Merge branch 'redesign'

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / uk.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json
index 6617a322943cde8ba570107041a1f43d67d80fdb..cccefa67d218f3c42de3f14c6cb89532d9bb720c 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json
@@ -251,7 +251,8 @@
         "unknown": "Невідомо",
         "incomplete": "<не завантажено>",
         "feature_list": "Пошук об’єктів",
-        "edit": "Властивості об’єкта"
+        "edit": "Властивості об’єкта",
+        "none": "Нічого"
     },
     "background": {
         "title": "Тло",
@@ -284,7 +285,7 @@
         "facebook": "Поділитись на Facebook",
         "twitter": "Поділитись на Twitter",
         "google": "Поділитись на Google+",
-        "help_html": "Ваші зміни повинні з’явитись в «Стандартному» шарі через кілька хвилин. Зміни інших шарів, та об’єктів можуть відбуватись\nдовше (<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map' target='_blank'>докладніше англійською</a>).\n"
+        "help_html": "Ваші зміни повинні з’явитись в «Стандартному» шарі за кілька хвилин. \nЗміни інших шарів та об’єктів можуть відбуватись довше (<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map' target='_blank'>докладніше англійською</a>).\n"
     },
     "confirm": {
         "okay": "Готово"
@@ -387,6 +388,9 @@
     },
     "presets": {
         "categories": {
+            "category-building": {
+                "name": "Будинок"
+            },
             "category-landuse": {
                 "name": "Землекористування"
             },
@@ -402,7 +406,10 @@
             "category-route": {
                 "name": "Маршрути"
             },
-            "category-water": {
+            "category-water-area": {
+                "name": "Вода"
+            },
+            "category-water-line": {
                 "name": "Вода"
             }
         },
@@ -444,7 +451,7 @@
                     }
                 }
             },
-            "access_toilets": {
+            "access_simple": {
                 "label": "Доступ"
             },
             "address": {
@@ -493,9 +500,6 @@
             "building_area": {
                 "label": "Будинок"
             },
-            "building_yes": {
-                "label": "Будинок"
-            },
             "capacity": {
                 "label": "Міськість",
                 "placeholder": "50, 100, 200…"
@@ -666,7 +670,7 @@
                 "label": "Тип"
             },
             "ref": {
-                "label": "Ð\9fоÑ\81иланнÑ\8f"
+                "label": "Ð\9dомеÑ\80"
             },
             "relation": {
                 "label": "Тип"
@@ -701,6 +705,9 @@
             "shelter": {
                 "label": "Навіс"
             },
+            "shelter_type": {
+                "label": "Тип"
+            },
             "shop": {
                 "label": "Тип"
             },
@@ -741,6 +748,9 @@
             "trail_visibility": {
                 "label": "Видимість маршруту"
             },
+            "tree_type": {
+                "label": "Тип"
+            },
             "vending": {
                 "label": "Тип товарів"
             },
@@ -878,7 +888,7 @@
             },
             "amenity/drinking_water": {
                 "name": "Питна вода",
-                "terms": "Drinking Water, gbnyf djlf"
+                "terms": "Drinking Water, gbnyf djlf, бювет"
             },
             "amenity/embassy": {
                 "name": "Амбасада",
@@ -921,8 +931,7 @@
                 "terms": "Marketplace, hbyjr,базар,базарна площа"
             },
             "amenity/parking": {
-                "name": "Стоянка",
-                "terms": "Parking, cnjzyrf,парковка,паркування"
+                "name": "Автостоянка"
             },
             "amenity/pharmacy": {
                 "name": "Аптека",
@@ -976,6 +985,9 @@
                 "name": "Школа",
                 "terms": "School, irjkf,навчання,факультет"
             },
+            "amenity/shelter": {
+                "name": "Притулок"
+            },
             "amenity/swimming_pool": {
                 "name": "Басейн",
                 "terms": "Swimming Pool, fctqy"
@@ -1124,6 +1136,9 @@
                 "name": "Житлова будівля",
                 "terms": "Residential Building,bnkjdf elsdkz"
             },
+            "embankment": {
+                "name": "Насип"
+            },
             "emergency/ambulance_station": {
                 "name": "Станція швидкої медичної допомоги",
                 "terms": "Ambulance Station,cnfywsz idblrj vtlbxyj ljgjvjub, швидка допомога, перша допомога"
@@ -1140,6 +1155,12 @@
                 "name": "Вхід",
                 "terms": "Entrance,dsl,двері,ворота,вихід,фіртка"
             },
+            "footway/crossing": {
+                "name": "Перехрестя"
+            },
+            "footway/sidewalk": {
+                "name": "Тротуар"
+            },
             "highway": {
                 "name": "Дорога",
                 "terms": "Highway,ljhjuf,шлях,автомагістраль,шосе,тротуар,стежка,тропа,путівець,напрямок,проїзд"
@@ -1344,6 +1365,9 @@
                 "name": "Ферма",
                 "terms": "Farm,athvf"
             },
+            "landuse/farmland": {
+                "name": "Сільгосп. угіддя"
+            },
             "landuse/farmyard": {
                 "name": "Двір ферми",
                 "terms": "Farmyard,ldsh athvb"
@@ -1480,6 +1504,12 @@
                 "name": "Просіка",
                 "terms": "Cut line,ghjcsrf"
             },
+            "man_made/embankment": {
+                "name": "Насип"
+            },
+            "man_made/flagpole": {
+                "name": "Флагшток"
+            },
             "man_made/lighthouse": {
                 "name": "Маяк",
                 "terms": "Lighthouse,vfzr,сигнал,вогонь"
@@ -1520,6 +1550,18 @@
                 "name": "Водозабір",
                 "terms": "Water Works,djljpfsh"
             },
+            "military/airfield": {
+                "name": "Аеродром"
+            },
+            "military/barracks": {
+                "name": "Казарма"
+            },
+            "military/bunker": {
+                "name": "Бункер"
+            },
+            "military/range": {
+                "name": "Військовий полігон"
+            },
             "natural": {
                 "name": "Природа",
                 "terms": "Natural,ghbhjlf"
@@ -1604,6 +1646,36 @@
                 "name": "Офіс",
                 "terms": "Office,jasc"
             },
+            "office/accountant": {
+                "name": "Бухгалтерська або аудиторська фірма",
+                "terms": "Бухгалтерська або аудиторська фірма, eufknthcmrf fj felbnjhcmrf ashvf, Accountant"
+            },
+            "office/architect": {
+                "name": "Архітектурне або дизайнерське бюро",
+                "terms": "архітектор, Архітектурне або дизайнерське бюро, fhsntrnehyt fj lbpfqythcmrt hj, Architect"
+            },
+            "office/company": {
+                "name": "Офіс компанії",
+                "terms": "фірма, підприємство, контора, бюро, юридична особа, Офіс компанії, jasc rjvgfys, Company Office"
+            },
+            "office/educational_institution": {
+                "name": "Офіс освітнього закладу",
+                "terms": "Офіс освітнього закладу, jasc jcdsnymjuj pfrkfle, Educational Institution"
+            },
+            "office/employment_agency": {
+                "name": "Кадрова агенція",
+                "terms": "працевлаштування, робота, пошук роботи, рекрутингова агенція, Кадрова агенція, rflhjdf futywsz, Employment Agency"
+            },
+            "office/estate_agent": {
+                "name": "Агенція з нерухомості",
+                "terms": "ріелтор, Агенція з нерухомості, futywsz p ythejvjcns, Real Estate Office"
+            },
+            "office/therapist": {
+                "name": "Терапевт"
+            },
+            "office/travel_agent": {
+                "name": "Туристична агенція"
+            },
             "place": {
                 "name": "Місцевість",
                 "terms": "Place,vscwtdscnm"
@@ -1649,8 +1721,12 @@
                 "terms": "Power Generator,tktrnhjcnfywsz"
             },
             "power/line": {
-                "name": "Лінія електропередач",
-                "terms": "Power Line,ksysz tktrnhjgthtlfx"
+                "name": "Лінія електропередачі високої напруги",
+                "terms": "Power Line,ksysz tktrnhjgthtlfxs dbcjrj yfgheub, Лінія електропередачі високої напруги, ЛЕП"
+            },
+            "power/minor_line": {
+                "name": "Лінія електропередачі середньої напруги",
+                "terms": "Minor Power Line, ksysz tktrnhjgthtlfxs cthtlymj yfghueb, Лінія електропередачі середньої напруги, ЛЕП"
             },
             "power/pole": {
                 "name": "Опора",
@@ -1668,6 +1744,12 @@
                 "name": "Трансформатор",
                 "terms": "Transformer,nhfycajhvfnjh"
             },
+            "public_transport/platform": {
+                "name": "Платформа"
+            },
+            "public_transport/stop_position": {
+                "name": "Місце зупинки"
+            },
             "railway": {
                 "name": "Залізниця",
                 "terms": "Railway,pfkspybwz"
@@ -1900,6 +1982,10 @@
                 "name": "Товари для тварин",
                 "terms": "Pet Store,njdfhb lkz ndfhby"
             },
+            "shop/photo": {
+                "name": "Фототовари",
+                "terms": "Photography Store, ajnjnjdfhb"
+            },
             "shop/shoes": {
                 "name": "Взуття",
                 "terms": "Shoe Store,dpennz"