Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / arz.yml

diff --git a/config/locales/arz.yml b/config/locales/arz.yml
index 686e360555f5968e2483b57b0f518e3738f3f5ad..fee77ebf5089702a1a8016ce618f9886bb4ddb4a 100644 (file)
--- a/config/locales/arz.yml
+++ b/config/locales/arz.yml
@@ -698,6 +698,11 @@ arz:
       reset: إعاده ضبط كلمه المرور
       flash changed: كلمه المرور الخاصه بك قد تغيرت.
       flash token bad: لم تجد تلك المعلومات، تحقق من الرابط ربما؟
+  profiles:
+    edit:
+      home location: 'موقع المنزل:'
+      no home location: لم تدخل موقع منزلك.
+      update home location on click: حدّث موقع المنزل عندما أنقر على الخريطة؟
   sessions:
     new:
       title: ولوج
@@ -1006,9 +1011,6 @@ arz:
           يمكنه تحرير بيانات الخريطة</b>. (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">لمعرفه
           السبب</a>). <ul><li>عنوانك البريدى لن يكشف به علنّا.</li><li>هذا الإجراء
           لا يمكن عكسه وجميع المستخدمين الجديد علنيين بشكل افتراضى.</li></ul>
-      home location: 'موقع المنزل:'
-      no home location: لم تدخل موقع منزلك.
-      update home location on click: حدّث موقع المنزل عندما أنقر على الخريطة؟
       save changes button: حفظ التغييرات
       make edits public button: اجعل جميع تعديلاتى عامة
       return to profile: العوده إلى الملف الشخصي