+ "map_data": {
+ "title": "Žemėlapio duomenys",
+ "description": "Žemėlapio duomenys",
+ "data_layers": "Duomenų sluoksniai",
+ "fill_area": "Pildyti plotus",
+ "map_features": "Žemėlapio savybės",
+ "autohidden": "Šie objektai buvo automatiškai paslėpti, nes ekrane tektų rodyti per daug. Galite didinti, jei norite juos keisti."
+ },
+ "feature": {
+ "points": {
+ "description": "Taškai",
+ "tooltip": "Lankytinos vietos"
+ },
+ "major_roads": {
+ "description": "Pagrindiniai keliai",
+ "tooltip": "Plentai, gatvės ir pan."
+ },
+ "minor_roads": {
+ "description": "Nedideli keliai",
+ "tooltip": "Privažiavimai, parkavimo keliai, miško/laukų keliai ir pan."
+ },
+ "paths": {
+ "description": "Takai",
+ "tooltip": "Šaligatviai, pėsčiųjų takai, dviračių takai ir pan."
+ },
+ "buildings": {
+ "description": "Pastatai",
+ "tooltip": "Pastatai, pastogės, garažai ir pan."
+ },
+ "landuse": {
+ "description": "Žemėnaudos objektai",
+ "tooltip": "Miškai, dirbama žemė, parkai, gyvenamosios, komercinės zonos ir pan."
+ },
+ "boundaries": {
+ "description": "Ribos",
+ "tooltip": "Administracinės ribos"
+ },
+ "water": {
+ "description": "Vandens objektai",
+ "tooltip": "Upės, ežerai, prūdai, tvenkiniai ir pan."
+ },
+ "rail": {
+ "description": "Gelžkelio objektai",
+ "tooltip": "Geležinkeliai"
+ },
+ "power": {
+ "description": "Energetikos objektai",
+ "tooltip": "Elektros linijos, jėgainės, pastotės ir pan."
+ },
+ "past_future": {
+ "description": "Praeitis/Ateitis",
+ "tooltip": "Siūloma, statoma, apleista, nugriauta ir pan."
+ },
+ "others": {
+ "description": "Kita",
+ "tooltip": "Visa kita"
+ }
+ },
+ "area_fill": {
+ "wireframe": {
+ "description": "Be užpildymo (tik rėmai)",
+ "tooltip": "Įjungus rėmo režimą galima fone geriau matyti nuotraukas."
+ },
+ "partial": {
+ "description": "Dalinis užpildymas",
+ "tooltip": "Plotai paišomi užpildant tik vietas ties vidiniais kampais. (Rekomenduojama pradedantiems žymėtojams)"
+ },
+ "full": {
+ "description": "Pilnas užpildymas",
+ "tooltip": "Plotai paišomi pilnai užpildant"
+ }
+ },