]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/nn.yml
Bump leaflet.locatecontrol from 0.74.1 to 0.76.0
[rails.git] / config / locales / nn.yml
index 6b3a83c181a3417ee89be84fc23f18c3024829ce..1681caae8ab2749d15079a11dacc276857e27fd0 100644 (file)
@@ -3,12 +3,14 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Abaksle
 # Author: Bjorni
+# Author: Danieldegroot2
 # Author: Dittaeva
 # Author: Eirik
 # Author: Gnonthgol
 # Author: Gunnernett
 # Author: Harald Khan
 # Author: Macofe
+# Author: McDutchie
 # Author: Nemo bis
 # Author: Nghtwlkr
 # Author: Njardarlogar
@@ -1193,8 +1195,12 @@ nn:
       reset: Nullstill passord
       flash changed: Passordet ditt er endra.
       flash token bad: Kunne ikkje finne den nøkkelen. Sjekke URLen kanskje?
+  preferences:
+    edit:
+      cancel: Avbryt
   profiles:
     edit:
+      cancel: Avbryt
       image: 'Bilete:'
       gravatar:
         gravatar: Bruk Gravatar
@@ -1214,7 +1220,7 @@ nn:
       email or username: 'E-postadresse eller brukarnamn:'
       password: 'Passord:'
       openid_html: '%{logo} OpenID:'
-      remember: 'Hugs meg:'
+      remember: Hugs meg
       lost password link: Mista passordet ditt?
       login_button: Logg inn
       register now: Registrer deg no
@@ -1577,6 +1583,7 @@ nn:
         å la desse verte ferdig før du lastar opp fleire spor slik at du ikkje blokkerer
         køen for andre brukarar.
     edit:
+      cancel: Avbryt
       title: Redigerer spor %{name}
       heading: Redigerer spor %{name}
       visibility_help: kva tyder dette?
@@ -1717,6 +1724,9 @@ nn:
       flash: Oppdaterte klientinformasjonen
     destroy:
       flash: Øydelagt klientapplikasjonsregistreringen
+  oauth2_applications:
+    new:
+      title: Registrer ein ny applikasjon
   users:
     new:
       title: Registrer deg
@@ -2058,7 +2068,7 @@ nn:
       queryfeature_tooltip: Førespurnadsfunksjonar
     changesets:
       show:
-        comment: Kommentar
+        comment: Kommenter
         subscribe: Abonnér
         unsubscribe: Avslutt abonnement
         hide_comment: gøym