Merge branch 'convert_roundabout_exits' of https://github.com/jguthrie100/openstreetm...

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / el.json
diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json

index 4cf89111617d0cb39c76b9fc35595714d38e1db2..b0017acd612167e3c741999903c0270664c34917 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json
@@ -246,12 +246,6 @@
                  "connected_to_hidden": "Αυτό δεν μπορεί να χωριστεί επειδή είναι συνδεδεμένο με ένα κρυφό χαρακτηριστικό."
              },
              "restriction": {
                  "connected_to_hidden": "Αυτό δεν μπορεί να χωριστεί επειδή είναι συνδεδεμένο με ένα κρυφό χαρακτηριστικό."
              },
              "restriction": {
-                "help": {
-                    "select": "Πατήστε για να επιλέξετε ένα τμήμα δρόμου.",
-                    "toggle": "Πατήστε για να αλλάξετε τις απαγορεύσεις στροφών.",
-                    "toggle_on": "Πατήστε για να προσθέσετε μια \"{restriction}\" απαγόρευση.",
-                    "toggle_off": "Πατήστε για να αφαιρέσετε μια \"{restriction}\" απαγόρευση."
-                },
                  "annotation": {
                      "create": "Προστέθηκε μια απαγόρευση στροφής",
                      "delete": "Διαγράφηκε μια απαγόρευση στροφής"
                  "annotation": {
                      "create": "Προστέθηκε μια απαγόρευση στροφής",
                      "delete": "Διαγράφηκε μια απαγόρευση στροφής"
@@ -274,7 +268,6 @@
              "localized_translation_language": "Επιλογή γλώσσας",
              "localized_translation_name": "Όνομα"
          },
              "localized_translation_language": "Επιλογή γλώσσας",
              "localized_translation_name": "Όνομα"
          },
-        "zoom_in_edit": "Μεγεθύνετε για να Επεξεργαστείτε",
          "login": "σύνδεση",
          "logout": "Αποσύνδεση",
          "loading_auth": "Σύνδεση στο OpenStreetMap...",
          "login": "σύνδεση",
          "logout": "Αποσύνδεση",
          "loading_auth": "Σύνδεση στο OpenStreetMap...",
@@ -291,8 +284,6 @@
          },
          "commit": {
              "title": "Μεταφόρτωση στο OpenStreetMap",
          },
          "commit": {
              "title": "Μεταφόρτωση στο OpenStreetMap",
-            "description_placeholder": "Σύντομη περιγραφή των συνεισφορών σας (απαιτείται)",
-            "message_label": "Σχόλιο Αλλαγών",
              "upload_explanation": "Οι αλλαγές που θα ανεβάσετε θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.",
              "upload_explanation_with_user": "Οι αλλαγές που θα ανεβάσετε ως {user} θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.",
              "save": "Μεταφόρτωση",
              "upload_explanation": "Οι αλλαγές που θα ανεβάσετε θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.",
              "upload_explanation_with_user": "Οι αλλαγές που θα ανεβάσετε ως {user} θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.",
              "save": "Μεταφόρτωση",
@@ -304,13 +295,34 @@
              "created": "Δημιουργήθηκε",
              "about_changeset_comments": "Σχετικά με τα σχόλια αλλαγών",
              "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/El:Good_changeset_comments",
              "created": "Δημιουργήθηκε",
              "about_changeset_comments": "Σχετικά με τα σχόλια αλλαγών",
              "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/El:Good_changeset_comments",
-            "google_warning": "Αναφέρατε την Google σε αυτό το σχόλιο: θυμηθείτε πως η αντιγραφή από τους Χάρτες Google απαγορεύεται αυστηρά.",
-            "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright/el"
+            "google_warning": "Αναφέρατε την Google σε αυτό το σχόλιο: θυμηθείτε πως η αντιγραφή από τους Χάρτες Google απαγορεύεται αυστηρά."
          },
          "contributors": {
              "list": "Επεξεργασίες από {users}",
              "truncated_list": "Επεξεργασίες από {users} και {count} άλλους"
          },
          },
          "contributors": {
              "list": "Επεξεργασίες από {users}",
              "truncated_list": "Επεξεργασίες από {users} και {count} άλλους"
          },
+        "info_panels": {
+            "background": {
+                "title": "Υπόβαθρο"
+            },
+            "history": {
+                "title": "Ιστορικό",
+                "selected": "{n} επιλεγμένα",
+                "version": "Έκδοση"
+            },
+            "location": {
+                "title": "Τοποθεσία"
+            },
+            "measurement": {
+                "title": "Μέτρηση",
+                "geometry": "Γεωμετρία",
+                "center": "Κέντρο",
+                "perimeter": "Περίμετρος",
+                "length": "Μήκος",
+                "area": "Περιοχή",
+                "location": "Τοποθεσία"
+            }
+        },
          "geometry": {
              "point": "σημείο",
              "vertex": "κορυφή",
          "geometry": {
              "point": "σημείο",
              "vertex": "κορυφή",
@@ -371,20 +383,18 @@
          "background": {
              "title": "Παρασκήνιο",
              "description": "Ρυθμίσεις παρασκηνίου",
          "background": {
              "title": "Παρασκήνιο",
              "description": "Ρυθμίσεις παρασκηνίου",
-            "percent_brightness": "{opacity}% φωτεινότητα",
              "none": "Κανένα",
              "best_imagery": "Η καλύτερη γνωστή πηγή εικόνας για αυτήν την τοποθεσία",
              "switch": "Επέστρεψε σε αυτό το παρασκήνιο",
              "custom": "Εξατομικευμένο",
              "custom_button": "Επεξεργασία εξατομικευμένου παρασκηνίου",
              "none": "Κανένα",
              "best_imagery": "Η καλύτερη γνωστή πηγή εικόνας για αυτήν την τοποθεσία",
              "switch": "Επέστρεψε σε αυτό το παρασκήνιο",
              "custom": "Εξατομικευμένο",
              "custom_button": "Επεξεργασία εξατομικευμένου παρασκηνίου",
-            "fix_misalignment": "Προσαρμόστε την απόκλιση της εικόνας",
-            "imagery_source_faq": "Από πού προέρχεται αυτή η εικόνα;",
              "reset": "Μηδενισμός",
              "reset": "Μηδενισμός",
-            "offset": "Σύρετε οπουδήποτε στην γκρίζα περιοχή παρακάτω για να προσαρμόσετε την απόκλιση της εικόνας ή εισαγάγετε τις τιμές της απόκλισης σε μέτρα.",
              "minimap": {
              "minimap": {
-                "description": "Μικροχάρτης",
-                "tooltip": "Προβολή ενός χάρτη σε σμίκρυνση, για να σας βοηθήσει να εντοπίσετε την περιοχή που εμφανίζεται αυτή τη στιγμή."
-            }
+                "tooltip": "Προβολή ενός χάρτη σε σμίκρυνση, για να σας βοηθήσει να εντοπίσετε την περιοχή που εμφανίζεται αυτή τη στιγμή.",
+                "key": "/"
+            },
+            "fix_misalignment": "Προσαρμόστε την απόκλιση της εικόνας",
+            "offset": "Σύρετε οπουδήποτε στην γκρίζα περιοχή παρακάτω για να προσαρμόσετε την απόκλιση της εικόνας ή εισαγάγετε τις τιμές της απόκλισης σε μέτρα."
          },
          "map_data": {
              "title": "Δεδομένα Χάρτη",
          },
          "map_data": {
              "title": "Δεδομένα Χάρτη",
@@ -436,7 +446,8 @@
                  "tooltip": "Γραμμές Μεταφοράς Ρεύματος, Μονάδες Ηλεκτροπαραγωγής, Υποσταθμοί, κτλ."
              },
              "past_future": {
                  "tooltip": "Γραμμές Μεταφοράς Ρεύματος, Μονάδες Ηλεκτροπαραγωγής, Υποσταθμοί, κτλ."
              },
              "past_future": {
-                "description": "Παρελθόν/Μέλλον"
+                "description": "Παρελθόν/Μέλλον",
+                "tooltip": "Προτεινόμενο, Υπό Κατασκευή, Εγκαταλειμμένο, Κατεδαφισμένο, κλπ."
              },
              "others": {
                  "description": "Άλλα",
              },
              "others": {
                  "description": "Άλλα",
@@ -462,7 +473,7 @@
              "title": "Αποθήκευση",
              "no_changes": "Δεν υπάρχουν αλλαγές για αποθήκευση.",
              "unknown_error_details": "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο.",
              "title": "Αποθήκευση",
              "no_changes": "Δεν υπάρχουν αλλαγές για αποθήκευση.",
              "unknown_error_details": "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο.",
-            "uploading": "Μεταφόρτωση στο OpenStreetMap...",
+            "uploading": "Μεταφόρτωση αλλαγών στο OpenStreetMap...",
              "unsaved_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές",
              "conflict": {
                  "header": "Επίλυση επεξεργασιών σε διένεξη",
              "unsaved_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές",
              "conflict": {
                  "header": "Επίλυση επεξεργασιών σε διένεξη",
@@ -473,7 +484,6 @@
                  "keep_remote": "Χρησιμοποίησε τα δικά τους",
                  "restore": "Επανέφερε",
                  "delete": "Αφήστε Διεγραμμένη",
                  "keep_remote": "Χρησιμοποίησε τα δικά τους",
                  "restore": "Επανέφερε",
                  "delete": "Αφήστε Διεγραμμένη",
-                "download_changes": "Ή μεταφορτώστε τις αλλαγές σας.",
                  "done": "Όλες οι διενέξεις επιλύθηκαν!"
              }
          },
                  "done": "Όλες οι διενέξεις επιλύθηκαν!"
              }
          },
@@ -485,13 +495,7 @@
              }
          },
          "success": {
              }
          },
          "success": {
-            "edited_osm": "Επεξεργαστήκατε τον OSM",
              "just_edited": "Μόλις επεξεργαστήκατε το OpenStreetMap!",
              "just_edited": "Μόλις επεξεργαστήκατε το OpenStreetMap!",
-            "view_on_osm": "Εμφάνιση στο OSM",
-            "facebook": "Διαμοιρασμός στο Facebook",
-            "twitter": "Διαμοιρασμός στο Twitter",
-            "google": "Διαμοιρασμός στο Google+",
-            "help_html": "Οι αλλαγές σας θα εμφανιστούν στο \"Κανονικό\" στρώμα σε λίγα λεπτά. Στα άλλα στρώματα, και ορισμένα χαρακτηριστικά, ίσως χρειαστούν περισσότερο χρόνο.",
              "help_link_text": "Λεπτομέρειες"
          },
          "confirm": {
              "help_link_text": "Λεπτομέρειες"
          },
          "confirm": {
@@ -500,8 +504,8 @@
          },
          "splash": {
              "welcome": "Καλώς ήλθατε στον iD επεξεργαστή για το OpenStreetMap",
          },
          "splash": {
              "welcome": "Καλώς ήλθατε στον iD επεξεργαστή για το OpenStreetMap",
-            "walkthrough": "Ξεκινήστε την Περιήγηση",
-            "start": "Επεξεργασία Τώρα"
+            "text": "Το iD είναι ένα φιλικό αλλά ισχυρό εργαλείο για συνεισφορά στον καλύτερο του κόσμου, ελεύθερο, παγκόσμιο χάρτη. Αυτή είναι η έκδοση {version}. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το {website} και αναφέρετε bugs στο {github}.",
+            "walkthrough": "Ξεκινήστε την Περιήγηση"
          },
          "source_switch": {
              "lose_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Αλλάζοντας τον διακομιστή χάρτη θα τις απορρίψετε. Είστε σίγουρος/-η ότι θέλετε να αλλάξετε διακομιστή;"
          },
          "source_switch": {
              "lose_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Αλλάζοντας τον διακομιστή χάρτη θα τις απορρίψετε. Είστε σίγουρος/-η ότι θέλετε να αλλάξετε διακομιστή;"
@@ -522,10 +526,6 @@
              "tag_suggests_area": "Η ετικέτα {tag} προτείνει ότι η γραμμή πρέπει να είναι περιοχή, αλλά δεν είναι περιοχή",
              "deprecated_tags": "Παρωχημένες ετικέτες: {tags}"
          },
              "tag_suggests_area": "Η ετικέτα {tag} προτείνει ότι η γραμμή πρέπει να είναι περιοχή, αλλά δεν είναι περιοχή",
              "deprecated_tags": "Παρωχημένες ετικέτες: {tags}"
          },
-        "zoom": {
-            "in": "Μεγέθυνση",
-            "out": "Σμίκρυνση"
-        },
          "cannot_zoom": "Δεν είναι δυνατή μεγαλύτερη σμίκρυνση στην τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας.",
          "full_screen": "Αλλάξτε σε Πλήρη Οθόνη",
          "gpx": {
          "cannot_zoom": "Δεν είναι δυνατή μεγαλύτερη σμίκρυνση στην τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας.",
          "full_screen": "Αλλάξτε σε Πλήρη Οθόνη",
          "gpx": {
@@ -536,8 +536,7 @@
              "view_on_mapillary": "Δείτε αυτή τη φωτογραφία στο Mapillary"
          },
          "help": {
              "view_on_mapillary": "Δείτε αυτή τη φωτογραφία στο Mapillary"
          },
          "help": {
-            "title": "Βοήθεια",
-            "relations": "# Σχέσεις\n\nΜία σχέση είναι ένας ειδικός τύπος χαρακτηριστικού στο OpenStreetMap που ομαδοποιεί\nάλλα χαρακτηριστικά. Για παράδειγμα, δύο συνηθισμένοι τύποι σχέσεων είναι οι *σχέσεις διαδρομών*,\nπου ομαδοποιούν τμήματα δρόμου που ανήκουν σε συγκεκριμένο αυτοκινητόδρομο,\nκαι τα *πολυ-πολύγωνα*, που ομαδοποιούν μερικές γραμμές που ορίζουν\nμία σύνθετη περιοχή (με πολλά κομμάτια ή τρύπες σαν λουκουμάδες).\n\nΗ ομάδα χαρακτηριστικών σε μία σχέση ονομάζεται *μέλη*. Στην πλευρική γραμμή μπορείτε\nσε ποιες σχέσεις είναι μέλος ένα χαρακτηριστικό, και να πατήσετε σε μία σχέση\nγια να την επιλέξετε. Όταν η σχέση επιλεχθεί, μπορείτε να δείτε όλα τα\nμέλη της στην πλευρική γραμμή και σημειωμένα στον χάρτη.\n\nΚατά κύριο λόγο, ο επεξεργαστής iD θα αναλάβει τη συντήρηση των σχέσεων αυτόματα\nκαθώς επεξεργάζεστε. Το κύριο πράγμα που θα πρέπει να έχετε κατά νου είναι ότι αν διαγράψετε ένα\nτμήμα δρόμου για να το ξανασχεδιάσετε με μεγαλύτερη ακρίβεια, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το\nνέο τμήμα είναι μέλος της ίδιας σχέσης με αυτήν που ήταν και το αρχικό.\n\n## Επεξεργασία Σχέσεων\n\nΑν θέλετε να επεξεργαστείτε σχέσεις, εδώ είναι τα βασικά.\n\nΓια να προσθέσετε ένα χαρακτηριστικό σε μία σχέση, επιλέξτε το χαρακτηριστικό, πατήστε το κουμπί \"+\" στο\nτμήμα \"Όλες οι σχέσεις\" της πλευρικής γραμμής, και επιλέξτε ή γράψτε το όνομα της σχέσης.\n\nΓια να δημιουργήσετε μία νέα σχέση, επιλέξτε το πρώτο χαρακτηριστικό που θα γίνει μέλος,\nπατήστε το κουμπί \"+\" στο τμήμα \"Όλες οι σχέσεις\" και επιλέξτε \"Νέα σχέση...\".\n\nΓια να αφαιρέσετε ένα χαρακτηριστικό από μία σχέση, επιλέξτε το χαρακτηριστικό και πατήστε το κουμπί\nτου κάδου δίπλα στη σχέση από την οποία θέλετε να το αφαιρέσετε.\n\nΜπορείτε να δημιουργήσετε πολυ-πολύγωνα με τρύπες με το εργαλείο \"Συγχώνευση\". Σχεδιάστε δύο περιοχές (εσωτερική\nκαι εξωτερική). Κρατώντας πατημένο το κουμπί Shift, κάντε κλικ σε καθεμιά από τις δύο για να τις επιλέξετε και τις δύο και μετά\nπατήστε το κουμπί \"Συγχώνευση\" (+).\n"
+            "title": "Βοήθεια"
          },
          "intro": {
              "graph": {
          },
          "intro": {
              "graph": {
@@ -546,6 +545,7 @@
                  "district": "<value for addr:district>",
                  "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
                  "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
                  "district": "<value for addr:district>",
                  "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
                  "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
+                "postcode": "49093",
                  "province": "<value for addr:province>",
                  "quarter": "<value for addr:quarter>",
                  "state": "<value for addr:state>",
                  "province": "<value for addr:province>",
                  "quarter": "<value for addr:quarter>",
                  "state": "<value for addr:state>",
@@ -557,7 +557,8 @@
                  "title": "Πλοήγηση"
              },
              "points": {
                  "title": "Πλοήγηση"
              },
              "points": {
-                "title": "Σημεία"
+                "title": "Σημεία",
+                "choose_cafe": "**Επιλέξτε {preset} από τη λίστα.**"
              },
              "areas": {
                  "title": "Περιοχές"
              },
              "areas": {
                  "title": "Περιοχές"
@@ -565,12 +566,37 @@
              "lines": {
                  "title": "Γραμμές"
              },
              "lines": {
                  "title": "Γραμμές"
              },
+            "buildings": {
+                "title": "Κτίρια"
+            },
              "startediting": {
                  "title": "Εκκίνηση Επεξεργασίας",
                  "save": "Μην ξεχνάτε να αποθηκεύετε συχνά τις αλλαγές σας!",
                  "start": "Αρχίστε να χαρτογραφείτε!"
              }
          },
              "startediting": {
                  "title": "Εκκίνηση Επεξεργασίας",
                  "save": "Μην ξεχνάτε να αποθηκεύετε συχνά τις αλλαγές σας!",
                  "start": "Αρχίστε να χαρτογραφείτε!"
              }
          },
+        "shortcuts": {
+            "toggle": {
+                "key": "?"
+            },
+            "or": "-ή-",
+            "browsing": {
+                "help": {
+                    "title": "Βοήθεια"
+                }
+            },
+            "editing": {
+                "commands": {
+                    "title": "Εντολές"
+                }
+            },
+            "tools": {
+                "title": "Εργαλεία",
+                "info": {
+                    "title": "Πληροφορίες"
+                }
+            }
+        },
          "presets": {
              "categories": {
                  "category-barrier": {
          "presets": {
              "categories": {
                  "category-barrier": {
@@ -661,9 +687,6 @@
                  "access_simple": {
                      "label": "Επιτρεπόμενη Πρόσβαση"
                  },
                  "access_simple": {
                      "label": "Επιτρεπόμενη Πρόσβαση"
                  },
-                "access_toilets": {
-                    "label": "Πρόσβαση"
-                },
                  "address": {
                      "label": "Διεύθυνση",
                      "placeholders": {
                  "address": {
                      "label": "Διεύθυνση",
                      "placeholders": {
@@ -715,6 +738,7 @@
                      "label": "Θερμαινόμενο"
                  },
                  "aerialway/occupancy": {
                      "label": "Θερμαινόμενο"
                  },
                  "aerialway/occupancy": {
+                    "label": "Χωρητικότητα",
                      "placeholder": "2, 4, 8..."
                  },
                  "aerialway/summer/access": {
                      "placeholder": "2, 4, 8..."
                  },
                  "aerialway/summer/access": {
@@ -788,7 +812,8 @@
                      "options": {
                          "plasma": "πλάσμα",
                          "platelets": "αιμοπετάλια",
                      "options": {
                          "plasma": "πλάσμα",
                          "platelets": "αιμοπετάλια",
-                        "stemcells": "δείγματα βλαστοκυττάρων"
+                        "stemcells": "δείγματα βλαστοκυττάρων",
+                        "whole": "ολικό αίμα"
                      }
                  },
                  "board_type": {
                      }
                  },
                  "board_type": {
@@ -823,37 +848,9 @@
                      "label": "Χωρητικότητα",
                      "placeholder": "50, 100, 200..."
                  },
                      "label": "Χωρητικότητα",
                      "placeholder": "50, 100, 200..."
                  },
-                "cardinal_direction": {
-                    "label": "Κατεύθυνση",
-                    "options": {
-                        "E": "Ανατολικά",
-                        "ENE": "Ανατολικά-βορειοανατολικά",
-                        "ESE": "Ανατολικά-νοτιοανατολικά",
-                        "N": "Βόρεια",
-                        "NE": "Βορειοανατολικά",
-                        "NNE": "Βόρεια-βορειοανατολικά",
-                        "NNW": "Βόρεια-βορειοδυτικά",
-                        "NW": "Βορειοδυτικά",
-                        "S": "Νότια",
-                        "SE": "Νοτιοανατολικά",
-                        "SSE": "Νότια-νοτιοανατολικά",
-                        "SSW": "Νότια-νοτιοδυτικά",
-                        "SW": "Νοτιοδυτικά",
-                        "W": "Δυτικά",
-                        "WNW": "Δυτικά-βορειοδυτικά",
-                        "WSW": "Δυτικά-νοτιοδυτικά"
-                    }
-                },
                  "castle_type": {
                      "label": "Είδος"
                  },
                  "castle_type": {
                      "label": "Είδος"
                  },
-                "clock_direction": {
-                    "label": "Κατεύθυνση",
-                    "options": {
-                        "anticlockwise": "Αριστερόστροφα",
-                        "clockwise": "Δεξιόστροφα"
-                    }
-                },
                  "club": {
                      "label": "Είδος"
                  },
                  "club": {
                      "label": "Είδος"
                  },
@@ -869,6 +866,9 @@
                  "contact/webcam": {
                      "placeholder": "http://example.com/"
                  },
                  "contact/webcam": {
                      "placeholder": "http://example.com/"
                  },
+                "content": {
+                    "label": "Περιεχόμενο"
+                },
                  "country": {
                      "label": "Χώρα"
                  },
                  "country": {
                      "label": "Χώρα"
                  },
@@ -884,6 +884,9 @@
                  "crossing": {
                      "label": "Είδος"
                  },
                  "crossing": {
                      "label": "Είδος"
                  },
+                "cuisine": {
+                    "label": "Κουζίνες"
+                },
                  "currency_multi": {
                      "label": "Νομίσματα"
                  },
                  "currency_multi": {
                      "label": "Νομίσματα"
                  },
@@ -1017,16 +1020,16 @@
                  "generator/method": {
                      "label": "Μέθοδος"
                  },
                  "generator/method": {
                      "label": "Μέθοδος"
                  },
+                "generator/output/electricity": {
+                    "label": "Ισχύς Εξόδου",
+                    "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
+                },
                  "generator/source": {
                      "label": "Πηγή"
                  },
                  "generator/type": {
                      "label": "Τύπος"
                  },
                  "generator/source": {
                      "label": "Πηγή"
                  },
                  "generator/type": {
                      "label": "Τύπος"
                  },
-                "golf_hole": {
-                    "label": "Αναφορά",
-                    "placeholder": "Αριθμός τρύπας (1-18)"
-                },
                  "grape_variety": {
                      "label": "Ποικιλία Αμπελιού"
                  },
                  "grape_variety": {
                      "label": "Ποικιλία Αμπελιού"
                  },
@@ -1046,6 +1049,9 @@
                  "historic": {
                      "label": "Είδος"
                  },
                  "historic": {
                      "label": "Είδος"
                  },
+                "historic/civilization": {
+                    "label": "Ιστορικός Πολιτισμός"
+                },
                  "hoops": {
                      "label": "Ρακέτες",
                      "placeholder": "1, 2, 4..."
                  "hoops": {
                      "label": "Ρακέτες",
                      "placeholder": "1, 2, 4..."
@@ -1053,6 +1059,9 @@
                  "iata": {
                      "label": "IATA"
                  },
                  "iata": {
                      "label": "IATA"
                  },
+                "icao": {
+                    "label": "ICAO"
+                },
                  "incline": {
                      "label": "Κλίση"
                  },
                  "incline": {
                      "label": "Κλίση"
                  },
@@ -1066,6 +1075,9 @@
                  "information": {
                      "label": "Είδος"
                  },
                  "information": {
                      "label": "Είδος"
                  },
+                "inscription": {
+                    "label": "Επιγραφή"
+                },
                  "internet_access": {
                      "label": "Πρόσβαση στο διαδίκτυο",
                      "options": {
                  "internet_access": {
                      "label": "Πρόσβαση στο διαδίκτυο",
                      "options": {
@@ -1117,6 +1129,7 @@
                  "leaf_type": {
                      "label": "Είδος φυλλώματος",
                      "options": {
                  "leaf_type": {
                      "label": "Είδος φυλλώματος",
                      "options": {
+                        "broadleaved": "Πλατύφυλλα",
                          "leafless": "Χωρίς φύλλωμα",
                          "mixed": "Μεικτά"
                      }
                          "leafless": "Χωρίς φύλλωμα",
                          "mixed": "Μεικτά"
                      }
@@ -1124,6 +1137,7 @@
                  "leaf_type_singular": {
                      "label": "Είδος φυλλώματος",
                      "options": {
                  "leaf_type_singular": {
                      "label": "Είδος φυλλώματος",
                      "options": {
+                        "broadleaved": "Πλατύφυλλο",
                          "leafless": "Χωρίς φύλλωμα"
                      }
                  },
                          "leafless": "Χωρίς φύλλωμα"
                      }
                  },
@@ -1163,6 +1177,9 @@
                  "maxstay": {
                      "label": "Μέγιστη παραμονή"
                  },
                  "maxstay": {
                      "label": "Μέγιστη παραμονή"
                  },
+                "maxweight": {
+                    "label": "Μέγιστο Βάρος"
+                },
                  "mtb/scale": {
                      "label": "Δυσκολία Ορεινής Ποδηλασίας",
                      "options": {
                  "mtb/scale": {
                      "label": "Δυσκολία Ορεινής Ποδηλασίας",
                      "options": {
@@ -1260,9 +1277,6 @@
                  "par": {
                      "placeholder": "3, 4, 5..."
                  },
                  "par": {
                      "placeholder": "3, 4, 5..."
                  },
-                "parallel_direction": {
-                    "label": "Κατεύθυνση"
-                },
                  "park_ride": {
                      "label": "Σταθμός Μετεπιβίβασης"
                  },
                  "park_ride": {
                      "label": "Σταθμός Μετεπιβίβασης"
                  },
@@ -1292,6 +1306,13 @@
                  "place": {
                      "label": "Είδος"
                  },
                  "place": {
                      "label": "Είδος"
                  },
+                "plant": {
+                    "label": "Φυτό"
+                },
+                "plant/output/electricity": {
+                    "label": "Ισχύς Εξόδου",
+                    "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
+                },
                  "population": {
                      "label": "Πληθυσμός"
                  },
                  "population": {
                      "label": "Πληθυσμός"
                  },
@@ -1304,14 +1325,12 @@
                  "railway": {
                      "label": "Είδος"
                  },
                  "railway": {
                      "label": "Είδος"
                  },
-                "recycling_type": {
-                    "label": "Είδος Ανακύκλωσης",
-                    "options": {
-                        "centre": "Κέντρο Ανακύκλωσης"
-                    }
+                "ref_aeroway_gate": {
+                    "label": "Αριθμός Πύλης"
                  },
                  },
-                "ref": {
-                    "label": "Αναφορά"
+                "ref_golf_hole": {
+                    "label": "Αριθμός Τρύπας",
+                    "placeholder": "1-18"
                  },
                  "relation": {
                      "label": "Είδος"
                  },
                  "relation": {
                      "label": "Είδος"
@@ -1325,6 +1344,9 @@
                  "restrictions": {
                      "label": "Απαγορεύσεις Στροφών"
                  },
                  "restrictions": {
                      "label": "Απαγορεύσεις Στροφών"
                  },
+                "rooms": {
+                    "label": "Δωμάτια"
+                },
                  "route": {
                      "label": "Είδος"
                  },
                  "route": {
                      "label": "Είδος"
                  },
@@ -1357,6 +1379,12 @@
                  "service": {
                      "label": "Τύπος"
                  },
                  "service": {
                      "label": "Τύπος"
                  },
+                "service/bicycle": {
+                    "label": "Υπηρεσίες"
+                },
+                "service/vehicle": {
+                    "label": "Υπηρεσίες"
+                },
                  "service_rail": {
                      "options": {
                          "crossover": "Σύνδεση Παραλλήλων Γραμμών"
                  "service_rail": {
                      "options": {
                          "crossover": "Σύνδεση Παραλλήλων Γραμμών"
@@ -1394,9 +1422,6 @@
                  "social_facility": {
                      "label": "Είδος"
                  },
                  "social_facility": {
                      "label": "Είδος"
                  },
-                "source": {
-                    "label": "Πηγή"
-                },
                  "sport": {
                      "label": "Αθλήματα"
                  },
                  "sport": {
                      "label": "Αθλήματα"
                  },
@@ -1415,6 +1440,9 @@
                  "start_date": {
                      "label": "Ημερομηνία Έναρξης"
                  },
                  "start_date": {
                      "label": "Ημερομηνία Έναρξης"
                  },
+                "step_count": {
+                    "label": "Αριθμός Σκαλοπατιών"
+                },
                  "stop": {
                      "label": "Είδος Στοπ",
                      "options": {
                  "stop": {
                      "label": "Είδος Στοπ",
                      "options": {
@@ -1451,6 +1479,7 @@
                      "label": "Είδος Επιτήρησης",
                      "options": {
                          "ALPR": "Αυτόματος Αναγνώστης Πινακίδων Κυκλοφορίας",
                      "label": "Είδος Επιτήρησης",
                      "options": {
                          "ALPR": "Αυτόματος Αναγνώστης Πινακίδων Κυκλοφορίας",
+                        "camera": "Κάμερα",
                          "guard": "Φύλακας"
                      }
                  },
                          "guard": "Φύλακας"
                      }
                  },
@@ -1512,12 +1541,6 @@
                  "trees": {
                      "label": "Δέντρα"
                  },
                  "trees": {
                      "label": "Δέντρα"
                  },
-                "tunnel": {
-                    "label": "Σήραγγα"
-                },
-                "vending": {
-                    "label": "Είδος αγαθών"
-                },
                  "visibility": {
                      "label": "Ορατότητα",
                      "options": {
                  "visibility": {
                      "label": "Ορατότητα",
                      "options": {
@@ -1630,16 +1653,15 @@
                      "terms": "Μπάρμπεκιου, γκριλ"
                  },
                  "amenity/bench": {
                      "terms": "Μπάρμπεκιου, γκριλ"
                  },
                  "amenity/bench": {
-                    "name": "Παγκάκι",
-                    "terms": "Παγκάκι"
+                    "name": "Παγκάκι"
                  },
                  "amenity/bicycle_parking": {
                      "name": "Χώρος Στάθμευσης Ποδηλάτων",
                      "terms": "Πάρκινγκ ποδηλάτων, μπάρες, κάγκελα για ποδήλατα, θέσεις στάθμευσης ποδηλάτων"
                  },
                  "amenity/bicycle_rental": {
                  },
                  "amenity/bicycle_parking": {
                      "name": "Χώρος Στάθμευσης Ποδηλάτων",
                      "terms": "Πάρκινγκ ποδηλάτων, μπάρες, κάγκελα για ποδήλατα, θέσεις στάθμευσης ποδηλάτων"
                  },
                  "amenity/bicycle_rental": {
-                    "name": "Î\95Î½Î¿Î¹ÎºÎ¯Î±Ï\83Î· Î Î¿Î´Î·Î»Î¬Ï\84Ï\89Î½",
-                    "terms": "Î\95Î½Î¿Î¹ÎºÎ¯Î±Ï\83Î· Ï\80οδηλάτων"
+                    "name": "Î\95Î½Î¿Î¹ÎºÎ¹Î±Î¶Ï\8cÎ¼ÎµÎ½Î± Î Î¿Î´Î·Î»Î¬Ï\84Î±",
+                    "terms": "Î\9aÎ¿Î¹Î½Ï\8cÏ\87Ï\81Î·Ï\83Ï\84Î± Î Î¿Î´Î®Î»Î±Ï\84Î±, Î\95Î½Î¿Î¹ÎºÎ¯Î±Ï\83Î· Î οδηλάτων"
                  },
                  "amenity/biergarten": {
                      "name": "Κήπος Μπυραρίας",
                  },
                  "amenity/biergarten": {
                      "name": "Κήπος Μπυραρίας",
@@ -1651,10 +1673,6 @@
                  "amenity/bureau_de_change": {
                      "name": "Ανταλλακτήριο Συναλλάγματος"
                  },
                  "amenity/bureau_de_change": {
                      "name": "Ανταλλακτήριο Συναλλάγματος"
                  },
-                "amenity/bus_station": {
-                    "name": "Σταθμός Λεωφορείων",
-                    "terms": "Σταθμός Λεωφορείων"
-                },
                  "amenity/cafe": {
                      "name": "Καφετέρια",
                      "terms": "Καφετέρια, Καφενείο, Μπιστρό, Καφέ"
                  "amenity/cafe": {
                      "name": "Καφετέρια",
                      "terms": "Καφετέρια, Καφενείο, Μπιστρό, Καφέ"
@@ -1731,12 +1749,9 @@
                      "name": "Ταχυφαγείο",
                      "terms": "Γρήγορο φαγητό, Πρόχειρο φαγητό, Φαστφουντάδικο"
                  },
                      "name": "Ταχυφαγείο",
                      "terms": "Γρήγορο φαγητό, Πρόχειρο φαγητό, Φαστφουντάδικο"
                  },
-                "amenity/ferry_terminal": {
-                    "name": "Τερματικό Φέρυ Μποτ"
-                },
                  "amenity/fire_station": {
                  "amenity/fire_station": {
-                    "name": "Πυροσβεστική",
-                    "terms": "Πυροσβεστικός σταθμός, Πυροσβεστική, 199"
+                    "name": "Πυροσβεστικός Σταθμός",
+                    "terms": "Πυροσβεστική, 199"
                  },
                  "amenity/fountain": {
                      "name": "Σιντριβάνι",
                  },
                  "amenity/fountain": {
                      "name": "Σιντριβάνι",
@@ -1744,7 +1759,7 @@
                  },
                  "amenity/fuel": {
                      "name": "Βενζινάδικο",
                  },
                  "amenity/fuel": {
                      "name": "Βενζινάδικο",
-                    "terms": "Î£Ï\84Î±Î¸Î¼Ï\8cÏ\82 ÎºÎ±Ï\85Ï\83Î¯Î¼Ï\89Î½, Î\92ÎµÎ½Î¶Î¹Î½Î¬Î´Î¹ÎºÎ¿, Î Ï\81Î±Ï\84Î®Ï\81Î¹Î¿ ÎºÎ±Ï\85Ï\83Î¯Î¼Ï\89Î½"
+                    "terms": "Σταθμός καυσίμων, Πρατήριο καυσίμων"
                  },
                  "amenity/grave_yard": {
                      "name": "Κοιμητήριο",
                  },
                  "amenity/grave_yard": {
                      "name": "Κοιμητήριο",
@@ -1807,6 +1822,9 @@
                      "name": "Εκκλησία",
                      "terms": "Εκκλησία, ξωκλήσι, εκκλησάκι, ναός, ιερός ναός"
                  },
                      "name": "Εκκλησία",
                      "terms": "Εκκλησία, ξωκλήσι, εκκλησάκι, ναός, ιερός ναός"
                  },
+                "amenity/place_of_worship/hindu": {
+                    "name": "Ινδουιστικός Ναός"
+                },
                  "amenity/place_of_worship/jewish": {
                      "name": "Συναγωγή",
                      "terms": "Συναγωγή"
                  "amenity/place_of_worship/jewish": {
                      "name": "Συναγωγή",
                      "terms": "Συναγωγή"
@@ -1820,8 +1838,8 @@
                      "terms": "Πλανητάριο"
                  },
                  "amenity/police": {
                      "terms": "Πλανητάριο"
                  },
                  "amenity/police": {
-                    "name": "Î\91Ï\83Ï\84Ï\85Î½Î¿Î¼Î¯α",
-                    "terms": "Αστυνομία, Αστυνομικό τμήμα, τροχαία, ΕΛ.ΑΣ."
+                    "name": "Î\91Ï\83Ï\84Ï\85Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ\8c Î¤Î¼Î®Î¼α",
+                    "terms": "Αστυνομία, τροχαία, ΕΛ.ΑΣ."
                  },
                  "amenity/post_box": {
                      "name": "Γραμματοκιβώτιο",
                  },
                  "amenity/post_box": {
                      "name": "Γραμματοκιβώτιο",
@@ -1832,20 +1850,17 @@
                      "terms": "Ταχυδρομείο"
                  },
                  "amenity/prison": {
                      "terms": "Ταχυδρομείο"
                  },
                  "amenity/prison": {
-                    "name": "Χώρος φυλακής",
-                    "terms": "Σωφρονιστικό ίδρυμα"
+                    "name": "Χώρος Φυλακής",
+                    "terms": "Σωφρονιστικό ίδρυμα, Φυλακή"
                  },
                  "amenity/pub": {
                      "name": "Παμπ",
                      "terms": "Παμπ"
                  },
                  "amenity/public_bookcase": {
                  },
                  "amenity/pub": {
                      "name": "Παμπ",
                      "terms": "Παμπ"
                  },
                  "amenity/public_bookcase": {
-                    "name": "Î\94Î·Î¼Ï\8cÏ\83Î¹Î± Î±Î½Ï\84Î±Î»Î»Î±ÎºÏ\84Î¹ÎºÎ® Î²ιβλιοθήκη",
+                    "name": "Î\94Î·Î¼Ï\8cÏ\83Î¹Î± Î\91Î½Ï\84Î±Î»Î»Î±ÎºÏ\84Î¹ÎºÎ® Î\92ιβλιοθήκη",
                      "terms": "Δημόσια βιβλιοθήκη"
                  },
                      "terms": "Δημόσια βιβλιοθήκη"
                  },
-                "amenity/recycling": {
-                    "name": "Ανακύκλωση"
-                },
                  "amenity/recycling_centre": {
                      "name": "Κέντρο Ανακύκλωσης",
                      "terms": "Κέντρο Ανακύκλωσης, Ανακύκλωση Σκουπιδιών"
                  "amenity/recycling_centre": {
                      "name": "Κέντρο Ανακύκλωσης",
                      "terms": "Κέντρο Ανακύκλωσης, Ανακύκλωση Σκουπιδιών"
@@ -1859,7 +1874,7 @@
                  },
                  "amenity/school": {
                      "name": "Χώρος Σχολείου",
                  },
                  "amenity/school": {
                      "name": "Χώρος Σχολείου",
-                    "terms": "δημοτικό, γυμνάσιο, λύκειο"
+                    "terms": "σχολείο, δημοτικό, γυμνάσιο, λύκειο"
                  },
                  "amenity/shelter": {
                      "name": "Στέγαστρο"
                  },
                  "amenity/shelter": {
                      "name": "Στέγαστρο"
@@ -1902,7 +1917,7 @@
                  },
                  "amenity/university": {
                      "name": "Χώρος Πανεπιστημίου",
                  },
                  "amenity/university": {
                      "name": "Χώρος Πανεπιστημίου",
-                    "terms": "Πανεπιστημιούπολη, Πανεπιστήμιο, campus, ΤΕΙ, ΑΤΕΙ"
+                    "terms": "Πανεπιστημιούπολη, Πανεπιστήμιο, campus, ΤΕΙ, ΑΤΕΙ, ΑΕΙ"
                  },
                  "amenity/vending_machine/cigarettes": {
                      "name": "Αυτόματος πωλητής τσιγάρων"
                  },
                  "amenity/vending_machine/cigarettes": {
                      "name": "Αυτόματος πωλητής τσιγάρων"
@@ -1935,6 +1950,9 @@
                      "name": "Κάδος απορριμμάτων",
                      "terms": "Κάδος σκουπιδιών"
                  },
                      "name": "Κάδος απορριμμάτων",
                      "terms": "Κάδος σκουπιδιών"
                  },
+                "amenity/watering_place": {
+                    "name": "Ποτίστρα Ζώων"
+                },
                  "area": {
                      "name": "Περιοχή",
                      "terms": "Περιοχή"
                  "area": {
                      "name": "Περιοχή",
                      "terms": "Περιοχή"
@@ -2024,7 +2042,7 @@
                  },
                  "building/chapel": {
                      "name": "Παρεκκλήσι",
                  },
                  "building/chapel": {
                      "name": "Παρεκκλήσι",
-                    "terms": "Παρεκκλήσι, Κτίριο Παρεκκλησίου"
+                    "terms": "Παρεκκλήσι, Κτίριο Παρεκκλησίου, Ξωκκλήσι, Εξωκκλήσι"
                  },
                  "building/church": {
                      "name": "Κτίριο Εκκλησίας",
                  },
                  "building/church": {
                      "name": "Κτίριο Εκκλησίας",
@@ -2080,7 +2098,7 @@
                      "terms": "Βιομηχανικό κτήριο"
                  },
                  "building/kindergarten": {
                      "terms": "Βιομηχανικό κτήριο"
                  },
                  "building/kindergarten": {
-                    "name": "Κτίριο Νηπιαγωγείου/Παιδικού σταθμού"
+                    "name": "Κτίριο Νηπιαγωγείου/Παιδικού Σταθμού"
                  },
                  "building/public": {
                      "name": "Δημόσιο Κτίριο",
                  },
                  "building/public": {
                      "name": "Δημόσιο Κτίριο",
@@ -2113,6 +2131,9 @@
                  "building/warehouse": {
                      "name": "Αποθήκη"
                  },
                  "building/warehouse": {
                      "name": "Αποθήκη"
                  },
+                "craft": {
+                    "name": "Τέχνη"
+                },
                  "craft/basket_maker": {
                      "name": "Καλαθάς"
                  },
                  "craft/basket_maker": {
                      "name": "Καλαθάς"
                  },
@@ -2152,6 +2173,9 @@
                      "name": "Ηλεκτρολόγος",
                      "terms": "ηλεκτροτεχνίτης"
                  },
                      "name": "Ηλεκτρολόγος",
                      "terms": "ηλεκτροτεχνίτης"
                  },
+                "craft/electronics_repair": {
+                    "name": "Μαγαζί Επισκευής Ηλεκτρονικών"
+                },
                  "craft/gardener": {
                      "name": "Κηπουρός"
                  },
                  "craft/gardener": {
                      "name": "Κηπουρός"
                  },
@@ -2159,6 +2183,9 @@
                      "name": "Υαλουργία",
                      "terms": "Υαλουργός, τζαμάς, τζάμια, βιτρό, γυάλινα αντικείμενα, παράθυρα, υαλογραφία"
                  },
                      "name": "Υαλουργία",
                      "terms": "Υαλουργός, τζαμάς, τζάμια, βιτρό, γυάλινα αντικείμενα, παράθυρα, υαλογραφία"
                  },
+                "craft/hvac": {
+                    "name": "HVAC"
+                },
                  "craft/jeweler": {
                      "name": "Κοσμηματοπώλης"
                  },
                  "craft/jeweler": {
                      "name": "Κοσμηματοπώλης"
                  },
@@ -2194,9 +2221,6 @@
                  "craft/scaffolder": {
                      "name": "Κατασκευαστής σκαλωσιών"
                  },
                  "craft/scaffolder": {
                      "name": "Κατασκευαστής σκαλωσιών"
                  },
-                "craft/sculpter": {
-                    "name": "Γλύπτης"
-                },
                  "craft/shoemaker": {
                      "name": "Τσαγκάρης",
                      "terms": "παπουτσής,υποδηματοποιός"
                  "craft/shoemaker": {
                      "name": "Τσαγκάρης",
                      "terms": "παπουτσής,υποδηματοποιός"
@@ -2268,6 +2292,9 @@
                      "name": "Τρύπα Γηπέδου Γκολφ",
                      "terms": "Τρύπα Γηπέδου Γκολφ"
                  },
                      "name": "Τρύπα Γηπέδου Γκολφ",
                      "terms": "Τρύπα Γηπέδου Γκολφ"
                  },
+                "healthcare/blood_donation": {
+                    "name": "Κέντρο Αιμοδοσίας"
+                },
                  "highway": {
                      "name": "Αυτοκινητόδρομος"
                  },
                  "highway": {
                      "name": "Αυτοκινητόδρομος"
                  },
@@ -2275,10 +2302,6 @@
                      "name": "Μονοπάτι Αλόγων",
                      "terms": "Μονοπάτι για άλογα"
                  },
                      "name": "Μονοπάτι Αλόγων",
                      "terms": "Μονοπάτι για άλογα"
                  },
-                "highway/bus_stop": {
-                    "name": "Στάση Λεωφορείων",
-                    "terms": "Στάση Λεωφορείου"
-                },
                  "highway/crossing": {
                      "name": "Διάβαση"
                  },
                  "highway/crossing": {
                      "name": "Διάβαση"
                  },
@@ -2289,6 +2312,10 @@
                      "name": "Ποδηλατόδρομος",
                      "terms": "Διαδρομή ποδηλάτων, Δρόμος ποδηλάτων, ποδηλατολωρίδα"
                  },
                      "name": "Ποδηλατόδρομος",
                      "terms": "Διαδρομή ποδηλάτων, Δρόμος ποδηλάτων, ποδηλατολωρίδα"
                  },
+                "highway/elevator": {
+                    "name": "Ανελκυστήρας",
+                    "terms": "Ασανσέρ"
+                },
                  "highway/footway": {
                      "name": "Μονοπάτι",
                      "terms": "Μονοπάτι, Διαδρομή πεζού, πεζοδρόμιο, πεζόδρομος, βόλτα"
                  "highway/footway": {
                      "name": "Μονοπάτι",
                      "terms": "Μονοπάτι, Διαδρομή πεζού, πεζοδρόμιο, πεζόδρομος, βόλτα"
@@ -2316,10 +2343,6 @@
                      "name": "Μονοπάτι",
                      "terms": "Διαδρομή, μονοπάτι"
                  },
                      "name": "Μονοπάτι",
                      "terms": "Διαδρομή, μονοπάτι"
                  },
-                "highway/pedestrian": {
-                    "name": "Πεζόδρομος",
-                    "terms": "Πεζόδρομος"
-                },
                  "highway/primary": {
                      "name": "Πρωτεύων Δρόμος",
                      "terms": "Κύρια Οδός"
                  "highway/primary": {
                      "name": "Πρωτεύων Δρόμος",
                      "terms": "Κύρια Οδός"
@@ -2441,6 +2464,10 @@
                  "landuse/allotments": {
                      "name": "Κοινωτικοί Κήποι"
                  },
                  "landuse/allotments": {
                      "name": "Κοινωτικοί Κήποι"
                  },
+                "landuse/aquaculture": {
+                    "name": "Ιχθυοτροφείο",
+                    "terms": "Ιχθυοκαλλιέργεια"
+                },
                  "landuse/basin": {
                      "name": "Κανάλι Αποστράγγισης",
                      "terms": "Λεκανοπέδιο"
                  "landuse/basin": {
                      "name": "Κανάλι Αποστράγγισης",
                      "terms": "Λεκανοπέδιο"
@@ -2475,10 +2502,6 @@
                      "name": "Δάσος",
                      "terms": "Δάσος, δασική έκταση"
                  },
                      "name": "Δάσος",
                      "terms": "Δάσος, δασική έκταση"
                  },
-                "landuse/garages": {
-                    "name": "Γκαράζ",
-                    "terms": "Γκαράζ"
-                },
                  "landuse/grass": {
                      "name": "Γρασίδι",
                      "terms": "Γρασίδι, Χορτάρι, γκαζόν"
                  "landuse/grass": {
                      "name": "Γρασίδι",
                      "terms": "Γρασίδι, Χορτάρι, γκαζόν"
@@ -2598,6 +2621,9 @@
                      "name": "Μαρίνα",
                      "terms": "Μαρίνα"
                  },
                      "name": "Μαρίνα",
                      "terms": "Μαρίνα"
                  },
+                "leisure/miniature_golf": {
+                    "name": "Μίνι Γκολφ"
+                },
                  "leisure/nature_reserve": {
                      "name": "Προστατευόμενος Βιότοπος"
                  },
                  "leisure/nature_reserve": {
                      "name": "Προστατευόμενος Βιότοπος"
                  },
@@ -2713,6 +2739,12 @@
                      "name": "Σωλήνωση",
                      "terms": "Αγωγός, σωλήνας"
                  },
                      "name": "Σωλήνωση",
                      "terms": "Αγωγός, σωλήνας"
                  },
+                "man_made/pumping_station": {
+                    "name": "Αντλιοστάσιο"
+                },
+                "man_made/silo": {
+                    "name": "Σιλό"
+                },
                  "man_made/storage_tank": {
                      "name": "Δεξαμενή Αποθήκευσης"
                  },
                  "man_made/storage_tank": {
                      "name": "Δεξαμενή Αποθήκευσης"
                  },
@@ -2745,6 +2777,12 @@
                      "name": "Υδραυλικά Έργα",
                      "terms": "Υδραυλικά έργα"
                  },
                      "name": "Υδραυλικά Έργα",
                      "terms": "Υδραυλικά έργα"
                  },
+                "man_made/watermill": {
+                    "name": "Νερόμυλος"
+                },
+                "man_made/windmill": {
+                    "name": "Ανεμόμυλος"
+                },
                  "man_made/works": {
                      "name": "Εργοστάσιο",
                      "terms": "Εργοστάσιο, Φάμπρικα"
                  "man_made/works": {
                      "name": "Εργοστάσιο",
                      "terms": "Εργοστάσιο, Φάμπρικα"
@@ -2854,21 +2892,8 @@
                      "name": "Γραφείο",
                      "terms": "Γραφείο"
                  },
                      "name": "Γραφείο",
                      "terms": "Γραφείο"
                  },
-                "office/accountant": {
-                    "name": "Λογιστής",
-                    "terms": "Λογιστική, φορολογικό γραφείο, φοροτεχνικό γραφείο, λογιστικό γραφείο"
-                },
                  "office/administrative": {
                  "office/administrative": {
-                    "name": "Διοικητικό γραφείο",
-                    "terms": "Γραφείο διοίκησης"
-                },
-                "office/architect": {
-                    "name": "Αρχιτέκτονας",
-                    "terms": "Πολιτικός μηχανικός"
-                },
-                "office/company": {
-                    "name": "Εταιρικό Γραφείο",
-                    "terms": "Γραφείο Εταιρείας"
+                    "name": "Διοικητικό γραφείο"
                  },
                  "office/educational_institution": {
                      "name": "Εκπαιδευτικό Ίδρυμα"
                  },
                  "office/educational_institution": {
                      "name": "Εκπαιδευτικό Ίδρυμα"
@@ -2896,9 +2921,6 @@
                      "name": "Δικηγορικό Γραφείο",
                      "terms": "νομικό γραφείο"
                  },
                      "name": "Δικηγορικό Γραφείο",
                      "terms": "νομικό γραφείο"
                  },
-                "office/newspaper": {
-                    "name": "Εφημερίδα"
-                },
                  "office/ngo": {
                      "name": "Γραφείο ΜΚΟ"
                  },
                  "office/ngo": {
                      "name": "Γραφείο ΜΚΟ"
                  },
@@ -2915,9 +2937,6 @@
                  "office/telecommunication": {
                      "name": "Γραφείο Τηλεπικοινωνιών"
                  },
                  "office/telecommunication": {
                      "name": "Γραφείο Τηλεπικοινωνιών"
                  },
-                "office/therapist": {
-                    "name": "Θεραπευτής"
-                },
                  "office/travel_agent": {
                      "name": "Ταξιδιωτικό Γραφείο"
                  },
                  "office/travel_agent": {
                      "name": "Ταξιδιωτικό Γραφείο"
                  },
@@ -2929,8 +2948,8 @@
                      "terms": "Πόλη"
                  },
                  "place/hamlet": {
                      "terms": "Πόλη"
                  },
                  "place/hamlet": {
-                    "name": "Î§Ï\89Ï\81Î¹Î¿Ï\85Î´Î¬ÎºÎ¹",
-                    "terms": "Χωριουδάκι, Οικισμός"
+                    "name": "Î\9fÎ¹ÎºÎ¹Ï\83Î¼Ï\8cÏ\82",
+                    "terms": "Χωριουδάκι"
                  },
                  "place/island": {
                      "name": "Νησί",
                  },
                  "place/island": {
                      "name": "Νησί",
@@ -2965,6 +2984,9 @@
                      "name": "Γεννήτρια Ρεύματος",
                      "terms": "ηλεκτρική γεννήτρια"
                  },
                      "name": "Γεννήτρια Ρεύματος",
                      "terms": "ηλεκτρική γεννήτρια"
                  },
+                "power/generator/source_wind": {
+                    "name": "Ανεμογεννήτρια"
+                },
                  "power/line": {
                      "name": "Καλώδιο Ρεύματος",
                      "terms": "Καλώδια ρεύματος, ηλεκτροφόρα καλώδια"
                  "power/line": {
                      "name": "Καλώδιο Ρεύματος",
                      "terms": "Καλώδια ρεύματος, ηλεκτροφόρα καλώδια"
@@ -2991,9 +3013,6 @@
                      "name": "Μετασχηματιστής",
                      "terms": "Μετασχηματιστής"
                  },
                      "name": "Μετασχηματιστής",
                      "terms": "Μετασχηματιστής"
                  },
-                "public_transport/stop_position": {
-                    "name": "Σημείο Στάσης"
-                },
                  "railway": {
                      "name": "Σιδηροδρομικός Διάδρομος"
                  },
                  "railway": {
                      "name": "Σιδηροδρομικός Διάδρομος"
                  },
@@ -3007,18 +3026,10 @@
                  "railway/narrow_gauge": {
                      "name": "Σιδηροτροχιά Στενού Εύρους"
                  },
                  "railway/narrow_gauge": {
                      "name": "Σιδηροτροχιά Στενού Εύρους"
                  },
-                "railway/platform": {
-                    "name": "Σιδηροδρομική Αποβάθρα",
-                    "terms": "Σιδηροδρομική αποβάθρα"
-                },
                  "railway/rail": {
                      "name": "Σιδηροδρομική Γραμμή",
                      "terms": "Σιδηροτροχιά, Ράγα"
                  },
                  "railway/rail": {
                      "name": "Σιδηροδρομική Γραμμή",
                      "terms": "Σιδηροτροχιά, Ράγα"
                  },
-                "railway/station": {
-                    "name": "Σιδηροδρομικός Σταθμός",
-                    "terms": "Σιδηροδρομικός σταθμός"
-                },
                  "railway/subway": {
                      "name": "Μετρό",
                      "terms": "Μετρό, Υπόγειος Σιδηρόδρομος"
                  "railway/subway": {
                      "name": "Μετρό",
                      "terms": "Μετρό, Υπόγειος Σιδηρόδρομος"
@@ -3189,6 +3200,7 @@
                      "name": "Κατάστημα Επίπλων"
                  },
                  "shop/garden_centre": {
                      "name": "Κατάστημα Επίπλων"
                  },
                  "shop/garden_centre": {
+                    "name": "Κέντρο Κήπου",
                      "terms": "Φυτώριο"
                  },
                  "shop/gift": {
                      "terms": "Φυτώριο"
                  },
                  "shop/gift": {
@@ -3218,9 +3230,6 @@
                      "name": "Κοσμηματοπωλείο",
                      "terms": "Χρυσοχοείο, Κοσμηματοπώλης, Κοσμηματοπωλείο"
                  },
                      "name": "Κοσμηματοπωλείο",
                      "terms": "Χρυσοχοείο, Κοσμηματοπώλης, Κοσμηματοπωλείο"
                  },
-                "shop/kiosk": {
-                    "name": "Περίπτερο"
-                },
                  "shop/laundry": {
                      "name": "Καθαριστήριο",
                      "terms": "Πλυντήριο"
                  "shop/laundry": {
                      "name": "Καθαριστήριο",
                      "terms": "Πλυντήριο"
@@ -3263,6 +3272,9 @@
                  "shop/organic": {
                      "name": "Κατάστημα βιολογικών προϊόντων"
                  },
                  "shop/organic": {
                      "name": "Κατάστημα βιολογικών προϊόντων"
                  },
+                "shop/paint": {
+                    "name": "Χρωματοπωλείο"
+                },
                  "shop/perfumery": {
                      "name": "Κατάστημα Αρωμάτων"
                  },
                  "shop/perfumery": {
                      "name": "Κατάστημα Αρωμάτων"
                  },
@@ -3274,6 +3286,9 @@
                      "name": "Φωτογραφείο",
                      "terms": "φωτογράφος"
                  },
                      "name": "Φωτογραφείο",
                      "terms": "φωτογράφος"
                  },
+                "shop/radiotechnics": {
+                    "name": "Μαγαζί Ηλεκτρονικών Εξαρτημάτων"
+                },
                  "shop/seafood": {
                      "name": "Κατάστημα Θαλασσινών",
                      "terms": "θαλασσινά, ψάρια, ψαράδικο, ιχθυοπωλείο"
                  "shop/seafood": {
                      "name": "Κατάστημα Θαλασσινών",
                      "terms": "θαλασσινά, ψάρια, ψαράδικο, ιχθυοπωλείο"
@@ -3344,6 +3359,9 @@
                      "name": "Κατάστημα σκιάστρων παραθύρου",
                      "terms": "Κατάστημα σκιάστρων παραθύρου, κατάστημα ρολών παραθύρου, γρίλιες"
                  },
                      "name": "Κατάστημα σκιάστρων παραθύρου",
                      "terms": "Κατάστημα σκιάστρων παραθύρου, κατάστημα ρολών παραθύρου, γρίλιες"
                  },
+                "shop/wine": {
+                    "name": "Κάβα Κρασιών"
+                },
                  "tourism": {
                      "name": "Τουρισμός",
                      "terms": "Τουρισμός"
                  "tourism": {
                      "name": "Τουρισμός",
                      "terms": "Τουρισμός"
@@ -3366,10 +3384,6 @@
                      "name": "Πάρκο τροχόσπιτων",
                      "terms": "Πάρκο τροχόσπιτων"
                  },
                      "name": "Πάρκο τροχόσπιτων",
                      "terms": "Πάρκο τροχόσπιτων"
                  },
-                "tourism/chalet": {
-                    "name": "Σαλέ",
-                    "terms": "Σαλέ, Αλπική έπαυλη"
-                },
                  "tourism/guest_house": {
                      "name": "Ξενώνας",
                      "terms": "Ξενώνας"
                  "tourism/guest_house": {
                      "name": "Ξενώνας",
                      "terms": "Ξενώνας"
@@ -3443,15 +3457,6 @@
                  "type/restriction/no_u_turn": {
                      "name": "Όχι Αναστροφή"
                  },
                  "type/restriction/no_u_turn": {
                      "name": "Όχι Αναστροφή"
                  },
-                "type/restriction/only_left_turn": {
-                    "name": "Μόνο Αριστερή Στροφή"
-                },
-                "type/restriction/only_right_turn": {
-                    "name": "Μόνο Δεξιά Στροφή"
-                },
-                "type/restriction/only_straight_on": {
-                    "name": "Όχι Στροφές"
-                },
                  "type/route": {
                      "name": "Δρομολόγιο",
                      "terms": "Δρομολόγιο, Διαδρομή"
                  "type/route": {
                      "name": "Δρομολόγιο",
                      "terms": "Δρομολόγιο, Διαδρομή"
@@ -3523,8 +3528,8 @@
                      "terms": "Ποτάμι"
                  },
                  "waterway/riverbank": {
                      "terms": "Ποτάμι"
                  },
                  "waterway/riverbank": {
-                    "name": "Î\8cÏ\87Î¸Î· Î Î¿Ï\84Î±Î¼Î¹Î¿Ï\8d",
-                    "terms": "Όχθη ποταμιού"
+                    "name": "Όχθη Ποταμού",
+                    "terms": "Όχθη Ποταμιού"
                  },
                  "waterway/stream": {
                      "name": "Ρέμα",
                  },
                  "waterway/stream": {
                      "name": "Ρέμα",
@@ -3535,7 +3540,137 @@
                  },
                  "waterway/weir": {
                      "name": "Υδατοφράκτης",
                  },
                  "waterway/weir": {
                      "name": "Υδατοφράκτης",
-                    "terms": "Υδατοφράκτης"
+                    "terms": "Υδατοφράχτης"
+                }
+            }
+        },
+        "imagery": {
+            "Bing": {
+                "description": "Δορυφορική και εναέρια εικόνα."
+            },
+            "DigitalGlobe-Premium": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Όροι και σχόλια"
+                },
+                "description": "Δορυφορική εικόνα Premium DigitalGlobe."
+            },
+            "DigitalGlobe-Standard": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Όροι και σχόλια"
+                },
+                "description": "Δορυφορική εικόνα Standard DigitalGlobe."
+            },
+            "MAPNIK": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                },
+                "description": "Η προεπιλεγμένη στρώση του OpenStreetMap."
+            },
+            "Mapbox": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Όροι και σχόλια"
+                },
+                "description": "Δορυφορική και εναέρια εικόνα."
+            },
+            "OSM_Inspector-Addresses": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "OSM_Inspector-Geometry": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "OSM_Inspector-Highways": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "OSM_Inspector-Places": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "OSM_Inspector-Routing": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "OSM_Inspector-Tagging": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "basemap.at": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "name": "basemap.at"
+            },
+            "basemap.at-orthofoto": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Ορθοφωτογραφική στρώση που παρέχεται από το basemap.at. \"Διάδοχος\" των εικόνων του geoimage.at.",
+                "name": "basemap.at Ορθοφωτογραφία"
+            },
+            "hike_n_bike": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contributors"
+                }
+            },
+            "mapbox_locator_overlay": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Όροι και σχόλια"
+                }
+            },
+            "openpt_map": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "osm-gps": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contributors"
+                },
+                "description": "Δημόσια ίχνη GPS που έχουν μεταφορτωθεί στο OpenStreetMap.",
+                "name": "Ίχνη GPS OpenStreetMap."
+            },
+            "osm-mapnik-black_and_white": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "osm-mapnik-german_style": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "qa_no_address": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Simon Poole, Δεδομένα © OpenStreetMap contributors"
+                }
+            },
+            "skobbler": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Πλακίδια: skobbler Δεδομένα χάρτη: OpenStreetMap contributors"
+                },
+                "name": "skobbler"
+            },
+            "tf-cycle": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Χάρτες © Thunderforest, Δεδομένα © OpenStreetMap contributors"
+                }
+            },
+            "tf-landscape": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Χάρτες © Thunderforest, Δεδομένα © OpenStreetMap contributors"
                  }
              }
          }
                  }
              }
          }