},
"circularize": {
"title": "Jepi formë qarku",
- "description": {
- "line": "Bëj këtë vijë rrethore.",
- "area": "Bëj këte sipërfaqe rrethore."
- },
- "key": "O",
- "annotation": {
- "line": "Një vijë u bë rrethore.",
- "area": "Një sipërfaqe u bë rrethore."
- },
- "not_closed": "Kjo nuk mund bëhet rrethore sepse nuk është lak.",
- "too_large": "Kjo nuk mund bëhet rrethore sepse nuk ështe mjaftueshmërisht e dukshme.",
- "connected_to_hidden": "Kjo nuk mund bëhet rrethore sepse është lidhur me një tipar të fshehur."
+ "key": "O"
},
"orthogonalize": {
- "title": "Katror",
- "description": {
- "line": "Bëj qoshet e vijës katror.",
- "area": "Bëj qoshet e sipërfaqes katror."
- },
- "annotation": {
- "line": "Qoshet e vijës u bën katror.",
- "area": "Qoshet e sipërfaqes u bën katror."
- },
- "not_squarish": "Kjo nuk mund bëhet katror sepse nuk i ngjan një katror.",
- "too_large": "Kjo nuk mund bëhet katror sepse nuk ështe mjaftueshmërisht e dukshme.",
- "connected_to_hidden": "Kjo nuk mund bëhet katror sepse është lidhur me një tipar të fshehur."
+ "title": "Katror"
},
"straighten": {
"title": "Drejto",
"hidden_warning": "{count} tipare të fshehura",
"hidden_details": "Këto tipare janë aktualisht të fshehura: {details}"
},
- "status": {
- "error": "Pa mundësi të lidhet me API-n.",
- "offline": "API-ja është jashtë linje. Ju lutemi provoni të redaktoni më von.",
- "readonly": "API-ja është vetëm për lexim. Duhet prisni për të kryer ndryshimet.",
- "rateLimit": "API-ja po limiton lidhjet anonime. Ju mund ta rregulloni këtë duke u kyçur."
- },
"commit": {
"title": "Ngarkoni në OpenStreetMap",
"upload_explanation": "Redaktimet qe ju ngarkoni do jen të dukshëm në të gjithë hartat që përdorin të dhëna OpenStreetMap.",
"request_review": "Unë do doja që dikush ti rishikonte editimet e mia",
"save": "Ngarkoni",
"cancel": "Anullo",
- "changes": "{count} Ndryshime",
"warnings": "Paralajmërime",
"modified": "Modifikuar",
"deleted": "Fshirë",
"inspector": {
"show_more": "Paraqit më tepër",
"view_on_osm": "Shiko në openstreetmap.org",
- "all_fields": "Të gjithë fushat",
- "all_tags": "Të gjithë etiketat",
- "all_members": "Të gjithë anëtarët",
- "all_relations": "Të gjithë lidhjet",
"new_relation": "Lidhje të re...",
"role": "Rol",
"choose": "Zgjidhni llojën e tiparit",
"results": "{n} rezultate për {search}",
- "back_tooltip": "Ndrysho tiparin",
"remove": "Hiq",
"search": "Kërko",
- "multiselect": "Karakteristikat e përzgjedhura",
"unknown": "I panjohur",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Kërko tiparet",
"on_wiki": "{tag} në wiki.osm.org",
"used_with": "përdorur me {type}"
},
- "zoom": {
- "in": "Zmadhoni",
- "out": "Zvogëloni"
- },
"streetside": {
"view_on_bing": "Shikoje në hartat e Bing",
"hires": "Rezolucion i lartë"
"open_data_h": "Të dhëna të hapura",
"open_data": "Editimet që do bëni në këtë hartë do të jenë të dukshme tek çdokush që përdor OpenStreetMap. Editimet tuaja mund të bazohen në dijet vetjake, vëzhgimet tokësore apo imazheritë e mbledhura nga fotot aeriale apo tokësore. Të kopjuarit nga burime komerciale si Google Maps, [është rreptësisht e ndaluar](https://www.openstreetmap.org/copyright).",
"before_start_h": "Përpara se të filloni",
- "open_source": "Editori iD është një projekt bashkëpunues me kodburim të hapur dhe ju po përdorni versionin {version} tani. Kodburimi është i disponueshëm [në Github](https://github.com/openstreetmap/iD).",
- "open_source_help": "Ju mund të ndihmoni iD duke [përkthyer](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) ose [të raportoni problematika](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
+ "open_source": "Editori iD është një projekt bashkëpunues me kodburim të hapur dhe ju po përdorni versionin {version} tani. Kodburimi është i disponueshëm [në Github](https://github.com/openstreetmap/iD)."
},
"overview": {
"navigation_h": "Navigim",
"keyboard": "Shfaq shkurtimet e tastierës"
},
"display_options": {
- "background": "Shfaq opsionet e sfondit",
- "background_switch": "Rikthehuni tek sfondi i fundit",
- "map_data": "Shfaqe opsionet për të dhënat e hartës"
+ "background_switch": "Rikthehuni tek sfondi i fundit"
},
"selecting": {
"title": "Duke përzgjedhur karakteristikat",
"select_one": "Përzgjidhni një karakterstikë të vetme",
"select_multi": "Përzgjidhni disa karakterstika"
},
- "with_selected": {
- "title": "Me karakteristikën e përzgjedhur"
- },
"vertex_selected": {
"title": "Me nyjen e përzgjedhur",
"previous": "Kaloni tek nyja paraardhëse",
"label": "Shtresë",
"placeholder": "0"
},
- "levels": {
- "placeholder": "2, 4, 6..."
- },
"location": {
"label": "Vendndodhja"
},
"building/college": {
"name": "Ndërtesa e Kollegjit"
},
- "highway": {
- "name": "Hekurudhë"
- },
"highway/cycleway": {
"name": "Rrugë biçikletash"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator"
},
- "railway": {
- "name": "Hekurudhë"
- },
"railway/abandoned": {
"name": "Hekurudhë E Braktisur"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Supermarket"
},
- "tourism": {
- "name": "Turizëm"
- },
"tourism/hotel": {
"name": "Hotel"
},
}
},
"community": {
- "bw-facebook": {
- "description": "Faqja e OpenStreetMap në Botswana"
- },
- "cape-coast-youthmappers": {
- "description": "Na ndiqni në Twitter: {url}"
- },
- "osm-gh-facebook": {
- "name": "OpenStreetMap Gana në Facebook",
- "description": "Grupi në facebook për njerzit e interesuar në OpenStreetMap"
- },
- "osm-gh-twitter": {
- "name": "OpenStreetMap Gana në Twitter",
- "description": "Na ndiqni në Twitter: {url}"
- },
"OSM-BGD-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Bangladesh",
"description": "Përmirësoni OpenStreetMap në Bangladesh"
},
+ "OSM-CA-Slack": {
+ "description": "Të gjithë janë të mirëpritur! Regjistrohuni në {signupUrl}."
+ },
"OSM-India-facebook": {
"description": "Përmirësoni OpenStreetMap në Indi"
},
- "OSM-india-twitter": {
- "name": "OpenStreetMap India Twitter"
+ "OSM-MMR-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Myanmar"
},
"OSM-MNG-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Mongolia"
},
- "OSM-MMR-facebook": {
- "name": "OpenStreetMap Myanmar"
- },
"OSM-Nepal-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Nepal",
"description": "Përmirësoni OpenStreetMap në Nepal"
},
+ "OSM-PE": {
+ "name": "OpenStreetMap Peru"
+ },
+ "OSM-Twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Twitter",
+ "description": "Na ndiqni në Twitter: {url}"
+ },
+ "OSM-india-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap India Twitter"
+ },
+ "OSMF": {
+ "name": "Fondacioni OpenStreetMap"
+ },
"al-forum": {
"description": "OpenStreetMap Albania Forum"
},
"name": "OSM Albania kanali në Telegram ",
"description": "OpenStreetMap Albania kanali në Telegram "
},
- "osm-at": {
- "name": "OpenStreetMap Austria"
+ "bw-facebook": {
+ "description": "Faqja e OpenStreetMap në Botswana"
+ },
+ "cape-coast-youthmappers": {
+ "description": "Na ndiqni në Twitter: {url}"
},
"it-telegram": {
"name": "@OpenStreetMapItalia në Telegram"
"it-twitter": {
"description": "Na ndiqni në Twitter: {url}"
},
- "OSM-CA-Slack": {
- "description": "Të gjithë janë të mirëpritur! Regjistrohuni në {signupUrl}."
+ "osm-at": {
+ "name": "OpenStreetMap Austria"
},
- "OSM-PE": {
- "name": "OpenStreetMap Peru"
+ "osm-gh-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Gana në Facebook",
+ "description": "Grupi në facebook për njerzit e interesuar në OpenStreetMap"
},
- "OSM-Twitter": {
- "name": "OpenStreetMap Twitter",
+ "osm-gh-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Gana në Twitter",
"description": "Na ndiqni në Twitter: {url}"
- },
- "OSMF": {
- "name": "Fondacioni OpenStreetMap"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff