Simplify login page

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index bc8bb05acbdf4a8afeb00a028d44ecf22c436fcb..6441bb860a9f8258e504424c047525a166abb400 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1555,7 +1555,7 @@ en:
       email or username: "Email Address or Username:"
       password: "Password:"
       openid: "%{logo} OpenID:"
-      remember: "Remember me:"
+      remember: "Remember me"
       lost password link: "Lost your password?"
       login_button: "Login"
       register now: Register now
@@ -1564,6 +1564,7 @@ en:
       new to osm: New to OpenStreetMap?
       to make changes: To make changes to the OpenStreetMap data, you must have an account.
       create account minute: Create an account. It only takes a minute.
+      no account: Don't have an account?
       account not active: "Sorry, your account is not active yet.<br />Please use the link in the account confirmation email to activate your account, or <a href=\"%{reconfirm}\">request a new confirmation email</a>."
       account is suspended: Sorry, your account has been suspended due to suspicious activity.<br />Please contact the <a href="%{webmaster}">webmaster</a> if you wish to discuss this.
       auth failure: "Sorry, could not log in with those details."