Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 58c76b4720fb9da192f2bde16bd1bd4625cde59a..dd89dd655dfa621fd77c699bbd52da32fa7d84af 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -48,77 +48,19 @@ lb:
   browse: 
     changeset: 
       osmchangexml: osmChange XML
-    changeset_details: 
-      belongs_to: "Gehéiert dem:"
-      box: Këscht
-      closed_at: "Zougemaach den:"
-    common_details: 
-      changeset_comment: "Bemierkung:"
-      deleted_by: "Geläscht vum:"
-      edited_at: "Geännert den:"
-      edited_by: "Geännert vum:"
-      version: "Versioun:"
     containing_relation: 
       entry: Relatioun %{relation_name}
       entry_role: Relatioun %{relation_name} (als %{relation_role})
-    map: 
-      deleted: Geläscht
-      edit: 
-        way: Wee änneren
-      larger: 
-        area: Géigend op méi enger grousser Kaart weisen
-        node: Knuet op méi enger grousser Kaart weisen
-        relation: D'Relatioun op méi enger grousser Kaart weisen
-        way: Wee op méi enger grousser Kaart weisen
-      loading: Lueden...
-    navigation: 
-      all: 
-        next_node_tooltip: Nächste Knuet
-        next_relation_tooltip: Nächst Relatioun
-        next_way_tooltip: Nächste Wee
-        prev_node_tooltip: Virege Knuet
-        prev_relation_tooltip: Vireg Relatioun
-        prev_way_tooltip: Virege Wee
-      user: 
-        name_changeset_tooltip: Ännerunge vum %{user} weisen
-        next_changeset_tooltip: Nächst Ännerung vum %{user}
-        prev_changeset_tooltip: Vireg Ännerung vum %{user}
-    node: 
-      download_xml: XML eroflueden
-      edit: Knuet änneren
-      node: Knuet
-      node_title: "Knuet: %{node_name}"
-      view_history: Versioune weisen
-    node_details: 
-      coordinates: "Koordinaten:"
-      part_of: "Deel vu(n):"
-    node_history: 
-      download_xml: XML eroflueden
-      view_details: Detailer weisen
     not_found: 
       sorry: Pardon, den %{type} mat der Id %{id}, konnt net fonnt ginn.
       type: 
         node: Knuet
         relation: Relatioun
         way: Wee
-    paging_nav: 
-      of: vu(n)
-      showing_page: Säit
     redacted: 
       type: 
         relation: Relatioun
         way: Wee
-    relation: 
-      download_xml: XML eroflueden
-      relation: Relatioun
-      relation_title: "Relatioun: %{relation_name}"
-      view_history: Versioune weisen
-    relation_details: 
-      members: "Memberen:"
-      part_of: "Deel vu(n):"
-    relation_history: 
-      download_xml: XML eroflueden
-      view_details: Detailer weisen
     relation_member: 
       entry_role: "%{type} %{name} als %{role}"
       type: 
@@ -126,29 +68,8 @@ lb:
         relation: Relatioun
         way: Wee
     start_rjs: 
-      data_frame_title: Donnéeën
-      data_layer_name: Donnéeë vun de Kaarten duerchkucken
-      details: Detailer
-      edited_by_user_at_timestamp: Vum %{user} de(n) %{timestamp} geännert
       load_data: Donnéeë lueden
       loading: Lueden...
-      object_list: 
-        details: Detailer
-        heading: Lëscht mat Objeten
-        history: 
-          type: 
-            node: Knuet %{id}
-            way: Wee %{id}
-        selected: 
-          type: 
-            node: Knuet %{id}
-            way: Wee %{id}
-        type: 
-          node: Knuet
-          way: Wee
-      private_user: private Benotzer
-      show_history: Versioune weisen
-      wait: Waart w.e.g. ...
     tag_details: 
       wiki_link: 
         key: D'Wiki-Beschreiwungssäit fir den %{key}-Tag
@@ -159,23 +80,9 @@ lb:
         node: Knuet
         relation: Relatioun
         way: Wee
-    way: 
-      download_xml: XML eroflueden
-      edit: Wee änneren
-      view_history: Versioune weisen
-      way: Wee
-      way_title: "Wee: %{way_name}"
-    way_details: 
-      nodes: "Kniet:"
-      part_of: "Deel vu(n):"
-    way_history: 
-      download_xml: XML eroflueden
-      view_details: Detailer weisen
   changeset: 
     changeset: 
       anonymous: Anonym
-      big_area: (grouss)
-      no_comment: (keen)
       no_edits: (keng Ännerungen)
     changeset_paging_nav: 
       next: Nächst »
@@ -186,8 +93,6 @@ lb:
       comment: Bemierkung
       saved_at: Gespäichert de(n)
       user: Benotzer
-    list: 
-      description: Rezent KOntributioune un der Kaart duerchbliederen
   diary_entry: 
     comments: 
       comment: Bemierkung
@@ -222,15 +127,12 @@ lb:
       options: Optiounen
       scale: Maassstab
       too_large: 
-        heading: Beräich ze grouss
         other: 
           description: Zousätzlech Quelle stinn an der OpenStreetMap Wiki
           title: Aner Quellen
         planet: 
           description: Regelméisseg aktualiséiert Kopie vun der kompletter OpenStreetMap Datebank
       zoom: Zoom
-    start_rjs: 
-      export: Exportéieren
   geocoder: 
     description: 
       types: 
@@ -476,16 +378,12 @@ lb:
     community: Communautéit
     copyright: Copyright & Lizenz
     data: Donnéeën
-    documentation: Dokumentatioun
-    documentation_title: Dokumentatioun vum Projet
-    donate_link_text: Don
     edit: Änneren
+    export: Exportéieren
     export_data: Donnéeën exportéieren
     foundation: Fondatioun
     help: Hëllef
     home: Op déi Plaz zréckgoen déi als Doheem definéiert ass
-    intro_2_download: erofgelueden
-    intro_2_use: benotzt
     logo: 
       alt_text: OpenStreetMap Logo
     logout: Ausloggen
@@ -494,9 +392,6 @@ lb:
       title: Ënnerstëtzt OpenStreetMap mat engem Don
     partners_partners: Partner
     user_diaries: Benotzer Bloggen
-    view: Weisen
-    view_tooltip: Kaart weisen
-    wiki: Wiki
   license_page: 
     foreign: 
       english_link: den engleschen Original