Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3038'

[rails.git] / config / locales / ro.yml

diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 761bf8cb0bbaf0919f36b6126bba6078f2bef3d9..e494530b7c9df954b3425fd513b75170f54e12a2 100644 (file)
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -405,12 +405,7 @@ ro:
     new:
       title: O nouă înregistrare în jurnal
     form:
-      subject: 'Subiect:'
-      body: 'Corpul mesajului:'
-      language: 'Limbă:'
       location: 'Localizare:'
-      latitude: 'Latitudine:'
-      longitude: 'Longitudine:'
       use_map_link: utilizează harta
     index:
       title: Jurnalele utilizatorilor
@@ -1377,27 +1372,13 @@ ro:
         pentru a începe.
     email_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Confirmați adresa de e-mail'
-    email_confirm_plain:
       greeting: Salut,
       hopefully_you: Cineva (sperăm că tu) dorește să schimbe adresa de e-mail de
         la %{server_url} la %{new_address}.
       click_the_link: Dacă sunteți dumneavoastră, vă rugăm să faceți click pe linkul
         de mai jos pentru a confirma modificarea.
-    email_confirm_html:
-      greeting: Salut,
-      hopefully_you: Cineva (sperăm că tu) ar dori să schimbe adresa de e-mail la
-        %{server_url} la %{new_address}.
-      click_the_link: Dacă sunteți acesta, faceți click pe linkul de mai jos pentru
-        a confirma modificarea.
     lost_password:
       subject: '[OpenStreetMap] Solicitare de resetare a parolei'
-    lost_password_plain:
-      greeting: Salut,
-      hopefully_you: Cineva (posibil tu) a cerut resetarea parolei în contul openstreetmap.org
-        al acestei adrese de e-mail.
-      click_the_link: Dacă sunteți dumneavoastră, vă rugăm să faceți click pe linkul
-        de mai jos pentru a vă reseta parola.
-    lost_password_html:
       greeting: Salut,
       hopefully_you: Cineva (posibil tu) a cerut resetarea parolei în contul openstreetmap.org
         al acestei adrese de e-mail.