]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - vendor/assets/iD/iD/locales/hy.json
Merge branch 'master' into moderation
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / hy.json
index 3dc78669758a458de84858870eecc81e67ced7e6..c6f58dea93839b4d91cc6157d1ba57f71d1ca3ce 100644 (file)
             "localized_translation_language": "Ընտրել լեզուն",
             "localized_translation_name": "Անուն"
         },
-        "zoom_in_edit": "Խոշորացնել Խմբագրելու համար",
         "logout": "ելք",
         "loading_auth": "Կապւում է ՕփենՍթրիթՄէփը…",
         "report_a_bug": "Հաղորդել ծրագրի վրիպակի մասին տեղեկատւութիւն",
         "background": {
             "title": "Ետնանկար",
             "description": "Ետնանկարի կարգաւորումներ",
-            "percent_brightness": "{opacity}% պայծառութիւն",
             "none": "Ոչ մի",
             "custom": "Յատուկ",
             "custom_button": "Խմբագրել յատուկ ետնանկարը",
             "reset": "վերամեկնարկել",
             "minimap": {
-                "description": "Մինիքարտէզ",
                 "tooltip": "Ցուցադրել փոքրացուած քարտէզը՝ որպէզսի աւելի հեշտ լինի գտնել ներկայումս պատկերուած տեղանքը։"
             }
         },
                 "keep_remote": "Օգտագործել իրենցը",
                 "restore": "Վերականգնել",
                 "delete": "Թողնել Ջնջուածը",
-                "download_changes": "Ներբեռնել ձեր փոփոխութւնները։",
                 "done": "Բոլոր հակասումները լուծուած են։"
             }
         },
         "splash": {
             "welcome": "Բարի գալուստ iD ՕփենՍթրիթՄէփ խմբագրիչ։",
             "text": "iD ֊ն աշխարհի ամենա լաւ ազատ քարտէզին աջակցելու պարզ, բայց հզօր գործիք է։ Սա {version} վարկածն է։ Մանրամասների համար տես {website} եւ յայտնիր վրիպակների մասին {github} ֊ում։",
-            "walkthrough": "Սկսել ծանօթանալը։",
-            "start": "Խմբագրել հիմա"
+            "walkthrough": "Սկսել ծանօթանալը։"
         },
         "source_switch": {
             "live": "եթերում է",
             "tag_suggests_area": "{tag} պիտակը ենթադրում է, որ գիծը պէտք է լինի տիրոյթ, բայց այն տիրոյթ չէ",
             "deprecated_tags": "Հնացած պիտակներ՝ {tags}"
         },
-        "zoom": {
-            "in": "Խոշորացնել",
-            "out": "Փոքրացնել"
-        },
         "cannot_zoom": "Այս ռեժիմում հնարաւոր չէ աւելի փոքրացնել։",
         "full_screen": "Դարձնել լիաէկրան",
         "mapillary": {
             "view_on_mapillary": "Դիտել այս նկարը Mapillary ֊ում"
         },
         "help": {
-            "title": "Օգնութիւն",
-            "help": "# Ձեռնարկ\n\nՍա [ՕփենՍթրիթՄէփ](http://www.openstreetmap.org/)֊ի խմբագրիչ է՝ ազատ եւ խմբարուող աշխարհի քարտէզ։ Կարող ես օգտագործել այն քո տեղանքում փոփոխութիւններ եւ աւելացումներ կատարելու համար, դարձնելով աշխարհի բաց քարտէզը բոլորի համար աւելի կիրառելի։\n\nՔո արած փոփոխութիւնները տեսանելի են լինելու բոլորին, ով օգտագորթում է ՕփենՍթրիթՄէփ քարտէզը։ Խմբարելու համար, պէտք է\n[մուտք գործել](https://www.openstreetmap.org/login).\n\n[iD խմբագրիչը](http://ideditor.com/) միասնական նախագիծ է, որի [ելատեքստը հասանելի է Գիտհաբում](https://github.com/openstreetmap/iD).\n"
+            "title": "Օգնութիւն"
         },
         "intro": {
             "graph": {
                 "access_simple": {
                     "label": "Անցումն թոյլատրուած է"
                 },
-                "access_toilets": {
-                    "label": "Անցում"
-                },
                 "address": {
                     "label": "Հասցէ",
                     "placeholders": {
                     "label": "Կարողութիւն",
                     "placeholder": "50, 100, 200..."
                 },
-                "cardinal_direction": {
-                    "label": "Ուղղութիւն",
-                    "options": {
-                        "E": "Արեւելք",
-                        "ENE": "Արեւելք֊հիւսիս֊արեւելք",
-                        "ESE": "Արեւելք֊հարաւ֊արեւելք",
-                        "N": "Հիւսիս",
-                        "NE": "Հիւսիս֊արեւելք",
-                        "NNE": "Հիւսիս֊հիւսիս֊արեւելք",
-                        "NNW": "Հիւսիս֊հիւսիս֊արեւմուտք ",
-                        "NW": "Հիւսիս֊արեւմուտք",
-                        "S": "Հարաւ",
-                        "SE": "Հարաւ֊արեւելք",
-                        "SSE": "Հարաւ֊հարաւ֊արեւելք",
-                        "SSW": "Հարաւ֊հարաւ֊արեւմուտք",
-                        "SW": "Հարաւ֊արեւմուտք",
-                        "W": "Արեւմուտք",
-                        "WNW": "Արեւմուտք֊հարաւ֊արեւմուտք",
-                        "WSW": "Արեւմուտք֊հարաւ֊արեւմուտք"
-                    }
-                },
-                "clock_direction": {
-                    "label": "Ուղղութիւն",
-                    "options": {
-                        "anticlockwise": "Ժամասլաքի հակառակ ",
-                        "clockwise": "Ժամասլաքի ուղղութեամբ"
-                    }
-                },
                 "collection_times": {
                     "label": "Հաւաքելու ժամանակները"
                 },
                 "barrier/wall": {
                     "name": "Պատ"
                 },
-                "highway/bus_stop": {
-                    "name": "Ավտոբուսի կանգառ"
-                },
                 "highway/steps": {
                     "name": "Աստիճաններ"
                 },