Fix interpolation errors

[rails.git] / config / locales / lt.yml

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index b90bc23a3eee377e4666eafe35d25f5cada94841..fa61acba9d198966dbb885669197134d00062761 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -205,11 +205,11 @@ lt:
       data_layer_name: Duomenys
       details: Detalės
       drag_a_box: Tempkite lauką ant žemėlapio, kad pažymėtumėte plotą
-      edited_by_user_at_timestamp: Keitė [[user]]. Keitimo laikas [[timestamp]]
+      edited_by_user_at_timestamp: Keitė %{user}. Keitimo laikas %{timestamp}
       hide_areas: Slėpti sritis
-      history_for_feature: Istorija apie [[feature]]
+      history_for_feature: Istorija apie %{feature}
       load_data: Kraunami duomenys
-      loaded_an_area_with_num_features: Jūs įkėlėte sritį, kurioje yra [[num_features]] elementų. Dažniausiai naršyklės nelabai gerai susitvarko su tokiu duomenų kiekiu. Paprastai naršyklės kur kas geriau susidoroja, kai elementų yra mažiau nei 100 vienu metu. Bet kokie kiti veiksmai gali stipriai sulėtinti naršyklę. Jei tikrai norite žiūrėti šiuos duomenis, spauskite žemiau esantį mygtuką.
+      loaded_an_area_with_num_features: Jūs įkėlėte sritį, kurioje yra %{num_features} elementų. Dažniausiai naršyklės nelabai gerai susitvarko su tokiu duomenų kiekiu. Paprastai naršyklės kur kas geriau susidoroja, kai elementų yra mažiau nei 100 vienu metu. Bet kokie kiti veiksmai gali stipriai sulėtinti naršyklę. Jei tikrai norite žiūrėti šiuos duomenis, spauskite žemiau esantį mygtuką.
       loading: Kraunama...
       manually_select: Rankiniu būdu pažymėkite kitą teritoriją
       object_list: 
@@ -219,19 +219,19 @@ lt:
         heading: Objektų sąrašas
         history: 
           type: 
-            node: Taškas [[id]]
-            way: Kelias [[id]]
+            node: Taškas %{id}
+            way: Kelias %{id}
         selected: 
           type: 
-            node: Taškas [[id]]
-            way: Kelias [[id]]
+            node: Taškas %{id}
+            way: Kelias %{id}
         type: 
           node: Taškas
           way: Kelias
       private_user: privatus vartotojas
       show_areas: Rodyti sritis
       show_history: Rodyti istoriją
-      unable_to_load_size: "Nepavyko įkelti: Aprėpties langelio dydis [[bbox_size]] yra per didelis (turi būti mažesnis nei %{max_bbox_size})"
+      unable_to_load_size: "Nepavyko įkelti: Aprėpties langelio dydis %{bbox_size} yra per didelis (turi būti mažesnis nei %{max_bbox_size})"
       wait: Palaukite ...
       zoom_or_select: Rodymui, pasididinkite vaizdą arba pasižymėkite plotą
     tag_details: 
@@ -943,7 +943,6 @@ lt:
     history: Istorija
     home: namo
     home_tooltip: Eiti į namų vietą
-    inbox: gauti (%{count})
     inbox_tooltip: 
       one: Jūsų dėžutėje yra viena neperskaityta žinutė
       other: Jūsų dėžutėje yra %{count} neperskaitytos žinutės
@@ -952,8 +951,6 @@ lt:
     intro_2_create_account: Sukurti naudotojo paskyrą
     intro_2_download: atsisiųsti
     intro_2_use: naudoti
-    license: 
-      title: OpenStreetMap duomenys yra licencijuoti pagal Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic licenciją
     log_in: prisijungti
     log_in_tooltip: Prisijungti prie esamos paskyros
     logo: 
@@ -968,7 +965,6 @@ lt:
     partners_partners: partneriai
     sign_up: užsiregistruoti
     sign_up_tooltip: Sukurkite paskyrą redagavimui
-    sotm2011: Atvykite į 2011 metų OpenStreetMap konferenciją „Žemėlapio būsena“, kuri vyks rugsėjo 9-11 dienomis Denveryje!
     tag_line: Atviras wiki žemėlapis
     user_diaries: Dienoraščiai
     user_diaries_tooltip: Peržiūrėti naudotojų dienoraščius
@@ -1223,8 +1219,6 @@ lt:
     index: 
       js_1: Jūs arba naudojate naršyklę, nepalaikančią JavaScript, arba išjungėte JavaScript palaikymą.
       js_2: OpenStreetMap naudoja JavaScript savo 'slidžiam' žemėlapiui
-      license: 
-        project_name: OpenStreetMap projektas
       permalink: Nuoroda į šią vietą
       shortlink: Trumpoji nuoroda
     key: