"browser_notice": "이 편집기는 파이어폭스, 크롬, 사파리, 오페라와 인터넷 익스플로러 11을 지원합니다. 지도를 편집하려면 사용하고 있는 브라우저를 업그레이드하거나 Potlatch 2를 사용하세요.",
"translate": {
"translate": "번역",
"browser_notice": "이 편집기는 파이어폭스, 크롬, 사파리, 오페라와 인터넷 익스플로러 11을 지원합니다. 지도를 편집하려면 사용하고 있는 브라우저를 업그레이드하거나 Potlatch 2를 사용하세요.",
"translate": {
"translate": "번역",
"localized_translation_language": "언어 선택",
"localized_translation_name": "이름"
},
"zoom_in_edit": "편집하려면 확대하세요",
"localized_translation_language": "언어 선택",
"localized_translation_name": "이름"
},
"zoom_in_edit": "편집하려면 확대하세요",
"loading_auth": "오픈스트리트맵에 연결 중...",
"report_a_bug": "버그 제보하기",
"help_translate": "번역 돕기",
"loading_auth": "오픈스트리트맵에 연결 중...",
"report_a_bug": "버그 제보하기",
"help_translate": "번역 돕기",
"cannot_zoom": "현재 모드에서 더 축소할 수 없습니다.",
"full_screen": "전체 화면 전환",
"gpx": {
"cannot_zoom": "현재 모드에서 더 축소할 수 없습니다.",
"full_screen": "전체 화면 전환",
"gpx": {
"add_point": "'점 추가' 모드",
"add_line": "'선 추가' 모드",
"add_area": "'공간 추가' 모드",
"add_point": "'점 추가' 모드",
"add_line": "'선 추가' 모드",
"add_area": "'공간 추가' 모드",
"disable_snap": "점에 붙는기능 끄기",
"stop_line": "선 또는 공간 그리기 끝내기"
},
"disable_snap": "점에 붙는기능 끄기",
"stop_line": "선 또는 공간 그리기 끝내기"
},
- "name": "ê°\84ì\84 도로",
- "terms": "ê°\84ì\84 도로"
+ "name": "ê³ ì\86\8dí\99\94도로",
+ "terms": "ê³ ì\86\8dí\99\94도로"
- "name": "ê°\84ì\84 연결로",
- "terms": "ê°\84ì\84 연결로"
+ "name": "ê³ ì\86\8dí\99\94ë\8f\84ë¡\9c 연결로",
+ "terms": "ê³ ì\86\8dí\99\94ë\8f\84ë¡\9c 연결로"
"terms": "배,보트,부두,페리,잔교,대중교통,역,터미널"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"terms": "배,보트,부두,페리,잔교,대중교통,역,터미널"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"terms": "전기,경전철,라이트 레일,대중교통,철도,선로,역,터미널,트롤리"
},
"public_transport/station_monorail": {
"terms": "전기,경전철,라이트 레일,대중교통,철도,선로,역,터미널,트롤리"
},
"public_transport/station_monorail": {