Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 440e1a19cb73c5b87067649d15d1ac18c3d67f40..70975ab48a87a3beb80301b313e98e11501dd83f 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Messages for Lower Sorbian (dolnoserbski)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
-# Author: Abijeet Patro
 # Author: Derbeth
 # Author: Macofe
 # Author: Michawiki
@@ -96,11 +95,16 @@ dsb:
         title: Tema
         body: Tekst
         recipient: Dostawaŕ
+      redaction:
+        description: Wopisanje
       user:
         email: E-mail
+        new_email: 'Nowa e-mailowa adresa:'
         active: Aktiwny
         display_name: Wužywarske mě
         description: Wopisanje
+        home_lat: 'Šyrina:'
+        home_lon: 'Dlinina:'
         languages: Rěcy
         pass_crypt: Gronidło
     help:
@@ -108,6 +112,8 @@ dsb:
         tagstring: pśez komu wótźělony
       user_block:
         needs_view: Musy se wužywaŕ pśizjawiś, nježli až toś to blokěrowanje se wótpórajo?
+      user:
+        new_email: (njejo nigda widobna)
   editor:
     default: Standard (tuchylu %{name})
     id:
@@ -1332,24 +1338,6 @@ dsb:
           private: Priwatny pśistup
           destination: Jano za pśigranicujucych
           construction: Drogi w twari
-    richtext_area:
-      edit: Wobźěłaś
-      preview: Pśeglěd
-    markdown_help:
-      title_html: Z <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
-        analyzěrowany
-      headings: Nadpisma
-      heading: Nadpismo
-      subheading: Pódnapismo
-      unordered: Nalicenje
-      ordered: Numerěrowana lisćina
-      first: Prědny element
-      second: Drugi element
-      link: Wótkaz
-      text: Tekst
-      image: Wobraz
-      alt: Alternatiwny tekst
-      url: URL
     welcome:
       title: Witaj!
       introduction_html: Witaj k OpenstreetMap, lichej a wobźěłujobnej kórśe swěta.
@@ -1612,14 +1600,9 @@ dsb:
           <p>Zregistrěruj se a cyń sobu. Buźomy śi e-mailku słaś, aby my twójo konto wobkšuśili.</p>
       email address: 'E-mailowa adresa:'
       confirm email address: 'E-mailowu adresu wobkšuśiś:'
-      not_displayed_publicly_html: Njejo zjawnje widobny (glědaj <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
-        title="wikipšawidła priwatnosći z wurězkom wó e-mailowych adresach">pšawidła
-        priwatnosći</a>)
       display name: 'Wužywarske mě:'
       display name description: Sy wužywarske mě zjawnje pokazał. Móžoš to pózdźej
         w nastajenjach změniś.
-      password: 'Gronidło:'
-      confirm password: 'Gronidło wobkšuśiś:'
       continue: Registrěrowaś
       terms accepted: Źěkujomy se, až sy nowe wuměnjenja za sobuskutkajucuch akceptěrował!
       terms declined: Woblutujomy, až sy se rozsuźił, nowe wužywarske wuměnjenja njeakceptěrowaś.
@@ -1716,8 +1699,6 @@ dsb:
       title: Konto wobźěłaś
       my settings: Móje nastajenja
       current email address: 'Aktualna e-mailowa adresa:'
-      new email address: 'Nowa e-mailowa adresa:'
-      email never displayed publicly: (njejo nigda widobna)
       openid:
         link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
         link text: Co to jo?
@@ -1746,13 +1727,9 @@ dsb:
           nowe wuměnjenja za sobuskutkajucych.
         agreed_with_pd: Sy teke deklarěrował, až twóje změny su zjawne.
         link text: Co to jo?
-      profile description: 'Profilowe wopisanje:'
-      preferred languages: 'Preferěrowane rěcy:'
-      preferred editor: 'Preferěrowany editor :'
       image: 'Wobraz:'
       gravatar:
         gravatar: Gravatar wužywaś
-        link text: Co to jo?
       new image: Wobraz pśidaś
       keep image: Aktualny wobraz wobchowaś
       delete image: Aktualny wobraz wótpóraś
@@ -1760,8 +1737,6 @@ dsb:
       image size hint: (kwadratiske wobraze z nanejmjenjej 100x100 funkcioněruju nejlěpjej)
       home location: 'Bydlišćo:'
       no home location: Njejsy swóje bydlišćo zapódał.
-      latitude: 'Šyrina:'
-      longitude: 'Dlinina:'
       update home location on click: Bydlišćo pśi kliknjenju na kórtu aktualizěrowaś?
       save changes button: Změny składowaś
       make edits public button: Wše móje změny wózjawiś
@@ -1953,7 +1928,6 @@ dsb:
       custom_dimensions: Swójske pśiměrjenja stajiś
       format: 'Format:'
       scale: 'Měritko:'
-      image_size: Wobraz pokažo standardnu rowninu pla
       download: Ześěgnuś
       short_url: Krotki URL
       include_marker: Kórtowu marku stajiś
@@ -2009,7 +1983,6 @@ dsb:
       how.
   redactions:
     edit:
-      description: Wopisanje
       heading: Redakciju wobźěłaś
       title: Redakciju wobźěłaś
     index:
@@ -2017,7 +1990,6 @@ dsb:
       heading: Lisćina redakcijow
       title: Lisćina redakcijow
     new:
-      description: Wopisanje
       heading: Informacije za nowu redakciju zapódaś
       title: Nowa redakcija se napórajo
     show: