"annotation": "Kunfandis {n} objektojn.",
"not_eligible": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj.",
"not_adjacent": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar iliaj finpunktoj ne estas kunigitaj.",
- "restriction": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar almenaŭ unu estas ano de rilato \"{relation}\".",
+ "restriction": "Ĉi tiuj elementoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar tio ĉi detruus la rilaton “{relation}”.",
+ "relation": "Ĉi tiuj elementoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar ili havas konfliktajn rolojn de rilatoj.",
"incomplete_relation": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar almenaŭ unu ne estas elŝutita tute.",
"conflicting_tags": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar iuj el iliaj etikedoj havas konfliktajn valorojn."
},
"name": "Garaĝaro",
"terms": "garagharo,garagxaro,garaĝo,aŭtejo,aŭtomobilejo"
},
+ "building/grandstand": {
+ "name": "Spektoteraso",
+ "terms": "tribuno,spektejo,podio,estrado"
+ },
"building/greenhouse": {
"name": "Kultivdomo",
"terms": "forcejo,plantdomo,plantodomo"
"name": "Kamentubo",
"terms": "kameno,fumtubo"
},
+ "man_made/clearcut": {
+ "name": "Hakita arbaro",
+ "terms": "malarbaro,dehakita arbaro,senarba areo,senarbigita areo,stumpoj"
+ },
"man_made/crane": {
"name": "Gruo",
"terms": "gruo,argano,levmaŝino"
"name": "Montpinto",
"terms": "montopinto,monto,supro,kulmino,supraĵo"
},
+ "natural/reef": {
+ "name": "Rifo",
+ "terms": "submara roko,ŝtono"
+ },
"natural/ridge": {
"name": "Montokresto",
"terms": "montkresto,montarĉeno,montsistemo"
}
},
"community": {
+ "OSM-PL-facebook-group": {
+ "name": "Facebook-grupo OpenStreetMap Polska",
+ "description": "Grupo por mapigistoj kaj uzantoj de OpenStreetMap en Polujo."
+ },
+ "OSM-PL-forum": {
+ "name": "Forum-sekcio OpenStreetMap Polska",
+ "description": "Diskutejo por pola komunumo de OpenStreetMap"
+ },
"OSM-Facebook": {
"name": "OpenStreetMap ĉe Facebook",
"description": "Ŝatu nin ĉe Facebook por akiri novaĵojn pri OpenStreetMap."