]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/dsb.yml
Update to iD v2.14.3
[rails.git] / config / locales / dsb.yml
index 6663443c33431ca5b14e0508c9111acd450dbb1f..67e267d49e825e90cbfa47f61ed9f69df01e2318 100644 (file)
@@ -205,7 +205,7 @@ dsb:
       reopened_by_anonymous: Reaktiwěrowany wót anonymnego <abbr title='%{exact_time}'>pśed
         %{when}</abbr>
       hidden_by: Schowany wót %{user} <abbr title='%{exact_time}'>pśed %{when}</abbr>
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Bok %{page}
       next: Pśiducy »
@@ -234,10 +234,10 @@ dsb:
       load_more: Wěcej zacytaś
     timeout:
       sorry: Bóžko jo pśedłujko trało, kupki změnow, kótarež  sy póžedał, wótwołaś.
-  diary_entry:
+  diary_entries:
     new:
       title: Nowy zapisk dnjownika
-    list:
+    index:
       title: Dnjowniki wužywarjow
       title_friends: Dnjowniki pśijaśelow
       title_nearby: Dnjowniki wužywarjow w bliskosći
@@ -802,10 +802,7 @@ dsb:
     intro_text: OpenStreetMap jó kórta swěta, napórana wót luźi ako ty a dajo se licho
       pód wótwórjoneju licencu wužywaś.
     intro_2_create_account: Załož wužywarske konto
-    partners_html: Hostowanje pódpěra se wót %{ucl}, %{ic}, %{bytemark} a drugich
-      %{partners}.
     partners_ucl: z UCL VR Centre
-    partners_ic: Imperial College London
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: partnerow
     osm_offline: Datowa banka OpenStreetMap jo tuchylu offline, dokulaž se wažne źěło
@@ -1090,6 +1087,9 @@ dsb:
           BY</a>), <a href="http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Land
           Vorarlberg</a> a  Land Tirol (pod <a href="http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC-BY
           AT ze změnami</a>).'
+        contributors_au_html: '<strong>Awstralska</strong>: Wopśimujo pśedměsćańske
+          daty na zakłaźe datow awstralskego  amta za statistiku (Australian Bureau
+          of Statistics).'
         contributors_ca_html: '<strong>Kanada</strong>: Wopśimujo daty z GeoBase&reg;,
           GeoGratis (&copy; Department of Natural Resources Canada), CanVec (&copy;
           Department of Natural Resources Canada), a StatCan (Geography Division,
@@ -1486,8 +1486,6 @@ dsb:
     require_cookies:
       cookies_needed: Zda se, až cookieje su znjemóžnjone - pšosym zmóžni cookieje
         w swójom wobglědowaku, nježli až pókšacujoš.
-    require_moderator:
-      not_a_moderator: Musyš moderator byś, aby wuwjadł tutu akciju.
     setup_user_auth:
       blocked: Twój pśistup k API jo se zablokěrował. Pšosym pśizjaw se do webpówjercha,
         aby wěcej zgónił.
@@ -1579,7 +1577,7 @@ dsb:
       flash: Informacije wó klienśe wuspěšnje zaktualizěrowane
     destroy:
       flash: Registrěrowanje aplikacije znicone
-  user:
+  users:
     login:
       title: Pśizjawjenje
       heading: Pśizjawjenje
@@ -1845,9 +1843,7 @@ dsb:
       button: Pśijaśela wótpóraś
       success: '%{name} jo se z twójich pśijaśelow wótpórał.'
       not_a_friend: '%{name} njejo twój pśijaśel.'
-    filter:
-      not_an_administrator: Musyš administrator byś, aby wuwjadł toś tu akciju.
-    list:
+    index:
       title: Wužywarje
       heading: Wužywarje
       showing:
@@ -1869,8 +1865,6 @@ dsb:
         Toś ten rozsud buźo se wót administratora skóro pśeglědowaś, abo móžoš se %{webmaster} do zwiska stajiś, jolic coš wó tom diskutěrowaś.
   user_role:
     filter:
-      not_an_administrator: Jano administratory mógu zastojanje wužywarskich rolow
-        wugbaś, ale ty njejsy administrator.
       not_a_role: Znamuškowy rjeśazk "%{role}" njejo płaśiwa rola.
       already_has_role: Wužywaŕ ma južo rolu %{role}.
       doesnt_have_role: Wužywaŕ njama rolu %{role}.