Add some more tests

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / cs.json
diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/cs.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/cs.json

index ae938f51cb8590d1530acebcae777f4b3d9096c8..234a4c2397e1e8de68361b265379a8727d5ca110 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/cs.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/cs.json
@@ -1,5 +1,10 @@
  {
      "cs": {
  {
      "cs": {
+        "icons": {
+            "information": "Zobrazit popis z wiki.osm.org",
+            "remove": "Odstranit",
+            "undo": "Zpět"
+        },
          "modes": {
              "add_area": {
                  "title": "Plocha",
          "modes": {
              "add_area": {
                  "title": "Plocha",
@@ -7,8 +12,8 @@
                  "tail": "Klikněte na mapu a začněte tak kreslit plochu, jako třeba park, jezero nebo budovu."
              },
              "add_line": {
                  "tail": "Klikněte na mapu a začněte tak kreslit plochu, jako třeba park, jezero nebo budovu."
              },
              "add_line": {
-                "title": "Čára",
-                "description": "Přidat do mapy silnice, ulice, stezky, potoky či jiné čáry.",
+                "title": "Linie",
+                "description": "Přidat do mapy silnice, ulice, stezky, potoky či jiné linie.",
                  "tail": "Klikněte na mapu a začněte tak kreslit silnice, stezky nebo trasy."
              },
              "add_point": {
                  "tail": "Klikněte na mapu a začněte tak kreslit silnice, stezky nebo trasy."
              },
              "add_point": {
@@ -16,6 +21,10 @@
                  "description": "Přidat do mapy restaurace, poštovní schránky, zastávky či jiné body.",
                  "tail": "Klikněte na mapu a přidejte tak bod."
              },
                  "description": "Přidat do mapy restaurace, poštovní schránky, zastávky či jiné body.",
                  "tail": "Klikněte na mapu a přidejte tak bod."
              },
+            "add_note": {
+                "title": "Poznámka",
+                "tail": "Klikněte do mapy pro přidání poznámky."
+            },
              "browse": {
                  "title": "Procházet",
                  "description": "Posunutí a zvětšení mapy."
              "browse": {
                  "title": "Procházet",
                  "description": "Posunutí a zvětšení mapy."
@@ -25,6 +34,9 @@
              },
              "draw_line": {
                  "tail": "Body k linii přidáte kliknutím. Když kliknete na jinou linii, připojíte linie k sobě. Editaci ukončíte dvojklikem."
              },
              "draw_line": {
                  "tail": "Body k linii přidáte kliknutím. Když kliknete na jinou linii, připojíte linie k sobě. Editaci ukončíte dvojklikem."
+            },
+            "drag_node": {
+                "connected_to_hidden": "Tento objekt nelze upravit, protože je spojen se skrytým objektem."
              }
          },
          "operations": {
              }
          },
          "operations": {
@@ -44,9 +56,9 @@
              "continue": {
                  "key": "A",
                  "title": "Pokračovat",
              "continue": {
                  "key": "A",
                  "title": "Pokračovat",
-                "description": "Navázat na čáru.",
-                "not_eligible": "Nelze navázat na žádnou čáru.",
-                "multiple": "Zde je možné navázat na několik čar. Stiskněte klávesu Shift a kliknutím zvolte jednu z čar.",
+                "description": "Navázat na linii.",
+                "not_eligible": "Nelze navázat na žádnou linii.",
+                "multiple": "Zde je možné navázat na několik linií. Stiskněte klávesu Shift a kliknutím zvolte jednu z nich.",
                  "annotation": {
                      "line": "Prodloužena linie.",
                      "area": "Plocha pokračuje."
                  "annotation": {
                      "line": "Prodloužena linie.",
                      "area": "Plocha pokračuje."
@@ -93,11 +105,11 @@
              },
              "straighten": {
                  "title": "Narovnat",
              },
              "straighten": {
                  "title": "Narovnat",
-                "description": "Narovnat tuto čáru.",
+                "description": "Narovnat tuto linii.",
                  "key": "S",
                  "annotation": "Narovnána linie.",
                  "too_bendy": "Objekt nelze narovnat, protože je příliš zakroucený.",
                  "key": "S",
                  "annotation": "Narovnána linie.",
                  "too_bendy": "Objekt nelze narovnat, protože je příliš zakroucený.",
-                "connected_to_hidden": "Čáru nelze narovnat, protože je napojená na skrytý objekt."
+                "connected_to_hidden": "Linii nelze narovnat, protože je napojená na skrytý objekt."
              },
              "delete": {
                  "title": "Smazat",
              },
              "delete": {
                  "title": "Smazat",
@@ -160,7 +172,6 @@
                  "annotation": "{n} prvků spojeno.",
                  "not_eligible": "Objekty nelze spojit v jeden.",
                  "not_adjacent": "Objekty nelze spojit, protože jejich koncové body nejsou spojené.",
                  "annotation": "{n} prvků spojeno.",
                  "not_eligible": "Objekty nelze spojit v jeden.",
                  "not_adjacent": "Objekty nelze spojit, protože jejich koncové body nejsou spojené.",
-                "restriction": "Objekty nelze spojit, protože aspoň jeden z nich je členem relace \"{relation}\".",
                  "incomplete_relation": "Tyto objekty nelze spojit, protože jsou stažené jen částečně.",
                  "conflicting_tags": "Objekty nelze spojit, protože některé z jejich vlastností kolidují."
              },
                  "incomplete_relation": "Tyto objekty nelze spojit, protože jsou stažené jen částečně.",
                  "conflicting_tags": "Objekty nelze spojit, protože některé z jejich vlastností kolidují."
              },
@@ -282,18 +293,36 @@
                  "connected_to_hidden": "Toto nelze rozdělit, protože je to napojené na skrytý prvek."
              },
              "restriction": {
                  "connected_to_hidden": "Toto nelze rozdělit, protože je to napojené na skrytý prvek."
              },
              "restriction": {
-                "help": {
-                    "select": "Kliknutím zvolte část silnice.",
-                    "toggle": "Kliknutím přepněte omezení odbočování.",
-                    "toggle_on": "Kliknutím přidejte omezení typu \"{restriction}\".",
-                    "toggle_off": "Kliknutím odstraníte omezení \"{restriction}\"."
-                },
                  "annotation": {
                      "create": "Přidáno omezení odbočování",
                      "delete": "Smazáno omezení odbočování"
                  }
              }
          },
                  "annotation": {
                      "create": "Přidáno omezení odbočování",
                      "delete": "Smazáno omezení odbočování"
                  }
              }
          },
+        "restriction": {
+            "controls": {
+                "distance": "Vzdálenost",
+                "distance_up_to": "Do max: {distance}",
+                "via": "Přes",
+                "via_node_only": "Pouze bod",
+                "via_up_to_one": "Max 1 cesta",
+                "via_up_to_two": "Max 2 cesty"
+            },
+            "help": {
+                "indirect": "(nepřímé)",
+                "turn": {
+                    "no_left_turn": "Zákaz odbočení vlevo {indirect}",
+                    "no_right_turn": "Zákaz odbočení vpravo {indirect}",
+                    "no_u_turn": "Zákaz otáčení {indirect}"
+                },
+                "from": "Z",
+                "via": "PŘES",
+                "to": "DO",
+                "from_name": "{from} {fromName}",
+                "from_name_to_name": "{from} {fromName} {to} {toName}",
+                "via_names": "{via} {viaNames}"
+            }
+        },
          "undo": {
              "tooltip": "Zpět: {action}",
              "nothing": "Není co vracet."
          "undo": {
              "tooltip": "Zpět: {action}",
              "nothing": "Není co vracet."
@@ -311,8 +340,6 @@
              "localized_translation_name": "Název"
          },
          "zoom_in_edit": "Pro editaci přibližte",
              "localized_translation_name": "Název"
          },
          "zoom_in_edit": "Pro editaci přibližte",
-        "login": "přihlášení",
-        "logout": "odhlásit",
          "loading_auth": "Připojování na OpenStreetMap…",
          "report_a_bug": "Nahlásit chybu",
          "help_translate": "Pomoct s překladem",
          "loading_auth": "Připojování na OpenStreetMap…",
          "report_a_bug": "Nahlásit chybu",
          "help_translate": "Pomoct s překladem",
@@ -354,18 +381,22 @@
                  "key": "B",
                  "title": "Pozadí",
                  "zoom": "Úroveň přiblížení",
                  "key": "B",
                  "title": "Pozadí",
                  "zoom": "Úroveň přiblížení",
+                "vintage": "Stáří",
                  "source": "Zdroj",
                  "description": "Popis",
                  "resolution": "Rozlišení",
                  "accuracy": "Přesnost",
                  "unknown": "Neznámé",
                  "show_tiles": "Zobrazit dlaždice",
                  "source": "Zdroj",
                  "description": "Popis",
                  "resolution": "Rozlišení",
                  "accuracy": "Přesnost",
                  "unknown": "Neznámé",
                  "show_tiles": "Zobrazit dlaždice",
-                "hide_tiles": "Skrýt dlaždice"
+                "hide_tiles": "Skrýt dlaždice",
+                "show_vintage": "Zobrazit stáří",
+                "hide_vintage": "Skrýt stáří"
              },
              "history": {
                  "key": "H",
                  "title": "Historie",
                  "selected": "{n} vybráno",
              },
              "history": {
                  "key": "H",
                  "title": "Historie",
                  "selected": "{n} vybráno",
+                "no_history": "Žádná historie (nový prvek)",
                  "version": "Verze",
                  "last_edit": "Poslední úprava",
                  "edited_by": "Upravil(a)",
                  "version": "Verze",
                  "last_edit": "Poslední úprava",
                  "edited_by": "Upravil(a)",
@@ -383,6 +414,8 @@
                  "title": "Měřítko",
                  "selected": "{n} vybráno",
                  "geometry": "Geometrie",
                  "title": "Měřítko",
                  "selected": "{n} vybráno",
                  "geometry": "Geometrie",
+                "closed_line": "uzavřená linie",
+                "closed_area": "uzavřená plocha",
                  "center": "Střed",
                  "perimeter": "Perimetr",
                  "length": "Délka",
                  "center": "Střed",
                  "perimeter": "Perimetr",
                  "length": "Délka",
@@ -390,7 +423,8 @@
                  "centroid": "Centroid",
                  "location": "Umístění",
                  "metric": "Metrické",
                  "centroid": "Centroid",
                  "location": "Umístění",
                  "metric": "Metrické",
-                "imperial": "Imperiální"
+                "imperial": "Imperiální",
+                "node_count": "Počet uzlů"
              }
          },
          "geometry": {
              }
          },
          "geometry": {
@@ -456,13 +490,23 @@
              "title": "Pozadí",
              "description": "Nastavení pozadí",
              "key": "B",
              "title": "Pozadí",
              "description": "Nastavení pozadí",
              "key": "B",
+            "backgrounds": "Pozadí",
              "none": "Žádné",
              "best_imagery": "Nejlepší známý zdroj podkladů pro toto místo",
              "switch": "Přepnout zpět na toto pozadí",
              "custom": "Vlastní",
              "custom_button": "Editovat vlastní pozadí",
              "none": "Žádné",
              "best_imagery": "Nejlepší známý zdroj podkladů pro toto místo",
              "switch": "Přepnout zpět na toto pozadí",
              "custom": "Vlastní",
              "custom_button": "Editovat vlastní pozadí",
+            "custom_prompt": "Vložte šablonu pro URL dlaždic. Platné proměnné jsou:\n- {zoom} nebo {z}, {x}, {y} u schématu Z/X/Y\n- {-y} nebo {y} u prohozených souřadnic Y typu TMS\n- {u} u schématu hierarchicky čtvrcených dlaždic\n- {switch:a,b,c} u multiplexingu serveru DNS\n\nPříklad:\n{example}",
+            "overlays": "Překryvné vrstvy",
+            "imagery_source_faq": "O podkladu / Nahlásit problém",
              "reset": "vrátit na začátek",
              "reset": "vrátit na začátek",
+            "display_options": "Volby zobrazení",
+            "brightness": "Jas",
+            "contrast": "Kontrast",
+            "saturation": "Sytost",
+            "sharpness": "Ostrost",
              "minimap": {
              "minimap": {
+                "description": "Zobrazit minimapu",
                  "tooltip": "Zobrazit přehledovou mapku zobrazující aktuální výřez v širším okolí",
                  "key": "I"
              },
                  "tooltip": "Zobrazit přehledovou mapku zobrazující aktuální výřez v širším okolí",
                  "key": "I"
              },
@@ -564,6 +608,7 @@
              "status_code": "Server vrátil stavový kód {code}",
              "unknown_error_details": "Ujistěte se, prosím, že jste připojen k internetu.",
              "uploading": "Nahrávání změn na OpenStreetMap…",
              "status_code": "Server vrátil stavový kód {code}",
              "unknown_error_details": "Ujistěte se, prosím, že jste připojen k internetu.",
              "uploading": "Nahrávání změn na OpenStreetMap…",
+            "conflict_progress": "Ověřují se konflikty: {num} z {total}",
              "unsaved_changes": "Vaše úpravy nebyly uloženy",
              "conflict": {
                  "header": "Vyřešit konflikty mezi editacemi",
              "unsaved_changes": "Vaše úpravy nebyly uloženy",
              "conflict": {
                  "header": "Vyřešit konflikty mezi editacemi",
@@ -589,15 +634,19 @@
              }
          },
          "success": {
              }
          },
          "success": {
-            "edited_osm": "OSM upraveno!",
              "just_edited": "Právě jste upravil/a OpenStreetMap!",
              "just_edited": "Právě jste upravil/a OpenStreetMap!",
-            "view_on_osm": "Zobrazit na OSM",
-            "facebook": "Sdílet na Facebooku",
-            "twitter": "Sdílet na Twitteru",
-            "google": "Sdílet na Google+",
-            "help_html": "Vaše úpravy by se obvykle měly objevit na „Standardní“ vrstvě během několika minut. U rozsáhlejších objektů a ostatních vrstev to může trvat déle.",
+            "thank_you": "Děkujeme za zlepšení mapy.",
+            "thank_you_location": "Děkujeme za zlepšení mapy okolo {where}.",
+            "help_html": "Vaše změny by se měly objevit na \"standardní\" mapě OpenStreetMap během pár minut.  Na ostatních mapách to může trvat déle.",
              "help_link_text": "Více",
              "help_link_text": "Více",
-            "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:FAQ#Zrovna_jsem_ud.C4.9Blal_n.C4.9Bjak.C3.A9_zm.C4.9Bny_v_map.C4.9B._Jak_uvid.C3.ADm_sv.C3.A9_zm.C4.9Bny.3F"
+            "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:FAQ#Zrovna_jsem_ud.C4.9Blal_n.C4.9Bjak.C3.A9_zm.C4.9Bny_v_map.C4.9B._Jak_uvid.C3.ADm_sv.C3.A9_zm.C4.9Bny.3F",
+            "view_on_osm": "Zobrazit změny na OSM",
+            "changeset_id": "Vaše sada změn #: {changeset_id}",
+            "like_osm": "Líbí se Vám OpenStreetMap? Spojte se s ostatními:",
+            "more": "Více",
+            "events": "Události",
+            "languages": "Jazyky: {languages}",
+            "tell_us": "Řekněte nám o tom!"
          },
          "confirm": {
              "okay": "OK",
          },
          "confirm": {
              "okay": "OK",
@@ -606,7 +655,8 @@
          "splash": {
              "welcome": "Vítá vás iD, program pro editaci OpenStreetMap",
              "text": "iD je uživatelsky přátelský, ale silný nástroj pro editaci nejrozsáhlejší svobodné mapy světa. Toto je verze {version}. Více informací na {website}, chybová hlášení na {github}.",
          "splash": {
              "welcome": "Vítá vás iD, program pro editaci OpenStreetMap",
              "text": "iD je uživatelsky přátelský, ale silný nástroj pro editaci nejrozsáhlejší svobodné mapy světa. Toto je verze {version}. Více informací na {website}, chybová hlášení na {github}.",
-            "walkthrough": "Prohlídka editoru"
+            "walkthrough": "Prohlídka editoru",
+            "start": "Upravit nyní"
          },
          "source_switch": {
              "live": "live",
          },
          "source_switch": {
              "live": "live",
@@ -634,6 +684,7 @@
              "untagged_area_tooltip": "Zvolte typ vlastnosti popisující, co je tato plocha zač.",
              "untagged_relation": "Neoznačená relace",
              "untagged_relation_tooltip": "Vyber typ prvku, který popisuje, čím je tato relace",
              "untagged_area_tooltip": "Zvolte typ vlastnosti popisující, co je tato plocha zač.",
              "untagged_relation": "Neoznačená relace",
              "untagged_relation_tooltip": "Vyber typ prvku, který popisuje, čím je tato relace",
+            "many_deletions": "Pokoušíte se smazat {n} objektů: {p} bodů, {l} linií, {a} ploch, {r} relací. Opravdu to chcete provést? Odstranilo by je to z globální mapy na openstreetmap.org.",
              "tag_suggests_area": "Vlastnost {tag} obvykle označuje plochu, ale zvolený objekt není plocha",
              "deprecated_tags": "Zastaralé vlastnosti: {tag}"
          },
              "tag_suggests_area": "Vlastnost {tag} obvykle označuje plochu, ale zvolený objekt není plocha",
              "deprecated_tags": "Zastaralé vlastnosti: {tag}"
          },
@@ -644,11 +695,18 @@
          "cannot_zoom": "Aktuální nastavení nedovoluje větší zvětšení.",
          "full_screen": "Na celou obrazovku",
          "gpx": {
          "cannot_zoom": "Aktuální nastavení nedovoluje větší zvětšení.",
          "full_screen": "Na celou obrazovku",
          "gpx": {
-            "local_layer": "Místní soubor",
+            "local_layer": "Přidat GPX",
              "drag_drop": "Přetáhni a pusť .gpx, .geojson nebo .kml soubor na stránku, nebo klikni tlačítko napravo k prohlížení",
              "zoom": "Přibliž na vrstvu",
              "browse": "Hledej soubor"
          },
              "drag_drop": "Přetáhni a pusť .gpx, .geojson nebo .kml soubor na stránku, nebo klikni tlačítko napravo k prohlížení",
              "zoom": "Přibliž na vrstvu",
              "browse": "Hledej soubor"
          },
+        "mvt": {
+            "local_layer": "Přidat MVT",
+            "zoom": "Přiblížit na vrstvu"
+        },
+        "streetside": {
+            "hires": "Vysoké rozlišení"
+        },
          "mapillary_images": {
              "tooltip": "Fotografie z úrovně ulice z Mapillary",
              "title": "Vrstva fotografií (Mapillary)"
          "mapillary_images": {
              "tooltip": "Fotografie z úrovně ulice z Mapillary",
              "title": "Vrstva fotografií (Mapillary)"
@@ -667,12 +725,32 @@
          "openstreetcam": {
              "view_on_openstreetcam": "Zobrazit tento obrázek na OpenStreetCam"
          },
          "openstreetcam": {
              "view_on_openstreetcam": "Zobrazit tento obrázek na OpenStreetCam"
          },
+        "note": {
+            "note": "Poznámka",
+            "title": "Upravit poznámku",
+            "anonymous": "anonymní",
+            "closed": "(uzavřeno)",
+            "commentTitle": "Komentáře",
+            "newComment": "Nový komentář",
+            "close": "Zavřít poznámku",
+            "open": "Znovuotevřít poznámku",
+            "comment": "Komentář",
+            "new": "Nová poznámka",
+            "save": "Uložit poznámku"
+        },
          "help": {
              "title": "Nápověda",
              "key": "H",
              "help": {
                  "title": "Nápověda",
          "help": {
              "title": "Nápověda",
              "key": "H",
              "help": {
                  "title": "Nápověda",
-                "before_start_h": "Než začnete"
+                "welcome": "Vítejte v editoru iD pro [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). Tímto editorem můžete upravovat OpenStreetMap přímo v browseru.",
+                "open_data_h": "Otevřená data",
+                "open_data": "Editace, které zde uložíte, budou ihned zapsány do ostré databáze!! Ukládajte pouze reálné objekty a to z osobní znalosti, GPS záznamů či volně dostupných leteckých map. Kopírování z komerčních zdrojů je [striktně zakázáno](https://www.openstreetmap.org/copyright).",
+                "before_start_h": "Než začnete",
+                "before_start": "Měli byste být obeznámeni s OpenStreetMap a tímto editorem, než začnete editovat. iD nabítí průvodce, který Vás naučí základy editace OpenStreetMap. Klikněte na \"Začít s procházkou\" na této obrazovce pro spuštení průvodce - zabere jen okolo 15 minut.",
+                "open_source_h": "Otevřený kód",
+                "open_source": "Editor iD je společně vytvářený open source projekt a Vy právě používáte verzi {version}. Zdrojový kód je dostupný [na webu GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).",
+                "open_source_help": "Můžete iD editoru pomoci [překladem](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) nebo [hlášením chyb](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
              },
              "overview": {
                  "title": "Přehled",
              },
              "overview": {
                  "title": "Přehled",
@@ -682,10 +760,65 @@
              "editing": {
                  "title": "Úpravy & ukládání",
                  "select_h": "Výběr",
              "editing": {
                  "title": "Úpravy & ukládání",
                  "select_h": "Výběr",
+                "multiselect_h": "Vícenásobný výběr",
+                "undo_redo_h": "Zpět - Vpřed",
                  "save_h": "Uložit",
                  "save": "Stiskněte{save} **Uložit** pro ukončení svých úprav a jejich nahrání na OpenStreetMap. Pamatujte na časté ukládání své práce!",
                  "save_validation": "Na obrazovce ukládání budete mít šanci prohlédnout si své úpravy. iD také provede některé základní kontroly ohledně chybějících informací a případně Vám může pomoci návrhy a varováními, pokud se něco nebude zdát v pořádku.",
                  "save_h": "Uložit",
                  "save": "Stiskněte{save} **Uložit** pro ukončení svých úprav a jejich nahrání na OpenStreetMap. Pamatujte na časté ukládání své práce!",
                  "save_validation": "Na obrazovce ukládání budete mít šanci prohlédnout si své úpravy. iD také provede některé základní kontroly ohledně chybějících informací a případně Vám může pomoci návrhy a varováními, pokud se něco nebude zdát v pořádku.",
-                "upload_h": "Nahrát"
+                "upload_h": "Nahrát",
+                "backups_h": "Automatické zálohy",
+                "keyboard_h": "Klávesové zkratky"
+            },
+            "feature_editor": {
+                "fields_h": "Pole",
+                "tags_h": "Štítky"
+            },
+            "points": {
+                "title": "Body",
+                "add_point_h": "Přidávání bodů",
+                "move_point_h": "Přesun bodů",
+                "delete_point_h": "Odstraňování bodů"
+            },
+            "lines": {
+                "title": "Čáry",
+                "add_line_h": "Přidávání čar",
+                "modify_line_h": "Úprava čar",
+                "connect_line_h": "Spojování čar",
+                "disconnect_line_h": "Odpojování čar",
+                "move_line_h": "Přesun čar",
+                "delete_line_h": "Odstraňování čar"
+            },
+            "areas": {
+                "title": "Plochy",
+                "point_or_area_h": "Body, nebo plochy?",
+                "add_area_h": "Přidávání ploch",
+                "square_area_h": "Pravoúhlé rohy",
+                "modify_area_h": "Úprava ploch",
+                "delete_area_h": "Odstraňování ploch"
+            },
+            "relations": {
+                "title": "Relace",
+                "edit_relation_h": "Úpravy relací",
+                "multipolygon_h": "Multipolygony",
+                "boundary_h": "Hranice"
+            },
+            "streetlevel": {
+                "title": "Pouliční fotky",
+                "using_h": "Používání pouličních fotek"
+            },
+            "gps": {
+                "title": "GPS stopy",
+                "using_h": "Používání GPS stop"
+            },
+            "field": {
+                "restrictions": {
+                    "about": {
+                        "title": "O"
+                    },
+                    "tips": {
+                        "title": "Tipy"
+                    }
+                }
              }
          },
          "intro": {
              }
          },
          "intro": {
@@ -864,7 +997,9 @@
              },
              "areas": {
                  "title": "Plochy",
              },
              "areas": {
                  "title": "Plochy",
+                "add_playground": "*Plochy* používáme pro hranice budov, lesů, jezer apod.{br}Ovšem také jimi můžeme detailně zakreslit prvky, které by normálně byly body.**Přidejte plochu tlačítkem {button} Plocha**",
                  "start_playground": "Pojďme přidat toto dětské hřiště. Plochu vytvoříte naklikáním bodů okolo.\n**Začněte kliknutím do rohu**",
                  "start_playground": "Pojďme přidat toto dětské hřiště. Plochu vytvoříte naklikáním bodů okolo.\n**Začněte kliknutím do rohu**",
+                "continue_playground": "Pokračujte přidáváním bodů do rohů hřiště. {br}\nPlochu můžete spojit s existující pěšinou. (Pokud tomu naopak chcete zabránit držte klávesu Alt)\n**Přidejte další body do hřiště**",
                  "finish_playground": "Dokončete plochu kliknutím na první či poslední bod (též lze klávesou Enter).\n**Dokončete obrys hřšitě.**",
                  "search_playground": "**Vyhledejte '{preset}'.**",
                  "choose_playground": "**Zvolte {preset}.**",
                  "finish_playground": "Dokončete plochu kliknutím na první či poslední bod (též lze klávesou Enter).\n**Dokončete obrys hřšitě.**",
                  "search_playground": "**Vyhledejte '{preset}'.**",
                  "choose_playground": "**Zvolte {preset}.**",
@@ -906,7 +1041,7 @@
              },
              "buildings": {
                  "title": "Budovy",
              },
              "buildings": {
                  "title": "Budovy",
-                "add_building": "OSM je mimojiné také největší databází budov.{br}\nPokud někde budova chybí, můžete přidat její obrys.\n**Přidejte novou plochu tlačítkem {button} Plocha**",
+                "add_building": "OSM je mimojiné také největší databází budov.{br}\nPokud někde budova chybí, můžete přidat její obrys.{br}\nPozor: letecké snímky v ČR často nesedí - neopravujte, prosím, existující budovy, pokud si nejste jisti.\n**Přidejte novou plochu tlačítkem {button} Plocha**",
                  "start_building": "Pojďme přidat třeba tenhle barák.{br}\nZkuste budovu oklikat co nejpřesněji.\n**Začněte kreslit kliknutím do rohu**",
                  "continue_building": "Přidejte postupně další body do rohů, můžete i přizoomovat.{br}\nZadávání ukončíte kliknutím na první či poslední bod.\n**Dokončete obrys budovy**",
                  "retry_building": "Nějak se vám to asi nezdařilo. Zkuste to prosím znovu.",
                  "start_building": "Pojďme přidat třeba tenhle barák.{br}\nZkuste budovu oklikat co nejpřesněji.\n**Začněte kreslit kliknutím do rohu**",
                  "continue_building": "Přidejte postupně další body do rohů, můžete i přizoomovat.{br}\nZadávání ukončíte kliknutím na první či poslední bod.\n**Dokončete obrys budovy**",
                  "retry_building": "Nějak se vám to asi nezdařilo. Zkuste to prosím znovu.",
@@ -929,6 +1064,8 @@
              },
              "startediting": {
                  "title": "Začít s editací",
              },
              "startediting": {
                  "title": "Začít s editací",
+                "help": "Nyní jste připraveni editovat OpenStreetMap!{br}\nTuto prohlídku si můžete kdykoliv znovu přehrát nebo se podívejte na další dokumentaci stisknutím {button} tlačítka Nápověda.",
+                "shortcuts": "Seznam příkazů a jejich klávesové zkratky můžete zobrazit stisknutím klávesy `{key}`.",
                  "save": "Nezapomeňte pravidelně ukládat své úpravy!",
                  "start": "Začít mapovat!"
              }
                  "save": "Nezapomeňte pravidelně ukládat své úpravy!",
                  "start": "Začít mapovat!"
              }
@@ -966,21 +1103,35 @@
                  "title": "Procházení",
                  "navigation": {
                      "title": "Navigace",
                  "title": "Procházení",
                  "navigation": {
                      "title": "Navigace",
-                    "zoom": "Přiblížit / /oddálit"
+                    "pan": "Posun mapy",
+                    "pan_more": "Posun mapy o jednu obrazovku",
+                    "zoom": "Přiblížit / /oddálit",
+                    "zoom_more": "Více přiblížit / oddálit"
                  },
                  "help": {
                  },
                  "help": {
-                    "title": "Nápověda"
+                    "title": "Nápověda",
+                    "help": "Zobrazit nápovědu",
+                    "keyboard": "Zobrazit klávesové zkratky"
                  },
                  "display_options": {
                      "title": "Vlastnosti zobrazení",
                      "background": "Zobrazit volby pozadí",
                  },
                  "display_options": {
                      "title": "Vlastnosti zobrazení",
                      "background": "Zobrazit volby pozadí",
+                    "background_switch": "Zapnout předchozí použité pozadí",
                      "map_data": "Zobrazit volby mapových dat",
                      "fullscreen": "Vstoupit do režimu celé obrazovky",
                      "map_data": "Zobrazit volby mapových dat",
                      "fullscreen": "Vstoupit do režimu celé obrazovky",
+                    "wireframe": "Přepnout výplň budov",
                      "minimap": "Přepnout minimapu"
                  },
                  "selecting": {
                      "minimap": "Přepnout minimapu"
                  },
                  "selecting": {
+                    "title": "Vybrání prvků",
                      "select_one": "Zvolit jednu vlastnost",
                      "select_multi": "Zvolit více vlastností"
                      "select_one": "Zvolit jednu vlastnost",
                      "select_multi": "Zvolit více vlastností"
+                },
+                "with_selected": {
+                    "edit_menu": "Přepnout menu úprav"
+                },
+                "vertex_selected": {
+                    "title": "S vybraným uzlem"
                  }
              },
              "editing": {
                  }
              },
              "editing": {
@@ -990,28 +1141,57 @@
                      "add_point": "Režim 'Přidat bod'",
                      "add_line": "Režim 'Přidat čáru'",
                      "add_area": "Režim 'Přidat plochu'",
                      "add_point": "Režim 'Přidat bod'",
                      "add_line": "Režim 'Přidat čáru'",
                      "add_area": "Režim 'Přidat plochu'",
-                    "place_point": "Umístit bod",
                      "disable_snap": "Přidržte pro zakázání přichytávání bodů"
                  },
                  "operations": {
                      "title": "Operace",
                      "reverse": "Vrátit čáru",
                      "disable_snap": "Přidržte pro zakázání přichytávání bodů"
                  },
                  "operations": {
                      "title": "Operace",
                      "reverse": "Vrátit čáru",
-                    "circularize": "Zakulacení uzavřených čar, nebo ploch"
+                    "circularize": "Zakulacení uzavřených čar, nebo ploch",
+                    "delete": "Smazat zvolené vlastnosti"
                  },
                  "commands": {
                      "title": "Příkazy",
                      "copy": "Kopírovat vybrané vlastnosti",
                      "paste": "Vložit vybrané vlastnosti",
                  },
                  "commands": {
                      "title": "Příkazy",
                      "copy": "Kopírovat vybrané vlastnosti",
                      "paste": "Vložit vybrané vlastnosti",
+                    "undo": "Vrátit poslední akci",
+                    "redo": "Zopakovat poslední akci",
                      "save": "Uložit změny"
                  }
              },
              "tools": {
                  "title": "Nástroje",
                  "info": {
                      "save": "Uložit změny"
                  }
              },
              "tools": {
                  "title": "Nástroje",
                  "info": {
-                    "title": "Informace"
+                    "title": "Informace",
+                    "all": "Přepnout všechny informační panely",
+                    "background": "Přepnout panel pozadí",
+                    "history": "Přepnout panel historie",
+                    "location": "Přepnout panel umístění",
+                    "measurement": "Přepnout panel měření"
                  }
              }
          },
                  }
              }
          },
+        "units": {
+            "feet": "{quantity} stop",
+            "miles": "{quantity} mil",
+            "square_feet": "{quantity} stop²",
+            "square_miles": "{quantity} mil²",
+            "acres": "{quantity} arů",
+            "meters": "{quantity} m",
+            "kilometers": "{quantity} km",
+            "square_meters": "{quantity} m²",
+            "square_kilometers": "{quantity} km²",
+            "hectares": "{quantity} ha",
+            "area_pair": "{area1} ({area2})",
+            "arcdegrees": "{quantity}°",
+            "arcminutes": "{quantity}′",
+            "arcseconds": "{quantity}″",
+            "north": "S",
+            "south": "J",
+            "east": "V",
+            "west": "Z",
+            "coordinate": "{coordinate}{direction}",
+            "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
+        },
          "presets": {
              "categories": {
                  "category-barrier": {
          "presets": {
              "categories": {
                  "category-barrier": {
@@ -1181,6 +1361,9 @@
                  "aeroway": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "aeroway": {
                      "label": "Typ"
                  },
+                "agrarian": {
+                    "label": "Výrobky"
+                },
                  "amenity": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "amenity": {
                      "label": "Typ"
                  },
@@ -1258,6 +1441,9 @@
                  "brand": {
                      "label": "Obchodní značka"
                  },
                  "brand": {
                      "label": "Obchodní značka"
                  },
+                "brewery": {
+                    "label": "Točená piva"
+                },
                  "bridge": {
                      "label": "Typ",
                      "placeholder": "Výchozí"
                  "bridge": {
                      "label": "Typ",
                      "placeholder": "Výchozí"
@@ -1271,6 +1457,10 @@
                  "bunker_type": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "bunker_type": {
                      "label": "Typ"
                  },
+                "cables": {
+                    "label": "Kabely",
+                    "placeholder": "1, 2, 3…"
+                },
                  "camera/direction": {
                      "label": "Směr (ve stupních po směru hodinových ručiček)",
                      "placeholder": "45, 90, 180, 270"
                  "camera/direction": {
                      "label": "Směr (ve stupních po směru hodinových ručiček)",
                      "placeholder": "45, 90, 180, 270"
@@ -1303,7 +1493,8 @@
                      "label": "Čas výběru"
                  },
                  "comment": {
                      "label": "Čas výběru"
                  },
                  "comment": {
-                    "label": "Komentář ke změnám"
+                    "label": "Komentář ke změnám",
+                    "placeholder": "Stručný popis vašich úprav (povinné)"
                  },
                  "communication_multi": {
                      "label": "Druhy komunikace"
                  },
                  "communication_multi": {
                      "label": "Druhy komunikace"
@@ -1331,7 +1522,8 @@
                      "label": "Typ jeřábu",
                      "options": {
                          "floor-mounted_crane": "Pozemní jeřáb",
                      "label": "Typ jeřábu",
                      "options": {
                          "floor-mounted_crane": "Pozemní jeřáb",
-                        "portal_crane": "Portálový jeřáb"
+                        "portal_crane": "Portálový jeřáb",
+                        "travel_lift": "Přístavní jeřáb - Travel Lift"
                      }
                  },
                  "crop": {
                      }
                  },
                  "crop": {
@@ -1365,7 +1557,7 @@
                              "title": "Žádný"
                          },
                          "opposite": {
                              "title": "Žádný"
                          },
                          "opposite": {
-                            "description": "Cyklopruh, kterým cyklisté mohou jet v jednosměrce oběma směry",
+                            "description": "Cyklopruh, kterým cyklisté mohou jet v jednosměrce oběma směry",
                              "title": "Obousměrný cyklopruh"
                          },
                          "opposite_lane": {
                              "title": "Obousměrný cyklopruh"
                          },
                          "opposite_lane": {
@@ -1391,6 +1583,9 @@
                          "cycleway:right": "Po pravé straně"
                      }
                  },
                          "cycleway:right": "Po pravé straně"
                      }
                  },
+                "dance/style": {
+                    "label": "Taneční styly"
+                },
                  "date": {
                      "label": "Datum"
                  },
                  "date": {
                      "label": "Datum"
                  },
@@ -1407,14 +1602,61 @@
                      "label": "Popis"
                  },
                  "devices": {
                      "label": "Popis"
                  },
                  "devices": {
+                    "label": "Zařízení",
                      "placeholder": "1, 2, 3…"
                  },
                  "diaper": {
                      "label": "Přizpůsobeno výměně plenek"
                  },
                      "placeholder": "1, 2, 3…"
                  },
                  "diaper": {
                      "label": "Přizpůsobeno výměně plenek"
                  },
+                "direction": {
+                    "label": "Směr (stupně po směru hod. ručiček)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+                },
+                "direction_cardinal": {
+                    "label": "Směr",
+                    "options": {
+                        "E": "Východ",
+                        "ENE": "Východo-severovýchod",
+                        "ESE": "Východo-jihovýchod",
+                        "N": "Sever",
+                        "NE": "Severovýchod",
+                        "NNE": "Severo-severovýchod",
+                        "NNW": "Severo-severozápad",
+                        "NW": "Severozápad",
+                        "S": "Jih",
+                        "SE": "Jihovýchod",
+                        "SSE": "Jiho-jihovýchod",
+                        "SSW": "Jiho-jihozápad",
+                        "SW": "Jihozápad",
+                        "W": "Západ",
+                        "WNW": "Západo-severozápad",
+                        "WSW": "Západo-jihozápad"
+                    }
+                },
+                "direction_clock": {
+                    "label": "Směr",
+                    "options": {
+                        "anticlockwise": "Proti směru hodinových ručiček",
+                        "clockwise": "Ve směru hodinových ručiček"
+                    }
+                },
+                "direction_vertex": {
+                    "label": "Směr",
+                    "options": {
+                        "backward": "Zpátky",
+                        "both": "Oba/všechny směry",
+                        "forward": "Dopředu"
+                    }
+                },
+                "dispensing": {
+                    "label": "Léky na předpis"
+                },
                  "display": {
                      "label": "Zobrazení"
                  },
                  "display": {
                      "label": "Zobrazení"
                  },
+                "distance": {
+                    "label": "Celková vzdálenost"
+                },
                  "dock": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "dock": {
                      "label": "Typ"
                  },
@@ -1439,7 +1681,7 @@
                      "label": "Nadmořská výška"
                  },
                  "email": {
                      "label": "Nadmořská výška"
                  },
                  "email": {
-                    "label": "Email",
+                    "label": "E-mail",
                      "placeholder": "priklad@priklad.cz"
                  },
                  "embankment": {
                      "placeholder": "priklad@priklad.cz"
                  },
                  "embankment": {
@@ -1483,6 +1725,9 @@
                          "wall": "Nástěnný"
                      }
                  },
                          "wall": "Nástěnný"
                      }
                  },
+                "fitness_station": {
+                    "label": "Typ zařízení"
+                },
                  "fixme": {
                      "label": "Opravit"
                  },
                  "fixme": {
                      "label": "Opravit"
                  },
@@ -1524,6 +1769,9 @@
                  "generator/type": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "generator/type": {
                      "label": "Typ"
                  },
+                "government": {
+                    "label": "Typ"
+                },
                  "grape_variety": {
                      "label": "Odrůda vína"
                  },
                  "grape_variety": {
                      "label": "Odrůda vína"
                  },
@@ -1560,6 +1808,25 @@
                      "label": "Počet košů",
                      "placeholder": "1, 2, 4..."
                  },
                      "label": "Počet košů",
                      "placeholder": "1, 2, 4..."
                  },
+                "horse_dressage": {
+                    "options": {
+                        "equestrian": "Ano",
+                        "undefined": "Ne"
+                    }
+                },
+                "horse_riding": {
+                    "options": {
+                        "horse_riding": "Ano",
+                        "undefined": "Ne"
+                    }
+                },
+                "horse_stables": {
+                    "label": "Jezdecká stáj",
+                    "options": {
+                        "stables": "Ano",
+                        "undefined": "Ne"
+                    }
+                },
                  "iata": {
                      "label": "IATA"
                  },
                  "iata": {
                      "label": "IATA"
                  },
@@ -1579,6 +1846,9 @@
                  "indoor": {
                      "label": "Uvnitř"
                  },
                  "indoor": {
                      "label": "Uvnitř"
                  },
+                "industrial": {
+                    "label": "Druh"
+                },
                  "information": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "information": {
                      "label": "Typ"
                  },
@@ -1699,6 +1969,9 @@
                      "label": "Povolená rychlost",
                      "placeholder": "40, 50, 60..."
                  },
                      "label": "Povolená rychlost",
                      "placeholder": "40, 50, 60..."
                  },
+                "maxspeed/advisory": {
+                    "placeholder": "40, 50, 60…"
+                },
                  "maxstay": {
                      "label": "Povoleno zůstat max."
                  },
                  "maxstay": {
                      "label": "Povoleno zůstat max."
                  },
@@ -1841,6 +2114,7 @@
                      "label": "Platební možnosti"
                  },
                  "phases": {
                      "label": "Platební možnosti"
                  },
                  "phases": {
+                    "label": "Fáze",
                      "placeholder": "1, 2, 3…"
                  },
                  "phone": {
                      "placeholder": "1, 2, 3…"
                  },
                  "phone": {
@@ -1922,12 +2196,57 @@
                  "railway": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "railway": {
                      "label": "Typ"
                  },
+                "railway/position": {
+                    "label": "Pozice milníku",
+                    "placeholder": "Vzdálenost na jedno desetinné místo (123.4)"
+                },
+                "railway/signal/direction": {
+                    "label": "Směr",
+                    "options": {
+                        "backward": "Zpátky",
+                        "both": "Oba/všechny směry",
+                        "forward": "Dopředu"
+                    }
+                },
                  "recycling_accepts": {
                      "label": "Určení"
                  },
                  "recycling_accepts": {
                      "label": "Určení"
                  },
+                "ref": {
+                    "label": "Referenční kód"
+                },
+                "ref/isil": {
+                    "label": "Kód ISIL"
+                },
+                "ref_aeroway_gate": {
+                    "label": "Číslo brány"
+                },
+                "ref_golf_hole": {
+                    "label": "Číslo jamky",
+                    "placeholder": "1-18"
+                },
+                "ref_highway_junction": {
+                    "label": "Číslo křižovatky"
+                },
+                "ref_platform": {
+                    "label": "Číslo nástupiště"
+                },
                  "ref_road_number": {
                      "label": "Číslo silnice"
                  },
                  "ref_road_number": {
                      "label": "Číslo silnice"
                  },
+                "ref_route": {
+                    "label": "Číslo silnice"
+                },
+                "ref_runway": {
+                    "label": "Číslo přistávací dráhy",
+                    "placeholder": "např. 01L/19R"
+                },
+                "ref_stop_position": {
+                    "label": "Číslo zastávky"
+                },
+                "ref_taxiway": {
+                    "label": "Jméno pojezdové dráhy",
+                    "placeholder": "např. A5"
+                },
                  "relation": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "relation": {
                      "label": "Typ"
                  },
@@ -2006,6 +2325,17 @@
                  "shop": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "shop": {
                      "label": "Typ"
                  },
+                "siren/purpose": {
+                    "label": "Účel"
+                },
+                "siren/type": {
+                    "label": "druh",
+                    "options": {
+                        "electronic": "Elektronická",
+                        "other": "Ostatní",
+                        "pneumatic": "Pneumatická"
+                    }
+                },
                  "site": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "site": {
                      "label": "Typ"
                  },
@@ -2084,6 +2414,7 @@
                      "placeholder": "Není známo"
                  },
                  "structure_waterway": {
                      "placeholder": "Není známo"
                  },
                  "structure_waterway": {
+                    "label": "Struktura",
                      "options": {
                          "tunnel": "Tunel"
                      },
                      "options": {
                          "tunnel": "Tunel"
                      },
@@ -2118,6 +2449,15 @@
                  "surveillance/zone": {
                      "label": "Zabezpečená zóna"
                  },
                  "surveillance/zone": {
                      "label": "Zabezpečená zóna"
                  },
+                "switch": {
+                    "label": "Typ",
+                    "options": {
+                        "circuit_breaker": "Zkratovač",
+                        "disconnector": "Odpojovač",
+                        "earthing": "Zemnění",
+                        "mechanical": "Mechanický"
+                    }
+                },
                  "tactile_paving": {
                      "label": "Taktilní povrch pro nevidomé"
                  },
                  "tactile_paving": {
                      "label": "Taktilní povrch pro nevidomé"
                  },
@@ -2178,6 +2518,14 @@
                  "traffic_signals": {
                      "label": "Typ"
                  },
                  "traffic_signals": {
                      "label": "Typ"
                  },
+                "traffic_signals/direction": {
+                    "label": "Směr",
+                    "options": {
+                        "backward": "Zpátky",
+                        "both": "Oba/všechny směry",
+                        "forward": "Dopředu"
+                    }
+                },
                  "trail_visibility": {
                      "label": "Viditelnost pěšiny",
                      "options": {
                  "trail_visibility": {
                      "label": "Viditelnost pěšiny",
                      "options": {
@@ -2191,9 +2539,13 @@
                      "placeholder": "Výborná, Dobrá, Špatná..."
                  },
                  "transformer": {
                      "placeholder": "Výborná, Dobrá, Špatná..."
                  },
                  "transformer": {
+                    "label": "Typ",
                      "options": {
                          "auto": "Autotransformátor",
                      "options": {
                          "auto": "Autotransformátor",
-                        "generator": "Generátor"
+                        "converter": "Převodník",
+                        "generator": "Generátor",
+                        "phase_angle_regulator": "Regulátor fázového úhlu",
+                        "yes": "Neznámé"
                      }
                  },
                  "trees": {
                      }
                  },
                  "trees": {
@@ -2203,8 +2555,8 @@
                      "label": "Typ",
                      "placeholder": "Výchozí"
                  },
                      "label": "Typ",
                      "placeholder": "Výchozí"
                  },
-                "vending": {
-                    "label": "Druh zboží"
+                "usage_rail": {
+                    "label": "Druh použití"
                  },
                  "visibility": {
                      "label": "Viditelnost",
                  },
                  "visibility": {
                      "label": "Viditelnost",
@@ -2228,6 +2580,9 @@
                          "stratovolcano": "Stratovulkán"
                      }
                  },
                          "stratovolcano": "Stratovulkán"
                      }
                  },
+                "voltage": {
+                    "label": "Napětí"
+                },
                  "voltage/primary": {
                      "label": "Primární napětí"
                  },
                  "voltage/primary": {
                      "label": "Primární napětí"
                  },
@@ -2259,6 +2614,9 @@
                  "wheelchair": {
                      "label": "Pro vozíčkáře"
                  },
                  "wheelchair": {
                      "label": "Pro vozíčkáře"
                  },
+                "wholesale": {
+                    "label": "Velkoobchod"
+                },
                  "width": {
                      "label": "Šířka (v metrech)"
                  },
                  "width": {
                      "label": "Šířka (v metrech)"
                  },
@@ -2266,6 +2624,7 @@
                      "label": "Wikipedia"
                  },
                  "windings": {
                      "label": "Wikipedia"
                  },
                  "windings": {
+                    "label": "Vinutí",
                      "placeholder": "1, 2, 3…"
                  },
                  "windings/configuration": {
                      "placeholder": "1, 2, 3…"
                  },
                  "windings/configuration": {
@@ -2285,6 +2644,9 @@
                      "name": "Reklamní poutač",
                      "terms": "reklama,billboard,plakát"
                  },
                      "name": "Reklamní poutač",
                      "terms": "reklama,billboard,plakát"
                  },
+                "advertising/column": {
+                    "name": "Reklamní sloup"
+                },
                  "aerialway": {
                      "name": "Lanovka/vlek"
                  },
                  "aerialway": {
                      "name": "Lanovka/vlek"
                  },
@@ -2321,7 +2683,7 @@
                      "terms": "talířový vlek,talířový teleskopický vlek,poma,lyžařský vlek"
                  },
                  "aerialway/pylon": {
                      "terms": "talířový vlek,talířový teleskopický vlek,poma,lyžařský vlek"
                  },
                  "aerialway/pylon": {
-                    "name": "Sloup",
+                    "name": "Sloup lanovky",
                      "terms": "sloup lanovky,stožár lanovky"
                  },
                  "aerialway/rope_tow": {
                      "terms": "sloup lanovky,stožár lanovky"
                  },
                  "aerialway/rope_tow": {
@@ -2433,6 +2795,9 @@
                      "name": "Směnárna",
                      "terms": "směnárna,směna peněz,výměna peněz,exchange,valuty,valuta"
                  },
                      "name": "Směnárna",
                      "terms": "směnárna,směna peněz,výměna peněz,exchange,valuty,valuta"
                  },
+                "amenity/bus_station": {
+                    "name": "Autobusové nádraží / terminál"
+                },
                  "amenity/cafe": {
                      "name": "Kavárna",
                      "terms": "káva,kafe,kavárna,čaj,čajovna"
                  "amenity/cafe": {
                      "name": "Kavárna",
                      "terms": "káva,kafe,kavárna,čaj,čajovna"
@@ -2446,7 +2811,7 @@
                      "terms": "sdílení aut,car sharing"
                  },
                  "amenity/car_wash": {
                      "terms": "sdílení aut,car sharing"
                  },
                  "amenity/car_wash": {
-                    "name": "Mytí aut",
+                    "name": "Automyčka",
                      "terms": "myčka,automyčka,mytí,čistění,umývání,čistírna"
                  },
                  "amenity/casino": {
                      "terms": "myčka,automyčka,mytí,čistění,umývání,čistírna"
                  },
                  "amenity/casino": {
@@ -2488,6 +2853,7 @@
                      "terms": "komunitní centrum,kulturní centrum,sociální centrum,komunitní dům,dům dětí,dům mládeže,dům dětí a mládeže,klub"
                  },
                  "amenity/compressed_air": {
                      "terms": "komunitní centrum,kulturní centrum,sociální centrum,komunitní dům,dům dětí,dům mládeže,dům dětí a mládeže,klub"
                  },
                  "amenity/compressed_air": {
+                    "name": "Stlačený vzduch",
                      "terms": "vzduchová pumpa,pumpa,pumpička,stlačený vzduch,kompresor,hustilka"
                  },
                  "amenity/courthouse": {
                      "terms": "vzduchová pumpa,pumpa,pumpička,stlačený vzduch,kompresor,hustilka"
                  },
                  "amenity/courthouse": {
@@ -2529,6 +2895,9 @@
                      "name": "Rychlé občerstvení",
                      "terms": "rychlé občerstvení"
                  },
                      "name": "Rychlé občerstvení",
                      "terms": "rychlé občerstvení"
                  },
+                "amenity/ferry_terminal": {
+                    "name": "Přístaviště / terminál trajektu či přívozu"
+                },
                  "amenity/fire_station": {
                      "name": "Hasiči",
                      "terms": "požární stanice,hasičská stanice"
                  "amenity/fire_station": {
                      "name": "Hasiči",
                      "terms": "požární stanice,hasičská stanice"
@@ -2577,14 +2946,20 @@
                      "name": "Knihovna",
                      "terms": "knihovna"
                  },
                      "name": "Knihovna",
                      "terms": "knihovna"
                  },
+                "amenity/love_hotel": {
+                    "name": "Hodinový hotel"
+                },
                  "amenity/marketplace": {
                  "amenity/marketplace": {
-                    "name": "Trhoviště",
+                    "name": "Tržiště",
                      "terms": "tržiště,trh"
                  },
                  "amenity/motorcycle_parking": {
                      "name": "Parkování pro motorky",
                      "terms": "parking,parkování,garáž,motorka,motocykl"
                  },
                      "terms": "tržiště,trh"
                  },
                  "amenity/motorcycle_parking": {
                      "name": "Parkování pro motorky",
                      "terms": "parking,parkování,garáž,motorka,motocykl"
                  },
+                "amenity/music_school": {
+                    "name": "Hudební škola"
+                },
                  "amenity/nightclub": {
                      "name": "Diskotéka",
                      "terms": "diskotéka,disko,disco,noční klub,klub,taneční klub,dýza,rychta"
                  "amenity/nightclub": {
                      "name": "Diskotéka",
                      "terms": "diskotéka,disko,disco,noční klub,klub,taneční klub,dýza,rychta"
@@ -2635,6 +3010,12 @@
                      "name": "Mešita",
                      "terms": "mešita,islám,muslim,muslimský,muslimská,muslimské"
                  },
                      "name": "Mešita",
                      "terms": "mešita,islám,muslim,muslimský,muslimská,muslimské"
                  },
+                "amenity/place_of_worship/shinto": {
+                    "name": "Džindža (šintoistická svatyně)"
+                },
+                "amenity/place_of_worship/sikh": {
+                    "name": "Sikhský chrám"
+                },
                  "amenity/place_of_worship/taoist": {
                      "name": "Taoistický chrám"
                  },
                  "amenity/place_of_worship/taoist": {
                      "name": "Taoistický chrám"
                  },
@@ -2674,6 +3055,9 @@
                      "name": "Návštěvnické centrum",
                      "terms": "návštěvnické centrum, návštěvní centrum"
                  },
                      "name": "Návštěvnické centrum",
                      "terms": "návštěvnické centrum, návštěvní centrum"
                  },
+                "amenity/recycling": {
+                    "name": "Recyklační kontejner"
+                },
                  "amenity/recycling_centre": {
                      "name": "Recyklační centrum",
                      "terms": "recyklace,centrum,kontejner,láhev,plechovka,skládka,odpad,smetí,šrot"
                  "amenity/recycling_centre": {
                      "name": "Recyklační centrum",
                      "terms": "recyklace,centrum,kontejner,láhev,plechovka,skládka,odpad,smetí,šrot"
@@ -2703,6 +3087,9 @@
                  "amenity/shower": {
                      "name": "Sprchy"
                  },
                  "amenity/shower": {
                      "name": "Sprchy"
                  },
+                "amenity/smoking_area": {
+                    "name": "Kuřárna"
+                },
                  "amenity/social_facility": {
                      "name": "Zařízení sociálních služeb",
                      "terms": "sociální služby,sociální zařízení,sociální pomoc,sociální služba,azylový dům,dům na půl cesty,denní stacionář,nízkoprahové centrum,noclehárna,chudobinec"
                  "amenity/social_facility": {
                      "name": "Zařízení sociálních služeb",
                      "terms": "sociální služby,sociální zařízení,sociální pomoc,sociální služba,azylový dům,dům na půl cesty,denní stacionář,nízkoprahové centrum,noclehárna,chudobinec"
@@ -2736,7 +3123,7 @@
                  },
                  "amenity/telephone": {
                      "name": "Telefon",
                  },
                  "amenity/telephone": {
                      "name": "Telefon",
-                    "terms": "telefon"
+                    "terms": "telefon,telefonní budka,veřejný telefon,veřejná telefonní stanice"
                  },
                  "amenity/theatre": {
                      "name": "Divadlo",
                  },
                  "amenity/theatre": {
                      "name": "Divadlo",
@@ -2762,6 +3149,9 @@
                      "name": "Automat na cigarety",
                      "terms": "automat,cigarety,prodejní automat"
                  },
                      "name": "Automat na cigarety",
                      "terms": "automat,cigarety,prodejní automat"
                  },
+                "amenity/vending_machine/coffee": {
+                    "name": "Automat na kávu"
+                },
                  "amenity/vending_machine/condoms": {
                      "name": "Automat na kondomy",
                      "terms": "automat,prodejní automat,kondom,prezervativ"
                  "amenity/vending_machine/condoms": {
                      "name": "Automat na kondomy",
                      "terms": "automat,prodejní automat,kondom,prezervativ"
@@ -2770,6 +3160,12 @@
                      "name": "Automat na nápoje",
                      "terms": "automat,prodejní automat,nápoj,nápoje,pití,plechovky,lahve,limonáda,kafe,káva,pivo"
                  },
                      "name": "Automat na nápoje",
                      "terms": "automat,prodejní automat,nápoj,nápoje,pití,plechovky,lahve,limonáda,kafe,káva,pivo"
                  },
+                "amenity/vending_machine/electronics": {
+                    "name": "Elektronický prodejní automat"
+                },
+                "amenity/vending_machine/elongated_coin": {
+                    "name": "Prodejní automat na mince"
+                },
                  "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
                      "name": "Automat na pytlíky na exkrementy",
                      "terms": "automat,prodejní automat,pytlík,pes,psí exkrementy,psí hovna,exkrement,hovno,hovínko"
                  "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
                      "name": "Automat na pytlíky na exkrementy",
                      "terms": "automat,prodejní automat,pytlík,pes,psí exkrementy,psí hovna,exkrement,hovno,hovínko"
@@ -2777,6 +3173,12 @@
                  "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
                      "name": "Automat dámské hygieny"
                  },
                  "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
                      "name": "Automat dámské hygieny"
                  },
+                "amenity/vending_machine/food": {
+                    "name": "Jídelní automat"
+                },
+                "amenity/vending_machine/ice_cream": {
+                    "name": "Automat na zmrzlinu"
+                },
                  "amenity/vending_machine/news_papers": {
                      "name": "Automat na noviny"
                  },
                  "amenity/vending_machine/news_papers": {
                      "name": "Automat na noviny"
                  },
@@ -2835,15 +3237,42 @@
                      "name": "Plocha silnice",
                      "terms": "plocha silnice,povrch silnice,plocha cesty,povrch cesty"
                  },
                      "name": "Plocha silnice",
                      "terms": "plocha silnice,povrch silnice,plocha cesty,povrch cesty"
                  },
+                "attraction/amusement_ride": {
+                    "name": "Zábavní jízda"
+                },
+                "attraction/animal": {
+                    "name": "Zvíře"
+                },
+                "attraction/big_wheel": {
+                    "name": "Ruské kolo"
+                },
                  "attraction/bumper_car": {
                      "name": "Autodrom"
                  },
                  "attraction/bumper_car": {
                      "name": "Autodrom"
                  },
+                "attraction/bungee_jumping": {
+                    "name": "Bungee jumping"
+                },
+                "attraction/carousel": {
+                    "name": "Kolotoč"
+                },
+                "attraction/maze": {
+                    "name": "Bludiště"
+                },
+                "attraction/pirate_ship": {
+                    "name": "Pirátská loď"
+                },
+                "attraction/river_rafting": {
+                    "name": "Říční rafting"
+                },
                  "attraction/roller_coaster": {
                      "name": "Horská dráha"
                  },
                  "attraction/train": {
                      "name": "Turistický vláček"
                  },
                  "attraction/roller_coaster": {
                      "name": "Horská dráha"
                  },
                  "attraction/train": {
                      "name": "Turistický vláček"
                  },
+                "attraction/water_slide": {
+                    "name": "Vodní skluzavka"
+                },
                  "barrier": {
                      "name": "Zábrana",
                      "terms": "zábrana,ohrada,bariéra"
                  "barrier": {
                      "name": "Zábrana",
                      "terms": "zábrana,ohrada,bariéra"
@@ -2891,6 +3320,9 @@
                      "name": "Živý plot",
                      "terms": "živý plot,keříky,křoví,okrasný plot"
                  },
                      "name": "Živý plot",
                      "terms": "živý plot,keříky,křoví,okrasný plot"
                  },
+                "barrier/kerb": {
+                    "name": "Obrubník"
+                },
                  "barrier/kissing_gate": {
                      "name": "Turniket",
                      "terms": "Zábrana pro dobytek,krávy"
                  "barrier/kissing_gate": {
                      "name": "Turniket",
                      "terms": "Zábrana pro dobytek,krávy"
@@ -2931,6 +3363,12 @@
                      "name": "Stodola",
                      "terms": "stodola,seník,sýpka"
                  },
                      "name": "Stodola",
                      "terms": "stodola,seník,sýpka"
                  },
+                "building/boathouse": {
+                    "name": "Přístřešek pro loď"
+                },
+                "building/bungalow": {
+                    "name": "Bungalov"
+                },
                  "building/bunker": {
                      "name": "Bunkr"
                  },
                  "building/bunker": {
                      "name": "Bunkr"
                  },
@@ -2950,6 +3388,9 @@
                      "name": "Budova kostela",
                      "terms": "kostel,chrám,kostelík,katedrála"
                  },
                      "name": "Budova kostela",
                      "terms": "kostel,chrám,kostelík,katedrála"
                  },
+                "building/civic": {
+                    "name": "Budova občanské vybavenosti"
+                },
                  "building/college": {
                      "name": "Budova vyšší odborné školy/college",
                      "terms": "vyšší odborná škola,college,terciární vzdělávání,pomaturitní studium"
                  "building/college": {
                      "name": "Budova vyšší odborné školy/college",
                      "terms": "vyšší odborná škola,college,terciární vzdělávání,pomaturitní studium"
@@ -2973,6 +3414,12 @@
                  "building/entrance": {
                      "name": "Vchod/východ (zastaralý tag)"
                  },
                  "building/entrance": {
                      "name": "Vchod/východ (zastaralý tag)"
                  },
+                "building/farm": {
+                    "name": "Zemědělský dům"
+                },
+                "building/farm_auxiliary": {
+                    "name": "Zemědělská budova"
+                },
                  "building/garage": {
                      "name": "Garáž",
                      "terms": "garáž,garáže,parkování,kryté parkování"
                  "building/garage": {
                      "name": "Garáž",
                      "terms": "garáž,garáže,parkování,kryté parkování"
@@ -3009,6 +3456,10 @@
                      "name": "Budova školky/jeslí",
                      "terms": "jesle,školka,kindergarten,předškolní,mateřská školka"
                  },
                      "name": "Budova školky/jeslí",
                      "terms": "jesle,školka,kindergarten,předškolní,mateřská školka"
                  },
+                "building/mosque": {
+                    "name": "Budova mešity",
+                    "terms": "Teroristická buňka"
+                },
                  "building/public": {
                      "name": "Veřejná budova",
                      "terms": "veřejná budova,státní budova,federální budova,radnice,policie,soud"
                  "building/public": {
                      "name": "Veřejná budova",
                      "terms": "veřejná budova,státní budova,federální budova,radnice,policie,soud"
@@ -3025,6 +3476,9 @@
                      "name": "Střecha",
                      "terms": "střecha,přístřešek,čekárna,pumpa,benzinka,benzínka"
                  },
                      "name": "Střecha",
                      "terms": "střecha,přístřešek,čekárna,pumpa,benzinka,benzínka"
                  },
+                "building/ruins": {
+                    "name": "Zřícená budova"
+                },
                  "building/school": {
                      "name": "Budova školy",
                      "terms": "škola,základní škola,střední škola,obecná škola,gymnázium,gymnasium,střední odborná škola,učiliště,odborné učiliště,střední odborné učiliště,školní,školský"
                  "building/school": {
                      "name": "Budova školy",
                      "terms": "škola,základní škola,střední škola,obecná škola,gymnázium,gymnasium,střední odborná škola,učiliště,odborné učiliště,střední odborné učiliště,školní,školský"
@@ -3033,6 +3487,9 @@
                      "name": "Polovina dvojdomku",
                      "terms": "dvojdomek,půldomek,dvojdům,půldům,polovina"
                  },
                      "name": "Polovina dvojdomku",
                      "terms": "dvojdomek,půldomek,dvojdům,půldům,polovina"
                  },
+                "building/service": {
+                    "name": "Účelová budova"
+                },
                  "building/shed": {
                      "name": "Kůlna",
                      "terms": "kůlna,bouda,přístřešek,kolna,šupna,šopa"
                  "building/shed": {
                      "name": "Kůlna",
                      "terms": "kůlna,bouda,přístřešek,kolna,šupna,šopa"
@@ -3041,10 +3498,16 @@
                      "name": "Stáj",
                      "terms": "stáj,konírna,hřebčín,hříbárna,maštal,chlév,chlív,chlívek,vepřín,kravín,ovčín,drůbežárna,teletín"
                  },
                      "name": "Stáj",
                      "terms": "stáj,konírna,hřebčín,hříbárna,maštal,chlév,chlív,chlívek,vepřín,kravín,ovčín,drůbežárna,teletín"
                  },
+                "building/stadium": {
+                    "name": "Budova stadionu"
+                },
                  "building/static_caravan": {
                      "name": "Karavan nastálo",
                      "terms": "karavan,přívěs,obytný přívěs,obytný vůz,maringotka,obytná buňka,kontejner"
                  },
                  "building/static_caravan": {
                      "name": "Karavan nastálo",
                      "terms": "karavan,přívěs,obytný přívěs,obytný vůz,maringotka,obytná buňka,kontejner"
                  },
+                "building/temple": {
+                    "name": "Budova chrámu"
+                },
                  "building/terrace": {
                      "name": "Řada řadových domů",
                      "terms": "řadový dům,řadové domy,řadovka,řadovky"
                  "building/terrace": {
                      "name": "Řada řadových domů",
                      "terms": "řadový dům,řadové domy,řadovka,řadovky"
@@ -3052,6 +3515,9 @@
                  "building/train_station": {
                      "name": "Železniční stanice"
                  },
                  "building/train_station": {
                      "name": "Železniční stanice"
                  },
+                "building/transportation": {
+                    "name": "Dopravní budova"
+                },
                  "building/university": {
                      "name": "Budova vysoké školy",
                      "terms": "vysoká škola,univerzita,universita,vysoké učení"
                  "building/university": {
                      "name": "Budova vysoké školy",
                      "terms": "vysoká škola,univerzita,universita,vysoké učení"
@@ -3108,10 +3574,16 @@
                      "name": "Catering",
                      "terms": "catering,dodavatel občerstvení,dodavatelství občerstvení"
                  },
                      "name": "Catering",
                      "terms": "catering,dodavatel občerstvení,dodavatelství občerstvení"
                  },
+                "craft/chimney_sweeper": {
+                    "name": "Kominík"
+                },
                  "craft/clockmaker": {
                      "name": "Hodinář (ne hodinky)",
                      "terms": "hodinářství,hodinář,hodiny"
                  },
                  "craft/clockmaker": {
                      "name": "Hodinář (ne hodinky)",
                      "terms": "hodinářství,hodinář,hodiny"
                  },
+                "craft/confectionery": {
+                    "name": "Cukrář"
+                },
                  "craft/distillery": {
                      "name": "Lihovar"
                  },
                  "craft/distillery": {
                      "name": "Lihovar"
                  },
@@ -3212,6 +3684,9 @@
                      "name": "Lešenář",
                      "terms": "lešenář,lešenářství,lešení"
                  },
                      "name": "Lešenář",
                      "terms": "lešenář,lešenářství,lešení"
                  },
+                "craft/sculptor": {
+                    "name": "Sochař"
+                },
                  "craft/shoemaker": {
                      "name": "Švec",
                      "terms": "švec,ševcovství,obuvník,obuvnictví"
                  "craft/shoemaker": {
                      "name": "Švec",
                      "terms": "švec,ševcovství,obuvník,obuvnictví"
@@ -3265,10 +3740,19 @@
                  "emergency/destination": {
                      "name": "Vjezd záchranným vozidlům jen do místa"
                  },
                  "emergency/destination": {
                      "name": "Vjezd záchranným vozidlům jen do místa"
                  },
+                "emergency/fire_alarm": {
+                    "name": "Ohlašovna požárů"
+                },
+                "emergency/fire_extinguisher": {
+                    "name": "Hasící přístroj"
+                },
                  "emergency/fire_hydrant": {
                      "name": "Požární hydrant",
                      "terms": "požární hydrant, hasičský hydrant, pumpa"
                  },
                  "emergency/fire_hydrant": {
                      "name": "Požární hydrant",
                      "terms": "požární hydrant, hasičský hydrant, pumpa"
                  },
+                "emergency/first_aid_kit": {
+                    "name": "Lékárnička první pomoci"
+                },
                  "emergency/life_ring": {
                      "name": "Kruh života"
                  },
                  "emergency/life_ring": {
                      "name": "Kruh života"
                  },
@@ -3285,6 +3769,9 @@
                  "emergency/private": {
                      "name": "Vjezd záchranným vozidlům jen s povolením"
                  },
                  "emergency/private": {
                      "name": "Vjezd záchranným vozidlům jen s povolením"
                  },
+                "emergency/siren": {
+                    "name": "Siréna"
+                },
                  "emergency/yes": {
                      "name": "Vjezd záchranných vozidel povolen"
                  },
                  "emergency/yes": {
                      "name": "Vjezd záchranných vozidel povolen"
                  },
@@ -3296,10 +3783,17 @@
                      "name": "Přechod pro chodce",
                      "terms": "přechod pro chodce,zebra,přechod,přechod pro pěší"
                  },
                      "name": "Přechod pro chodce",
                      "terms": "přechod pro chodce,zebra,přechod,přechod pro pěší"
                  },
+                "footway/crossing-raised": {
+                    "name": "Zvýšený přechod pro chodce",
+                    "terms": "zpomalovací stůl s přechodem,rychlostní stůl s přechodem"
+                },
                  "footway/crosswalk": {
                      "name": "Přechod pro chodce typu zebra",
                      "terms": "přechod pro chodce,zebra,přechod,přechod pro pěší"
                  },
                  "footway/crosswalk": {
                      "name": "Přechod pro chodce typu zebra",
                      "terms": "přechod pro chodce,zebra,přechod,přechod pro pěší"
                  },
+                "footway/crosswalk-raised": {
+                    "name": "Příčný práh s přechodem"
+                },
                  "footway/sidewalk": {
                      "name": "Chodník po straně silnice",
                      "terms": "chodník,obrubník"
                  "footway/sidewalk": {
                      "name": "Chodník po straně silnice",
                      "terms": "chodník,obrubník"
@@ -3367,14 +3861,23 @@
                  "healthcare/hospice": {
                      "name": "Hospic"
                  },
                  "healthcare/hospice": {
                      "name": "Hospic"
                  },
+                "healthcare/laboratory": {
+                    "name": "Zdravotnická laboratoř"
+                },
+                "healthcare/midwife": {
+                    "name": "Porodní bába",
+                    "terms": "dítě,porod,těhotenství"
+                },
                  "healthcare/optometrist": {
                  "healthcare/optometrist": {
-                    "name": "Optik"
+                    "name": "Optik",
+                    "terms": "oko,oči,brýle,lasik,čočky,zrak"
                  },
                  "healthcare/physiotherapist": {
                      "name": "Fyzioterapeut"
                  },
                  "healthcare/podiatrist": {
                  },
                  "healthcare/physiotherapist": {
                      "name": "Fyzioterapeut"
                  },
                  "healthcare/podiatrist": {
-                    "name": "Pedikér"
+                    "name": "Pedikér",
+                    "terms": "noha,nohy,nehty"
                  },
                  "healthcare/psychotherapist": {
                      "name": "Psychoterapeut"
                  },
                  "healthcare/psychotherapist": {
                      "name": "Psychoterapeut"
@@ -3392,6 +3895,9 @@
                      "name": "Jezdecká stezka",
                      "terms": "jezdecká stezka,jezdecká trasa,stezka pro jezdce,stezka pro koně,koňská stezka"
                  },
                      "name": "Jezdecká stezka",
                      "terms": "jezdecká stezka,jezdecká trasa,stezka pro jezdce,stezka pro koně,koňská stezka"
                  },
+                "highway/bus_stop": {
+                    "name": "Zastávka autobusu"
+                },
                  "highway/corridor": {
                      "name": "Chodba",
                      "terms": "chodba,koridor"
                  "highway/corridor": {
                      "name": "Chodba",
                      "terms": "chodba,koridor"
@@ -3404,6 +3910,9 @@
                      "name": "Bod přechodu typu zebra",
                      "terms": "přechod pro chodce,zebra,přechod,přechod pro pěší"
                  },
                      "name": "Bod přechodu typu zebra",
                      "terms": "přechod pro chodce,zebra,přechod,přechod pro pěší"
                  },
+                "highway/crosswalk-raised": {
+                    "name": "Příčný práh s přechodem"
+                },
                  "highway/cycleway": {
                      "name": "Cyklostezka",
                      "terms": "cyklotrasa"
                  "highway/cycleway": {
                      "name": "Cyklostezka",
                      "terms": "cyklotrasa"
@@ -3418,7 +3927,7 @@
                  },
                  "highway/give_way": {
                      "name": "Značka Dej přednost",
                  },
                  "highway/give_way": {
                      "name": "Značka Dej přednost",
-                    "terms": "dej přednost v jízdě,dej přednost,značka přednosti v jízdě,vedlejší silnice,vedlejší ulice"
+                    "terms": "dej přednost v jízdě,dej přednost,značka přednosti v jízdě,vedlejší silnice,vedlejší ulice"
                  },
                  "highway/living_street": {
                      "name": "Obytná zóna",
                  },
                  "highway/living_street": {
                      "name": "Obytná zóna",
@@ -3444,6 +3953,12 @@
                      "name": "Pěšina",
                      "terms": "cesta"
                  },
                      "name": "Pěšina",
                      "terms": "cesta"
                  },
+                "highway/pedestrian_area": {
+                    "name": "Pěší zóna"
+                },
+                "highway/pedestrian_line": {
+                    "name": "Pěší zóna"
+                },
                  "highway/primary": {
                      "name": "Silnice 1. třídy",
                      "terms": "silnice I. třídy"
                  "highway/primary": {
                      "name": "Silnice 1. třídy",
                      "terms": "silnice I. třídy"
@@ -3514,7 +4029,7 @@
                  },
                  "highway/stop": {
                      "name": "Stopka",
                  },
                  "highway/stop": {
                      "name": "Stopka",
-                    "terms": "stopka,stop,dej přednost v jízdě,přednost,značka,dopravní značka"
+                    "terms": "stopka,stop,stůj,dej přednost v jízdě,přednost,značka,dopravní značka"
                  },
                  "highway/street_lamp": {
                      "name": "Pouliční lampa",
                  },
                  "highway/street_lamp": {
                      "name": "Pouliční lampa",
@@ -3654,6 +4169,9 @@
                      "name": "Hospodářský les",
                      "terms": "les,hospodářský les"
                  },
                      "name": "Hospodářský les",
                      "terms": "les,hospodářský les"
                  },
+                "landuse/garages": {
+                    "name": "Garáže"
+                },
                  "landuse/grass": {
                      "name": "Tráva",
                      "terms": "tráva"
                  "landuse/grass": {
                      "name": "Tráva",
                      "terms": "tráva"
@@ -3669,6 +4187,13 @@
                      "name": "Průmyslová oblast",
                      "terms": "průmysl,průmyslová,průmyslové,průmyslový,industriální,továrna,továrny,fabrika,fabriky"
                  },
                      "name": "Průmyslová oblast",
                      "terms": "průmysl,průmyslová,průmyslové,průmyslový,industriální,továrna,továrny,fabrika,fabriky"
                  },
+                "landuse/industrial/scrap_yard": {
+                    "name": "Vrakoviště"
+                },
+                "landuse/industrial/slaughterhouse": {
+                    "name": "Jatka",
+                    "terms": "jatka,hovězí,řezník,tele,telecí,kuře,kuřecí,slepice,kráva,maso,vepř,vepřové,drůbež,bourání"
+                },
                  "landuse/landfill": {
                      "name": "Skládka",
                      "terms": "skládka,skládka odpadu,smetiště"
                  "landuse/landfill": {
                      "name": "Skládka",
                      "terms": "skládka,skládka odpadu,smetiště"
@@ -3745,6 +4270,9 @@
                      "name": "Rekreační území",
                      "terms": "rekreace,prostranství pro rekreaci,náves,hřiště,obecní zeleň"
                  },
                      "name": "Rekreační území",
                      "terms": "rekreace,prostranství pro rekreaci,náves,hřiště,obecní zeleň"
                  },
+                "landuse/religious": {
+                    "name": "Posvátné území"
+                },
                  "landuse/residential": {
                      "name": "Rezidenční oblast",
                      "terms": "obytná oblast,rezidenční oblast,byty,domy,bydlení,obytné,sídelní"
                  "landuse/residential": {
                      "name": "Rezidenční oblast",
                      "terms": "obytná oblast,rezidenční oblast,byty,domy,bydlení,obytné,sídelní"
@@ -3781,6 +4309,9 @@
                      "name": "Tančírna",
                      "terms": "taneční sál,tančírna,jive,džajv,swing,tango,waltz,valčík,polka"
                  },
                      "name": "Tančírna",
                      "terms": "taneční sál,tančírna,jive,džajv,swing,tango,waltz,valčík,polka"
                  },
+                "leisure/dancing_school": {
+                    "name": "Taneční škola"
+                },
                  "leisure/dog_park": {
                      "name": "Psí park",
                      "terms": "park pro psy,psí park"
                  "leisure/dog_park": {
                      "name": "Psí park",
                      "terms": "park pro psy,psí park"
@@ -3858,8 +4389,7 @@
                      "terms": "Hřiště na beachvolejbal"
                  },
                  "leisure/pitch/bowls": {
                      "terms": "Hřiště na beachvolejbal"
                  },
                  "leisure/pitch/bowls": {
-                    "name": "Bowlingový trávník",
-                    "terms": "<přeložte se synonymy, nebo souvisejícími výrazy pro 'Bowlingový trávník', oddělené čárkami>"
+                    "name": "Bowlingový trávník"
                  },
                  "leisure/pitch/cricket": {
                      "name": "Kriketové hřiště",
                  },
                  "leisure/pitch/cricket": {
                      "name": "Kriketové hřiště",
@@ -3952,6 +4482,9 @@
                      "name": "Štola",
                      "terms": "štola,důl,vstup do dolu,důlní,horní,tunel"
                  },
                      "name": "Štola",
                      "terms": "štola,důl,vstup do dolu,důlní,horní,tunel"
                  },
+                "man_made/antenna": {
+                    "name": "Anténa"
+                },
                  "man_made/breakwater": {
                      "name": "Vlnolam",
                      "terms": "pobřežní hráz,násep,kameny,molo,zábrana"
                  "man_made/breakwater": {
                      "name": "Vlnolam",
                      "terms": "pobřežní hráz,násep,kameny,molo,zábrana"
@@ -3994,10 +4527,16 @@
                      "name": "Stožár",
                      "terms": "anténa,vysílací věž,BTS,BTSka,mobilní vysílač,vysílač GSM,televizní vysílač,rozhlasový vysílač"
                  },
                      "name": "Stožár",
                      "terms": "anténa,vysílací věž,BTS,BTSka,mobilní vysílač,vysílač GSM,televizní vysílač,rozhlasový vysílač"
                  },
+                "man_made/monitoring_station": {
+                    "name": "Monitorovací stanice"
+                },
                  "man_made/observation": {
                      "name": "Rozhledna",
                      "terms": "rozhledna,pozorovatelna,věž"
                  },
                  "man_made/observation": {
                      "name": "Rozhledna",
                      "terms": "rozhledna,pozorovatelna,věž"
                  },
+                "man_made/observatory": {
+                    "name": "Observatoř"
+                },
                  "man_made/petroleum_well": {
                      "name": "Ropný vrt",
                      "terms": "ropa,těžba,těžební,ropný,vrt"
                  "man_made/petroleum_well": {
                      "name": "Ropný vrt",
                      "terms": "ropa,těžba,těžební,ropný,vrt"
@@ -4039,7 +4578,7 @@
                      "terms": "věž,sloup,stožár,bašta,pevnost,hrad"
                  },
                  "man_made/wastewater_plant": {
                      "terms": "věž,sloup,stožár,bašta,pevnost,hrad"
                  },
                  "man_made/wastewater_plant": {
-                    "name": "Čistička odpadních vod",
+                    "name": "Čistírna odpadních vod",
                      "terms": "čistírna,čistička,čistírna odpadních vod,ČOV,čovka"
                  },
                  "man_made/water_tower": {
                      "terms": "čistírna,čistička,čistírna odpadních vod,ČOV,čovka"
                  },
                  "man_made/water_tower": {
@@ -4058,10 +4597,19 @@
                      "name": "Vodní mlýn",
                      "terms": "Větrný mlýn"
                  },
                      "name": "Vodní mlýn",
                      "terms": "Větrný mlýn"
                  },
+                "man_made/windmill": {
+                    "name": "Větrný mlýn"
+                },
                  "man_made/works": {
                      "name": "Továrna",
                      "terms": "montáž,výroba,pivovar,auto,závod,továrna,zpracování,rafinerie"
                  },
                  "man_made/works": {
                      "name": "Továrna",
                      "terms": "montáž,výroba,pivovar,auto,závod,továrna,zpracování,rafinerie"
                  },
+                "manhole": {
+                    "name": "Šachta"
+                },
+                "manhole/telecom": {
+                    "name": "Telekomunikační šachta"
+                },
                  "natural": {
                      "name": "Přírodní objekt",
                      "terms": "příroda,přírodní,naturální,přirozený"
                  "natural": {
                      "name": "Přírodní objekt",
                      "terms": "příroda,přírodní,naturální,přirozený"
@@ -4106,6 +4654,9 @@
                      "name": "Vřesoviště",
                      "terms": "vřesoviště,vřes"
                  },
                      "name": "Vřesoviště",
                      "terms": "vřesoviště,vřes"
                  },
+                "natural/mud": {
+                    "name": "Bahno"
+                },
                  "natural/peak": {
                      "name": "Vrchol",
                      "terms": "hora,vrch,vrchol,vrcholek,kopec,kopeček,kóta,mont,mount,pik"
                  "natural/peak": {
                      "name": "Vrchol",
                      "terms": "hora,vrch,vrchol,vrcholek,kopec,kopeček,kóta,mont,mount,pik"
@@ -4178,9 +4729,27 @@
                      "name": "Kanceláře",
                      "terms": "kancelář,kancelářský,úřad,úřadovna,administrativa,office,sídlo"
                  },
                      "name": "Kanceláře",
                      "terms": "kancelář,kancelářský,úřad,úřadovna,administrativa,office,sídlo"
                  },
+                "office/accountant": {
+                    "name": "Účetnictví"
+                },
                  "office/administrative": {
                      "name": "Místní úřad"
                  },
                  "office/administrative": {
                      "name": "Místní úřad"
                  },
+                "office/adoption_agency": {
+                    "name": "Adopční agentura"
+                },
+                "office/advertising_agency": {
+                    "name": "Reklamní agentura"
+                },
+                "office/architect": {
+                    "name": "Kancelář architekta"
+                },
+                "office/association": {
+                    "name": "Kancelář neziskové organizace"
+                },
+                "office/charity": {
+                    "name": "Kancelář charity"
+                },
                  "office/coworking": {
                      "name": "Místo pro spolupráci",
                      "terms": "spolupráce,kancelář"
                  "office/coworking": {
                      "name": "Místo pro spolupráci",
                      "terms": "spolupráce,kancelář"
@@ -4257,13 +4826,16 @@
                      "name": "Zemědělská usedlost"
                  },
                  "place/hamlet": {
                      "name": "Zemědělská usedlost"
                  },
                  "place/hamlet": {
-                    "name": "Vesnička",
-                    "terms": "vesnička,vesnice,obec,lhota"
+                    "name": "Osada",
+                    "terms": "osada,vesnička,vesnice,obec,lhota"
                  },
                  "place/island": {
                      "name": "Ostrov",
                      "terms": "ostrov,ostrůvek,souostroví,archipel,atol,útes"
                  },
                  },
                  "place/island": {
                      "name": "Ostrov",
                      "terms": "ostrov,ostrůvek,souostroví,archipel,atol,útes"
                  },
+                "place/islet": {
+                    "name": "Ostrůvek"
+                },
                  "place/isolated_dwelling": {
                      "name": "Samota",
                      "terms": "samota,vesnička,obec"
                  "place/isolated_dwelling": {
                      "name": "Samota",
                      "terms": "samota,vesnička,obec"
@@ -4339,6 +4911,10 @@
                      "name": "Transformátorová stanice",
                      "terms": "transformátorová stanice,transformátor,transformační stanice,napětí"
                  },
                      "name": "Transformátorová stanice",
                      "terms": "transformátorová stanice,transformátor,transformační stanice,napětí"
                  },
+                "power/switch": {
+                    "name": "Odpojovač",
+                    "terms": "spínač,vypínač"
+                },
                  "power/tower": {
                      "name": "Elektrický stožár",
                      "terms": "sloup vysokého napětí,vysoké napětí"
                  "power/tower": {
                      "name": "Elektrický stožár",
                      "terms": "sloup vysokého napětí,vysoké napětí"
@@ -4347,6 +4923,129 @@
                      "name": "Transformátor",
                      "terms": "transformátor,transformátorová stanice,elektrická stanice,adaptér"
                  },
                      "name": "Transformátor",
                      "terms": "transformátor,transformátorová stanice,elektrická stanice,adaptér"
                  },
+                "public_transport/linear_platform": {
+                    "name": "Nástupiště"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_aerialway": {
+                    "name": "Nástupiště lanovky"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_bus": {
+                    "name": "Nástupiště autobusu"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_ferry": {
+                    "name": "Nástupiště trajektu / přívozu"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_light_rail": {
+                    "name": "Nástupiště lehké dráhy"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_monorail": {
+                    "name": "Nástupiště jednokolejky"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_subway": {
+                    "name": "Nástupiště metra"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_train": {
+                    "name": "Nástupiště vlaku"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_tram": {
+                    "name": "Nástupiště tramvaje"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_trolleybus": {
+                    "name": "Nástupiště trolejbusu"
+                },
+                "public_transport/platform": {
+                    "name": "Nástupiště"
+                },
+                "public_transport/platform_aerialway": {
+                    "name": "Nástupiště lanovky"
+                },
+                "public_transport/platform_bus": {
+                    "name": "Nástupiště autobusu"
+                },
+                "public_transport/platform_ferry": {
+                    "name": "Nástupiště trajektu / přívozu"
+                },
+                "public_transport/platform_light_rail": {
+                    "name": "Nástupiště lehké dráhy"
+                },
+                "public_transport/platform_monorail": {
+                    "name": "Nástupiště jednokolejky"
+                },
+                "public_transport/platform_subway": {
+                    "name": "Nástupiště metra"
+                },
+                "public_transport/platform_train": {
+                    "name": "Nástupiště vlaku"
+                },
+                "public_transport/platform_tram": {
+                    "name": "Nástupiště tramvaje"
+                },
+                "public_transport/platform_trolleybus": {
+                    "name": "Nástupiště trolejbusu"
+                },
+                "public_transport/station": {
+                    "name": "Stanice veřejné dopravy"
+                },
+                "public_transport/station_aerialway": {
+                    "name": "Stanice lanovky"
+                },
+                "public_transport/station_bus": {
+                    "name": "Autobusové nádraží / terminál"
+                },
+                "public_transport/station_ferry": {
+                    "name": "Přístaviště / terminál trajektu či přívozu"
+                },
+                "public_transport/station_light_rail": {
+                    "name": "Stanice lehké dráhy"
+                },
+                "public_transport/station_monorail": {
+                    "name": "Stanice jednokolejky"
+                },
+                "public_transport/station_subway": {
+                    "name": "Stanice metra"
+                },
+                "public_transport/station_train": {
+                    "name": "Železniční stanice"
+                },
+                "public_transport/station_tram": {
+                    "name": "Tramvajová stanice"
+                },
+                "public_transport/station_trolleybus": {
+                    "name": "Trolejbusová stanice/terminál"
+                },
+                "public_transport/stop_area": {
+                    "name": "Oblast zastávky"
+                },
+                "public_transport/stop_position": {
+                    "name": "Místo zastavení veřejné dopravy"
+                },
+                "public_transport/stop_position_aerialway": {
+                    "name": "Místo zastavení lanovky"
+                },
+                "public_transport/stop_position_bus": {
+                    "name": "Místo zastavení autobusu"
+                },
+                "public_transport/stop_position_ferry": {
+                    "name": "Místo zastavení trajektu/přívozu"
+                },
+                "public_transport/stop_position_light_rail": {
+                    "name": "Místo zastavení lehké dráhy"
+                },
+                "public_transport/stop_position_monorail": {
+                    "name": "Místo zastavení jednokolejky"
+                },
+                "public_transport/stop_position_subway": {
+                    "name": "Místo zastavení metra"
+                },
+                "public_transport/stop_position_train": {
+                    "name": "Místo zastavení vlaku"
+                },
+                "public_transport/stop_position_tram": {
+                    "name": "Místo zastavení tramvaje"
+                },
+                "public_transport/stop_position_trolleybus": {
+                    "name": "Místo zastavení trolejbusu"
+                },
                  "railway": {
                      "name": "Železnice"
                  },
                  "railway": {
                      "name": "Železnice"
                  },
@@ -4354,10 +5053,16 @@
                      "name": "Opuštěná železnice",
                      "terms": "opuštěná železnice,opuštěná trať,nepoužívaná"
                  },
                      "name": "Opuštěná železnice",
                      "terms": "opuštěná železnice,opuštěná trať,nepoužívaná"
                  },
+                "railway/buffer_stop": {
+                    "name": "Zarážedlo"
+                },
                  "railway/crossing": {
                      "name": "Železniční přejezd (přes cestu)",
                      "terms": "přejezd,přechod,železnice,železniční přejezd,železniční přechod"
                  },
                  "railway/crossing": {
                      "name": "Železniční přejezd (přes cestu)",
                      "terms": "přejezd,přechod,železnice,železniční přejezd,železniční přechod"
                  },
+                "railway/derail": {
+                    "name": "Výkolejka"
+                },
                  "railway/disused": {
                      "name": "Nepoužívaná železnice",
                      "terms": "nepoužívaná železnice, nepoužívaná železniční dráha"
                  "railway/disused": {
                      "name": "Nepoužívaná železnice",
                      "terms": "nepoužívaná železnice, nepoužívaná železniční dráha"
@@ -4370,6 +5075,15 @@
                      "name": "Železniční přejezd (přes silnici)",
                      "terms": "přejezd,přechod,železnice,železniční přejezd,železniční přechod"
                  },
                      "name": "Železniční přejezd (přes silnici)",
                      "terms": "přejezd,přechod,železnice,železniční přejezd,železniční přechod"
                  },
+                "railway/light_rail": {
+                    "name": "Lehká dráha"
+                },
+                "railway/milestone": {
+                    "name": "Železniční kilometrovník"
+                },
+                "railway/miniature": {
+                    "name": "Modelová železnice"
+                },
                  "railway/monorail": {
                      "name": "Jednokolejka",
                      "terms": "jednokolejka,monorail,jednokolejná trať"
                  "railway/monorail": {
                      "name": "Jednokolejka",
                      "terms": "jednokolejka,monorail,jednokolejná trať"
@@ -4378,10 +5092,20 @@
                      "name": "Úzkorozchodná dráha",
                      "terms": "úzkorozchodná dráha,úzkokolejná dráha,úzkokolejka"
                  },
                      "name": "Úzkorozchodná dráha",
                      "terms": "úzkorozchodná dráha,úzkokolejná dráha,úzkokolejka"
                  },
+                "railway/platform": {
+                    "name": "Železniční nástupiště"
+                },
                  "railway/rail": {
                      "name": "Kolej",
                      "terms": "koleje,železnice,vlak,trať"
                  },
                  "railway/rail": {
                      "name": "Kolej",
                      "terms": "koleje,železnice,vlak,trať"
                  },
+                "railway/signal": {
+                    "name": "Proměnné návěstidlo",
+                    "terms": "semafor,světlo"
+                },
+                "railway/station": {
+                    "name": "Železniční stanice"
+                },
                  "railway/subway": {
                      "name": "Metro",
                      "terms": "metro"
                  "railway/subway": {
                      "name": "Metro",
                      "terms": "metro"
@@ -4390,10 +5114,19 @@
                      "name": "Vstup do metra",
                      "terms": "vstup do metra,vchod do metra,vlez do metra,vestibul,metro"
                  },
                      "name": "Vstup do metra",
                      "terms": "vstup do metra,vchod do metra,vlez do metra,vestibul,metro"
                  },
+                "railway/switch": {
+                    "name": "Výhybka"
+                },
+                "railway/train_wash": {
+                    "name": "Myčka vlaků"
+                },
                  "railway/tram": {
                      "name": "Tramvaj",
                      "terms": "tramvaj,tranvaj,šalina,šmirgl,tramvajka,elektrika,električka,tram"
                  },
                  "railway/tram": {
                      "name": "Tramvaj",
                      "terms": "tramvaj,tranvaj,šalina,šmirgl,tramvajka,elektrika,električka,tram"
                  },
+                "railway/tram_stop": {
+                    "name": "Zastávka tramvaje"
+                },
                  "relation": {
                      "name": "Relace",
                      "terms": "relace,vztah,seznam,objekt"
                  "relation": {
                      "name": "Relace",
                      "terms": "relace,vztah,seznam,objekt"
@@ -4514,8 +5247,8 @@
                      "terms": "sýrařství,sýrař,sýry,sýr"
                  },
                  "shop/chemist": {
                      "terms": "sýrařství,sýrař,sýry,sýr"
                  },
                  "shop/chemist": {
-                    "name": "Drogérie",
-                    "terms": "drogérie,parfumérie,kosmetika,hygiena,čisticí prostředky,lékárna,léky"
+                    "name": "Drogerie",
+                    "terms": "drogerie,parfumerie,kosmetika,hygiena,čisticí prostředky,lékárna,léky"
                  },
                  "shop/chocolate": {
                      "name": "Prodejna čokolády",
                  },
                  "shop/chocolate": {
                      "name": "Prodejna čokolády",
@@ -4671,6 +5404,9 @@
                      "name": "Klenotnictví",
                      "terms": "zlatnictví,šperky,klenotník,klenoty,klenotnictví,bižutérie,náramky,náušnice,prsteny"
                  },
                      "name": "Klenotnictví",
                      "terms": "zlatnictví,šperky,klenotník,klenoty,klenotnictví,bižutérie,náramky,náušnice,prsteny"
                  },
+                "shop/kiosk": {
+                    "name": "Kiosek"
+                },
                  "shop/kitchen": {
                      "name": "Kuchyňské studio",
                      "terms": "kuchyně,kuchyňský,kuchyňské linky,kuchyně na míru"
                  "shop/kitchen": {
                      "name": "Kuchyňské studio",
                      "terms": "kuchyně,kuchyňský,kuchyňské linky,kuchyně na míru"
@@ -4715,6 +5451,9 @@
                      "name": "Obchod s motocykly",
                      "terms": "prodejna motocyklů,prodejna motorek,motocykly,motorky"
                  },
                      "name": "Obchod s motocykly",
                      "terms": "prodejna motocyklů,prodejna motorek,motocykly,motorky"
                  },
+                "shop/motorcycle_repair": {
+                    "name": "Opravna motocyklů"
+                },
                  "shop/music": {
                      "name": "Obchod s hudbou",
                      "terms": "hudební obchod,obchod s hudbou,cd,lp"
                  "shop/music": {
                      "name": "Obchod s hudbou",
                      "terms": "hudební obchod,obchod s hudbou,cd,lp"
@@ -4756,8 +5495,8 @@
                      "terms": "zastavárna,zástava,lichva,lichvář,lichvářství,pawn shop"
                  },
                  "shop/perfumery": {
                      "terms": "zastavárna,zástava,lichva,lichvář,lichvářství,pawn shop"
                  },
                  "shop/perfumery": {
-                    "name": "Parfumérie",
-                    "terms": "Parfumérie"
+                    "name": "Parfumerie",
+                    "terms": "parfumerie,parfémy"
                  },
                  "shop/pet": {
                      "name": "Chovatelské potřeby",
                  },
                  "shop/pet": {
                      "name": "Chovatelské potřeby",
@@ -4874,6 +5613,9 @@
                      "name": "Zbraně a střelivo",
                      "terms": "zbraně,střelivo,pistole,pušky,puška,nůž,nože,army"
                  },
                      "name": "Zbraně a střelivo",
                      "terms": "zbraně,střelivo,pistole,pušky,puška,nůž,nože,army"
                  },
+                "shop/wholesale": {
+                    "name": "Velkoobchodní sklad"
+                },
                  "shop/window_blind": {
                      "name": "Obchod s roletami",
                      "terms": "roleta,rolety,žaluzie,okenice"
                  "shop/window_blind": {
                      "name": "Obchod s roletami",
                      "terms": "roleta,rolety,žaluzie,okenice"
@@ -4914,6 +5656,9 @@
                      "name": "Místo pro karavany",
                      "terms": "místo pro karavany,kemp,camp,camping,karavan"
                  },
                      "name": "Místo pro karavany",
                      "terms": "místo pro karavany,kemp,camp,camping,karavan"
                  },
+                "tourism/chalet": {
+                    "name": "Prázdninová vesnice"
+                },
                  "tourism/gallery": {
                      "name": "Galerie umění",
                      "terms": "muzeum umění,galerie umění,umělecká galerie,umělecké muzeum,galerie"
                  "tourism/gallery": {
                      "name": "Galerie umění",
                      "terms": "muzeum umění,galerie umění,umělecká galerie,umělecké muzeum,galerie"
@@ -5011,7 +5756,8 @@
                      "terms": "opticko-akustická brzda,spotflex,zpomalovací práh,optická brzda,akustická brzda"
                  },
                  "traffic_calming/table": {
                      "terms": "opticko-akustická brzda,spotflex,zpomalovací práh,optická brzda,akustická brzda"
                  },
                  "traffic_calming/table": {
-                    "name": "Rychlostní cedule"
+                    "name": "Zvýšená plocha pro zpomalení",
+                    "terms": "zpomalovací stůl,rychlostní stůl"
                  },
                  "type/boundary": {
                      "name": "Hranice",
                  },
                  "type/boundary": {
                      "name": "Hranice",
@@ -5044,18 +5790,6 @@
                      "name": "Zákaz otáčení",
                      "terms": "otáčení,otočit,u-turn"
                  },
                      "name": "Zákaz otáčení",
                      "terms": "otáčení,otočit,u-turn"
                  },
-                "type/restriction/only_left_turn": {
-                    "name": "Přikázaný směr jízdy vlevo",
-                    "terms": "přikázáno jet vlevo,jen vlevo,pouze vlevo,odbočit vlevo"
-                },
-                "type/restriction/only_right_turn": {
-                    "name": "Přikázaný směr jízdy vpravo",
-                    "terms": "přikázáno jet vpravo,jen vpravo,pouze vpravo,odbočit vpravo"
-                },
-                "type/restriction/only_straight_on": {
-                    "name": "Přikázaný směr jízdy přímo",
-                    "terms": "přikázaný směr jízdy rovně,zákaz odbočit,zákaz zatočit,pouze rovně,pouze přímo,jen rovně,jen přímo"
-                },
                  "type/route": {
                      "name": "Trasa",
                      "terms": "trasa,cesta,linka,stopa,značka,spojení"
                  "type/route": {
                      "name": "Trasa",
                      "terms": "trasa,cesta,linka,stopa,značka,spojení"
@@ -5088,10 +5822,16 @@
                      "name": "Jezdecká trasa",
                      "terms": "jezdecká trasa,koňská trasa,jezdecká stezka,koňská stezka,kůň,koně,jezdec,jezdce"
                  },
                      "name": "Jezdecká trasa",
                      "terms": "jezdecká trasa,koňská trasa,jezdecká stezka,koňská stezka,kůň,koně,jezdec,jezdce"
                  },
+                "type/route/light_rail": {
+                    "name": "Trasa lehké dráhy"
+                },
                  "type/route/pipeline": {
                      "name": "Potrubní trasa",
                      "terms": "potrubí,potrubní trasa,roura,roury,transport,vodovod,ropovod,produktovod,plynovod,kanál,rozvod"
                  },
                  "type/route/pipeline": {
                      "name": "Potrubní trasa",
                      "terms": "potrubí,potrubní trasa,roura,roury,transport,vodovod,ropovod,produktovod,plynovod,kanál,rozvod"
                  },
+                "type/route/piste": {
+                    "name": "Trasa sjezdovky"
+                },
                  "type/route/power": {
                      "name": "Elektrická trasa",
                      "terms": "trasa elektrického vedení,elektrické vedení,elektrika,napětí,vysoké napětí,drát,dráty,kabel,kabely"
                  "type/route/power": {
                      "name": "Elektrická trasa",
                      "terms": "trasa elektrického vedení,elektrické vedení,elektrika,napětí,vysoké napětí,drát,dráty,kabel,kabely"
@@ -5100,6 +5840,9 @@
                      "name": "Silniční trasa",
                      "terms": "silnice,silniční trasa,trasa silnice,trasa dálnice,dálnice"
                  },
                      "name": "Silniční trasa",
                      "terms": "silnice,silniční trasa,trasa silnice,trasa dálnice,dálnice"
                  },
+                "type/route/subway": {
+                    "name": "Trasa metra"
+                },
                  "type/route/train": {
                      "name": "Železniční trasa",
                      "terms": "železniční trasa,vlaková trasa,železniční linka,vlaková linka,kolej,koleje,železnice,dráhy,dráha,železniční cesta,železniční cesty,drážní"
                  "type/route/train": {
                      "name": "Železniční trasa",
                      "terms": "železniční trasa,vlaková trasa,železniční linka,vlaková linka,kolej,koleje,železnice,dráhy,dráha,železniční cesta,železniční cesty,drážní"
@@ -5185,6 +5928,9 @@
              }
          },
          "imagery": {
              }
          },
          "imagery": {
+            "AGIVFlandersGRB": {
+                "name": "AGIV Flanders GRB"
+            },
              "Bing": {
                  "description": "Satelitní a letecké snímky.",
                  "name": "Letecké snímky Bing"
              "Bing": {
                  "description": "Satelitní a letecké snímky.",
                  "name": "Letecké snímky Bing"
@@ -5193,21 +5939,34 @@
                  "attribution": {
                      "text": "Podmínky použití & zpětná vazba"
                  },
                  "attribution": {
                      "text": "Podmínky použití & zpětná vazba"
                  },
-                "description": "Prémiové satelitní snímky DigitalGlobe",
                  "name": "Prémiové snímky DigitalGlobe"
              },
                  "name": "Prémiové snímky DigitalGlobe"
              },
+            "DigitalGlobe-Premium-vintage": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Podmínky použití a zpětná vazba"
+                }
+            },
              "DigitalGlobe-Standard": {
                  "attribution": {
                      "text": "Podmínky použití & zpětná vazba"
                  },
              "DigitalGlobe-Standard": {
                  "attribution": {
                      "text": "Podmínky použití & zpětná vazba"
                  },
-                "description": "Standardní satelitní snímky DigitalGlobe",
                  "name": "Standardní snímky DigitalGlobe"
              },
                  "name": "Standardní snímky DigitalGlobe"
              },
+            "DigitalGlobe-Standard-vintage": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Podmínky použití a zpětná vazba"
+                }
+            },
              "EsriWorldImagery": {
                  "attribution": {
                      "text": "Podmínky použití & zpětná vazba"
                  }
              },
              "EsriWorldImagery": {
                  "attribution": {
                      "text": "Podmínky použití & zpětná vazba"
                  }
              },
+            "EsriWorldImageryClarity": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Podmínky použití a zpětná vazba"
+                }
+            },
              "MAPNIK": {
                  "attribution": {
                      "text": "© Přispěvatelé OpenStreetMap, CC-BY-SA"
              "MAPNIK": {
                  "attribution": {
                      "text": "© Přispěvatelé OpenStreetMap, CC-BY-SA"
@@ -5264,6 +6023,57 @@
                  },
                  "name": "OSM Inspektor: Štítkování"
              },
                  },
                  "name": "OSM Inspektor: Štítkování"
              },
+            "US-TIGER-Roads-2012": {
+                "name": "TIGER Roads 2012"
+            },
+            "US-TIGER-Roads-2014": {
+                "name": "TIGER Roads 2014"
+            },
+            "US-TIGER-Roads-2017": {
+                "name": "TIGER Roads 2017"
+            },
+            "UrbISOrtho2016": {
+                "name": "UrbIS-Ortho 2016"
+            },
+            "UrbISOrtho2017": {
+                "name": "UrbIS-Ortho 2017"
+            },
+            "UrbisAdmFR": {
+                "name": "UrbisAdm FR"
+            },
+            "UrbisAdmNL": {
+                "name": "UrbisAdm NL"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Cycling": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© waymarkedtrails.org, přispěvatelé OpenStreetMap, CC BY-SA 3.0"
+                },
+                "name": "Vyznačené cesty: Cyklistika"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Hiking": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© waymarkedtrails.org, přispěvatelé OpenStreetMap, CC BY-SA 3.0"
+                },
+                "name": "Vyznačené cesty: Turistika"
+            },
+            "Waymarked_Trails-MTB": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© waymarkedtrails.org, přispěvatelé OpenStreetMap, CC BY-SA 3.0"
+                },
+                "name": "Vyznačené cesty: Horská kola"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Skating": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© waymarkedtrails.org, přispěvatelé OpenStreetMap, CC BY-SA 3.0"
+                },
+                "name": "Vyznačené cesty: Bruslení"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© waymarkedtrails.org, přispěvatelé OpenStreetMap, CC BY-SA 3.0"
+                },
+                "name": "Vyznačené cesty: Zimní sporty"
+            },
              "basemap.at": {
                  "attribution": {
                      "text": "basemap.at"
              "basemap.at": {
                  "attribution": {
                      "text": "basemap.at"
@@ -5279,17 +6089,26 @@
              "hike_n_bike": {
                  "attribution": {
                      "text": "© Přispěvatelé OpenStreetMap"
              "hike_n_bike": {
                  "attribution": {
                      "text": "© Přispěvatelé OpenStreetMap"
-                }
+                },
+                "name": "Turistika & cyklistika"
              },
              "mapbox_locator_overlay": {
                  "attribution": {
                      "text": "Podmínky použití & zpětná vazba"
              },
              "mapbox_locator_overlay": {
                  "attribution": {
                      "text": "Podmínky použití & zpětná vazba"
-                }
+                },
+                "name": "Překryv lokátoru"
+            },
+            "openpt_map": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© přispěvatelé OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenPT Map (překryv)"
              },
              "osm-gps": {
                  "attribution": {
                      "text": "© Přispěvatelé OpenStreetMap"
                  },
              },
              "osm-gps": {
                  "attribution": {
                      "text": "© Přispěvatelé OpenStreetMap"
                  },
+                "description": "Veřejné GPS trasy odeslané na OpenStreetMap.",
                  "name": "GPS stopy OpenStreetMap"
              },
              "osm-mapnik-black_and_white": {
                  "name": "GPS stopy OpenStreetMap"
              },
              "osm-mapnik-black_and_white": {
@@ -5304,13 +6123,107 @@
                  },
                  "name": "OpenStreetMap (německý styl)"
              },
                  },
                  "name": "OpenStreetMap (německý styl)"
              },
+            "osmse-ekonomiska": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Lantmäteriet"
+                }
+            },
              "qa_no_address": {
                  "attribution": {
                      "text": "Simon Poole, data © přispěvatelé OpenStreetMap"
                  }
              },
              "qa_no_address": {
                  "attribution": {
                      "text": "Simon Poole, data © přispěvatelé OpenStreetMap"
                  }
              },
+            "skobbler": {
+                "name": "skobbler"
+            },
              "stamen-terrain-background": {
                  "name": "Terén Stamen"
              "stamen-terrain-background": {
                  "name": "Terén Stamen"
+            },
+            "tf-cycle": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Mapy © Thunderforest, data © přispěvatelé OpenStreetMap"
+                },
+                "name": "Thunderforest OpenCycleMap"
+            },
+            "tf-landscape": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Mapy © Thunderforest, data © přispěvatelé OpenStreetMap"
+                },
+                "name": "Thunderforest Landscape"
+            },
+            "trafikverket-baninfo": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Trafikverket, CC0"
+                }
+            },
+            "trafikverket-baninfo-option": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Trafikverket, CC0"
+                }
+            },
+            "trafikverket-vagnat": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Trafikverket, CC0"
+                }
+            },
+            "trafikverket-vagnat-extra": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Trafikverket, CC0"
+                }
+            },
+            "trafikverket-vagnat-navn": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Trafikverket, CC0"
+                }
+            },
+            "trafikverket-vagnat-option": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Trafikverket, CC0"
+                }
+            }
+        },
+        "community": {
+            "talk-cz-mailinglist": {
+                "description": "Talk-cz je hlavní komunikační kanál české komunity"
+            },
+            "Bay-Area-OpenStreetMappers": {
+                "name": "Bay Area OpenStreetMappers",
+                "description": "Vylepšete OpenStreetMap v Bay Area"
+            },
+            "Central-Pennsylvania-OSM": {
+                "name": "OSM Střední Pensylvánie"
+            },
+            "Dallas-Fort-Worth-OSM": {
+                "name": "Dallas-Fort Worth OSM"
+            },
+            "GeoPhilly": {
+                "name": "GeoPhilly"
+            },
+            "Mapping-DC-meetup": {
+                "name": "Mapování DC",
+                "description": "Vylepšete OpenStreetMap na území DC"
+            },
+            "OSM-Chattanooga": {
+                "name": "OSM Chattanooga",
+                "description": "Uživatelská skupina OpenStreetMap pro Chatanoogu"
+            },
+            "OSM-NYC": {
+                "name": "OpenStreetMap NYC"
+            },
+            "OSM-Portland": {
+                "name": "OpenStreetMap Portland"
+            },
+            "OSM-US-Slack": {
+                "name": "OpenStreetMap US Slack",
+                "description": "Všichni jsou vítaní! Přihlaste se na {signupUrl}"
+            },
+            "Maptime-Australia-Slack": {
+                "name": "Maptime Australia Slack",
+                "description": "Přihlaste se na {signupUrl}"
+            },
+            "OSM-Reddit": {
+                "name": "OpenStreetMap na Redditu",
+                "description": "/r/openstreetmap/ je vynikající místo, kde lze zjistit více o OpenStreetMap. Zeptejte se nás na cokoliv!"
              }
          }
      }
              }
          }
      }