"undo": "ezeztatu",
"zoom_to": "zoom hona:",
"copy": "kopiatu",
- "open_wikidata": "Ireki wikidata.org-en",
"favorite": "gogokoa"
},
"toolbar": {
},
"circularize": {
"title": "Biribildu",
- "description": {
- "line": "Lerro hau biribila egin.",
- "area": "Leku hau biribila egin."
- },
- "key": "O",
- "annotation": {
- "line": "Lerro zirkular bat egin da.",
- "area": "Area zirkular bat egin da."
- },
- "too_large": "Hau ezin da zirkularra egin gaur egun ez dagoelako nahikoa erabilgarri.",
- "connected_to_hidden": "Hau ezin da zirkularra egin ezkutuko funtzio bati konektatuta dagoelako."
+ "key": "O"
},
"orthogonalize": {
- "title": "Laukia",
- "not_squarish": "Hau ezin da karratu egin karratua ez delako."
+ "title": "Laukia"
},
"straighten": {
"title": "Zuzendu",
+ "description": {
+ "points": "Puntu hauek zuzendu.",
+ "line": "Lerro hau zuzendu."
+ },
"key": "S",
+ "annotation": {
+ "points": "Puntu batzuk zuzendu."
+ },
"too_bendy": "Hau ezin da zuzendu gehiegi okertu delako."
},
"delete": {
"commit": {
"save": "Igo",
"cancel": "Ezeztatu",
- "changes": "{count} Aldaketak",
"modified": "Editatuta",
"deleted": "Ezabatua",
"created": "Sortua"
"key": "B"
},
"history": {
- "key": "H"
+ "key": "H",
+ "version": "Bertsioa"
},
"location": {
"key": "L"
"map_data": {
"key": "F"
},
+ "photo_overlays": {
+ "photo_type": {
+ "flat": {
+ "tooltip": "Argazki tradizionalak"
+ },
+ "panoramic": {
+ "title": "Argazki panoramikoak",
+ "tooltip": "360° argazkiak"
+ }
+ }
+ },
+ "feature": {
+ "points": {
+ "description": "Puntuak",
+ "tooltip": "Puntu interesgarriak"
+ },
+ "buildings": {
+ "description": "Eraikinak"
+ }
+ },
"area_fill": {
"wireframe": {
"key": "W"
}
},
+ "save": {
+ "title": "Gorde"
+ },
+ "success": {
+ "just_edited": "OpenStreetMap editatu berri duzu!",
+ "thank_you": "Eskerrik asko mapa hobetzeagatik.",
+ "more": "Gehiago",
+ "tell_us": "Kontaiguzu!"
+ },
"confirm": {
"okay": "ADOS"
},
+ "QA": {
+ "improveOSM": {
+ "geometry_types": {
+ "parking": "aparkalekua",
+ "road": "errepideak"
+ },
+ "directions": {
+ "east": "ekialde",
+ "north": "iparra",
+ "south": "hegoa",
+ "west": "mendebalde"
+ }
+ },
+ "keepRight": {
+ "error_parts": {
+ "this_crossing": "bidegurutze hau",
+ "this_bridge": "zubi hau",
+ "this_tunnel": "tunel hau",
+ "railway": "trenbide",
+ "waterway": "ubide",
+ "university": "unibertsitatea"
+ }
+ }
+ },
+ "streetside": {
+ "title": "Bing Streetside"
+ },
+ "mapillary": {
+ "title": "Mapillary"
+ },
+ "openstreetcam": {
+ "title": "OpenStreetCam"
+ },
+ "note": {
+ "close": "Oharra itxi"
+ },
"help": {
"title": "Laguntza",
"key": "H",
"help": {
- "title": "Laguntza"
+ "title": "Laguntza",
+ "before_start_h": "Hasi aurretik"
},
"editing": {
"select_h": "Aukeratu",
}
}
},
+ "issues": {
+ "private_data": {
+ "title": "Informazio pribatua"
+ },
+ "fix": {
+ "add_a_bridge": {
+ "title": "Zubi bat gehitu"
+ },
+ "add_a_tunnel": {
+ "title": "Tunel bat gehitu"
+ }
+ }
+ },
"intro": {
"done": "eginda",
"ok": "ADOS",
"province": "<value for addr:province>",
"quarter": "<value for addr:quarter>",
"subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
- "suburb": "<value for addr:suburb>"
+ "suburb": "<value for addr:suburb>",
+ "name": {
+ "pizza-hut": "Pizza Hut"
+ }
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Ongi etorri"
+ },
+ "points": {
+ "title": "Puntuak"
},
"areas": {
"title": "Eremuak",
"choose_playground": "**Aukeratu {preset}-a zerrendatik.**"
},
+ "lines": {
+ "title": "Lerroak"
+ },
"buildings": {
"title": "Eraikuntzak"
},
"title": "Editatu",
"drawing": {
"title": "Marraztu"
+ },
+ "operations": {
+ "straighten": "Puntu lerro bat zuzendu"
+ },
+ "commands": {
+ "save": "Aldaketak gorde"
}
},
"tools": {
"east": "E",
"west": "W"
},
+ "wikidata": {
+ "label": "Etiketa"
+ },
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"label": "Tresnak",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
- "diaper": {
- "label": "Pixoihal Aldatzailea Erabilgarri"
- },
"direction": {
"label": "Norabidea ( Graduak erlojuaren orratzen norantzan)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"placeholder": "Ukipenezko linea, Errail elektrifikatua..."
},
- "elevation": {
- "label": "Goragune"
- },
"email": {
"label": "Posta-elektroniko",
"placeholder": "example@example.com"
"label": "Baranda"
},
"hashtags": {
- "label": "Proposatutako Traolak",
"placeholder": "#adibide"
},
"healthcare": {
"label": "Aldizka"
},
"internet_access": {
- "label": "Interneterako sarbide",
"options": {
"no": "Ez",
"terminal": "Terminal",
"yes": "Bai"
}
},
- "internet_access/fee": {
- "label": "Interneterako sarbidearen tarifa"
- },
"kerb": {
"label": "Frenatu"
},
"level": {
"label": "Maila"
},
- "levels": {
- "label": "Mailak",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
- },
"lit": {
"label": "Argitu"
},
"label": "Sare"
},
"network_bicycle": {
- "label": "Sare Mota",
"options": {
"icn": "Internazionala",
"lcn": "Lokala",
"placeholder": "Lokala, Eskualdekoa, Nazionala, Internazionala"
},
"network_foot": {
- "label": "Sare Mota",
"options": {
"iwn": "internazionala",
"lwn": "Lokala",
"placeholder": "Lokala, Eskualdekoa, Nazionala, Internazionala"
},
"network_horse": {
- "label": "Sare Mota",
"options": {
"ihn": "Internazionala",
"lhn": "Lokala",
"plant/output/electricity": {
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
- "playground/baby": {
- "label": "Ume aulkia"
- },
- "playground/max_age": {
- "label": "Gehienezko Adina"
- },
- "playground/min_age": {
- "label": "Gutxienezko Adina"
- },
"population": {
"label": "Populazio"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kafetegi"
},
- "amenity/car_pooling": {
- "name": "Auto partekatzea"
- },
"amenity/car_rental": {
"name": "Auto Alokairua"
},
- "amenity/car_sharing": {
- "name": "Autoen partekatzea"
- },
"amenity/car_wash": {
"name": "Auto garbiketa"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Internet kafetegi"
},
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Aurreskola/Haurtzandegi"
- },
"amenity/language_school": {
"name": "Hizkuntz eskola"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "Maila anitzeko aparkaleku"
},
- "amenity/parking_entrance": {
- "name": "Aparkaleku garajearen Sarrera/Irteera"
- },
"amenity/parking_space": {
"name": "Aparkatzeko lekua"
},
"amenity/police": {
"name": "Polizia"
},
- "amenity/post_box": {
- "name": "Postontzi"
- },
"amenity/post_office": {
"name": "Postetxe"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Birziklatze ontzi"
},
- "amenity/register_office": {
- "name": "Erregistro bulegoa"
- },
"amenity/restaurant": {
"name": "Jatetxe"
},
"amenity/school": {
"name": "Eskola eremu"
},
- "amenity/scrapyard": {
- "name": "Txatarra metaketa"
- },
"amenity/shelter": {
"name": "Aterpetxe"
},
"amenity/studio": {
"name": "Estudio"
},
- "amenity/swimming_pool": {
- "name": "Igerileku"
- },
"amenity/taxi": {
"name": "Taxi postu"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Zaldiko-maldiko"
},
- "attraction/pirate_ship": {
- "name": "Piraten itsasontzi"
- },
"barrier/entrance": {
"name": "Sarrera"
},
"craft/gardener": {
"name": "Lorezain"
},
- "craft/jeweler": {
- "name": "Bitxigile"
- },
- "craft/optician": {
- "name": "Optikari"
- },
"craft/painter": {
"name": "Margolari"
},
"line": {
"name": "lerro"
},
- "man_made": {
- "name": "Artifizial"
- },
"man_made/adit": {
"name": "Igarobide"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Olatu-orma"
},
- "man_made/bridge": {
- "name": "Zubi"
- },
"man_made/bunker_silo": {
"name": "Bunker-siloa"
},
}
},
"community": {
- "bw-facebook": {
- "description": "Bostwanako OpenStreetMap webgunea"
- },
- "bw-twitter": {
- "description": "Bostwanako OpenStreetMap Twitter-a"
+ "Code-for-San-Jose-Slack": {
+ "description": "Pertsona oro ongi etorria da! Izena eman {signupUrl}-en, gero batu #osm katea."
},
- "cape-coast-youthmappers": {
- "description": "Jarraitu gaitzazu Twitterren: {url}"
+ "OSM-AR-facebook": {
+ "extendedDescription": "Lekuko komunitateko albisteak"
},
- "osm-gh-facebook": {
- "name": "Ghana-ko OpenStreetMap Facebook-en",
- "description": "OpenStreetMap-ean interesatutako jendearentzako Facebook taldea."
+ "OSM-AR-irc": {
+ "description": "Batu#osm-ar irc.oftc.net-en (6667 portua)"
},
- "osm-gh-twitter": {
- "name": "Ghana-ko OpenStreetMap Twitter-en",
- "description": "Jarraitu gaitzazu Twitterren: {url}"
+ "OSM-AR-twitter": {
+ "description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url} -ean"
},
- "osm-mg-facebook": {
- "name": "OpenStreetMap-en Madagaskarreko Facebook Taldea"
+ "OSM-CA-Slack": {
+ "description": "Pertsona oro ongi etorria da! Izena eman {signupUrl}-en."
},
- "talk-mg": {
- "description": "Madagaskarren OpenStreetMap-eko eragile, komunitate eta erabiltzailek elkarbanatzeko eta eztabaidatzeko gunea"
+ "OSM-CO-twitter": {
+ "description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-ean"
},
- "OSM-India-facebook": {
- "description": " OpenStreetMap-a hobetu Indian"
+ "OSM-ES-telegram": {
+ "name": "@OSMes Telegram-en"
},
- "OSM-india-twitter": {
- "name": "Indiako OpenStreetMap Twitter-a"
+ "OSM-IDN-facebook": {
+ "name": "Indonesiako OpenStreetMap",
+ "description": "OpenStreetMap hobetu Indonesian"
},
"OSM-India-Puducherry-Facebook": {
"name": "Software Hardware Libre Mugimenduak - Facebook"
"OSM-India-Puducherry-Matrix": {
"name": "Software Hardware Libre Mugimenduak - Matrix"
},
- "OSM-IDN-facebook": {
- "name": "Indonesiako OpenStreetMap",
- "description": "OpenStreetMap hobetu Indonesian"
- },
- "OSM-japan-facebook": {
- "name": "OpenStreetMap-aren Japoniako Komunitatea"
- },
- "OSM-japan-twitter": {
- "name": "Japoniako OpenStreetMap Twitter-a",
- "description": "Traola Twitter-en: {url}"
+ "OSM-India-facebook": {
+ "description": " OpenStreetMap-a hobetu Indian"
},
- "OSM-japan-website": {
- "name": "Japoniako OpenStreetMap",
- "description": "Japoniako Kartografo eta OpenStreetMap erabiltzaileak"
+ "OSM-MNG-facebook": {
+ "name": "Mongoliako OpenStreetMap",
+ "description": "OpenStreetMap hobetu Mongolian"
},
"OSM-MY-facebook": {
"name": "Malaysiako OpenStreetMap-a Facebook-en",
"OSM-MY-matrix": {
"description": "Kartografo guztiak ongi etorriak dira! Eman izena {signupUrl} -en"
},
- "OSM-MNG-facebook": {
- "name": "Mongoliako OpenStreetMap",
- "description": "OpenStreetMap hobetu Mongolian"
- },
"OSM-Nepal-facebook": {
"name": "Nepaleko OpenStreetMap",
"description": "OpenStreetMap hobetu Nepalen"
},
+ "OSM-PE-twitter": {
+ "description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-ean"
+ },
"OSM-PH-slack": {
"description": "Edonor da ongi etorria! Izen eman {signupUrl} -en"
},
"OSM-RU-telegram": {
"description": "Errusiako OpenStreetMap-aren telegram txat-a"
},
+ "OSM-Telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap-en Telegram-a"
+ },
+ "OSM-Twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap-en Twitter-a",
+ "description": "Jarrai gaitzazu Twitter-en hemen {url} "
+ },
+ "OSM-US-Slack": {
+ "description": "Pertsona oro da ongi etorria! Izena eman {signupUrl}-en."
+ },
+ "OSM-india-twitter": {
+ "name": "Indiako OpenStreetMap Twitter-a"
+ },
+ "OSM-japan-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap-aren Japoniako Komunitatea"
+ },
+ "OSM-japan-twitter": {
+ "name": "Japoniako OpenStreetMap Twitter-a",
+ "description": "Traola Twitter-en: {url}"
+ },
+ "OSM-japan-website": {
+ "name": "Japoniako OpenStreetMap",
+ "description": "Japoniako Kartografo eta OpenStreetMap erabiltzaileak"
+ },
+ "PHXGeo-twitter": {
+ "description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-ean"
+ },
"al-telegram": {
"name": "Albaniako OSM-aren Telegram Katea",
"description": "Albaniako OpenStreetMap-aren Telegram Katea"
"name": "Austriako OpenStreetMap Twitter-a",
"description": "Austriako OpenStreetMap Twitterren: {url}"
},
- "osmgraz-meetup": {
- "name": "OSM komunitatearen Graz-eko bilera",
- "description": "OpenStreetMap komunitateren hileroko bilera Graz-en"
- },
- "osmgraz-twitter": {
- "name": "Graz-eko OSM komunitatea Twitterren",
- "description": "Graz-eko OpenStreetMap komunitatea twitterren"
- },
- "osm-at": {
- "name": "Austriako OpenStreetMap",
- "description": "Austriako OpenStreetMap-ari buruzko informazio plataforma"
- },
- "be-facebook": {
- "name": "OpenStreetMap-aren BE Komunitatea"
- },
"be-irc": {
"description": "Batu #osmbe irc.oftc.net -en (6667 portua)"
},
"name": "Belgikako OpenStreetMap Twitter-a",
"description": "Belgikako OSM Twitter-en: @osm_be"
},
- "hr-facebook": {
- "name": "Kroaziako OpenStreetMap Facebook taldea",
- "description": "Kroaziako OpenStreetMap Facebook taldea"
+ "bw-facebook": {
+ "description": "Bostwanako OpenStreetMap webgunea"
},
- "hr-irc": {
- "name": "Kroaziako OpenStreetMap-a IRC-en",
- "description": "Batu #osm-hr irc.freenode.org -en (6667 portua)"
+ "bw-twitter": {
+ "description": "Bostwanako OpenStreetMap Twitter-a"
+ },
+ "cape-coast-youthmappers": {
+ "description": "Jarraitu gaitzazu Twitterren: {url}"
},
"czech-community": {
"name": "Txekiar OSM komunitatea",
"description": "Txekiako OSM kideen mapa ataria, webgunea eta kontaktuak"
},
- "osmcz-facebook": {
- "name": "CZ-ko OpenStreetMap Facebook-en",
- "description": "Jarraitu txekiar komunitatea Facebook-en - AsterokoOSM itzulia barne!"
- },
- "osmcz-twitter": {
- "name": "Txekiar twitter-a @osmcz ",
- "description": "Jarraitu txekiar komunitatea Twitter-en - AsterokoOSM itzulia barne!"
- },
- "talk-cz-mailinglist": {
- "name": "Txekiar posta zerrenda (talk-cz)"
- },
- "fr-irc": {
- "description": "Batu #osm-fr irc.oftc.net -en (6667 portua)"
- },
"de-berlin-telegram": {
"name": "@osmberlin Telegram-en"
},
"de-irc": {
"description": "Batu #osm-de irc.oftc.net-en (6667 portua)"
},
+ "fr-irc": {
+ "description": "Batu #osm-fr irc.oftc.net -en (6667 portua)"
+ },
+ "gb-irc": {
+ "description": "Batu #osm-gb irc.oftc.net-en (port 6667)"
+ },
+ "hr-facebook": {
+ "name": "Kroaziako OpenStreetMap Facebook taldea",
+ "description": "Kroaziako OpenStreetMap Facebook taldea"
+ },
+ "hr-irc": {
+ "name": "Kroaziako OpenStreetMap-a IRC-en",
+ "description": "Batu #osm-hr irc.freenode.org -en (6667 portua)"
+ },
"it-irc": {
"description": "Batu #osm-it irc.oftc.net-en (6667 portua)"
},
"it-twitter": {
"description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-(e)an"
},
- "OSM-ES-telegram": {
- "name": "@OSMes Telegram-en"
- },
- "se-twitter": {
- "description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en: {url}"
- },
- "gb-irc": {
- "description": "Batu #osm-gb irc.oftc.net-en (port 6667)"
- },
- "OSM-CA-Slack": {
- "description": "Pertsona oro ongi etorria da! Izena eman {signupUrl}-en."
- },
- "Code-for-San-Jose-Slack": {
- "description": "Pertsona oro ongi etorria da! Izena eman {signupUrl}-en, gero batu #osm katea."
- },
- "OSM-US-Slack": {
- "description": "Pertsona oro da ongi etorria! Izena eman {signupUrl}-en."
- },
- "PHXGeo-twitter": {
- "description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-ean"
+ "osm-at": {
+ "name": "Austriako OpenStreetMap",
+ "description": "Austriako OpenStreetMap-ari buruzko informazio plataforma"
},
- "OSM-AR-facebook": {
- "extendedDescription": "Lekuko komunitateko albisteak"
+ "osm-gh-facebook": {
+ "name": "Ghana-ko OpenStreetMap Facebook-en",
+ "description": "OpenStreetMap-ean interesatutako jendearentzako Facebook taldea."
},
- "OSM-AR-irc": {
- "description": "Batu#osm-ar irc.oftc.net-en (6667 portua)"
+ "osm-gh-twitter": {
+ "name": "Ghana-ko OpenStreetMap Twitter-en",
+ "description": "Jarraitu gaitzazu Twitterren: {url}"
},
- "OSM-AR-twitter": {
- "description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url} -ean"
+ "osm-mg-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap-en Madagaskarreko Facebook Taldea"
},
- "OSM-CO-twitter": {
- "description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-ean"
+ "osmcz-facebook": {
+ "name": "CZ-ko OpenStreetMap Facebook-en"
},
- "OSM-PE-twitter": {
- "description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-ean"
+ "osmcz-twitter": {
+ "name": "Txekiar twitter-a @osmcz ",
+ "description": "Jarraitu txekiar komunitatea Twitter-en - AsterokoOSM itzulia barne!"
},
- "LATAM-Twitter": {
- "description": "Jarrai gaitzazu Twitter-en hemen {url}"
+ "osmgraz-meetup": {
+ "name": "OSM komunitatearen Graz-eko bilera",
+ "description": "OpenStreetMap komunitateren hileroko bilera Graz-en"
},
- "osm-latam": {
- "events": {
- "sotm-latam-2018": {
- "where": "Buenos Aires, Argentina"
- }
- }
+ "osmgraz-twitter": {
+ "name": "Graz-eko OSM komunitatea Twitterren",
+ "description": "Graz-eko OpenStreetMap komunitatea twitterren"
},
- "OSM-Telegram": {
- "name": "OpenStreetMap-en Telegram-a"
+ "se-twitter": {
+ "description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en: {url}"
},
- "OSM-Twitter": {
- "name": "OpenStreetMap-en Twitter-a",
- "description": "Jarrai gaitzazu Twitter-en hemen {url} "
+ "talk-cz-mailinglist": {
+ "name": "Txekiar posta zerrenda (talk-cz)"
},
- "OSMF": {
- "events": {
- "sotm2018": {
- "where": "Milan, Italia"
- }
- }
+ "talk-mg": {
+ "description": "Madagaskarren OpenStreetMap-eko eragile, komunitate eta erabiltzailek elkarbanatzeko eta eztabaidatzeko gunea"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff