Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 25e0ed43f6ab83e0aacf15e7fceba120d625e731..60e727ea364d03514a2291908919468322330ec3 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -571,6 +571,9 @@ ko:
       applications:
         create:
           notice: 애플리케이션을 등록했습니다.
+  errors:
+    not_found:
+      title: 파일을 찾을 수 없습니다
   friendships:
     make_friend:
       heading: '%{user} 님을 친구로 추가할까요?'
@@ -2733,6 +2736,8 @@ ko:
       descend: 내려가기
       directions: 길
       distance: 거리
+      distance_m: '%{distance}m'
+      distance_km: '%{distance}km'
       errors:
         no_route: 두 장소 사이의 경로를 찾을 수 없습니다.
         no_place: 안타깝게도, ‘%{place}’의 위치를 찾을 수 없습니다.