Update to iD v1.7.0

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / tl.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/tl.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/tl.json
index c02d38b3b23946ebe841c8924caa0008922be414..747bf88965c9b9d80c3388d46c765ab3e2af29ba 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/tl.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/tl.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
     "modes": {
         "add_area": {
-            "title": "Area o poligon",
+            "title": "Poligon",
             "description": "Magdagdag ng mga parke, mga gusali, lawa o iba pang mga \"area\" sa mapa.",
             "tail": "Mag-click sa mapa upang simulan ang pagguhit ng isang lugar, tulad ng isang parke, lawa, o gusali."
         },
         "add_line": {
-            "title": "Linya o guhit",
+            "title": "Linya",
             "description": "Magdagdag ng mga kalsada o kalye, mga daanang pantao, kanal o iba pang mga linya sa mapa.",
             "tail": "Mag-click sa mapa upang simulan ang pagguhit ng isang linya tulad ng kalsada, daanang pantao, o ruta."
         },
@@ -17,10 +17,10 @@
         },
         "browse": {
             "title": "Mag-browse",
-            "description": "I-pan at i-zoom ang mapa."
+            "description": "Mag-pan at mag-zoom sa mapa."
         },
         "draw_area": {
-            "tail": "I-click upang magdagdag ng mga node sa iyong polygon o area. I-click ang unang node upang isarado ang polygon o area."
+            "tail": "I-click upang magdagdag ng mga tuldok sa poligon. I-click ang unang tuldok upang isarado ang poligon o area."
         },
         "draw_line": {
             "tail": "I-click upang magdagdag ng higit pang mga node sa linya. Mag-click sa iba pang mga linya upang kumonekta sa kanila, at i-double click upang tapusin ang linya."
@@ -97,7 +97,7 @@
         },
         "delete": {
             "title": "Burahin",
-            "description": "Burahin ito sa mapa.",
+            "description": "Permanenteng burahin ito. ",
             "annotation": {
                 "point": "Binura ang isang point o tuldok.",
                 "vertex": "Binura ang isang node mula sa way o linya.",
@@ -182,6 +182,18 @@
             },
             "not_eligible": "Hindi maaaring hatiin ang linya mula sa umpisa o dulong \"node\" nito.",
             "multiple_ways": "Masyadong maraming mga linya dito upang hatiin."
+        },
+        "restriction": {
+            "help": {
+                "select": "I-click upang pumili ng isang segment ng kalsada.",
+                "toggle": "I-click upang i-toggle ang mga \"turn restrictions\".",
+                "toggle_on": "I-click upang magdagdag ng \"{restriction}\" restriction.",
+                "toggle_off": "I-click upang alisin ang \"{restriction}\" restriction."
+            },
+            "annotation": {
+                "create": "Idinagdag isang \"turn restriction\"",
+                "delete": "Tinanggal ang isang \"turn restriction\""
+            }
         }
     },
     "undo": {
@@ -320,6 +332,9 @@
         "untagged_area": "Walang tag na area o poligon",
         "many_deletions": "Nagbura ka ng {n} bagay sa mapa. Sigurado ka bang gusto mong gawin ito? Ito ay tatanggalin sa mapa na nakikita sa openstreetmap.org.",
         "tag_suggests_area": "Ang tag na {tag} ay kalimitang para sa mga area o poligon sublait ito ay nasa linya lamang.",
+        "untagged_point_tooltip": "Pumili ng uri ng tampok na naglalarawan kung ano ang puntong ito.",
+        "untagged_line_tooltip": "Pumili ng uri ng tampok na naglalarawan kung ano ang linyang ito.",
+        "untagged_area_tooltip": "Pumili ng uri ng tampok na naglalarawan kung ano ang poligong ito.",
         "deprecated_tags": "Hindi na ginagamit na \"tag\": {tags}"
     },
     "zoom": {
@@ -361,7 +376,6 @@
         },
         "areas": {
             "title": "Mga area o poligon",
-            "add": "Ang mga area o poligon ay mas detalyadong paraan upang kumatawan sa mga tampok. Nagbibigay ang mga ito ng impormasyon sa mga hangganan o boundary ng lugar. Ang karamihan ng maaring i-mapa gamit ang puntos ay pwede rin i-katawan bilang area o poligon. **I-click ang button para sa Area upang magdagdag ng bagong area o poligon.**",
             "corner": "Ang paglikha ng area o poligon ay sa pamamagitan ng paglalagay node sa paligid ng mga hangganan ng lugar. **Ilagay ang unang node sa isa sa mga sulok ng palaruan.**",
             "place": "Ipagpatuloy ang pag-guhit ng area o pligon sa pamamagitan ng paglalagay ng higit pang mga node. Tapusin ito sa pamamagitan ng pag-click sa umpisang node. ** Gumuhit ng area o pilgon ng palaruan.**",
             "search": "**Hanapin ang '{name}'.**",
@@ -372,6 +386,7 @@
             "title": "Mga linya",
             "add": "Ang mga linya ay ginagamit para kumatawan sa mga \"feature\" na gaya ng mga kalsada, riles ng tren at ilog. **I-click ang button para sa \"Linya\" upang magdagdag ng bagong linya. **",
             "start": "**Simulan ang linya sa pamamagitan ng pag-click sa dulo ng kalsada.**",
+            "intersect": "I-click upang magdagdag ng higit pang mga tuldok sa linya. Maaari mong i-drag ang mapa habang gumuguhit kung kinakailangan. Ang mga kalsada, at iba pang mga uri ng linya, ay pwedeng bahagi ng isang mas malaking network. Mahalaga para sa mga linyang ito ay konektado, maayos ang pagkaka-sunod-sunod para sa routing upang gumana ng mga application. ** Mag-click sa Flower Street, upang lumikha ng isang panulukang naka-konekta sa dalawang linya. **",
             "finish": "Ang mga linya ay matatapos sa pamamagitan ng pag-click muli sa huling node. **Taposin ang pagguhit ng kalsada.**",
             "road": "**Piliin ang \"Road\" mula sa talaan**",
             "residential": "Mayroong iba't ibang mga uri ng mga kalsada, ang pinaka-karaniwang ay residential. **Piliin ang residential na uri ng kalsada**",
@@ -514,12 +529,6 @@
             "tourism": {
                 "label": "Uri"
             },
-            "tracktype": {
-                "label": "Uri"
-            },
-            "tree_type": {
-                "label": "Uri"
-            },
             "water": {
                 "label": "Uri"
             },
@@ -528,9 +537,6 @@
             },
             "wetland": {
                 "label": "Uri"
-            },
-            "wood": {
-                "label": "Uri"
             }
         },
         "presets": {