Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / bg.yml

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 399385932abff4d0d26c6c21394d6cb413ea9f02..1e305763eda7b10f251dff416b0a1402e743b55c 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -105,11 +105,15 @@ bg:
       diary_entry:
         user: Потребител
         title: Тема
+        body: Текст
         latitude: Географска ширина
         longitude: Географска дължина
         language_code: Език
       doorkeeper/application:
         name: Име
+        redirect_uri: Пренасочващи URI
+        confidential: Поверително приложение.
+        scopes: Разрешения
       friend:
         user: Потребител
         friend: Приятел
@@ -137,7 +141,9 @@ bg:
         category: Посочете причина за доклада
         details: Моля, опишете проблема в подробности (задължително).
       user:
+        auth_provider: Доставчик на автентикация
         email: Електронна поща
+        email_confirmation: Потвърждение по имейл
         new_email: Нова електронна поща
         active: Активен
         display_name: Видимо потребителско име
@@ -206,7 +212,7 @@ bg:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows Live
+      windowslive: Майкрософт
       github: GitHub
       wikipedia: Уикипедия
   api:
@@ -473,7 +479,6 @@ bg:
       comment_link: Коментар към публикацията
       reply_link: Изпрати послание на автора
       comment_count:
-        zero: Няма коментари
         one: 1 коментар
         other: '%{count} коментара'
       edit_link: Променяне на публикацията
@@ -1436,8 +1441,8 @@ bg:
           title: Влизане с Facebook
           alt: Влизане със сметка на Facebook
         windowslive:
-          title: Влизане с Windows Live
-          alt: Влизане със сметка на Windows Live
+          title: Влизане с Майкрософт
+          alt: Влизане със сметка на Майкрософт
         github:
           title: Влизане с GitHub
           alt: Влизане със сметка в GitHub
@@ -1710,7 +1715,6 @@ bg:
       visibility: 'Видимост:'
       confirm_delete: Изтрий това трасе?
     trace_paging_nav:
-      showing_page: Страница %{page}
       older: По-стари следи
       newer: По-нови следи
     trace: