Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index fc3848543076989a09b209bf88fb070d76a3c394..ff8c87bf97e3ccba79ac36589c3fca9dccf5d036 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -241,7 +241,7 @@ id:
       introduction: Klik di peta untuk mencari fitur terdekat.
       nearby: Fitur terdekat
       enclosing: Fitur sekitar
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Halaman %{page}
       next: Berikutnya »
@@ -271,14 +271,14 @@ id:
     timeout:
       sorry: Maaf, daftar kumpulan set perubahan yang Anda minta terlalu lama untuk
         diambil.
-    rss:
-      title_all: Diskusi perubahan OpenStreetMap
-      title_particular: 'Diskusi perubahan OpenStreetMap nomor #%{changeset_id}'
+  changeset_comments:
+    comment:
       comment: 'Komentar baru di perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
-      commented_at_html: Diperbarui %{when} yang lalu
       commented_at_by_html: Diperbarui %{when} yang lalu oleh %{user}
-      full: Diskusi penuh
-  diary_entry:
+    index:
+      title_all: Diskusi perubahan OpenStreetMap
+      title_particular: 'Diskusi perubahan OpenStreetMap nomor #%{changeset_id}'
+  diary_entries:
     new:
       title: Entri Baru Catatan Harian
       publish_button: Terbitkan
@@ -1722,8 +1722,6 @@ id:
     require_cookies:
       cookies_needed: Anda tampaknya memiliki cookies yang tidak aktif - mohon aktifkan
         cookies pada browser anda sebelum melanjutkan.
-    require_moderator:
-      not_a_moderator: Anda perlu menjadi moderator untuk melakukan tindakan ini.
     setup_user_auth:
       blocked: Akses Anda ke API telah diblokir. Silahkan log-in ke antarmuka web
         untuk mengetahui lebih lanjut.
@@ -2137,9 +2135,6 @@ id:
       button: Hapus sebagai teman
       success: '%{name} telah dihapus dari daftar teman Anda.'
       not_a_friend: '%{name} bukanlah salah satu dari teman Anda.'
-    filter:
-      not_an_administrator: Anda harus merupakan administrator untuk melakukan tindakan
-        ini.
     index:
       title: Pengguna
       heading: Pengguna
@@ -2174,8 +2169,6 @@ id:
         di pengaturan pengguna Anda.
   user_role:
     filter:
-      not_an_administrator: Hanya administrator yang dapat melakukan peran manajemen
-        pengguna, dan Anda bukan administrator.
       not_a_role: String `%{role}' bukan merupakan peran yang valid.
       already_has_role: Pengguna telah memiliki peran %{role}.
       doesnt_have_role: Pengguna tidak memiliki peran %{role}.