hide_comment: لُکاؤ
unhide_comment: ݙکھاؤ
comment: تبصرہ
- paging_nav:
- nodes: نوݙاں(%{count})
- ways: رستے(%{count})
dashboards:
contact:
km away: '%{count} کلومیٹر دور'
history: تاریخچہ
export: ٻاہر بھیڄو
issues: مسئلے
- partners_fastly: تکھیرے
partners_partners: بھائیوال
tou: ورتݨ شرطاں
help: مدد
foot: پیدل
providers:
fossgis_valhalla: ول ہلا
- key:
- table:
- entry:
- motorway: موٹروے
- track: ٹرَیک
- rail: ریلوے
- train: ڳَݙی
- subway: سب وے
- light_rail: لائٹ ریل
- tram: ٹرام
- trolleybus: ٹرالی بس
- bus: بس
- cable_car: کیبل کار
- chair_lift: چیئر لفٹ
- taxiway: ٹیکسی دا راہ
- capital: دار الحکومت
- city: شَہر
- orchard: بغیچا
- forest: جنگل
- wood: لکڑ
- grass: گھا
- meadow: چراگاہ
- sand: ریت
- golf: گولف مَیدان
- park: پارک
- common: وقف
- retail: پرچون علاقہ
- industrial: صنعتی علاقہ
- commercial: کمرشل ایریا
- lake: جھیل
- reservoir: ذخائر
- glacier: گلیشیئر
- farm: کھیت
- beach: ساحل
- school: سکول
- university: یونی ورسٹی
- hospital: ہسپتال
- station: ریلوے ٹیشݨ
- railway_halt: ریلوے ہالٹ
- peak: چوٹی
- bus_stop: بساں دا اݙا
- toilets: بیت الخلاء
welcome:
title: ست بسم اللہ!
basic_terms:
the_map: نقشہ
communities:
title: برادریاں
+ map_keys:
+ show:
+ entries:
+ motorway: موٹروے
+ track: ٹرَیک
+ rail: ریلوے
+ train: ڳَݙی
+ subway: سب وے
+ light_rail: لائٹ ریل
+ tram: ٹرام
+ trolleybus: ٹرالی بس
+ bus: بس
+ cable_car: کیبل کار
+ chair_lift: چیئر لفٹ
+ taxiway: ٹیکسی دا راہ
+ capital: دار الحکومت
+ city: شَہر
+ orchard: بغیچا
+ forest: جنگل
+ wood: لکڑ
+ grass: گھا
+ meadow: چراگاہ
+ sand: ریت
+ golf: گولف مَیدان
+ park: پارک
+ common: وقف
+ retail: پرچون علاقہ
+ industrial: صنعتی علاقہ
+ commercial: کمرشل ایریا
+ lake: جھیل
+ reservoir: ذخائر
+ glacier: گلیشیئر
+ farm: کھیت
+ beach: ساحل
+ school: سکول
+ university: یونی ورسٹی
+ hospital: ہسپتال
+ station: ریلوے ٹیشݨ
+ railway_halt: ریلوے ہالٹ
+ peak: چوٹی
+ bus_stop: بساں دا اݙا
+ toilets: بیت الخلاء
traces:
new:
help: مدد