Link to the Markdown spec

[rails.git] / config / locales / fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 073e350da2f27e38eee8486605b1bc71592d3ebc..15967797a826df9410f325c1ac8771b13e5702fa 100644 (file)
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: syck-pecl
 # Author: Grille chompa
 # Author: Huji
+# Author: Leyth
 # Author: Reza1615
 # Author: Sahim
 # Author: Wayiran
@@ -45,12 +46,14 @@ fa:
     models: 
       acl: دسترسی به لیست کنترل
       changeset: مجموعه تغییرات
+      changeset_tag: برچسب Changeset
       country: کشور
       friend: دوست
       language: زبان
       message: پیغام
       node: گره
       node_tag: تگ گره
+      notifier: آگاه‌گردان
       relation: ارتباط
       session: نشست
       trace: ردیابی
@@ -313,11 +316,9 @@ fa:
       licence: اجازه‌نامه
       longitude: "طول:"
       manually_select: به صورت دستی منطقه دیگری را انتخاب کنید
-      mapnik_image: Mapnik تصویر
       max: حداکثر
       options: تنظیمات
       osm_xml_data: داده‌های XML نقشه‌باز‌شهری
-      osmarender_image: تصویر پردازش شده نقشه‌باز‌شهری
       output: خروجی
       paste_html: برای تعبیه کردن در وب‌گاه اچ‌تی‌ام‌ال را پیست کنید
       scale: مقیاس
@@ -989,14 +990,14 @@ fa:
     list: 
       confirm: تایید کاربران انتخاب شده
       empty: هیچ کاربر مشابهی یافت نشد
-      heading: کاربرها
+      heading: کاربران
       hide: پنهان کردن کاربران انتخاب شده
       showing: 
         one: "نمایش صفحه %{page} (%{first_item} از %{items}) "
         other: " نمایش صفحه صفحه %{page} (%{first_item}-%{last_item} از %{items})"
       summary: "%{name} ایجاد شده از %{ip_address} در %{date}"
       summary_no_ip: "  %{name}در  %{date} ایجاد شد"
-      title: کاربرها
+      title: کاربران
     login: 
       email or username: "رایانامه یا نام کاربری:"
       heading: ورود به سیستم