Add "South Africa Chief Directorate: National Geo-Spatial Information" to copyright...

[rails.git] / config / locales / dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 988502922143e3138b2e138a109740b393e1a4c8..9712b9b91ab4196e56bece32ce9155c98a86ba91 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -288,14 +288,17 @@ dsb:
     list: 
       description: Aktualne změny
       description_bbox: Sajźby změnow w %{bbox}
+      description_friend: Změny twójich pśijaśelow
       description_user: Sajźby změnow wót %{user}
       description_user_bbox: Sajźby změnow wót %{user} w %{bbox}
       heading: Sajźby změnow
       heading_bbox: Sajźby změnow
+      heading_friend: Sajźby změnow
       heading_user: Sajźby změnow
       heading_user_bbox: Sajźby změnow
       title: Sajźby změnow
       title_bbox: Sajźby změnow w %{bbox}
+      title_friend: Změny twójich pśijaśelow
       title_user: Sajźby změnow wót %{user}
       title_user_bbox: Sajźby změnow wót %{user} w %{bbox}
     timeout: 
@@ -984,7 +987,6 @@ dsb:
       people_mapping_nearby: Luźe, kótarež kartěruju w bliskosći
       subject: Temowe nadpismo
       title: Post
-      you_have: Maš %{new_count} nowych powěsćow a %{old_count} starych powěsćow
     mark: 
       as_read: Powěsć jo se markěrowała ako pśecytana
       as_unread: Powěsć jo se markěrowała ako njepśecytana
@@ -1020,7 +1022,6 @@ dsb:
       subject: Temowe nadpismo
       title: Pósłany
       to: Komu
-      you_have_sent_messages: Sy %{count} powěsćow rozpósłał
     read: 
       back_to_inbox: Slědk k postoju
       back_to_outbox: Slědk k pósłanym powěsćam
@@ -1472,7 +1473,6 @@ dsb:
       title: Wužywarje
     login: 
       account not active: Bóžko twojo konto hyšći njejo aktiwne.<br />Pšosym klikni na wótkaz w e-mailu za wobkšuśenje konta, aby aktiwěrował swójo konto abo <a href="%{reconfirm}">pominaj nowu wobkšuśeńsku e-mail</a>.
-      account suspended: Twójo konto jo se bóžko wupowěźeło dla pódglědneje aktiwity.<br />Staj se z %{webmaster}, jolic coš wó tom diskutěrowaś.
       auth failure: Bóžko, pśizjawjenje z toś tymi datami njejo móžno.
       create account minute: Załož konto. Trajo jano minutku.
       email or username: "E-mailowa adresa abo wužywarske mě:"
@@ -1481,6 +1481,7 @@ dsb:
       lost password link: Sy swójo gronidło zabył?
       new to osm: Nowy w OpenStreetMap?
       notice: <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/We_Are_Changing_The_License">Wěcej wó pśichodnej licencnej změnje OpenStreetMap</a> (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ODbL/We_Are_Changing_The_License">pśełožki</a>) (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:ODbL/Upcoming">diskusija</a>)
+      notice_terms: OpenStreetMap pśejźo 1. apryla 2012  k nowej licency. Jo teke licha ako aktualna, ale pšawniske wuměnjenja góźe se lěpjej k našej kórtowej datowej bance. My by rady twóje pśinoski w OpenStreetMap wobchowali, ale móžomy to jano cyniś, jolic sy wobjadny, až rozšyrjomy twóje pśinoski pód nowej licencu. Howac musymy je z datoweje banki wótpóraś.<br /><br />Pšosym wózjaw se, bjeŕ se pótom někotare sekundy casa, aby nowe wuměnjenja pśeglědał a akceptěrował. Wjeliki źěk!
       openid: "%{logo} OpenID:"
       openid invalid: Bóžko zda se, až twój OpenID jo njepłaśiwy
       openid missing provider: Bóžko njejsmy mógli z twójim OpenID-póbitowarjom zwězaś
@@ -1509,7 +1510,6 @@ dsb:
       remember: "Spomnjeś se:"
       title: Pśizjawjenje
       to make changes: Aby daty OpenStreetMap změnił, musyš konto měś.
-      webmaster: webmejstaŕ
       with openid: "Alternatiwnje móžoš swój OpenID za pśizjawjenje wužywaś:"
       with username: "Maš južo konto pla OpenStreetMap? Pšosym pśizjaw se ze swójim wužywarskim mjenim a gronidłom:"
     logout: 
@@ -1602,12 +1602,17 @@ dsb:
       confirm_user: toś togo wužywarja wobkšuśiś
       create_block: toś togo wužywarja blokěrowaś
       created from: "Napórany z:"
+      ct accepted: Pśed %{ago} akceptěrowany
+      ct declined: Wótpokazany
+      ct status: "Wuměnjenja za sobustatkujucych:"
+      ct undecided: Njerozsuźony
       deactivate_user: toś togo wužywarja znjemóžniś
       delete_user: toś togo wužywarja lašowaś
       description: Wopisanje
       diary: dnjownik
       edits: změny
       email address: "E-mailowa adresa:"
+      friends_changesets: Sajźby změnow twójich pśijaśelow pśepytaś
       hide_user: toś togo wužywarja schowaś
       if set location: Jolic sy swójo městno nastajił, rědna kórta a někotare informacije pokažu se dołojce. Móžoś swójo stojnišćo na boku %{settings_link} nastajiś.
       km away: "%{count} km zdalony"