{
"tr": {
"icons": {
+ "download": "indir",
"information": "bilgi",
"remove": "kaldır",
- "undo": "geri al"
+ "undo": "geri al",
+ "zoom_to": "yakınlaştır",
+ "copy": "kopyala",
+ "open_wikidata": "vikiveri'de aç"
},
"modes": {
"add_area": {
},
"add_note": {
"title": "Not",
+ "description": "Bir sorun tespit ettin mi? Diğer haritacıların bilmesini sağla.",
"tail": "Not bırakmak için haritaya tıklayın."
},
"browse": {
},
"connect": {
"annotation": {
- "point": "Bir yol bir noktaya bağlandı.",
- "vertex": "Bir yol diğerine bağlandı.",
- "line": "Bir yol bir çizgiye bağlandı.",
- "area": "Bir yol bir alana bağlandı."
+ "from_vertex": {
+ "to_point": "Bir yol bir noktaya bağlandı.",
+ "to_vertex": "Bir yol başka bir yoluna bağlandı."
+ }
}
},
"disconnect": {
"browser_notice": "Bu editör Firefox, Chrome, Safari, Opera ve Internet Explorer 11+ tarafından destekleniyor. Lütfen tarayıcını güncelle ya da Potlatch 2 programı ile haritayı düzenle.",
"translate": {
"translate": "Çevir",
- "localized_translation_label": "Yerel dilde adı",
"localized_translation_language": "Dil seç",
"localized_translation_name": "İsim"
},
"edited_by": "Düzenleyen",
"changeset": "Değişiklik Kümesi",
"unknown": "Bilinmeyen",
- "link_text": "openstreetmap.org üzerindeki geçmiş"
+ "link_text": "openstreetmap.org üzerindeki geçmiş",
+ "note_created_date": "Oluşturma Tarihi",
+ "note_created_user": "Oluşturan"
},
"location": {
"key": "L",
"vertex": "köşe",
"line": "çizgi",
"area": "alan",
- "relation": "küme"
+ "relation": "küme",
+ "note": "not"
},
"geocoder": {
"search": "Dünya çapında ara...",
"inspector": {
"no_documentation_combination": "Bu etiket için detaylı doküman bulunmamaktadır",
"no_documentation_key": "Bu etiket türü için detaylı doküman bulunmamaktadır",
- "documentation_redirect": "Bu doküman başka bir sayfaya yönlendirildi",
"show_more": "Daha Fazla Göster",
"view_on_osm": "OpenStreetMap.org sayfasında bak",
+ "view_on_keepRight": "keepright.at sitesinde görüntüle",
"all_fields": "Tüm detaylar",
"all_tags": "Tüm etiketler",
"all_members": "Tüm üyeler",
"onsen": "Kaplıca"
}
},
- "beauty": {
- "label": "Mağaza Türü"
- },
"bench": {
"label": "Oturak"
},
"collection_times": {
"label": "Toplanma Zamanları"
},
+ "colour": {
+ "label": "Renk"
+ },
"comment": {
"label": "Değişlikle ilgili Açıklama",
"placeholder": "Yaptığın değişikliklerle alakalı kısa açıklama (doldurulması zorunlu)"
"display": {
"label": "Görüntü"
},
+ "distance": {
+ "label": "Uzaklık"
+ },
"dock": {
"label": "Tür"
},
"fence_type": {
"label": "Tür"
},
- "fire_hydrant/position": {
- "label": "Yer",
- "options": {
- "green": "Yeşil",
- "lane": "Şerit",
- "parking_lot": "Park Yeri",
- "sidewalk": "Kaldırım"
- }
- },
"fire_hydrant/type": {
- "label": "Tür",
"options": {
"pillar": "Sütun",
- "pond": "Havuz",
"underground": "Yeraltı",
"wall": "Duvar"
}
"label": "Engel",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
+ "horse_dressage": {
+ "options": {
+ "equestrian": "Evet",
+ "undefined": "Hayır"
+ }
+ },
+ "horse_riding": {
+ "label": "At Binicilik Spor",
+ "options": {
+ "horse_riding": "Evet",
+ "undefined": "Hayır"
+ }
+ },
"iata": {
"label": "IATA"
},
"intermittent": {
"label": "Aralıklı"
},
+ "intermittent_yes": {
+ "label": "Aralıklı"
+ },
"internet_access": {
"label": "İnternet Bağlantısı",
"options": {
"label": "Şerit",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
+ "language_multi": {
+ "label": "Diller"
+ },
"layer": {
"label": "Katman",
"placeholder": "0"
"location": {
"label": "Konum"
},
+ "location_pool": {
+ "label": "Konum"
+ },
"man_made": {
"label": "Tür"
},
"label": "Hız Limiti",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
+ "maxspeed/advisory": {
+ "placeholder": "40, 50, 60... "
+ },
"maxstay": {
"label": "En Fazla Kalma Süresi"
},
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
+ "label": "Telefon",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Zorluk",
"options": {
- "advanced": "Çok Zor (siyah)",
- "easy": "Kolay (yeşil)",
- "expert": "Çok Zor (çift siyah)",
- "extreme": "Aşırı Zor (tırmanma gerekebilir)",
- "freeride": "Serbest (pist dışı)",
- "intermediate": "Orta (mavi)",
- "novice": "Başlangıç (eğitim amaçlı)"
+ "advanced": "Gelişmiş"
},
"placeholder": "Kolay, Orta, İleri Derece"
},
"tourism": {
"label": "Tür"
},
- "tourism_attraction": {
- "label": "Turizm"
- },
"tower/construction": {
"label": "Kule İnşaatı",
"placeholder": "Çevrili, Örülü, Gizlenmiş..."
"amenity/nursing_home": {
"name": "Bakım Evi"
},
- "amenity/parking": {
- "name": "Otopark",
- "terms": "Otopark, Araç Parkı"
- },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Garaş Giriş/Çıkışı",
"terms": "Garaş Giriş/Çıkışı, Park Yeri Giriş/Çıkışı"
"name": "Park Yeri",
"terms": "Park Yeri"
},
- "amenity/pavilion": {
- "name": "Köşk",
- "terms": "Köşk, Pavyon, Müzikhol"
- },
- "amenity/pharmacy": {
- "name": "Eczane",
- "terms": "Eczane"
- },
"amenity/place_of_worship": {
"name": "İbadethane",
"terms": "İbadethane, İbadet Yeri"
"name": "Budist Tapınağı",
"terms": "Budist Tapınağı"
},
- "amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "Kilise",
- "terms": "Kilise"
- },
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Hindu Tapınağı",
"terms": "Hindu Tapınağı"
},
- "amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Sinagog",
- "terms": "Sinagog"
- },
- "amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "Camii",
- "terms": "Camii"
- },
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Şintoizm Tapınağı",
"terms": "Şintoizm Tapınağı"
"name": "Korucu İstasyonu",
"terms": "Korucu İstasyonu, Korucu Evi"
},
- "amenity/recycling": {
- "name": "Geri Dönüşüm Kutusu",
- "terms": "Geri Dönüşüm Konteyneri"
- },
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Geri Dönüşüm Merkezi",
"terms": "Geri Dönüşüm Merkezi"
"name": "Gazete Satış Makinası",
"terms": "Gazete Satış Makinası, Gazete Otomatı"
},
- "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
- "name": "Posta Alma-Bırakma Makinası",
- "terms": "Posta Alma-Bırakma Makinası"
- },
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Park Fişi Otomatı",
"terms": "Park Fişi Otomatı"
"name": "Koruma Duvarı",
"terms": "Koruma Duvarı"
},
- "barrier/kerb": {
- "name": "Bordür"
- },
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Sadece İnsanlar İçin Giriş Kapısı",
"terms": "Sadece İnsanlar İçin Giriş Kapısı"
"name": "Bina",
"terms": "Yapı"
},
- "building/apartments": {
- "name": "Apartman",
- "terms": "Apartman"
- },
"building/barn": {
"name": "Samanlık",
"terms": "Samanlık"
"terms": "Şarap Fabrikası"
},
"embankment": {
- "name": "Toprak Dolgu",
- "terms": "Toprak Dolgu, Toprak Set"
+ "name": "Toprak Dolgu"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Ambulans İstasyonu",
"name": "Giriş/Çıkış",
"terms": "Giriş/Çıkış"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "Geçit",
- "terms": "Geçit"
- },
- "footway/crossing-raised": {
- "name": "Üst Geçit"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "Yaya Geçidi",
- "terms": "Yaya Geçidi"
- },
- "footway/crosswalk-raised": {
- "name": "Yaya Üst Geçidi"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Kaldırım",
- "terms": "Kaldırım"
- },
"ford": {
"name": "Sığ Geçit, Akarsu Üzerinde Geçit Yeri",
"terms": "Geçit, Sığ Yer"
"name": "Koridor",
"terms": "Koridor, Geçit"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "Geçit",
- "terms": "Yaya Geçidi, Geçit"
- },
- "highway/crossing-raised": {
- "name": "Üst Geçit"
- },
- "highway/crosswalk": {
- "name": "Yaya Geçidi",
- "terms": "Yaya Geçidi, Geçit"
- },
- "highway/crosswalk-raised": {
- "name": "Yaya Üst Geçidi"
- },
"highway/cycleway": {
"name": "Bisiklet Yolu",
"terms": "Bisiklet Yolu"
"terms": "Su Kültürü"
},
"landuse/basin": {
- "name": "Havza",
- "terms": "Havza"
+ "name": "Havza"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Mezarlık",
"name": "Çiftlik",
"terms": "Çiftlik"
},
- "landuse/forest": {
- "name": "Orman",
- "terms": "Orman"
- },
"landuse/grass": {
"name": "Çimenlik",
"terms": "Çimenlik, Yeşil Alan"
"name": "Amerikan Futbol Sahası",
"terms": "Amerikan Futbol Sahası"
},
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Beyzbol Sahası",
- "terms": "Beyzbol Sahası"
- },
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Basketbol Sahası",
"terms": "Basketbol Sahası"
"name": "Tatil Yeri",
"terms": "Tatil Yeri"
},
- "leisure/running_track": {
- "name": "Yarış Pisti (motor spor hariç)",
- "terms": "Koşu Pisti"
- },
"leisure/sauna": {
"name": "Sauna"
},
"name": "Direk",
"terms": "Baz İstasyonu"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "Gözetleme Kulesi",
- "terms": "Gözetleme Kulesi"
- },
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Petrol Kuyusu",
"terms": "Petrol Kuyusu"
"name": "Güvenlik Direği",
"terms": "Güvenlik Direği"
},
- "man_made/surveillance_camera": {
- "name": "Güvenlik Kamerası",
- "terms": "Güvenlik Kamerası"
- },
"man_made/survey_point": {
"name": "Ölçüm Kontrol Noktası",
"terms": "Ölçüm Kontrol Noktası"
"name": "Ağaç",
"terms": "Ağaç"
},
- "natural/tree_row": {
- "name": "Ağaç Dizisi",
- "terms": "Ağaç Dizisi, Ağaçlar"
- },
"natural/volcano": {
"name": "Yanardağ",
"terms": "Yanardağ, Volkan"
"name": "Su Müdürlüğü",
"terms": "Su ve Kanalizasyon Müdürlüğü"
},
- "piste": {
- "name": "Kayak Pisti",
- "terms": "Kayak Pisti"
- },
"place": {
"name": "Yer"
},
"terms": "Akarsu, Nehir, Irmak"
},
"waterway/riverbank": {
- "name": "Akarsu Kenarı",
- "terms": "Akarsu Kenarı, Nehir Kenarı, Irmak Kenarı"
+ "name": "Akarsu Kenarı"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "Deniz Tuvalet İmha İstasyonu",
},
"name": "OSM Müfettişi: Etiketleme"
},
- "US-TIGER-Roads-2012": {
- "name": "TIGER Roads 2012"
- },
"US-TIGER-Roads-2014": {
"description": "16'dan büyük ölçekte, US Census verileri. Daha küçük ölçeklerde, 2006'dan bu yana yapılmış güncellemeler - OpenStreetMap güncellemeleri hariç",
"name": "TIGER Roads 2014"
"description": "basemap.at - daha önce geoimage.at - tarafından sağlanan Orthofoto katmanı.",
"name": "basemap.at Orthofoto"
},
- "hike_n_bike": {
- "attribution": {
- "text": "© OpenStreetMap destekçileri"
- },
- "name": "Yürüyüş & Bisiklet"
- },
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
"text": "Şartlar & Geri Bildirim"
"name": "OpenStreetMap Japonya",
"description": "Japonya'daki Mappers ve OpenStreetMap kullanıcıları"
},
- "OSM-korea-telegram": {
- "name": "OSM Kore Telegram Kanalı",
- "description": "Kore'deki OpenStreetMap katılımcıları, toplulukları ve kullanıcılarını paylaşmak ve tartışmak için Resmi Olmayan bir Kanal."
- },
"OSM-MY-facebook": {
"name": "Facebook'ta OpenStreetMap Malezya",
"description": "OpenStreetMap ile ilgili herhangi bir şey hakkında sohbet için!"
projects / rails.git / blobdiff