#2351: Make strings in potlatch.as translatable. Except for the Node/Way thing, don...

[rails.git] / config / potlatch / locales / hsb.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/hsb.yml b/config/potlatch/locales/hsb.yml
index 4fc240b54de9a17a6c9984e22d2c954f9b785c92..e681ee3c58a6218b0f9454c63a9c65fc484e3015 100644 (file)
--- a/config/potlatch/locales/hsb.yml
+++ b/config/potlatch/locales/hsb.yml
@@ -141,7 +141,7 @@ hsb:
   tip_revertversion: Wubjer datum, kotryž ma so přetworić
   tip_selectrelation: Wubranej ruće přidać
   tip_splitway: Puć na wubranym dypku dźělić (X)
-  tip_tidy: Kachličkowe dypki na puću (T)
+  tip_tidy: Dypki na puću rjadować (T)
   tip_undo: $1 cofnyć (Z)
   uploading: Nahrawa so...
   way: Puć