"access_simple": {
"label": "Dozvoljen pristup"
},
+ "addr/interpolation": {
+ "label": "Vrsta",
+ "options": {
+ "all": "Sve",
+ "alphabetic": "Abecedno",
+ "even": "Parni",
+ "odd": "Neparni"
+ }
+ },
"address": {
"label": "Adresa",
"placeholders": {
"aeroway": {
"label": "Vrsta"
},
+ "agrarian": {
+ "label": "Proizvodi"
+ },
"air_conditioning": {
"label": "Klimatizirano"
},
"atm": {
"label": "Bankomat"
},
+ "attraction": {
+ "label": "Tip"
+ },
"backrest": {
"label": "Naslon"
},
"barrier": {
"label": "Vrsta"
},
+ "bath/open_air": {
+ "label": "Vanjsko kupalište"
+ },
+ "bath/sand_bath": {
+ "label": "Pješčano kupalište (Suna Yu)"
+ },
+ "bath/type": {
+ "options": {
+ "foot_bath": "Kupalište za noge (Ashi Yu)",
+ "hot_spring": "Vrući izvor",
+ "onsen": "Japansko Onsen kupalište"
+ }
+ },
+ "beauty": {
+ "label": "Specijalizacija njege"
+ },
"bench": {
"label": "Klupa"
},
"bin": {
"label": "Kanta za smeće"
},
+ "blood_components": {
+ "label": "Krvni sastojci",
+ "options": {
+ "plasma": "plazma",
+ "platelets": "trombociti",
+ "stemcells": "uzorci matičnih stanica",
+ "whole": "puna krv"
+ }
+ },
+ "board_type": {
+ "label": "Tip"
+ },
+ "boules": {
+ "label": "Vrsta"
+ },
"boundary": {
"label": "Vrsta"
},
"brewery": {
"label": "Točena piva"
},
+ "bridge": {
+ "label": "Vrsta"
+ },
"building": {
"label": "Zgrada"
},
+ "building/levels/underground": {
+ "label": "Podzemnih katova",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
"building/levels_building": {
+ "label": "Katova zgrade",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
+ "building/material": {
+ "label": "Materijal"
+ },
"building_area": {
"label": "Zgrada"
},
+ "bunker_type": {
+ "label": "Vrsta"
+ },
"cables": {
"label": "Broj kabela",
"placeholder": "1, 2, 3..."
"label": "Smjer (stupnjeva u smjeru kazaljke na satu)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
+ "camera/mount": {
+ "label": "Držač kamere"
+ },
+ "camera/type": {
+ "label": "Vrsta kamere",
+ "options": {
+ "dome": "Kupola",
+ "fixed": "Fiksirana",
+ "panning": "Horizontalno okretanje (paniranje)"
+ }
+ },
"capacity": {
"label": "Kapacitet",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
+ "clothes": {
+ "label": "Odjeća"
+ },
"collection_times": {
"label": "Vrijeme preuzimanja"
},
"label": "Vrsta"
},
"contact/webcam": {
+ "label": "URL web kamere",
"placeholder": "http://primjer.hr/"
},
+ "conveying": {
+ "label": "Smjer kretanja",
+ "options": {
+ "backward": "Nazad",
+ "forward": "Naprijed",
+ "reversible": "Izmjenjiv smjer"
+ }
+ },
"country": {
"label": "Država"
},
"craft": {
"label": "Vrsta"
},
+ "crane/type": {
+ "label": "Vrsta dizalice",
+ "options": {
+ "floor-mounted_crane": "Dizalica montirana na pod",
+ "portal_crane": "Dizalica montirana na portal",
+ "travel_lift": "Pokretna dizalica"
+ }
+ },
+ "crop": {
+ "label": "Usjev"
+ },
"crossing": {
"label": "Vrsta"
},
"cuisine": {
"label": "Kuhinja"
},
+ "currency_multi": {
+ "label": "Vrste valuta"
+ },
+ "cutting": {
+ "label": "Vrsta"
+ },
"cycle_network": {
"label": "Mreža"
},
"cycleway:right": "Desna strana"
}
},
+ "dance/style": {
+ "label": "Vrste plesova"
+ },
"date": {
"label": "Datum"
},
"description": {
"label": "Opis"
},
- "diaper": {
- "label": "Omogućeno mijenjanje pelena"
+ "design": {
+ "label": "Dizajn"
+ },
+ "diameter": {
+ "label": "Promjer"
},
"direction_cardinal": {
"options": {
"clockwise": "U smjeru kazaljke na satu"
}
},
+ "direction_vertex": {
+ "options": {
+ "backward": "Nazad",
+ "both": "Oba smjera",
+ "forward": "Naprijed"
+ }
+ },
"dock": {
"label": "Vrsta"
},
"elevation": {
"label": "Nadmorska visina"
},
+ "email": {
+ "label": "Email",
+ "placeholder": "primjer@primjer.hr"
+ },
"emergency": {
"label": "Hitna pomoć"
},
"generator/method": {
"label": "Metoda"
},
+ "generator/output/electricity": {
+ "label": "Izlazna snaga",
+ "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
+ },
"generator/source": {
"label": "Izvor"
},
"generator/type": {
"label": "Vrsta"
},
+ "grape_variety": {
+ "label": "Vrsta grožđa"
+ },
"handicap": {
"label": "Smetnja",
"placeholder": "1-18"
"height": {
"label": "Visina (u metrima)"
},
+ "height_building": {
+ "label": "Visina zgrade"
+ },
"highway": {
"label": "Vrsta"
},
"historic": {
"label": "Vrsta"
},
+ "historic/civilization": {
+ "label": "Povijesna civilizacija"
+ },
+ "historic/wreck/date_sunk": {
+ "label": "Datum potonuća"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_high_tide": {
+ "label": "Vidljivo kod plime"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_low_tide": {
+ "label": "Vidljivo kod oseke"
+ },
"hoops": {
"label": "Obruči",
"placeholder": "1, 2, 4..."
"undefined": "Ne"
}
},
- "iata": {
- "label": "Međunarodni IATA kôd zračne luke"
- },
- "icao": {
- "label": "Međunarodni ICAO kôd zračne luke"
- },
"incline": {
"label": "Nagib"
},
"operator": {
"label": "Operator"
},
+ "outdoor_seating": {
+ "label": "Vanjsko sjedenje"
+ },
"par": {
"label": "Vrsta rupe (par)",
"placeholder": "3, 4, 5..."
"religion": {
"label": "Religija"
},
+ "reservation": {
+ "label": "Rezervacije",
+ "options": {
+ "no": "Ne primaju",
+ "recommended": "Preporučeno",
+ "required": "Obavezne",
+ "yes": "Primaju"
+ }
+ },
"restriction": {
"label": "Vrsta"
},
"roof/colour": {
"label": "Boja krova"
},
+ "rooms": {
+ "label": "Sobe"
+ },
"route": {
"label": "Vrsta"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "Odvod toaleta"
},
+ "seamark/beacon_lateral/colour": {
+ "label": "Boja",
+ "options": {
+ "green": "Zelena",
+ "grey": "Siva",
+ "red": "Crvena"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/shape": {
+ "label": "Oblik"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/colour": {
+ "options": {
+ "green": "Zelena"
+ }
+ },
"seasonal": {
"label": "Sezonski"
},
+ "self_service": {
+ "label": "Samoposluga"
+ },
"service": {
"label": "Vrsta"
},
"source": {
"label": "Izvornici"
},
+ "sport": {
+ "label": "Sportovi"
+ },
+ "sport_ice": {
+ "label": "Sportovi"
+ },
+ "sport_racing_motor": {
+ "label": "Sportovi"
+ },
+ "sport_racing_nonmotor": {
+ "label": "Sportovi"
+ },
+ "stars": {
+ "label": "Zvjezdice"
+ },
+ "start_date": {
+ "label": "Datum nastanka"
+ },
+ "step_count": {
+ "label": "Broj stepenica"
+ },
"stop": {
"options": {
"minor": "Mala cesta"
"name": "Parkiralište za bicikle",
"terms": "parking za bicikle"
},
+ "amenity/bicycle_parking/building": {
+ "name": "Garaža za parkiranje bicikla"
+ },
+ "amenity/bicycle_parking/shed": {
+ "name": "Nadstrešnica za bicikle"
+ },
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Najam bicikla",
"terms": "rentanje bicikala,rentanje bicikla,iznajmljivanje bicikala,iznajmljivanje bicikla,najam bicikala,najam bicikla,rent a bike"
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Mjenjačnica"
},
+ "amenity/bus_station": {
+ "name": "Autobusni kolodvor"
+ },
"amenity/cafe": {
"name": "Kafić",
"terms": "kafić,cafe,caffee,kafeterija,caffe bar,kavana"
"amenity/nightclub": {
"name": "Noćni klub"
},
+ "amenity/parking": {
+ "name": "Parkiralište za automobile",
+ "terms": "parking,kamione"
+ },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Parking garaža Ulaz/Izlaz"
},
"name": "Budistički hram",
"terms": "budistički hram,hram,mjesto za molitvu,bogomolja"
},
+ "amenity/place_of_worship/christian": {
+ "name": "Kršćanska crkva"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/muslim": {
+ "name": "Muslimanska džamija"
+ },
+ "amenity/planetarium": {
+ "name": "Planetarij"
+ },
"amenity/police": {
"name": "Policija",
"terms": "policija,milicija,gradska policija,državna policija,vojna policija"
"name": "Pošta",
"terms": "pošta,poštanski ured"
},
+ "amenity/prison": {
+ "name": "Zatvorsko zemljište"
+ },
"amenity/pub": {
"name": "Pivnica",
"terms": "pivnica,birtija,birc,bircuz"
},
+ "amenity/public_bath": {
+ "name": "Javno kupalište",
+ "terms": "toplice,bazeni,akvapark"
+ },
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Javna knjižnica"
},
"name": "Restoran",
"terms": "restoran,buffet,zdravljak,zalogajnica"
},
+ "amenity/restaurant/asian": {
+ "name": "Azijski restoran"
+ },
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Kineski restoran"
},
+ "amenity/restaurant/french": {
+ "name": "Francuski restoran"
+ },
+ "amenity/restaurant/german": {
+ "name": "Njemački restoran"
+ },
+ "amenity/restaurant/greek": {
+ "name": "Grčki restoran"
+ },
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "Indijski restoran"
},
+ "amenity/restaurant/italian": {
+ "name": "Talijanski restoran"
+ },
+ "amenity/restaurant/japanese": {
+ "name": "Japanski restoran"
+ },
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "Meksički restoran"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "Pizzeria"
},
+ "amenity/restaurant/seafood": {
+ "name": "Riblji restoran"
+ },
+ "amenity/restaurant/vietnamese": {
+ "name": "Vijetnamski restoran"
+ },
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "Pražnjenje toaleta za kamp kućice"
},
"amenity/shelter/gazebo": {
"name": "Sjenica"
},
+ "amenity/shower": {
+ "name": "Tuš"
+ },
"amenity/social_facility": {
"name": "Socijalna ustanova"
},
"name": "Kazalište",
"terms": "kazalište"
},
+ "amenity/theatre/type/amphi": {
+ "name": "Amfiteatar"
+ },
"amenity/toilets": {
"name": "Toalet",
"terms": "WC,toalet,nužnik,sanitarni čvor"
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "Tehnički pregled vozila"
},
+ "amenity/vending_machine": {
+ "name": "Automat za prodaju"
+ },
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Automat za cigarete"
},
+ "amenity/vending_machine/coffee": {
+ "name": "Automat za prodaju kave"
+ },
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Automat za kondome"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Automat za piće"
},
+ "amenity/vending_machine/electronics": {
+ "name": "Automat za prodaju elektronike"
+ },
+ "amenity/vending_machine/food": {
+ "name": "Automat za prodaju hrane"
+ },
+ "amenity/vending_machine/fuel": {
+ "name": "Pumpni automat za gorivo"
+ },
+ "amenity/vending_machine/ice_cream": {
+ "name": "Automat za prodaju sladoleda"
+ },
+ "amenity/vending_machine/newspapers": {
+ "name": "Automat za prodaju novina"
+ },
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Automat za parkirališne karte"
},
"area/highway": {
"name": "Površina ceste"
},
+ "attraction": {
+ "name": "Atrakcija"
+ },
+ "attraction/animal": {
+ "name": "Životinjska nastamba",
+ "terms": "životinja,kavez,akvarij,terarij,dupinarij,safari,lav,majmun,slon,riba,insekt,zmija,zoološki,zoo"
+ },
+ "attraction/bumper_car": {
+ "name": "Električni autići za sudaranje"
+ },
+ "attraction/bungee_jumping": {
+ "name": "Bungee skokovi"
+ },
+ "attraction/carousel": {
+ "name": "Mehanički vrtuljak",
+ "terms": "Ringišpil"
+ },
+ "attraction/maze": {
+ "name": "Labirint"
+ },
"barrier": {
"name": "Prepreka"
},
"building/stable": {
"name": "Staja"
},
+ "building/stadium": {
+ "name": "Zgrada stadiona"
+ },
"building/static_caravan": {
"name": "Statičan mobilan dom"
},
"building/terrace": {
"name": "Kuće u nizu"
},
+ "building/train_station": {
+ "name": "Zgrada željezničkog kolodvora"
+ },
"building/university": {
"name": "Zgrada sveučilišta"
},
"building/warehouse": {
"name": "Skladište"
},
+ "building_part": {
+ "name": "Dio građevine"
+ },
+ "building_point": {
+ "name": "Građevina"
+ },
+ "club": {
+ "name": "Klub"
+ },
+ "club/sport": {
+ "name": "Sportski klub"
+ },
"craft": {
"name": "Zanat"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "Građevinska skela"
},
+ "craft/sculptor": {
+ "name": "Kipar"
+ },
"craft/shoemaker": {
"name": "Obućar"
},
"name": "Požarni hidrant",
"terms": "hidrant"
},
+ "emergency/lifeguard": {
+ "name": "Spasilac",
+ "terms": "plaži,spasioc"
+ },
"emergency/phone": {
"name": "Telefon za nuždu"
},
"golf/rough": {
"name": "Grubo"
},
+ "healthcare/alternative/chiropractic": {
+ "name": "Kiropraktičar"
+ },
"highway": {
"name": "Prometnica"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Staza za konje"
},
+ "highway/bus_guideway": {
+ "name": "Pruga za autobuse"
+ },
+ "highway/bus_stop": {
+ "name": "Autobusna stanica"
+ },
"highway/corridor": {
"name": "Hodnik"
},
"highway/crossing/marked": {
"name": "Označeni pješački prijelaz"
},
+ "highway/crossing/marked-raised": {
+ "name": "Uzdignuti pješački prijelaz"
+ },
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Neoznačeni pješački prijelaz"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Biciklistička staza"
},
+ "highway/cycleway/bicycle_foot": {
+ "name": "Staza za bicikle i pješake"
+ },
+ "highway/cycleway/crossing": {
+ "name": "Biciklistički prijelaz"
+ },
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Označeni biciklistički prijelaz"
},
"highway/living_street": {
"name": "Područje smirenog prometa"
},
+ "highway/milestone": {
+ "name": "Miljokaz prometnice"
+ },
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Mali kružni tok",
"terms": "mali kružni tok,kružni tok"
"highway/motorway_link": {
"name": "Pristupna cesta autoceste"
},
+ "highway/passing_place": {
+ "name": "Mjesto za preticanje"
+ },
"highway/path": {
"name": "Staza"
},
+ "highway/pedestrian_area": {
+ "name": "Površina za pješake"
+ },
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Pješačka ulica"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Pristupna cesta državne ceste"
},
+ "highway/raceway": {
+ "name": "Staza za utrkivanje motornih vozila"
+ },
"highway/residential": {
"name": "Ulica"
},
"highway/services": {
"name": "Odmorište"
},
+ "highway/speed_camera": {
+ "name": "Kamera za brzinu"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Stepenice"
},
"highway/track": {
"name": "Šumski ili poljski put"
},
+ "highway/traffic_mirror": {
+ "name": "Prometno ogledalo"
+ },
"highway/traffic_signals": {
"name": "Semafor",
"terms": "semafor,prometna svjetla"
"leisure/firepit": {
"name": "Mjesto za vatru"
},
+ "leisure/fitness_centre": {
+ "name": "Zatvoreni prostor za vježbanje",
+ "terms": "teretana,aerobik,pilates"
+ },
+ "leisure/fitness_station": {
+ "name": "Vanjski prostor za vježbanje"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Vrt",
"terms": "vrt,bašća,povrtnjak,cvjetnjak"
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Prirodni rezervat"
},
+ "leisure/outdoor_seating": {
+ "name": "Sjedenje vani",
+ "terms": "terasa"
+ },
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
"name": "Sportski bazen",
"terms": "bazen"
},
+ "leisure/track/running": {
+ "name": "Staza za trčanje"
+ },
+ "leisure/track/running_point": {
+ "name": "Staza za trčanje"
+ },
"leisure/water_park": {
"name": "Vodeni park",
"terms": "Aquapark, akvapark, bazeni"
"name": "Lukobran",
"terms": "lukobran,zaštita luke od valova,zaštita luke,umjetna zaštita luke,valolom,utvrda obale,molo"
},
+ "man_made/bridge": {
+ "name": "Most"
+ },
"man_made/chimney": {
"name": "Dimnjak"
},
"name": "Svjetionik",
"terms": "svjetionik,svjetlosni signal,toranj za svjetlosnu navigaciju"
},
+ "man_made/monitoring_station": {
+ "name": "Stanica za mjerenje"
+ },
+ "man_made/observatory": {
+ "name": "Opservatorij"
+ },
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Izvor nafte"
},
"name": "Cjevovod",
"terms": "cjevovod,sustav cijevi za prijenos materijala,vod u obliku cijevi,protočna struktura,naftovod,plinovod,cjevovodni transport,transport"
},
+ "man_made/pipeline/underground": {
+ "name": "Podzemni cjevovod"
+ },
+ "man_made/pumping_station": {
+ "name": "Crpna stanica"
+ },
"man_made/silo": {
"name": "Silos"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Spremnik"
},
+ "man_made/street_cabinet": {
+ "name": "Vanjski razvodni ormar",
+ "terms": "ulični ormar,telekomunikacijski,semaforski,kabelska televizija"
+ },
"man_made/surveillance": {
"name": "Nadzor"
},
+ "man_made/surveillance/camera": {
+ "name": "Nadzorna kamera"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Geodetska točka",
"terms": "geodetska točka,poligonska točka,trigonometrijska točka,trigonometar,poligon,GPS točka,GNSS točka,geodetska oznaka"
"name": "Toranj",
"terms": "toranj,osmatračnica,kula,odašiljač,vidikovac,zvonik,stupa,obrambeni toranj"
},
+ "man_made/tower/bell_tower": {
+ "name": "Toranj zvonika"
+ },
+ "man_made/tower/communication": {
+ "name": "Komunikacijski toranj"
+ },
+ "man_made/tower/defensive": {
+ "name": "Kula",
+ "terms": "Utvrđeni toranj"
+ },
+ "man_made/tower/minaret": {
+ "name": "Minaret"
+ },
+ "man_made/tower/observation": {
+ "name": "Toranj za promatranje"
+ },
"man_made/tunnel": {
"name": "Tunel"
},
"manhole": {
"name": "Šaht"
},
+ "manhole/telecom": {
+ "name": "Šaht za telekomunikacije"
+ },
"military/bunker": {
"name": "Vojni bunker"
},
"natural/reef": {
"name": "Greben"
},
+ "natural/ridge": {
+ "name": "Greben"
+ },
"natural/saddle": {
"name": "Sedlo",
"terms": "prijevoj"
"name": "Makija",
"terms": "šikara,zaraslo zemljište,gust šibljak,guštara,guštik,šiprag,šipražje,gustiš,šiblje, samoniklo šiblje,šibljar,šibljik,makija"
},
+ "natural/shingle": {
+ "name": "Krupan šljunak"
+ },
"natural/spring": {
"name": "Izvor",
"terms": "izvor,vrelo,vrutak,zdenac,studenac"
"name": "Prašuma",
"terms": "prašuma,prirodna šuma,džungla"
},
+ "noexit/yes": {
+ "name": "Bez izlaza"
+ },
"office": {
"name": "Ured",
"terms": "ured,kancelarija"
},
+ "office/adoption_agency": {
+ "name": "Agencija za posvajanje"
+ },
+ "office/advertising_agency": {
+ "name": "Reklamna agencija"
+ },
"office/architect": {
"name": "Arhitektonski ured"
},
"office/association": {
"name": "Ured neprofitne udruge"
},
+ "office/company": {
+ "name": "Ured firme"
+ },
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "Konzulat"
},
"office/physician": {
"name": "Liječnička praksa"
},
- "office/political_party": {
- "name": "Politička stranka"
- },
"office/research": {
"name": "Ured za istraživanje"
},
"name": "Transformator",
"terms": "transformator, transformator el. energije,transformator struje"
},
+ "public_transport/platform/bus": {
+ "name": "Autobusno stajalište"
+ },
+ "public_transport/platform/bus_point": {
+ "name": "Autobusno stajalište"
+ },
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Željezničko stajalište"
},
"name": "Prodavaonica motocikala",
"terms": "trgovina motocikala"
},
+ "shop/motorcycle_repair": {
+ "name": "Ormarići za bicikle"
+ },
"shop/music": {
"name": "Prodavaonica glazbene opreme",
"terms": "glazbeni dućan,glazbena trgovina"
"terms": "park za rekreativna vozila,park za kamp-prikolice,RV park,kamp,kamp za kamp kućice,kamp za kamp prikolice,kamp prikolica,park za kamp prikolice,kamp za kamp-prikolice"
},
"tourism/chalet": {
- "name": "Kuća za odmor",
+ "name": "Bungalov",
"terms": "Kuća za iznajmljivanje"
},
"tourism/gallery": {
"terms": "ležeći policajac"
},
"traffic_calming/island": {
- "name": "Pješački otok"
+ "name": "Prometni otok"
},
"type/boundary": {
"name": "Granica",
projects / rails.git / blobdiff