+ "key": "V"
},
"split": {
"title": "ವಿಭಜಿಸು",
"hidden_warning": "{ಎಣಿಕೆ} ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುಗಳು.",
"hidden_details": "ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಗುಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿವೆ. {ವಿವರಗಳು}"
},
- "status": {
- "error": "ಎ ಪಿ ಐ ಗೆ ಈಗ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
- "offline": "ಎ ಪಿ ಐ ಮಿನ್ಮರೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ",
- "readonly": "ಎ ಪಿ ಐ ಅನ್ನು ಈ ಕ್ಷಣ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಜಾಲಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ",
- "rateLimit": "ಎ ಪಿ ಐ ಅನಾಮಧೇಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಲಾಗ್-ಇನ್ ಮೂಕಾಂತರ ನಿವಾರಿಸಿ. "
- },
"commit": {
"title": "ಓಪೆನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಜಾಲಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿ. ",
"upload_explanation": "ನೀವು ಉಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿ ಆಥಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಓಪನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಎಲ್ಲ ನಕ್ಷೆಗಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ",
},
"geocoder": {
"search": "ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹುಡುಕು......",
- "no_results_visible": "ವ್ಯಕ್ತ ನಕ್ಷೆ ಎಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಲ್ಲ. ",
"no_results_worldwide": "ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ"
},
"geolocate": {
"description": "ನಕ್ಷೆ ಮಾಹಿತಿ.",
"key": "F",
"data_layers": "ಡೇಟಾ ಪದರಗಳು",
- "fill_area": "ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತುಂಬು",
"map_features": "ನಕ್ಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಗಳು"
},
"feature": {
"description": "ಪೂರ್ಣ ತುಂಬು"
}
},
- "restore": {
- "heading": "ಉಳಿಸದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ.",
- "description": "ಮುಂಚೆ ತಿದ್ದಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರುಕಳಿಸಬೇಕೆ?"
- },
"save": {
"title": "ಉಳಿಸು",
"no_changes": "ಉಳಿಸಲು ಏನೂ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಲ್ಲ. ",
}
},
"success": {
- "just_edited": "ನೀವು ಈಗ ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದಿರಿ.",
"help_link_text": "ವಿವರಗಳು"
},
"confirm": {
"okay": "ಸರಿ",
"cancel": "ರದ್ದು ಮಾಡು"
},
- "splash": {
- "welcome": "ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಐಡಿ ಎಡಿಟರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ!",
- "walkthrough": "ಸಹಾಯದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ "
- },
"source_switch": {
"live": "ಲೈವ್",
"dev": "ಡೆವ್"
},
"full_screen": "ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗು",
"mapillary_images": {
- "tooltip": "ರಸ್ತೆ ಮಟ್ಟದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಪಿಲರೀ ಇಂದ ",
- "title": "ಚಿತ್ರಗಳ ಹೊದಿಕೆ (Mapillary)"
- },
- "mapillary_signs": {
- "title": "ಸಂಚಾರಿ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೊದಿಕೆ (Mapillary)"
+ "tooltip": "ರಸ್ತೆ ಮಟ್ಟದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಪಿಲರೀ ಇಂದ "
},
"mapillary": {
"view_on_mapillary": "ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು Mapillary ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ"
"category-landuse": {
"name": "ಭೂಮಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"
},
- "category-natural-area": {
- "name": "ನೈಸರ್ಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"
- },
- "category-natural-line": {
- "name": "ನೈಸರ್ಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"
- },
- "category-natural-point": {
- "name": "ನೈಸರ್ಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"
- },
- "category-path": {
- "name": " ದಾರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"
- },
- "category-rail": {
- "name": "ರೈಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"
- },
"category-restriction": {
"name": "ಬ೦ದನೆ ಮುಖಭಾಗ"
},
- "category-road": {
- "name": "ರಸ್ತೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"
- },
"category-route": {
"name": "ಮಾರ್ಗ ಮುಖ್ಯಲಕ್ಷಣ"
- },
- "category-water-area": {
- "name": "ನೀರು ಮುಖ್ಯಲಕ್ಷಣ"
- },
- "category-water-line": {
- "name": "ನೀರು ಮುಖ್ಯಲಕ್ಷಣ"
}
},
"fields": {
"hoops": {
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
- "iata": {
- "label": "IATA"
- },
- "icao": {
- "label": "ICAO"
- },
"incline": {
"label": "ಬಾಗಿಸು"
},
"amenity/police": {
"name": "ಪೊಲೀಸು"
},
- "amenity/post_box": {
- "name": "ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆ"
- },
"amenity/post_office": {
"name": "ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ"
},
"craft/handicraft": {
"name": "ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತು"
},
- "craft/optician": {
- "name": "ನೇತ್ರ ತಜ್ಞ"
- },
"craft/shoemaker": {
"name": "ಚಮ್ಮಾರ"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "ತೈಲ ಬಾವಿ"
},
- "natural": {
- "name": "ನೈಸರ್ಗಿಕ"
- },
"natural/beach": {
"name": "ಕಡಲ ತೀರ"
},