Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nb.yml

diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index 26d4c3b18a306343aa142579078bed80e530c8fb..e6c8bf6565c5bf3d7da8539cd9b17488599c8b46 100644 (file)
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -925,6 +925,7 @@ nb:
           cape: Nes
           cave_entrance: Huleinngang
           cliff: Klippe
+          coastline: Kystlinje
           crater: Krater
           dune: Sanddyne
           fell: Snaufjell
@@ -1414,7 +1415,6 @@ nb:
     inbox:
       title: Innboks
       my_inbox: Min innboks
-      outbox: utboks
       messages: Du har %{new_messages} og %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} ny melding'
@@ -1449,9 +1449,6 @@ nb:
       body: Det er ingen melding med den ID-en.
     outbox:
       title: Utboks
-      my_inbox_html: Min %{inbox_link}
-      inbox: innboks
-      outbox: utboks
       messages:
         one: Du har %{count} sendt melding
         other: Du har %{count} sendte meldinger
@@ -1857,23 +1854,6 @@ nb:
           bicycle_shop: Sykkelbutikk
           bicycle_parking: Sykkelparkering
           toilets: Toaletter
-    richtext_area:
-      edit: Rediger
-      preview: Forhåndsvisning
-    markdown_help:
-      title_html: Fortolket med <a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">kramdown</a>
-      headings: Overskrifter
-      heading: Overskrift
-      subheading: Underoverskrift
-      unordered: Usortert liste
-      ordered: Sortert liste
-      first: Første punkt
-      second: Andre punkt
-      link: Lenke
-      text: Tekst
-      image: Bilde
-      alt: Alternativ tekst
-      url: URL
     welcome:
       title: Velkommen!
       introduction_html: Velkommen til OpenStreetMap, det fri brukerredigerte verdenskartet.
@@ -1991,7 +1971,6 @@ nb:
       more: mer
       trace_details: Vis detaljer for spor
       view_map: Vis kart
-      edit: rediger
       edit_map: Rediger kart
       public: OFFENTLIG
       identifiable: IDENTIFISERBAR
@@ -1999,7 +1978,6 @@ nb:
       trackable: SPORBAR
       by: av
       in: i
-      map: kart
     index:
       public_traces: Offentlig GPS-spor
       my_traces: Mine GPS-spor