Update to iD v2.13.1

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / en-GB.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/en-GB.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/en-GB.json
index 4b6db45b7f559ba0ed6ee36f3166c99ef0cc4482..cd98df14ccc95e94bc35296f62196d0f9e10659d 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/en-GB.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/en-GB.json
@@ -738,8 +738,7 @@
                 "navigation_drag": "You can drag the map by pressing and holding down the {leftclick} left mouse button and moving the mouse around. You can also use the `↓`, `↑`, `←`, `→` arrow keys on your keyboard.",
                 "navigation_zoom": "You can zoom in or out by scrolling with the mouse wheel or trackpad, or by clicking the {plus} / {minus} buttons along the side of the map. You can also use the `+`, `-` keys on your keyboard.",
                 "features_h": "Map Features",
-                "features": "We use the word *features* to describe things that appear on the map, such as roads, buildings, or points of interest. Anything in the real world can be mapped as a feature on OpenStreetMap. Map features are represented on the map using *points*, *lines*, or *areas*.",
-                "nodes_ways": "In OpenStreetmap, points are sometimes called *nodes*, and lines and areas are sometimes called *ways*."
+                "features": "We use the word *features* to describe things that appear on the map, such as roads, buildings, or points of interest. Anything in the real world can be mapped as a feature on OpenStreetMap. Map features are represented on the map using *points*, *lines*, or *areas*."
             },
             "editing": {
                 "title": "Editing & Saving",
@@ -862,8 +861,7 @@
                 "choosing": "To see which imagery sources are available for editing, click the {layers} **Background settings** button on the side of the map.",
                 "sources": "By default, a [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/) satellite layer is chosen as the background image. Depending on where you are editing, other imagery sources will be available. Some may be newer or have higher resolution, so it is always useful to check and see which layer is the best one to use as a mapping reference.",
                 "offsets_h": "Adjusting Imagery Offset",
-                "offset": "Imagery is sometimes offset slightly from accurate map data. If you see a lot of roads or buildings shifted from the background imagery, it may be the imagery that's incorrect, so don't move them all to match the background. Instead, you can adjust the background so that it matches the existing data by expanding the \"Adjust Imagery Offset\" section at the bottom of the Background Settings pane.",
-                "offset_change": "Click on the small triangles to adjust the imagery offset in small steps, or hold the left mouse button and drag within the gray square to slide the imagery into alignment."
+                "offset": "Imagery is sometimes offset slightly from accurate map data. If you see a lot of roads or buildings shifted from the background imagery, it may be the imagery that's incorrect, so don't move them all to match the background. Instead, you can adjust the background so that it matches the existing data by expanding the \"Adjust Imagery Offset\" section at the bottom of the Background Settings pane."
             },
             "streetlevel": {
                 "title": "Street Level Photos",