]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/en.yml
Merge branch 'master' into moderation
[rails.git] / config / locales / en.yml
index a40f1571978a44023071bee0e3960be77e2a5333..18ea59bf4f4638ca26015ad6382f3c558fec4594 100644 (file)
@@ -207,7 +207,7 @@ en:
       reopened_by: "Reactivated by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ago</abbr>"
       reopened_by_anonymous: "Reactivated by anonymous <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ago</abbr>"
       hidden_by: "Hidden by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ago</abbr>"
-      report: Report this note?
+      report: Report this note
     query:
       title: "Query Features"
       introduction: "Click on the map to find nearby features."
@@ -231,7 +231,7 @@ en:
     list:
       title: "Changesets"
       title_user: "Changesets by %{user}"
-      title_friend: "Changesets by your friends"
+      title_friend: "Changesets by my friends"
       title_nearby: "Changesets by nearby users"
       empty: "No changesets found."
       empty_area: "No changesets in this area."
@@ -260,7 +260,7 @@ en:
       user_title: "%{user}'s diary"
       in_language_title: "Diary Entries in %{language}"
       new: New Diary Entry
-      new_title: Compose a new entry in your user diary
+      new_title: Compose a new entry in my user diary
       no_entries: No diary entries
       recent_entries: "Recent diary entries"
       older_entries: Older Entries
@@ -298,12 +298,12 @@ en:
       edit_link: Edit this entry
       hide_link: Hide this entry
       confirm: Confirm
-      report: Report this entry?
+      report: Report this entry
     diary_comment:
       comment_from: "Comment from %{link_user} on %{comment_created_at}"
       hide_link: Hide this comment
       confirm: Confirm
-      report: Report this comment?
+      report: Report this comment
     location:
       location: "Location:"
       view: "View"
@@ -371,7 +371,6 @@ en:
     search:
       title:
         latlon: 'Results from <a href="https://openstreetmap.org/">Internal</a>'
-        uk_postcode: 'Results from <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>'
         ca_postcode: 'Results from <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>'
         osm_nominatim: 'Results from <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>'
         geonames: 'Results from <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>'
@@ -981,8 +980,9 @@ en:
       issues_not_found: No such issues found
       status: Status
       reports: Reports
-      last_updated_at: Last Updated At
-      last_updated_by: Last Updated By
+      last_updated: Last Updated
+      last_updated_time_html: "<abbr title='%{title}'>%{time} ago</abbr>"
+      last_updated_time_user_html: "<abbr title='%{title}'>%{time} ago</abbr> by %{user}"
       link_to_reports: View Reports
       reported_user: Reported User
       reports_count:
@@ -993,7 +993,7 @@ en:
       successful_report: Your report has been registered sucessfully
       provide_details: Please provide the required details
     update:
-      new_report: Your report been registered sucessfully
+      new_report: Your report has been registered sucessfully
       successful_update: Your report has been updated successfully
       provide_details: Please provide the required details
     new:
@@ -1027,9 +1027,8 @@ en:
     comments:
       created_at: "On %{datetime}"
     reports:
-      category: "Category: %{category}"
       updated_at: "On %{datetime}"
-      reported_by_html: "Reported by <a href=\"%{user_url}\">%{user_name}</a>"
+      reported_by_html: "Reported as %{category} by %{user}"
     resolved: Issue status has been set to 'Resolved'
     ignored: Issue status has been set to 'Ignored'
     reopened: Issue status has been set to 'Open'
@@ -1040,26 +1039,26 @@ en:
   reports:
     new:
       title_html: "Report %{link}"
+      missing_params: "Cannot create a new report"
     categories:
-      DiaryEntry:
-        spam: This Diary Entry is/contains spam
-        offensive: This Diary Entry is obscene/offensive
-        threat: This Diary Entry contains a threat
+      diary_entry:
+        spam: This diary entry is/contains spam
+        offensive: This diary entry is obscene/offensive
+        threat: This diary entry contains a threat
         other: Other
-      DiaryComment:
-        spam: This Diary Comment is/contains spam
-        offensive: This Diary Comment is obscene/offensive
-        threat: This Diary Comment contains a threat
+      diary_comment:
+        spam: This diary comment is/contains spam
+        offensive: This diary comment is obscene/offensive
+        threat: This diary comment contains a threat
         other: Other
-      User:
-        spam: This User profile is/contains spam
-        offensive: This User profile is obscene/offensive
-        threat: This User profile contains a threat
-        vandal: This User is a vandal
+      user:
+        spam: This user profile is/contains spam
+        offensive: This user profile is obscene/offensive
+        threat: This user profile contains a threat
+        vandal: This user is a vandal
         other: Other
-      Note:
+      note:
         spam: This note is spam
-        vandalism: This note is vandalism
         personal: This note contains personal data
         abusive: This note is abusive
         other: Other
@@ -1389,7 +1388,7 @@ en:
       Acceptable Use Policies</a> and our <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy">Privacy Policy</a>
       <br>
       Please <a href='https://osmfoundation.org/Contact'>contact the OSMF</a>
-      if you have licensing, copyright or other legal questions and issues.
+      if you have licensing, copyright or other legal questions.
       <br>
       OpenStreetMap, the magnifying glass logo and State of the Map are <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy">registered trademarks of the OSMF</a>.
     partners_title: Partners
@@ -1716,7 +1715,7 @@ en:
     trace_header:
       upload_trace: "Upload a trace"
       see_all_traces: "See all traces"
-      see_your_traces: "See your traces"
+      see_my_traces: "See my traces"
       traces_waiting:
         one: "You have %{count} trace waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users."
         other: "You have %{count} traces waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users."
@@ -1741,6 +1740,7 @@ en:
       delete_track: "Delete this trace"
       trace_not_found: "Trace not found!"
       visibility: "Visibility:"
+      confirm_delete: "Delete this trace?"
     trace_paging_nav:
       showing_page: "Page %{page}"
       older: "Older Traces"
@@ -1763,9 +1763,9 @@ en:
       map: "map"
     list:
       public_traces: "Public GPS traces"
-      your_traces: "Your GPS traces"
+      my_traces: "My GPS traces"
       public_traces_from: "Public GPS traces from %{user}"
-      description: "Browse recent GPS track uploads"
+      description: "Browse recent GPS trace uploads"
       tagged_with: " tagged with %{tags}"
       empty_html: "Nothing here yet. <a href='%{upload_link}'>Upload a new trace</a> or learn more about GPS tracing on the <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wiki page</a>."
     delete:
@@ -1791,6 +1791,8 @@ en:
       not_an_admin: You need to be an admin to perform that action.
     require_moderator:
       not_a_moderator: "You need to be a moderator to perform that action."
+    require_moderator_or_admin:
+      not_a_moderator_or_admin: You need to be a moderator or an admin to perform that action
     setup_user_auth:
       blocked_zero_hour: "You have an urgent message on the OpenStreetMap web site. You need to read the message before you will be able to save your edits."
       blocked: "Your access to the API has been blocked. Please log-in to the web interface to find out more."
@@ -2030,7 +2032,7 @@ en:
       user location: User location
       if set location: "Set your home location on the %{settings_link} page to see nearby users."
       settings_link_text: settings
-      your friends: Your friends
+      my friends: My friends
       no friends: You have not added any friends yet.
       km away: "%{count}km away"
       m away: "%{count}m away"
@@ -2060,7 +2062,7 @@ en:
       friends_diaries: "friends' diary entries"
       nearby_changesets: "nearby user changesets"
       nearby_diaries: "nearby user diary entries"
-      report: "Report this user?"
+      report: Report this User
     popup:
       your location: "Your location"
       nearby mapper: "Nearby mapper"
@@ -2433,18 +2435,23 @@ en:
       distance: "Distance"
       errors:
         no_route: "Couldn't find a route between those two places."
-        no_place: "Sorry - couldn't find that place."
+        no_place: "Sorry - couldn't locate '%{place}'."
       instructions:
         continue_without_exit: Continue on %{name}
         slight_right_without_exit: Slight right onto %{name}
-        offramp_right_without_exit: Take the ramp on the right onto %{name}
+        offramp_right: Take the ramp on the right
+        offramp_right_with_exit: Take exit %{exit} on the right
+        offramp_right_with_exit_name: Take exit %{exit} on the right onto %{name}
+        offramp_right_with_exit_directions: Take exit %{exit} on the right towards %{directions}
+        offramp_right_with_exit_name_directions: Take exit %{exit} on the right onto %{name}, towards %{directions}
+        offramp_right_with_name: Take the ramp on the right onto %{name}
         offramp_right_with_directions: Take the ramp on the right towards %{directions}
-        offramp_right_with_name_and_directions: Take the ramp on the right onto %{name}, towards %{directions}
-        offramp_right_without_directions: Take the ramp on the right
+        offramp_right_with_name_directions: Take the ramp on the right onto %{name}, towards %{directions}
         onramp_right_without_exit: Turn right on the ramp onto %{name}
         onramp_right_with_directions: Turn right onto the ramp towards %{directions}
-        onramp_right_with_name_and_directions: Turn right on the ramp onto %{name}, towards %{directions}
+        onramp_right_with_name_directions: Turn right on the ramp onto %{name}, towards %{directions}
         onramp_right_without_directions: Turn right onto the ramp
+        onramp_right: Turn right onto the ramp
         endofroad_right_without_exit: At the end of the road turn right onto %{name}
         merge_right_without_exit: Merge right onto %{name}
         fork_right_without_exit: At the fork turn right onto %{name}
@@ -2453,14 +2460,19 @@ en:
         uturn_without_exit: U-turn along %{name}
         sharp_left_without_exit: Sharp left onto %{name}
         turn_left_without_exit: Turn left onto %{name}
-        offramp_left_without_exit: Take the ramp on the left onto %{name}
+        offramp_left: Take the ramp on the left
+        offramp_left_with_exit: Take exit %{exit} on the left
+        offramp_left_with_exit_name: Take exit %{exit} on the left onto %{name}
+        offramp_left_with_exit_directions: Take exit %{exit} on the left towards %{directions}
+        offramp_left_with_exit_name_directions: Take exit %{exit} on the left onto %{name}, towards %{directions}
+        offramp_left_with_name: Take the ramp on the left onto %{name}
         offramp_left_with_directions: Take the ramp on the left towards %{directions}
-        offramp_left_with_name_and_directions: Take the ramp on the left onto %{name}, towards %{directions}
-        offramp_left_without_directions: Take the ramp on the left
+        offramp_left_with_name_directions: Take the ramp on the left onto %{name}, towards %{directions}
         onramp_left_without_exit: Turn left on the ramp onto %{name}
         onramp_left_with_directions: Turn left onto the ramp towards %{directions}
-        onramp_left_with_name_and_directions: Turn left on the ramp onto %{name}, towards %{directions}
+        onramp_left_with_name_directions: Turn left on the ramp onto %{name}, towards %{directions}
         onramp_left_without_directions: Turn left onto the ramp
+        onramp_left: Turn left onto the ramp
         endofroad_left_without_exit: At the end of the road turn left onto %{name}
         merge_left_without_exit: Merge left onto %{name}
         fork_left_without_exit: At the fork turn left onto %{name}