Add support for GeoIP lookups using Quova.

[rails.git] / config / locales / ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 0db6553c1782414e8ecb2992e0df4561f37f4e73..a74729e1d02a8245efe427182387fbb2de9f283e 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -223,8 +223,8 @@ ru:
       way_title: "Линия: {{way_name}}"
     way_details: 
       also_part_of: 
-        one: Ñ\82акже Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82вÑ\83еÑ\82 в линии {{related_ways}}
-        other: Ñ\82акже Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82вÑ\83еÑ\82 в линиях {{related_ways}}
+        one: Ñ\82акже Ñ\81одеÑ\80жиÑ\82Ñ\81Ñ\8f в линии {{related_ways}}
+        other: Ñ\82акже Ñ\81одеÑ\80жиÑ\82Ñ\81Ñ\8f в линиях {{related_ways}}
       nodes: "Точки:"
       part_of: "Участвует в:"
     way_history: 
@@ -398,8 +398,6 @@ ru:
     search_osm_namefinder: 
       suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} {{parentname}})"
       suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} {{placename}}"
-    search_osm_nominatim: 
-      prefix_highway: "{{type}} дорога"
   javascripts: 
     map: 
       base: