+ "unsaved_changes": "Vaše úpravy nebyly uloženy",
+ "conflict": {
+ "header": "Vyřešit konflikty mezi editacemi",
+ "count": "Konflikt č. {num} z {total}",
+ "previous": "< Předchozí",
+ "next": "Další >",
+ "keep_local": "Nechat moji",
+ "keep_remote": "Použít cizí",
+ "restore": "Obnovit",
+ "delete": "Nechat smazané",
+ "download_changes": "Nebo stáhnout vaše úpravy.",
+ "done": "Všechny konflikty vyřešeny!",
+ "help": "Jiný uživatel upravil některé z objektů, které jste editoval/a i vy.\nProjděte prosím detailně níže uvedené položky a vyberte, jestli chcete nechat v platnosti vaše nebo cizí úpravy.\n"
+ }
+ },
+ "merge_remote_changes": {
+ "conflict": {
+ "deleted": "Tento objekt smazal uživatel {user}.",
+ "location": "Tento objekt přesunul uživatel {user} i vy.",
+ "nodelist": "Uzly upravil uživatel {user} i vy.",
+ "memberlist": "Členy relace upravil uživatel {user} i vy.",
+ "tags": "Nastavil/a jste vlastnost <b>{tag}</b> na \"{local}\", zatímco uživatel {user} ji změnil na \"{remote}\"."
+ }