+ "note": {
+ "note": "ملاحظة",
+ "title": "تعديل الملاحظة",
+ "anonymous": "مجهول",
+ "closed": "(مغلق)",
+ "commentTitle": "التعليقات",
+ "status": {
+ "opened": "مفتوح {when}",
+ "reopened": "مُعاد فتحه {when}",
+ "commented": "تم التعليق {when}",
+ "closed": "مُغلق {when}"
+ },
+ "newComment": "تعليق جديد",
+ "inputPlaceholder": "أدخِل تعليقا لمشاركته مع المستخدمين الآخرين.",
+ "close": "إغلاق الملاحظة",
+ "open": "إعادة فتح الملاحظة",
+ "comment": "تعليق",
+ "close_comment": "إغلاق وتعليق",
+ "open_comment": "إعادة فتح وتعليق",
+ "report": "إبلاغ",
+ "new": "ملاحظة جديدة",
+ "newDescription": "صِف المشكلة",
+ "save": "حفظ الملاحظة",
+ "login": "ينبغي عليك الولوج لتغيير الملاحظة أو التعليق عليها.",
+ "upload_explanation": "تعليقاتك ستكون مرئية لجميع مستخدمي OpenStreetMap.",
+ "upload_explanation_with_user": "تعليقاتك كـ {user} ستكون مرئية لجميع مستخدمي OpenStreetMap."
+ },