Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index 37f59b46ac21c64d200ebcf9d11cde9960ac71ac..d91474a58992b0bcc3c5b1126be68db6fc49f85f 100644 (file)
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -390,8 +390,6 @@ br:
     search:
       title:
         latlon: Disoc'hoù diwar <a href="https://openstreetmap.org/">Internal</a>
-        uk_postcode: Disoc'hoù diwar <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap /
-          FreeThe Postcode</a>
         ca_postcode: Disoc'hoù diwar <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         osm_nominatim: Disoc'hoù diwar <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
@@ -2456,7 +2454,7 @@ br:
       instructions:
         continue_without_exit: Kenderc'hel war%{name}
         slight_right_without_exit: Troit un tammig a-zehoù war %{name}
-        offramp_right_without_exit: Kemer ar vretell dehoù %{name}
+        offramp_right_with_name: Kemer ar vretell dehoù %{name}
         onramp_right_without_exit: Troit a-zehoù war ar bretell war %{name}
         endofroad_right_without_exit: E penn an hent, troit a-zezhoù war %{name}
         merge_right_without_exit: Mont a-zehoù war %{name}
@@ -2466,7 +2464,7 @@ br:
         uturn_without_exit: Grit hanter dro war %{name}
         sharp_left_without_exit: Troit prim a-gleiz war %{name}
         turn_left_without_exit: Treiñ a-gleiz war %{name}
-        offramp_left_without_exit: Kemer ar vretell gleiz betek %{name}
+        offramp_left_with_name: Kemer ar vretell gleiz betek %{name}
         onramp_left_without_exit: Troit a-gleiz war ar vretell war %{name}
         endofroad_left_without_exit: E penn an hent, troit a-gleiz war %{name}
         merge_left_without_exit: Mont a-gleiz war %{name}