Inspector shows how many times a node is in a way

[rails.git] / config / locales / nds.yml

diff --git a/config/locales/nds.yml b/config/locales/nds.yml
index eef1ed3cebaea3fe322c6c562cf331a0fb5b3dd7..af6e573859fffc5d2f3d298c8caef3f84870851d 100644 (file)
--- a/config/locales/nds.yml
+++ b/config/locales/nds.yml
@@ -1,3 +1,7 @@
+# Messages for Low German (Plattdüütsch)
+# Exported from translatewiki.net
+# Export driver: syck
+# Author: Slomox
 nds: 
   activerecord: 
     attributes: 
@@ -17,6 +21,7 @@ nds:
         latitude: Bredengraad
         longitude: Längengraad
         name: Naam
+        public: Apen
         size: Grött
         user: Bruker
         visible: Sichtbor
@@ -33,8 +38,10 @@ nds:
       friend: Fründ
       language: Spraak
       message: Naricht
+      old_node: Olen Knüttpunkt
       user: Bruker
       way: Weg
+      way_node: Weg-Knüttpunkt
   browse: 
     changeset_details: 
       belongs_to: "Höört to:"
@@ -182,8 +189,8 @@ nds:
     start: 
       add_marker: Sett en Markteken op de Koort
       export_button: Export
-      format: Format
-      image_size: Bildgrött
+      format: "Format:"
+      image_size: "Bildgrött:"
       latitude: "Breed:"
       licence: Lizenz
       longitude: "Läng:"
@@ -222,10 +229,16 @@ nds:
     search_osm_namefinder: 
       suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} von {{parentname}})"
       suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} von {{placename}}"
+    search_osm_nominatim: 
+      prefix_highway: Straat von’n Typ {{type}}
+  javascripts: 
+    map: 
+      base: 
+        noname: KeenNaam
   layouts: 
-    alt_donation: Spenn wat
     donate_link_text: Spennen
     edit: Ännern
+    edit_tooltip: Koorten ännern
     export: Export
     export_tooltip: Koortendaten exporteren
     help_wiki: Hülp & Wiki
@@ -236,6 +249,8 @@ nds:
       alt_text: OpenStreetMap-Logo
     logout: afmellen
     logout_tooltip: Afmellen
+    make_a_donation: 
+      text: Spenn wat
     news_blog: News-Blog
     news_blog_tooltip: News-Blog över OpenStreetMap, fre’e geograafsche Daten, etc.
     shop: Laden
@@ -268,15 +283,19 @@ nds:
     new: 
       back_to_inbox: Trüch na’t Postfack Ingang
       message_sent: Naricht afsennt
+      send_button: Versennen
       title: Naricht sennen
     outbox: 
       date: Datum
+      inbox: Postfack Ingang
       my_inbox: Mien {{inbox_link}}
+      outbox: Postfack Utgang
       subject: Thema
       title: Postfack Utgang
       to: An
     read: 
       date: Datum
+      from: Von
       reply_button: Antern
       subject: Thema
       to: An
@@ -494,6 +513,7 @@ nds:
       description: Beschrieven
       diary: Dagbook
       edits: Ännern
+      email address: "E-Mail-Adress:"
       km away: "{{count}} km weg"
       m away: "{{count}} m weg"
       mapper since: "Koortenmaker sied:"
@@ -507,3 +527,10 @@ nds:
       upload an image: Bild hoochladen
       user image heading: Brukerbild
       your friends: Dien Frünn
+  user_block: 
+    partial: 
+      edit: Ännern
+      show: Wiesen
+    show: 
+      edit: Ännern
+      status: Status