Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/1987'

[rails.git] / config / locales / th.yml

diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 4d4e94d78791f923397f9d9a52a75e23a6fb3df0..78d7c9e6724d606a15fa1554d1ba9c4ecf81dab4 100644 (file)
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -1705,7 +1705,7 @@ th:
       remember: จดจำฉันไว้ในระบบ
       lost password link: ลืมรหัสผ่านหรือ?
       login_button: ลงชื่อเข้าใช้
-      register now: ลà¸\87à¸\97ะà¹\80à¸\9aียà¸\99à¸\81à¹\88อà¸\99à¹\80ลย
+      register now: สมัà¸\84รà¹\80ลย!
       with username: มีบัญชี OpenStreetMap แล้วหรือยัง? ถ้ามีโปรดเข้าระบบด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่ท่านมี
       with external: นอกจากนี้ ท่านสามารถใช้บัญชีผู้ใช้จากเว็บอื่นในการเข้าใช้งานได้
       new to osm: เพิ่งเริ่มใช้ OpenStreetMap หรือ?