"percent_brightness": "{opacity}% 光",
"none": "無",
"custom": "自訂",
- "custom_prompt": "入個格模。有效字符係{z}、{x}、{y}對應Z/X/Y制及{u}對應四分格制。",
"fix_misalignment": "校正對位誤差",
"reset": "重設"
},
"untagged_area": "冇籤嘅範圍",
"many_deletions": "你要刪走物件{n}個。你真係想咁做?咁人人用開嘅公家街圖入便,都會刪走埋。",
"tag_suggests_area": "{tag}籤話條綫係範圍,實情佢唔係。",
- "untagged_tooltip": "揀個地貌,形容到爾一{geometry}。",
"deprecated_tags": "廢籤:{tags}"
},
"zoom": {
"address": {
"label": "地埗",
"placeholders": {
- "number": "一百二十三號",
"street": "街",
- "city": "城",
- "postcode": "郵政編號"
+ "city": "城"
}
},
"admin_level": {
"name": "商業樓宇",
"terms": "Commercial Building,商業建築物,商業樓宇"
},
- "building/entrance": {
- "name": "入口",
- "terms": "Entrance,入口"
- },
"building/garage": {
"name": "車庫",
"terms": "Garage,車庫"
"name": "求助電話",
"terms": "Emergency Phone,求助電話,緊急電話"
},
- "entrance": {
- "name": "入口",
- "terms": "Entrance,入口"
- },
"footway/crossing": {
"name": "路口",
"terms": "Crossing,路口"
"name": "高速公路",
"terms": "Motorway,高速公路"
},
- "highway/motorway_junction": {
- "name": "高速公路口",
- "terms": "Motorway Junction,高速公路交匯處,高速公路口,高速公路連接點"
- },
"highway/motorway_link": {
"name": "高速公路駁路",
"terms": "Motorway Link,高速公路匝道,高速公路引道,高速公路駁路"
"name": "船排",
"terms": "Slipway,船排,船架滑道,船臺"
},
- "leisure/sports_center": {
- "name": "體育館",
- "terms": "Sports Center,體育,體育中心,體育館"
- },
"leisure/stadium": {
"name": "大體育館",
"terms": "Stadium,大體育館,體育,體育場"