Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / af.yml

diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index 6a9d72adba759f49e4ae15549c038204ec2e3848..d02140f27ce693bf2af327c91da1944b94c7cfe9 100644 (file)
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -304,12 +304,8 @@ af:
       way_paginated: Weë (%{x}-%{y} van %{count})
       relation: Verwantskappe (%{count})
       relation_paginated: Verwantskappe (%{x}-%{y} of %{count})
-      comment: Kommentaar (%{count})
       changesetxml: Wysigingstel XML
       osmchangexml: osmWysiging XML
-      feed:
-        title: Wysigingstel %{id}
-        title_comment: Wysigingstel %{id} - %{comment}
       join_discussion: Meld aan en gesels saam
       discussion: Bespreking
       still_open: Wysigingstel is steeds oop - bespreking sal oopmaak sodra die wysigingstel
@@ -417,6 +413,9 @@ af:
       no_more_area: Geen wysigingstelle in hierdie gebied nie.
       no_more_user: Geen ander wysigingstelle deur hierdie gebruiker nie.
       load_more: Laai nog
+      feed:
+        title: Wysigingstel %{id}
+        title_comment: Wysigingstel %{id} - %{comment}
     timeout:
       sorry: Jammer, die lys wysigingstelle wat u versoek het, neem lank om uit te
         haal.