"request_review": "Бих желал някой да прегледа моите промени.",
"save": "Качи",
"cancel": "Отказ",
- "changes": "{count} промени",
"download_changes": "Свалете osmChange файл",
"warnings": "Предупреждения",
"modified": "Променени",
"on_wiki": "{tag} в wiki.osm.org",
"used_with": "използва се с {type}"
},
- "zoom": {
- "in": "Навътре",
- "out": "Навън"
- },
"cannot_zoom": "Не можете да намалявате повече в текущия режим.",
"full_screen": "Превключи на Цял Екран",
"mapillary_images": {
"before_start_h": "Преди да започнете",
"before_start": "Трябва да сте запознати с OpenStreetMap и този редактор преди да започнете да редактирате. iD съдържа въвеждащ урок за основните неща при редактирането на OpenStreetMap. Кликнете на \"Стартирай въведението\" на този екран, за да започнете урока - отнема само около 15 минути.",
"open_source_h": "Отворен код",
- "open_source": "Редакторът iD е съвместен проект с отворен код и в момента използвате издание {version}. Изходният код е наличен [в GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).",
- "open_source_help": "Може да помогнете на iD с [превод] (https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) или [докладване на бъгове](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
+ "open_source": "Редакторът iD е съвместен проект с отворен код и в момента използвате издание {version}. Изходният код е наличен [в GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD)."
},
"overview": {
"title": "Преглед",
},
"placeholder": "Контактна мрежа, контактна релса"
},
- "elevation": {
- "label": "Надморска височина"
- },
"email": {
"label": "Email",
"placeholder": "example@example.com"
"label": "Пресъхващ"
},
"internet_access": {
- "label": "Интернет достъп",
"options": {
"no": "Не",
"terminal": "Терминал",
"yes": "Да"
}
},
- "internet_access/fee": {
- "label": "Такса за достъп до интернет"
- },
"kerb": {
"label": "Бордюр"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Ресторант"
},
- "amenity/swimming_pool": {
- "name": "Плувен басейн"
- },
"amenity/taxi": {
"name": "Такси стоянка"
},
"railway/disused": {
"name": "Закрита железопътна линия"
},
- "railway/monorail": {
- "name": "Монорелсов път"
- },
- "railway/rail": {
- "name": "ЖП линия"
- },
- "railway/subway": {
- "name": "Метро"
- },
"railway/subway_entrance": {
"name": "Вход на метростанция"
},
- "railway/tram": {
- "name": "Трамвайни релси"
- },
"relation": {
"name": "Релация"
},
"shop/farm": {
"name": "Щанд за плодове и зеленчуци"
},
- "shop/fishmonger": {
- "name": "Магазин за риба"
- },
"shop/florist": {
"name": "Магазин за цветя"
},