"connected_to_hidden": "Ово не може бити кружно, јер је повезано са сакривеним обележјем."
},
"orthogonalize": {
- "title": "Нормализуј",
- "description": {
- "line": "Нормализуј углове на овој путањи.",
- "area": "Нормализуј углове на овој области."
- },
- "annotation": {
- "line": "Нормализовани углови путање.",
- "area": "Нормализовани углови области."
- },
- "not_squarish": "Ово не може бити нормализовано, јер није квадратасто.",
- "too_large": "Ово не може бити нормализовано, јер није довољно видљиво.",
- "connected_to_hidden": "Ово не може бити нормализовано, јер је повезано са сакривеним обележјем."
+ "title": "Нормализуј"
},
"straighten": {
"title": "Исправи",
"hidden_warning": "{count} сакривених обележја",
"hidden_details": "Ова обележја су тренутно сакривена: {details}"
},
- "status": {
- "error": "Није могуће повезати се АПИ-јем.",
- "offline": "АПИ је ван мреже. Молимо вас покушајте уређивање касније.",
- "readonly": "АПИ је само за читање. Мораћете да сачекате да бисте сачували измене.",
- "rateLimit": "АПИ ограничава анонимно повезивање. Можете то исправити тако што ћете се пријавити."
- },
"commit": {
"title": "Учитај на Опенстритмап",
"upload_explanation": "Измене које учитате ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.",
},
"display_options": {
"title": "Опције приказа",
- "background": "Прикажи опције позадине",
"background_switch": "Пребаци се на претходну позадину",
- "map_data": "Прикажи опције података мапе",
"fullscreen": "Прикажи преко целог екрана",
"wireframe": "Укључи / искључи попуњавање области",
"minimap": "Укључи / искључи мини-мапу"
"lasso": "Исцртај подручје избора обележја"
},
"with_selected": {
- "title": "Са изабраним обележјем",
"edit_menu": "Укључи / искључи мени операција"
},
"vertex_selected": {
"level_semi": {
"label": "Нивои"
},
- "levels": {
- "label": "Спратови",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
- },
"liaison": {
"label": "Врста"
},
"label": "Мрежа"
},
"network_bicycle": {
- "label": "Врста стазе за бицикле",
"options": {
"icn": "Међународна",
"lcn": "Локална",
"placeholder": "Локална, регионална, национална, међународна"
},
"network_foot": {
- "label": "Врста пешачке стазе",
"options": {
"iwn": "Међународна",
"lwn": "Локална",
"placeholder": "Локална, регионална, национална, међународна"
},
"network_horse": {
- "label": "Врста коњичке стазе",
"options": {
"ihn": "Међународна",
"lhn": "Локална",
"amenity/car_rental": {
"name": "Изнајмљивање возила"
},
- "amenity/car_sharing": {
- "name": "Дељење возила"
- },
"amenity/car_wash": {
"name": "Ауто-перионица"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Интернет кафе"
},
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Предшколско двориште"
- },
"amenity/library": {
"name": "Библиотека"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Старачки дом"
},
- "amenity/parking_entrance": {
- "name": "Улаз/излаз јавне гараже"
- },
"amenity/parking_space": {
"name": "Паркинг простор"
},
"area": {
"name": "Област"
},
- "area/highway": {
- "name": "Површина пута"
- },
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Забавни парк",
"terms": "забавни парк,луна-парк,возић,тобоган,летњи тобоган,кућа страве,аути на сударање,чекић-торањ,вртешка,карусел,водени тобоган"
"name": "Кућа страве",
"terms": "кућа страве,кућа страха"
},
- "attraction/drop_tower": {
- "name": "Чекић-торањ",
- "terms": "чекић-торањ"
- },
- "attraction/pirate_ship": {
- "name": "Гусарски брод",
- "terms": "гусарски брод,пиратски брод,gusarski brod,piratski brod"
- },
- "attraction/river_rafting": {
- "name": "Сплаварење",
- "terms": "сплаварење,рафтинг,речни рафтинг,речно сплаварење"
- },
"attraction/water_slide": {
"name": "Водени тобоган"
},
"name": "Индустријска зграда",
"terms": "индустријска зграда, индустријски објекат, производни погон, погон, фабрика"
},
- "building/kindergarten": {
- "name": "Вртић",
- "terms": "вртић, предшколска зграда, предшколско, обданиште"
- },
"building/public": {
"name": "Јавна зграда"
},
"craft/insulator": {
"name": "Изолатер"
},
- "craft/jeweler": {
- "name": "Златар"
- },
"craft/key_cutter": {
"name": "Нарезивање кључева"
},
"name": "Метална конструкција",
"terms": "метална конструкција"
},
- "craft/optician": {
- "name": "Оптичар"
- },
"craft/painter": {
"name": "Сликар"
},
"name": "Водоинсталатер",
"terms": "водоинсталатер"
},
- "craft/pottery": {
- "name": "Грнчар",
- "terms": "грнчар, грнчарија"
- },
"craft/rigger": {
"name": "Монтер",
"terms": "једрар, монтер, пакер"
"emergency/siren": {
"name": "Сирена"
},
- "entrance": {
- "name": "Улаз/излаз"
- },
"golf/bunker": {
"name": "Пешчана замка"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Логопед"
},
- "highway": {
- "name": "Ауто-пут"
- },
"highway/bridleway": {
"name": "Коњичка стаза",
"terms": "коњичка стаза,коњска стаза,јахачка стаза"
"junction": {
"name": "Раскршће"
},
- "landuse": {
- "name": "Намена земљишта"
- },
"landuse/basin": {
"name": "Слив"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Виноград"
},
- "leisure": {
- "name": "Рекреација"
- },
"leisure/common": {
"name": "Јавно добро",
"terms": "јавно добро,заједничко добро"
"leisure/dog_park": {
"name": "Парк за псе"
},
- "leisure/firepit": {
- "name": "Огњиште"
- },
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Теретана / Фитнес центар"
},
"line": {
"name": "Путања"
},
- "man_made": {
- "name": "Људска творевина"
- },
"man_made/adit": {
"name": "Јамски коп",
"terms": "јамски коп,подземни коп,окно,коп,ускоп,поткоп,нископ,прекоп"
"man_made/breakwater": {
"name": "Лукобран"
},
- "man_made/bridge": {
- "name": "Мост",
- "terms": "мост,кобилица,мостић"
- },
"man_made/bunker_silo": {
"name": "Подземни силос"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "Осматрачница"
},
- "man_made/tunnel": {
- "name": "Тунел"
- },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Постројење за обраду отпадних вода"
},
"military/office": {
"name": "Војна канцеларија"
},
- "natural": {
- "name": "Природно"
- },
"natural/bay": {
"name": "Залив"
},
"natural/water": {
"name": "Извор"
},
- "natural/water/canal": {
- "name": "Канал"
- },
"natural/water/lake": {
"name": "Језеро"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Резервоар"
},
- "natural/water/river": {
- "name": "Река"
- },
"natural/wetland": {
"name": "Мочвара"
},
- "natural/wood": {
- "name": "Шума"
- },
"noexit/yes": {
"name": "Без излаза"
},
"point": {
"name": "Чвор"
},
- "power": {
- "name": "Енергија"
- },
"power/generator": {
"name": "Електро-генератор"
},
"power/pole": {
"name": "Напонски стуб"
},
- "power/sub_station": {
- "name": "Трафо-станица"
- },
"power/substation": {
"name": "Трафо-станица",
"terms": "трафо-станица,подцентрала,испостава,електро-испостава"
"power/transformer": {
"name": "Трансформатор"
},
- "railway": {
- "name": "Железничка пруга"
- },
"railway/abandoned": {
"name": "Напуштена железница"
},
"name": "Винарница",
"terms": "винотека,продавница вина,винарница"
},
- "tourism": {
- "name": "Туризам"
- },
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Планинарски дом"
},
"type/waterway": {
"name": "Водоток"
},
- "waterway": {
- "name": "Водоток"
- },
"waterway/boatyard": {
"name": "Бродско пристаниште"
},
projects / rails.git / blobdiff